How to Think in English

344,133 views ・ 2022-08-06

Antonio Parlati (Learn English)


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello everyone! In this video I'm going to give you some tips
0
0
3621
Olá pessoal! Nesse vídeo vou te dar algumas dicas
00:03
on how to start thinking in English, which is the first
1
3621
3240
de como começar a pensar em inglês, que é o primeiro
00:06
step towards fluency. If your English is slow, if your English
2
6861
4920
passo para a fluência. Se o seu inglês é lento, se o seu inglês
00:11
is broken, it might be so because you're still thinking
3
11781
3160
está quebrado, pode ser porque você ainda está pensando
00:14
in your native language and you need to develop that
4
14941
3080
em seu idioma nativo e precisa desenvolver essa
00:18
ability to switch and think in English. I promise things will
5
18021
4600
capacidade de mudar e pensar em inglês. Eu prometo que as coisas
00:22
be so much easier once you make that step. But how do we do it?
6
22621
3680
serão muito mais fáceis quando você der esse passo. Mas como fazemos isso?
00:26
How do we make that step? First of all some important things to keep in
7
26301
4420
Como damos esse passo? Em primeiro lugar, algumas coisas importantes a ter em
00:30
mind. This is not something that happens overnight. I'm not
8
30721
3360
mente. Isso não é algo que acontece da noite para o dia. Eu não
00:34
going to lie to you. Thinking in English is like a habit and
9
34081
3520
vou mentir para você. Pensar em inglês é como um hábito e,
00:37
like all habits it requires some getting used to. Also, this
10
37601
3640
como todos os hábitos, requer algum tempo para se acostumar. Além disso, isso
00:41
will only be possible, and I cannot stress this enough, if
11
41241
3720
só será possível, e não posso enfatizar isso o suficiente, se
00:44
you truly want to, if it's something that you truly want
12
44961
3600
você realmente quiser, se for algo que você realmente deseja
00:48
to achieve and if you are willing to put in some effort
13
48561
2920
alcançar e se estiver disposto a fazer algum esforço
00:51
at first. With that being said, how do we start thinking in
14
51481
3520
no início. Dito isso, como começamos a pensar em
00:55
another language? Well, the most important thing in my opinion is
15
55001
4300
outro idioma? Bom, o mais importante na minha opinião é se
00:59
to surround yourself with the language. People who live in an
16
59301
4360
cercar do idioma. As pessoas que vivem em um
01:03
English speaking environment are usually able to start
17
63661
2800
ambiente de língua inglesa geralmente são capazes de começar a
01:06
thinking in English very early on in their English learning
18
66461
3520
pensar em inglês muito cedo em sua jornada de aprendizado de inglês
01:09
journey, because you just cannot avoid English when
19
69981
3200
, porque você simplesmente não pode evitar o inglês quando
01:13
you're in an English speaking country, but not everyone can
20
73181
3080
está em um país de língua inglesa , mas nem todos podem se
01:16
move abroad, not everyone can have that experience. I myself
21
76261
4120
mudar para o exterior, nem todos pode ter essa experiência. Eu mesmo
01:20
did everything from the comfort of my home here in Italy. So
22
80381
4040
fiz tudo do conforto da minha casa aqui na Itália. Então
01:24
what you need to do is you need to create those conditions, that
23
84421
4780
o que você precisa fazer é criar essas condições, esse
01:29
environment as much as you can and nowadays, fortunately, it's
24
89201
4440
ambiente o máximo que puder e hoje em dia, felizmente, é
01:33
very easy to do so. What you need to do is watch movies and
25
93641
4240
muito fácil fazer isso. O que você precisa fazer é assistir a filmes e
01:37
series in English with English subtitles. No translations,
26
97881
5120
séries em inglês com legendas em inglês. Sem traduções,
01:43
please! Because we want to keep our mind focused on one
27
103001
3280
por favor! Porque queremos manter nossa mente focada em um
01:46
language at a time. And a translation in that case would
28
106281
3800
idioma por vez. E uma tradução nesse caso
01:50
be a distraction. It needs to be 100% English. Do this
29
110081
4480
seria uma distração. Precisa ser 100% inglês. Faça isso
01:54
whenever you can, it doesn't matter how busy you are.
30
114561
2560
sempre que puder, não importa o quão ocupado você esteja.
01:57
Whenever you have time, in your lunch break, when you come home
31
117121
3740
Sempre que tiver tempo, na hora do almoço, quando chegar
02:00
from work. Watch something that you like, something that you
32
120861
4160
do trabalho. Assista algo que você goste, algo que você
02:05
enjoy, that makes you laugh, that keeps you interested, and
33
125021
4120
goste, que te faça rir, que te mantenha interessado, e
02:09
even if you don't understand everything, don't worry about
34
129141
3680
mesmo que você não entenda tudo, não se preocupe com
02:12
it, don't feel discouraged, it's perfectly okay, it's
35
132821
3680
isso, não desanime, está tudo bem, é
02:16
normal. Just keep going. You can also watch vlogs, YouTube
36
136501
4720
normal . Apenas continue. Você também pode assistir a vlogs,
02:21
videos, listen to podcasts, just anything really, as long
37
141221
4440
vídeos do YouTube, ouvir podcasts, qualquer coisa, desde que
02:25
as it's in English. I usually recommend long series like "Friends", "The
38
145661
4900
seja em inglês. Eu costumo recomendar séries longas como "Friends", "The
02:30
Office", you know, those series with a lot of seasons because
39
150561
3880
Office", sabe, aquelas séries com muitas temporadas porque
02:34
that way they will keep you company for a really, really
40
154441
3520
assim vão te fazer companhia por muito,
02:37
long time and you will also get used to the character's accents
41
157961
4240
muito tempo e você também vai se acostumar com o sotaque dos personagens
02:42
because sometimes it can be difficult to learn when there
42
162201
3920
porque às vezes pode ser difícil aprender quando
02:46
are so many different accents. You watch a movie and it's a
43
166121
3600
há tantos sotaques diferentes. Você assiste a um filme e é uma
02:49
completely different way of speaking from the other ones,
44
169721
2920
forma de falar completamente diferente dos outros,
02:52
which is still good, don't get me wrong. It's good exercise to
45
172641
3200
o que ainda é bom, não me interpretem mal. É um bom exercício para
02:55
learn new accents but, you know, a series with a lot of seasons
46
175841
3700
aprender novos sotaques, mas, você sabe, uma série com muitas temporadas
02:59
will make sure that you really take your time and get used to
47
179541
3760
fará com que você realmente tome seu tempo e se acostume com
03:03
it. Another thing that you can do to help you enter this
48
183301
3520
isso. Outra coisa que você pode fazer para ajudá-lo a entrar nessa
03:06
mindset is to change the language of your devices to
49
186821
3680
mentalidade é mudar o idioma de seus dispositivos para o
03:10
English, because, let's face it, we use them every day. Whether
50
190501
4120
inglês, porque, convenhamos, nós os usamos todos os dias.
03:14
it's our phone, our computer, our iPad, our Apple Watch...Set
51
194621
6400
Seja nosso telefone, nosso computador, nosso iPad, nosso Apple Watch...Defina
03:21
the language to English. You'll be surprised at how much
52
201021
4080
o idioma para inglês. Você ficará surpreso com a quantidade de
03:25
vocabulary you can learn by just using your phone and
53
205101
3340
vocabulário que pode aprender apenas usando seu telefone e
03:28
playing around with the settings for example, with the camera
54
208441
3040
brincando com as configurações, por exemplo, com os
03:31
adjustments and so on. It's such an easy thing to do, but it
55
211481
4160
ajustes da câmera e assim por diante. É uma coisa tão fácil de fazer, mas
03:35
really does make a difference. Even just reading the date and
56
215641
3680
realmente faz a diferença. Mesmo apenas lendo a data e
03:39
seeing "oh it's Wednesday" it helps your mind switch. Now, once
57
219321
5360
vendo "ah, é quarta-feira", isso ajuda sua mente a mudar. Agora, uma vez que
03:44
you've created this kind of artificial English environment
58
224681
4200
você criou esse tipo de ambiente inglês artificial
03:48
and you do it consistently, you should already notice a big
59
228881
3680
e o faz de forma consistente, você já deve notar uma grande
03:52
difference. This is when I started to notice a difference
60
232561
3120
diferença. Foi quando comecei a notar uma diferença, foi
03:55
this is how I did it. I would watch many series, videos. I would
61
235681
4740
assim que fiz. Assistia muitas séries, vídeos. Eu
04:00
consume so much content in English and then without even
62
240421
4680
consumia tanto conteúdo em inglês e aí, sem nem
04:05
realizing it, I was thinking in English. My inner voice was
63
245101
4160
perceber, já estava pensando em inglês. Minha voz interior
04:09
saying things in English and I wasn't even doing it on
64
249261
3360
dizia coisas em inglês e eu nem fazia de
04:12
purpose. It was just so natural. Another very important
65
252621
3840
propósito. Foi tão natural. Outra coisa muito importante
04:16
thing is to stop translating everything. If you want to say
66
256461
5400
é parar de traduzir tudo. Se você quiser dizer
04:21
something, if you want to think of something in English, Do it
67
261861
4340
algo, se quiser pensar em algo em inglês, faça
04:26
already in English even if it's just your inner voice. Don't
68
266201
3160
já em inglês, mesmo que seja apenas sua voz interior. Não
04:29
think of the phrase or the word in your native language and
69
269361
3760
pense na frase ou na palavra em sua língua nativa e
04:33
then you try to translate it in English. That's not going to do
70
273121
3640
depois tente traduzi-la para o inglês. Isso não vai fazer
04:36
anything for you, that's not going to help you. It's only
71
276761
2720
nada por você, isso não vai te ajudar. Só
04:39
going to take too much effort and too much time and we don't
72
279481
3720
vai levar muito esforço e muito tempo e não
04:43
want that. Try to think it already in English. Don't worry
73
283201
3840
queremos isso. Tente pensar já em inglês. Não se preocupe
04:47
about making mistakes. Don't worry about your pronunciation.
74
287041
3840
em cometer erros. Não se preocupe com a sua pronúncia.
04:50
You're just getting used to thinking in English. No matter
75
290881
3440
Você está apenas se acostumando a pensar em inglês. Não importa o
04:54
how incorrect it may be. No one can hear you. During the day keep
76
294321
4780
quão incorreto possa ser. Ninguém pode ouvi-lo. Durante o dia, continue
04:59
this going. Keep your mind active. Try to name what you
77
299101
4120
assim. Mantenha sua mente ativa. Tente nomear o que você
05:03
see. Try to describe what you see and at the end of the day
78
303221
4120
vê. Tente descrever o que você vê e no final do dia
05:07
think of what you did, of what needs to be done, of what you
79
307341
3360
pense no que você fez, no que precisa ser feito, no que você
05:10
will do tomorrow in English. Have small conversations with
80
310701
4520
fará amanhã em inglês. Tenha pequenas conversas consigo
05:15
yourself and if you don't know the words for something, try to
81
315221
4240
mesmo e, se não souber as palavras de algo, tente
05:19
find alternative ways of saying it. My tip for you is to keep
82
319461
4520
encontrar maneiras alternativas de dizer isso. Minha dica para você é manter
05:23
your sentences short and simple. You don't need to use
83
323981
4020
suas frases curtas e simples. Você não precisa usar
05:28
complicated structures. Only use what you feel comfortable
84
328001
3600
estruturas complicadas. Use apenas o que você se sentir confortável
05:31
with in that moment. For example: Wow! Today was very
85
331601
5040
naquele momento. Por exemplo: Uau! Hoje foi muito
05:36
tiring. I worked hard, I went grocery shopping, I cooked for
86
336641
5280
cansativo. Trabalhei muito, fui às compras, cozinhei para
05:41
my family and now I would just like to relax". It's short, simple,
87
341921
5600
minha família e agora só gostaria de relaxar". É curto, simples,
05:47
basic, but effective. Do this every day. Keep track of
88
347521
3960
básico, mas eficaz. Faça isso todos os dias. Acompanhe
05:51
everything you're doing and then, when you feel
89
351481
2900
tudo o que está fazendo e depois, quando se sentir
05:54
comfortable, add new things. Describe what you're doing: "Oh,
90
354381
4200
confortável, acrescente coisas novas. Descreva o que está fazendo: "Ah,
05:58
let's see. What's on the TV tonight? Hmm, I don't really
91
358581
3680
vamos ver. O que está passando na TV hoje à noite? Hmm, eu realmente não
06:02
want to watch this show. I find it silly. Let's change the
92
362261
3760
quero assistir a este show. acho bobo. Vamos mudar de
06:06
channel. Oh, maybe this documentary will be more
93
366021
3040
canal. Oh, talvez este documentário seja mais
06:09
interesting. Let's watch this instead". It's important that
94
369061
3400
interessante. Vamos assistir isso em vez disso". É importante que
06:12
you be consistent with this exercise. It's really, really
95
372461
3120
você seja consistente com este exercício. É muito, muito
06:15
helpful and I know what you might think. This is too easy.
96
375581
3560
útil e eu sei o que você pode pensar. Isso é muito fácil.
06:19
It cannot be that easy. Well, trust me, it is. You don't need
97
379141
4580
Não pode ser tão fácil. Bem, acredite em mim, é. Você não não precisa
06:23
to spend hours on grammar books and be desperate and miserable
98
383721
4520
passar horas em livros de gramática e ficar desesperado e miserável
06:28
to start thinking in English. Thinking is the easiest
99
388241
3560
para começar a pensar em inglês. Pensar é a atividade mais fácil
06:31
activity. It comes naturally and that's how it should be in
100
391801
3720
. Ele vem naturalmente e é assim que deve ser em
06:35
whatever language. Again, it does not happen overnight. It
101
395521
4600
qualquer idioma. Novamente, isso não acontece da noite para o dia.
06:40
does require some practice because, like all things, your
102
400121
3760
Requer alguma prática porque, como todas as coisas, sua
06:43
mind needs to get used to it, but it will be super easy and
103
403881
3640
mente precisa se acostumar, mas será super fácil e
06:47
effective if you practice consistently. Alright, guys.
104
407521
3320
eficaz se você praticar de forma consistente. Tudo bem, pessoal.
06:50
These were my tips. If you have any questions, any doubts or if
105
410841
3780
Essas foram minhas dicas. Se você tiver alguma dúvida, alguma dúvida ou se
06:54
you just want to share your experience of how you started
106
414621
3160
você só quero compartilhar sua experiência de como você começou a
06:57
thinking in English, leave a comment and I will be happy to
107
417781
3480
pensar em inglês, deixe um comentário e ficarei feliz em
07:01
read them. If you enjoyed this video, send me a Super Thanks to support my work
108
421261
4404
lê-los. Se você gostou deste vídeo, envie-me um super obrigado para apoiar meu trabalho
07:05
Like this video, share it, subscribe to my channel
109
425665
3435
Curta este vídeo, compartilhe-o, inscreva-se meu canal
07:09
and, as always, thank you so much for watching!
110
429100
2721
e, como sempre, muito obrigado por assistir!

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7