아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello everyone! In this video
I'm going to give you some tips
0
0
3621
여러분, 안녕하세요! 이 비디오에서는 유창성을 향한 첫 번째 단계인 영어
00:03
on how to start thinking in
English, which is the first
1
3621
3240
로 생각하기 시작하는 방법에 대한 몇 가지 팁을 제공할 것입니다
00:06
step towards fluency. If your
English is slow, if your English
2
6861
4920
.
영어가 느리고 영어가
00:11
is broken, it might be so
because you're still thinking
3
11781
3160
서툴다면
여전히 모국어로 생각하고
00:14
in your native language and
you need to develop that
4
14941
3080
있고 영어
00:18
ability to switch and think in
English. I promise things will
5
18021
4600
로 전환하고 생각하는 능력을 개발해야 하기 때문일 수 있습니다
. 그 단계를 밟으면 일이 훨씬 쉬워질 것이라고 약속합니다
00:22
be so much easier once you make
that step. But how do we do it?
6
22621
3680
. 하지만 어떻게 해야 할까요?
00:26
How do we make that step? First
of all some important things to keep in
7
26301
4420
어떻게 그 단계를 만들 수 있습니까? 우선 명심해야 할
몇 가지 중요한 사항이 있습니다
00:30
mind. This is not something
that happens overnight. I'm not
8
30721
3360
. 이것은
하룻밤 사이에 일어나는 일이 아닙니다. 나는
00:34
going to lie to you. Thinking
in English is like a habit and
9
34081
3520
당신에게 거짓말하지 않을 것입니다.
영어로 생각하는 것은 습관과 같으며
00:37
like all habits it requires
some getting used to. Also, this
10
37601
3640
모든 습관과 마찬가지로
어느 정도 익숙해져야 합니다. 또한 이것은
00:41
will only be possible, and I
cannot stress this enough, if
11
41241
3720
오직 가능할 것이며,
00:44
you truly want to, if it's
something that you truly want
12
44961
3600
진정으로 원하고 진정으로
00:48
to achieve and if you are
willing to put in some effort
13
48561
2920
성취하고자 하는 것이며 처음에
어느 정도의 노력을 기울일 의향이 있는 경우라면 충분히 강조할 수 없습니다
00:51
at first. With that being said,
how do we start thinking in
14
51481
3520
. 그렇게 말하면
어떻게 다른 언어로 생각하기 시작합니까
00:55
another language? Well, the most
important thing in my opinion is
15
55001
4300
? 음,
제 생각에 가장 중요한 것은 언어
00:59
to surround yourself with the
language. People who live in an
16
59301
4360
로 자신을 둘러싸는 것입니다
. 영어권 환경에 사는 사람들은
01:03
English speaking environment
are usually able to start
17
63661
2800
일반적으로 영어 학습 여정의
01:06
thinking in English very early
on in their English learning
18
66461
3520
아주 초기에 영어로 생각하기 시작할 수 있습니다
01:09
journey, because you just
cannot avoid English when
19
69981
3200
. 왜냐하면 영어권 국가에 있을
때 영어를 피할 수 없기 때문입니다.
01:13
you're in an English speaking
country, but not everyone can
20
73181
3080
하지만 모든 사람이 해외로 이주할 수 있는 것은 아닙니다.
01:16
move abroad, not everyone can
have that experience. I myself
21
76261
4120
그 경험을 할 수 있습니다. 저는 여기 이탈리아에서 제 집에서
01:20
did everything from the comfort
of my home here in Italy. So
22
80381
4040
편안하게 모든 것을 했습니다
. 따라서
01:24
what you need to do is you need
to create those conditions, that
23
84421
4780
여러분이 해야 할 일은 여러분이
01:29
environment as much as you can and nowadays, fortunately, it's
24
89201
4440
할 수 있는 한 그러한 조건과 환경을 만들어야 한다는 것입니다. 요즘에는 다행히도
01:33
very easy to do so. What you
need to do is watch movies and
25
93641
4240
그렇게 하기가 매우 쉽습니다. 당신이 해야
할 일은 영어 자막과 함께 영어로 된 영화와 시리즈를 보는 것입니다
01:37
series in English with English
subtitles. No translations,
26
97881
5120
. 번역 없음,
01:43
please! Because we want to keep
our mind focused on one
27
103001
3280
제발! 우리는
01:46
language at a time. And a
translation in that case would
28
106281
3800
한 번에 하나의 언어에 집중하기를 원하기 때문입니다. 그리고
그 경우 번역은 주의를
01:50
be a distraction. It needs to
be 100% English. Do this
29
110081
4480
산만하게 할 것입니다.
100% 영어여야 합니다.
01:54
whenever you can, it doesn't
matter how busy you are.
30
114561
2560
당신이 할 수 있을 때마다,
당신이 얼마나 바쁜지는 중요하지 않습니다.
01:57
Whenever you have time, in your
lunch break, when you come home
31
117121
3740
시간이 날 때마다,
점심시간에, 퇴근하고 집에 올 때
02:00
from work. Watch something that
you like, something that you
32
120861
4160
.
좋아하는 것,
02:05
enjoy, that makes you laugh,
that keeps you interested, and
33
125021
4120
좋아하는 것, 웃게 하는 것, 흥미진진하게 하는 것을 보고 다
02:09
even if you don't understand
everything, don't worry about
34
129141
3680
이해가 안 되더라도
걱정하지 말고
02:12
it, don't feel discouraged,
it's perfectly okay, it's
35
132821
3680
낙심하지 말고 다
괜찮아
02:16
normal. Just keep going. You
can also watch vlogs, YouTube
36
136501
4720
정상이야 . 계속해.
또한 동영상 블로그, YouTube
02:21
videos, listen to podcasts,
just anything really, as long
37
141221
4440
동영상, 팟캐스트 듣기 등
정말 무엇이든
02:25
as it's in English. I usually recommend
long series like "Friends", "The
38
145661
4900
영어로 제공되는 한 시청할 수 있습니다. 저는 보통
"Friends", "The Office"와 같은 긴 시리즈를 추천합니다.
02:30
Office", you know, those series
with a lot of seasons because
39
150561
3880
시즌이 많은 시리즈는
02:34
that way they will keep you
company for a really, really
40
154441
3520
정말, 정말
02:37
long time and you will also get
used to the character's accents
41
157961
4240
오랫동안 회사를 유지하고
캐릭터의 악센트에도 익숙해지기 때문입니다.
02:42
because sometimes it can be
difficult to learn when there
42
162201
3920
02:46
are so many different accents.
You watch a movie and it's a
43
166121
3600
악센트가 너무 다양할 때 때로는 배우기가 어려울 수 있기 때문입니다.
당신은 영화를 보고 그것은 다른 영화와
02:49
completely different way of
speaking from the other ones,
44
169721
2920
완전히 다른
말하는 방식입니다.
02:52
which is still good, don't get
me wrong. It's good exercise to
45
172641
3200
여전히 좋습니다. 오해하지 마세요
.
02:55
learn new accents but, you know, a
series with a lot of seasons
46
175841
3700
새로운 억양을 배우는 것은 좋은 연습이지만,
계절이 많은 시리즈를 보면
02:59
will make sure that you really
take your time and get used to
47
179541
3760
정말
시간을 들여 익숙해질 수 있습니다
03:03
it. Another thing that you can
do to help you enter this
48
183301
3520
. 이러한 사고 방식을 도입하는 데 도움이 되는 또 다른 방법은
03:06
mindset is to change the
language of your devices to
49
186821
3680
장치의 언어를
03:10
English, because, let's face it,
we use them every day. Whether
50
190501
4120
영어로 변경하는 것입니다. 현실을 직시하자,
우리는 장치를 매일 사용하기 때문입니다.
03:14
it's our phone, our computer,
our iPad, our Apple Watch...Set
51
194621
6400
전화든, 컴퓨터든,
iPad든, Apple Watch든…
03:21
the language to English. You'll
be surprised at how much
52
201021
4080
언어를 영어로 설정하세요. 예를 들어 카메라 조정 등과 같은 설정을 가지고 놀면서 휴대전화를 사용하는 것만으로도
얼마나 많은
03:25
vocabulary you can learn by
just using your phone and
53
205101
3340
어휘를 배울 수 있는지 놀라게 될 것입니다
03:28
playing around with the settings
for example, with the camera
54
208441
3040
03:31
adjustments and so on. It's such
an easy thing to do, but it
55
211481
4160
. 정말
쉬운 일이지만
03:35
really does make a difference.
Even just reading the date and
56
215641
3680
실제로 차이를 만듭니다.
날짜를 읽고
03:39
seeing "oh it's Wednesday" it
helps your mind switch. Now, once
57
219321
5360
"아, 수요일이야"를 보는 것만으로도
마음이 바뀌는 데 도움이 됩니다. 이제
03:44
you've created this kind of
artificial English environment
58
224681
4200
이런 종류의
인위적인 영어 환경을 만들고
03:48
and you do it consistently, you
should already notice a big
59
228881
3680
지속적으로 수행하면
이미 큰 차이를 느낄 수 있습니다
03:52
difference. This is when I
started to notice a difference
60
232561
3120
. 이것은 내가
차이를 느끼기 시작했을 때
03:55
this is how I did it. I would watch many series, videos. I would
61
235681
4740
이것이 내가 한 방법입니다. 나는 많은 시리즈, 비디오를 볼 것입니다. 영어
04:00
consume so much content in
English and then without even
62
240421
4680
로 너무 많은 콘텐츠를 소비
하고 나도 모르게 영어
04:05
realizing it, I was thinking in
English. My inner voice was
63
245101
4160
로 생각하고 있었습니다
. 내 내면의 목소리는
04:09
saying things in English and I
wasn't even doing it on
64
249261
3360
영어로 말하고 있었고 일부러
그렇게 한 것도 아니었다
04:12
purpose. It was just so
natural. Another very important
65
252621
3840
. 너무
자연 스러웠습니다. 또 다른 매우 중요한
04:16
thing is to stop translating
everything. If you want to say
66
256461
5400
것은 모든 번역을 중단하는 것입니다
. 무슨 말을 하고 싶으면
04:21
something, if you want to think
of something in English, Do it
67
261861
4340
, 영어로 생각하고 싶으면 내면의 목소리
04:26
already in English even if it's
just your inner voice. Don't
68
266201
3160
라도 이미 영어로 하세요
. 모국어로 된
04:29
think of the phrase or the word
in your native language and
69
269361
3760
문구나 단어를 생각하지 말고
04:33
then you try to translate it in
English. That's not going to do
70
273121
3640
영어로 번역하려고 합니다. 그것은
04:36
anything for you, that's not
going to help you. It's only
71
276761
2720
당신에게 도움이 되지 않을 것입니다.
04:39
going to take too much effort
and too much time and we don't
72
279481
3720
너무 많은 노력
과 시간이 필요할 뿐이고 우리는
04:43
want that. Try to think it
already in English. Don't worry
73
283201
3840
그것을 원하지 않습니다.
이미 영어로 생각해보세요. 실수에 대해 걱정하지 마십시오
04:47
about making mistakes. Don't
worry about your pronunciation.
74
287041
3840
.
발음에 대해 걱정하지 마십시오.
04:50
You're just getting used to
thinking in English. No matter
75
290881
3440
당신은
영어로 생각하는 데 익숙해지고 있습니다.
04:54
how incorrect it may be. No one can
hear you. During the day keep
76
294321
4780
그것이 아무리 부정확하더라도. 아무도
당신의 말을 들을 수 없습니다. 낮에는
04:59
this going. Keep your mind
active. Try to name what you
77
299101
4120
이것을 계속하십시오. 마음을 활동적으로 유지하십시오
. 당신이 보는 것에 이름을 지정하십시오
05:03
see. Try to describe what you
see and at the end of the day
78
303221
4120
. 당신이 본 것을 설명하고
하루가 끝날 때
05:07
think of what you did, of what
needs to be done, of what you
79
307341
3360
당신이 한 일,
해야 할 일,
05:10
will do tomorrow in English.
Have small conversations with
80
310701
4520
내일 할 일을 영어로 생각하십시오. 자신과
작은 대화를 나누고
05:15
yourself and if you don't know
the words for something, try to
81
315221
4240
어떤 단어를 모른다면
05:19
find alternative ways of saying
it. My tip for you is to keep
82
319461
4520
다른 방법으로 말하는 방법을 찾으십시오
. 당신을 위한 제 팁은
05:23
your sentences short and simple.
You don't need to use
83
323981
4020
문장을 짧고 단순하게 유지하는 것입니다. 복잡한 구조를
사용할 필요가 없습니다
05:28
complicated structures. Only
use what you feel comfortable
84
328001
3600
. 그 순간에
편안하다고 느끼는 것만 사용하십시오
05:31
with in that moment. For
example: Wow! Today was very
85
331601
5040
.
예: 와우! 오늘은 매우
05:36
tiring. I worked hard, I went
grocery shopping, I cooked for
86
336641
5280
피곤했습니다. 열심히 일했고, 장을 보러 갔고
, 가족을 위해 요리를 했고
05:41
my family and now I would just like to relax". It's short, simple,
87
341921
5600
지금은 휴식을 취하고 싶습니다
05:47
basic, but effective. Do this
every day. Keep track of
88
347521
3960
05:51
everything you're doing and
then, when you feel
89
351481
2900
.
05:54
comfortable, add new things.
Describe what you're doing: "Oh,
90
354381
4200
편안해지면 새로운 것을 추가하세요. 지금
하고 있는 일을 설명하세요: "아, 어디
05:58
let's see. What's on the TV
tonight? Hmm, I don't really
91
358581
3680
보자. 오늘 밤 TV에 무슨 일이
? 흠, 나는
06:02
want to watch this show. I find
it silly. Let's change the
92
362261
3760
이 쇼를 별로 보고 싶지 않다. 나는
그것이 어리석은 것을 안다.
06:06
channel. Oh, maybe this
documentary will be more
93
366021
3040
채널을 바꾸자. 아, 아마 이
다큐멘터리가 더
06:09
interesting. Let's watch this
instead". It's important that
94
369061
3400
재미있을 것 같아요. 대신 이걸 봅시다
".
06:12
you be consistent with this
exercise. It's really, really
95
372461
3120
당신이 이
운동을 일관성 있게 하는 것이 중요합니다. 정말 정말
06:15
helpful and I know what you
might think. This is too easy.
96
375581
3560
도움이 되고 당신이 어떻게
생각할지 압니다. 이것은 너무 쉽습니다.
06:19
It cannot be that easy. Well,
trust me, it is. You don't need
97
379141
4580
그렇게 쉽지 않을 것입니다. 저를
믿으세요. 당신은 돈이 없습니다. 영어로 생각하기 시작하기 위해
06:23
to spend hours on grammar books
and be desperate and miserable
98
383721
4520
문법책에 몇 시간을 할애
하고 필사적이고 비참할 필요가 없습니다
06:28
to start thinking in English.
Thinking is the easiest
99
388241
3560
.
생각하는 것은 가장 쉬운
06:31
activity. It comes naturally and
that's how it should be in
100
391801
3720
활동입니다. 그것은 자연스럽게 이루어지며
06:35
whatever language. Again, it
does not happen overnight. It
101
395521
4600
어떤 언어로든 그렇게 되어야 합니다. 다시 말하지만, 그것은
하룻밤 사이에 일어나지 않습니다. 그것은
06:40
does require some practice
because, like all things, your
102
400121
3760
필요합니다.
모든 것이 그렇듯이
06:43
mind needs to get used to it,
but it will be super easy and
103
403881
3640
마음이 익숙해져야 하기 때문에 연습을 좀 하세요.
하지만 꾸준히 연습하면 매우 쉽고
06:47
effective if you practice
consistently. Alright, guys.
104
407521
3320
효과적일 것입니다.
좋습니다. 여러분.
06:50
These were my tips. If you have
any questions, any doubts or if
105
410841
3780
이것이 제 팁이었습니다.
질문이 있거나 의심이 가는 경우 또는
06:54
you just want to share your
experience of how you started
106
414621
3160
어떻게 영어로 생각하기 시작했는지에 대한 경험을 공유하고
06:57
thinking in English, leave a
comment and I will be happy to
107
417781
3480
댓글을 남겨주시면 기꺼이
07:01
read them. If you enjoyed this video, send me a Super Thanks to support my work
108
421261
4404
읽어드리겠습니다. 이 비디오가 마음에 드셨다면 Super Thanks를 보내주세요. 제 작업을 지원해 주셔서 감사합니다.
07:05
Like this video, share it, subscribe to my channel
109
425665
3435
제 채널
07:09
and, as always, thank you so much for watching!
110
429100
2721
그리고 언제나처럼 시청해주셔서 감사합니다!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.