What does 'living in a bubble' mean? - The English We Speak

Hello. This is The English We Speak

Ciao. Questo è L'inglese che parliamo

with me, Feifei...

con me, Feifei...

...and me, Roy.

...e con me, Roy.

Roy, what are you holding?!

Roy, cosa hai in mano?!

This? It's a sword.

Questo? È una spada.

I can see it's a sword!

Vedo che è una spada!

Why do you have one?

Perché ne hai uno?

Well, I overheard you saying your

Beh, ti ho sentito dire che la tua

friend Sandra is living in a bubble -

amica Sandra vive in una bolla,

so I asked my pal

quindi ho chiesto alla mia amica

at the museum if I could borrow a sword

al museo se potevo prestarmi una spada

to help your friend escape!

per aiutare la tua amica a scappare!

No, Roy - I said 'Sandra lives in a bubble',

No, Roy - ho detto 'Sandra vive in una bolla',

but it means that

ma significa che

she doesn't really accept

non accetta davvero

new ideas and all her friends have the

nuove idee e tutti i suoi amici la

same way of thinking.

pensano allo stesso modo.

'Living in a bubble' is the

'Vivere in una bolla' è l'

expression we're looking at

espressione che stiamo guardando

in this programme.

in questo programma.

Ahhh, that makes more sense.

Ahhh, questo ha più senso.

I just imagined that might have

Ho solo immaginato che potesse essere

got stuck in a bubble after

rimasta bloccata in una bolla dopo essersi

washing her hands.

lavata le mani.

Roy, your imagination never ceases

Roy, la tua immaginazione non smette mai

to amaze me. You know what

di stupirmi. Sai cosa

we should do?

dovremmo fare?

I think we should listen

Penso che dovremmo ascoltare

to some examples...

alcuni esempi...

Bob and his friends think that climate

Bob ei suoi amici pensano che il

change isn't real. They live in a bubble.

cambiamento climatico non sia reale. Vivono in una bolla.

Nelson lives in a bubble. He never tries

Nelson vive in una bolla. Non prova mai

new food or goes out with new people.

nuovi cibi né esce con nuove persone.

Geraldine doesn't want to meet my new

Geraldine non vuole conoscere i miei nuovi

friends - she thinks they live in a bubble.

amici, pensa che vivano in una bolla.

This is The English We Speak from

Questo è The English We Speak di

BBC Learning English, and

BBC Learning English, e

we're talking about the expression

stiamo parlando dell'espressione

'living in a bubble' which is used to

"vivere in una bolla" che è usata per

describe someone who doesn't

descrivere qualcuno che non

listen to people with

ascolta le persone con

different ideas, or maybe

idee diverse, o forse

is a little sheltered from society.

è un po' al riparo dalla società .

I think it's sad when people live

Penso che sia triste quando le persone vivono

in a bubble because they don't

in una bolla perché non

get to experience new ideas

riescono a sperimentare nuove idee

or have their minds changed.

o hanno cambiato idea.

I don't live in a bubble. It's why I like

Non vivo in una bolla. È per questo che mi piace

working with you - because you

lavorare con te, perché

have very different

hai idee molto diverse

ideas to me and I like to listen to them.

dalle mie e mi piace ascoltarle.

You're always wrong, but I still like you.

Ti sbagli sempre, ma mi piaci ancora.

Thanks Feifei - I guess I should take

Grazie Feifei, credo che dovrei

this sword back to the museum.

riportare questa spada al museo.

You should. Bye, Roy.

Dovresti. Ciao Roy.

Bye.

Ciao.