How to Think in English

344,133 views ・ 2022-08-06

Antonio Parlati (Learn English)


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello everyone! In this video I'm going to give you some tips
0
0
3621
Xin chào tất cả mọi người! Trong video này, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số mẹo
00:03
on how to start thinking in English, which is the first
1
3621
3240
về cách bắt đầu suy nghĩ bằng tiếng Anh, đây là bước đầu tiên
00:06
step towards fluency. If your English is slow, if your English
2
6861
4920
hướng tới sự lưu loát. Nếu tiếng Anh của bạn chậm, nếu tiếng Anh của bạn
00:11
is broken, it might be so because you're still thinking
3
11781
3160
bị hỏng, có thể là do bạn vẫn đang suy nghĩ
00:14
in your native language and you need to develop that
4
14941
3080
bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và bạn cần phát triển
00:18
ability to switch and think in English. I promise things will
5
18021
4600
khả năng đó để chuyển đổi và suy nghĩ bằng tiếng Anh. Tôi hứa mọi thứ sẽ
00:22
be so much easier once you make that step. But how do we do it?
6
22621
3680
dễ dàng hơn rất nhiều khi bạn thực hiện bước đó. Nhưng làm thế nào để chúng ta làm điều đó? Làm
00:26
How do we make that step? First of all some important things to keep in
7
26301
4420
thế nào để chúng ta thực hiện bước đó? Trước hết một số điều quan trọng cần ghi
00:30
mind. This is not something that happens overnight. I'm not
8
30721
3360
nhớ. Đây không phải là một cái gì đó xảy ra qua đêm. Tôi sẽ không nói
00:34
going to lie to you. Thinking in English is like a habit and
9
34081
3520
dối bạn. Suy nghĩ bằng tiếng Anh giống như một thói quen và
00:37
like all habits it requires some getting used to. Also, this
10
37601
3640
giống như tất cả các thói quen, nó đòi hỏi một số thời gian để làm quen. Ngoài ra, điều này
00:41
will only be possible, and I cannot stress this enough, if
11
41241
3720
sẽ chỉ có thể thực hiện được và tôi không thể nhấn mạnh điều này đủ nếu
00:44
you truly want to, if it's something that you truly want
12
44961
3600
bạn thực sự muốn, nếu đó là điều bạn thực sự muốn
00:48
to achieve and if you are willing to put in some effort
13
48561
2920
đạt được và nếu bạn sẵn sàng nỗ lực
00:51
at first. With that being said, how do we start thinking in
14
51481
3520
ngay từ đầu. Như đã nói, làm thế nào để chúng ta bắt đầu suy nghĩ bằng một
00:55
another language? Well, the most important thing in my opinion is
15
55001
4300
ngôn ngữ khác? Chà, điều quan trọng nhất theo ý kiến ​​​​của tôi là
00:59
to surround yourself with the language. People who live in an
16
59301
4360
bao quanh bạn với ngôn ngữ. Những người sống trong
01:03
English speaking environment are usually able to start
17
63661
2800
môi trường nói tiếng Anh thường có thể bắt đầu
01:06
thinking in English very early on in their English learning
18
66461
3520
suy nghĩ bằng tiếng Anh từ rất sớm trong hành trình học tiếng Anh của họ
01:09
journey, because you just cannot avoid English when
19
69981
3200
, bởi vì bạn không thể tránh tiếng Anh khi
01:13
you're in an English speaking country, but not everyone can
20
73181
3080
bạn ở một quốc gia nói tiếng Anh , nhưng không phải ai cũng có thể
01:16
move abroad, not everyone can have that experience. I myself
21
76261
4120
chuyển ra nước ngoài, không phải ai cũng vậy. có thể có kinh nghiệm đó. Bản thân tôi
01:20
did everything from the comfort of my home here in Italy. So
22
80381
4040
đã làm mọi thứ từ sự thoải mái tại nhà của tôi ở Ý. Vì vậy
01:24
what you need to do is you need to create those conditions, that
23
84421
4780
điều bạn cần làm là bạn cần tạo ra những điều kiện đó,
01:29
environment as much as you can and nowadays, fortunately, it's
24
89201
4440
môi trường đó càng nhiều càng tốt và ngày nay, may mắn thay, điều đó
01:33
very easy to do so. What you need to do is watch movies and
25
93641
4240
rất dễ dàng. Những gì bạn cần làm là xem phim và
01:37
series in English with English subtitles. No translations,
26
97881
5120
phim bộ bằng tiếng Anh với phụ đề tiếng Anh. Không có bản dịch,
01:43
please! Because we want to keep our mind focused on one
27
103001
3280
xin vui lòng! Bởi vì chúng tôi muốn giữ cho tâm trí của mình tập trung vào một
01:46
language at a time. And a translation in that case would
28
106281
3800
ngôn ngữ tại một thời điểm. Và một bản dịch trong trường hợp đó sẽ
01:50
be a distraction. It needs to be 100% English. Do this
29
110081
4480
là một sự phân tâm. Nó cần phải là 100% tiếng Anh. Làm điều này
01:54
whenever you can, it doesn't matter how busy you are.
30
114561
2560
bất cứ khi nào bạn có thể, không quan trọng bạn bận rộn như thế nào.
01:57
Whenever you have time, in your lunch break, when you come home
31
117121
3740
Bất cứ khi nào bạn có thời gian, trong giờ nghỉ trưa, khi bạn đi
02:00
from work. Watch something that you like, something that you
32
120861
4160
làm về. Xem thứ gì đó mà bạn thích, thứ gì đó khiến bạn
02:05
enjoy, that makes you laugh, that keeps you interested, and
33
125021
4120
thích thú, thứ khiến bạn cười, khiến bạn thích thú và
02:09
even if you don't understand everything, don't worry about
34
129141
3680
ngay cả khi bạn không hiểu mọi thứ, đừng lo lắng về
02:12
it, don't feel discouraged, it's perfectly okay, it's
35
132821
3680
điều đó, đừng nản lòng, điều đó hoàn toàn ổn, đó là điều
02:16
normal. Just keep going. You can also watch vlogs, YouTube
36
136501
4720
bình thường . Cư tiêp tục. Bạn cũng có thể xem vlog,
02:21
videos, listen to podcasts, just anything really, as long
37
141221
4440
video YouTube, nghe podcast, bất cứ thứ gì thực sự miễn
02:25
as it's in English. I usually recommend long series like "Friends", "The
38
145661
4900
là bằng tiếng Anh. Tôi thường giới thiệu những bộ phim dài tập như "Friends", "The
02:30
Office", you know, those series with a lot of seasons because
39
150561
3880
Office", bạn biết đấy, những bộ phim có nhiều mùa vì
02:34
that way they will keep you company for a really, really
40
154441
3520
như vậy chúng sẽ giúp bạn đồng hành trong một thời gian thực sự, rất
02:37
long time and you will also get used to the character's accents
41
157961
4240
lâu và bạn cũng sẽ quen với giọng của nhân vật
02:42
because sometimes it can be difficult to learn when there
42
162201
3920
bởi vì đôi khi có thể khó học khi
02:46
are so many different accents. You watch a movie and it's a
43
166121
3600
có quá nhiều giọng khác nhau. Bạn xem phim và
02:49
completely different way of speaking from the other ones,
44
169721
2920
cách nói hoàn toàn khác với những phim khác,
02:52
which is still good, don't get me wrong. It's good exercise to
45
172641
3200
vẫn hay, đừng hiểu sai ý tôi. Học các giọng mới là một bài tập tốt,
02:55
learn new accents but, you know, a series with a lot of seasons
46
175841
3700
nhưng bạn biết đấy, một loạt phim có nhiều mùa
02:59
will make sure that you really take your time and get used to
47
179541
3760
sẽ đảm bảo rằng bạn thực sự dành thời gian và làm quen với
03:03
it. Another thing that you can do to help you enter this
48
183301
3520
nó. Một điều khác mà bạn có thể làm để giúp bạn nhập
03:06
mindset is to change the language of your devices to
49
186821
3680
tâm này là thay đổi ngôn ngữ của thiết bị sang
03:10
English, because, let's face it, we use them every day. Whether
50
190501
4120
tiếng Anh, bởi vì, hãy đối mặt với nó, chúng ta sử dụng chúng hàng ngày. Cho dù đó
03:14
it's our phone, our computer, our iPad, our Apple Watch...Set
51
194621
6400
là điện thoại, máy tính, iPad, Apple Watch...Đặt
03:21
the language to English. You'll be surprised at how much
52
201021
4080
ngôn ngữ thành tiếng Anh. Bạn sẽ ngạc nhiên về số lượng
03:25
vocabulary you can learn by just using your phone and
53
205101
3340
từ vựng bạn có thể học chỉ bằng cách sử dụng điện thoại của mình và
03:28
playing around with the settings for example, with the camera
54
208441
3040
nghịch với các cài đặt chẳng hạn như
03:31
adjustments and so on. It's such an easy thing to do, but it
55
211481
4160
điều chỉnh máy ảnh, v.v. Đó là một điều dễ dàng để làm, nhưng nó
03:35
really does make a difference. Even just reading the date and
56
215641
3680
thực sự tạo ra sự khác biệt. Ngay cả khi chỉ đọc ngày tháng và
03:39
seeing "oh it's Wednesday" it helps your mind switch. Now, once
57
219321
5360
thấy "ồ hôm nay là thứ Tư" cũng giúp tâm trí bạn thay đổi. Bây giờ, khi
03:44
you've created this kind of artificial English environment
58
224681
4200
bạn đã tạo ra loại môi trường tiếng Anh nhân tạo này
03:48
and you do it consistently, you should already notice a big
59
228881
3680
và bạn thực hiện nó một cách nhất quán, bạn sẽ nhận thấy một
03:52
difference. This is when I started to notice a difference
60
232561
3120
sự khác biệt lớn. Đây là lúc tôi bắt đầu nhận thấy sự khác biệt,
03:55
this is how I did it. I would watch many series, videos. I would
61
235681
4740
đây là cách tôi đã làm. Tôi sẽ xem nhiều bộ phim, video. Tôi sẽ
04:00
consume so much content in English and then without even
62
240421
4680
tiếp thu rất nhiều nội dung bằng tiếng Anh và sau đó thậm chí không
04:05
realizing it, I was thinking in English. My inner voice was
63
245101
4160
nhận ra rằng tôi đã suy nghĩ bằng tiếng Anh. Giọng nói bên trong của tôi đang
04:09
saying things in English and I wasn't even doing it on
64
249261
3360
nói những điều bằng tiếng Anh và tôi thậm chí không cố ý làm điều đó
04:12
purpose. It was just so natural. Another very important
65
252621
3840
. Nó thật tự nhiên. Một điều rất quan trọng khác
04:16
thing is to stop translating everything. If you want to say
66
256461
5400
là ngừng dịch mọi thứ. Nếu bạn muốn nói
04:21
something, if you want to think of something in English, Do it
67
261861
4340
điều gì đó, nếu bạn muốn nghĩ về điều gì đó bằng tiếng Anh, hãy làm điều đó
04:26
already in English even if it's just your inner voice. Don't
68
266201
3160
bằng tiếng Anh ngay cả khi đó chỉ là tiếng nói bên trong của bạn. Đừng
04:29
think of the phrase or the word in your native language and
69
269361
3760
nghĩ về cụm từ hoặc từ trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và
04:33
then you try to translate it in English. That's not going to do
70
273121
3640
sau đó bạn cố gắng dịch nó sang tiếng Anh. Điều đó sẽ không làm được
04:36
anything for you, that's not going to help you. It's only
71
276761
2720
gì cho bạn, điều đó sẽ không giúp ích gì cho bạn. Nó
04:39
going to take too much effort and too much time and we don't
72
279481
3720
sẽ chỉ mất quá nhiều nỗ lực và quá nhiều thời gian và chúng tôi không
04:43
want that. Try to think it already in English. Don't worry
73
283201
3840
muốn điều đó. Hãy thử nghĩ nó bằng tiếng Anh. Đừng lo lắng
04:47
about making mistakes. Don't worry about your pronunciation.
74
287041
3840
về việc phạm sai lầm. Đừng lo lắng về cách phát âm của bạn.
04:50
You're just getting used to thinking in English. No matter
75
290881
3440
Bạn chỉ đang làm quen với việc suy nghĩ bằng tiếng Anh. Cho dù
04:54
how incorrect it may be. No one can hear you. During the day keep
76
294321
4780
nó có thể sai như thế nào. Không ai có thể nghe thấy bạn. Trong ngày, hãy tiếp
04:59
this going. Keep your mind active. Try to name what you
77
299101
4120
tục điều này. Giữ tâm trí của bạn hoạt động. Cố gắng đặt tên cho những gì bạn
05:03
see. Try to describe what you see and at the end of the day
78
303221
4120
nhìn thấy. Cố gắng mô tả những gì bạn nhìn thấy và vào cuối ngày, hãy
05:07
think of what you did, of what needs to be done, of what you
79
307341
3360
nghĩ về những gì bạn đã làm, những gì cần phải làm, những gì bạn
05:10
will do tomorrow in English. Have small conversations with
80
310701
4520
sẽ làm vào ngày mai bằng tiếng Anh. Có những cuộc trò chuyện nhỏ với
05:15
yourself and if you don't know the words for something, try to
81
315221
4240
chính mình và nếu bạn không biết từ cho điều gì đó, hãy cố gắng
05:19
find alternative ways of saying it. My tip for you is to keep
82
319461
4520
tìm những cách khác để nói điều đó. Mẹo của tôi dành cho bạn là giữ cho
05:23
your sentences short and simple. You don't need to use
83
323981
4020
câu của bạn ngắn gọn và đơn giản. Bạn không cần phải sử dụng
05:28
complicated structures. Only use what you feel comfortable
84
328001
3600
các cấu trúc phức tạp. Chỉ sử dụng những gì bạn cảm thấy thoải mái
05:31
with in that moment. For example: Wow! Today was very
85
331601
5040
trong thời điểm đó. Ví dụ: Chà! Hôm nay đã rất
05:36
tiring. I worked hard, I went grocery shopping, I cooked for
86
336641
5280
mệt mỏi. Tôi đã làm việc chăm chỉ, tôi đi chợ, nấu ăn cho
05:41
my family and now I would just like to relax". It's short, simple,
87
341921
5600
gia đình và bây giờ tôi chỉ muốn thư giãn". Công việc này ngắn gọn, đơn giản,
05:47
basic, but effective. Do this every day. Keep track of
88
347521
3960
cơ bản nhưng hiệu quả. Hãy làm việc này hàng ngày. Theo dõi
05:51
everything you're doing and then, when you feel
89
351481
2900
mọi việc bạn đang làm và sau đó, khi bạn cảm thấy
05:54
comfortable, add new things. Describe what you're doing: "Oh,
90
354381
4200
thoải mái, hãy thêm những điều mới. Diễn tả những gì bạn đang làm: “Ồ,
05:58
let's see. What's on the TV tonight? Hmm, I don't really
91
358581
3680
để xem nào. Có gì trên TV tối nay? Hmm, tôi thực sự không
06:02
want to watch this show. I find it silly. Let's change the
92
362261
3760
muốn xem chương trình này. Tôi thấy nó ngớ ngẩn. Hãy chuyển
06:06
channel. Oh, maybe this documentary will be more
93
366021
3040
kênh. Ồ, có lẽ bộ phim tài liệu này sẽ
06:09
interesting. Let's watch this instead". It's important that
94
369061
3400
thú vị hơn. Hãy xem cái này thay vào đó". Điều quan trọng là
06:12
you be consistent with this exercise. It's really, really
95
372461
3120
bạn phải nhất quán với bài tập này. Nó thực sự, thực sự
06:15
helpful and I know what you might think. This is too easy.
96
375581
3560
hữu ích và tôi biết bạn có thể nghĩ gì. Điều này quá dễ.
06:19
It cannot be that easy. Well, trust me, it is. You don't need
97
379141
4580
Nó không thể dễ dàng như vậy. Chà, hãy tin tôi đi. Bạn không 'Không cần phải
06:23
to spend hours on grammar books and be desperate and miserable
98
383721
4520
dành hàng giờ cho sách ngữ pháp và tuyệt vọng và khổ sở
06:28
to start thinking in English. Thinking is the easiest
99
388241
3560
để bắt đầu suy nghĩ bằng tiếng Anh. Suy nghĩ là hoạt động dễ dàng nhất
06:31
activity. It comes naturally and that's how it should be in
100
391801
3720
. Nó đến một cách tự nhiên và đó là cách nó nên có trong
06:35
whatever language. Again, it does not happen overnight. It
101
395521
4600
bất kỳ ngôn ngữ nào. Một lần nữa, nó không xảy ra trong một sớm một chiều. Nó
06:40
does require some practice because, like all things, your
102
400121
3760
đòi hỏi một số thực hành bởi vì, giống như tất cả mọi thứ,
06:43
mind needs to get used to it, but it will be super easy and
103
403881
3640
tâm trí của bạn cần phải làm quen với nó, nhưng nó sẽ cực kỳ dễ dàng và
06:47
effective if you practice consistently. Alright, guys.
104
407521
3320
hiệu quả nếu bạn thực hành một cách nhất quán. Được rồi, các bạn.
06:50
These were my tips. If you have any questions, any doubts or if
105
410841
3780
Đây là những lời khuyên của tôi. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, thắc mắc nào hoặc nếu
06:54
you just want to share your experience of how you started
106
414621
3160
bạn chỉ muốn chia sẻ kinh nghiệm của bạn về cách bạn bắt đầu
06:57
thinking in English, leave a comment and I will be happy to
107
417781
3480
suy nghĩ bằng tiếng Anh, hãy để lại nhận xét và tôi sẽ rất vui khi
07:01
read them. If you enjoyed this video, send me a Super Thanks to support my work
108
421261
4404
đọc chúng. Nếu bạn thích video này, hãy gửi cho tôi một Lời cảm ơn sâu sắc để hỗ trợ công việc của tôi
07:05
Like this video, share it, subscribe to my channel
109
425665
3435
Hãy thích video này, chia sẻ nó, đăng ký kênh kênh của tôi
07:09
and, as always, thank you so much for watching!
110
429100
2721
và, như mọi khi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem!

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7