How to Think in English

Hello everyone! In this video I'm going to give you some tips

Witam wszystkich! W tym filmie podam kilka wskazówek,

on how to start thinking in English, which is the first

jak zacząć myśleć po angielsku, co jest pierwszym

step towards fluency. If your English is slow, if your English

krokiem w kierunku płynności. Jeśli twój angielski jest powolny, jeśli twój angielski

is broken, it might be so because you're still thinking

jest zepsuty, może tak być, ponieważ wciąż myślisz

in your native language and you need to develop that

w swoim ojczystym języku i musisz rozwinąć tę

ability to switch and think in English. I promise things will

umiejętność przełączania się i myślenia po angielsku. Obiecuję, że wszystko

be so much easier once you make that step. But how do we do it?

będzie o wiele łatwiejsze, gdy zrobisz ten krok. Ale jak to zrobić?

How do we make that step? First of all some important things to keep in

Jak wykonać ten krok? Przede wszystkim należy pamiętać o kilku ważnych rzeczach

mind. This is not something that happens overnight. I'm not

. To nie jest coś, co dzieje się z dnia na dzień. Nie

going to lie to you. Thinking in English is like a habit and

zamierzam cię okłamywać. Myślenie po angielsku jest jak nawyk i

like all habits it requires some getting used to. Also, this

jak każdy nawyk wymaga pewnego przyzwyczajenia. Poza tym

will only be possible, and I cannot stress this enough, if

będzie to możliwe, i nie mogę tego wystarczająco podkreślić, jeśli

you truly want to, if it's something that you truly want

naprawdę tego chcesz, jeśli jest to coś, co naprawdę chcesz

to achieve and if you are willing to put in some effort

osiągnąć i jeśli jesteś gotów włożyć trochę wysiłku

at first. With that being said, how do we start thinking in

na początku. Mając to na uwadze, jak zacząć myśleć w

another language? Well, the most important thing in my opinion is

innym języku? Cóż, moim zdaniem najważniejsze jest

to surround yourself with the language. People who live in an

otaczanie się językiem. Ludzie żyjący w

English speaking environment are usually able to start

środowisku anglojęzycznym zazwyczaj są w stanie zacząć

thinking in English very early on in their English learning

myśleć po angielsku na bardzo wczesnym etapie swojej nauki języka angielskiego

journey, because you just cannot avoid English when

, ponieważ po prostu nie można uniknąć języka angielskiego, gdy

you're in an English speaking country, but not everyone can

jest się w kraju anglojęzycznym, ale nie każdy może

move abroad, not everyone can have that experience. I myself

wyjechać za granicę, nie wszyscy może mieć takie doświadczenie Sam

did everything from the comfort of my home here in Italy. So

zrobiłem wszystko w zaciszu mojego domu we Włoszech. Więc to, co musisz

what you need to do is you need to create those conditions, that

zrobić, to stworzyć te warunki, to

environment as much as you can and nowadays, fortunately, it's

środowisko tak bardzo, jak tylko możesz, aw dzisiejszych czasach na szczęście jest to

very easy to do so. What you need to do is watch movies and

bardzo łatwe. To, co musisz zrobić, to oglądać filmy i

series in English with English subtitles. No translations,

seriale w języku angielskim z angielskimi napisami. Bez tłumaczeń

please! Because we want to keep our mind focused on one

proszę! Ponieważ chcemy, aby nasz umysł był skupiony na jednym

language at a time. And a translation in that case would

języku naraz. A tłumaczenie w takim przypadku

be a distraction. It needs to be 100% English. Do this

byłoby rozproszeniem uwagi. Musi być w 100% po angielsku. Rób to,

whenever you can, it doesn't matter how busy you are.

kiedy tylko możesz, nie ma znaczenia, jak bardzo jesteś zajęty.

Whenever you have time, in your lunch break, when you come home

Kiedy tylko masz czas, w przerwie na lunch, kiedy wracasz do domu

from work. Watch something that you like, something that you

z pracy. Obejrzyj coś, co lubisz, coś, co ci się podoba

enjoy, that makes you laugh, that keeps you interested, and

, co cię rozśmiesza, co cię interesuje, i

even if you don't understand everything, don't worry about

nawet jeśli nie wszystko rozumiesz, nie przejmuj się

it, don't feel discouraged, it's perfectly okay, it's

tym, nie zniechęcaj się, to jest całkowicie w porządku, to

normal. Just keep going. You can also watch vlogs, YouTube

normalne . Po prostu idź dalej. Możesz także oglądać vlogi,

videos, listen to podcasts, just anything really, as long

filmy na YouTube, słuchać podcastów, po prostu wszystko, o

as it's in English. I usually recommend long series like "Friends", "The

ile jest po angielsku. Zwykle polecam długie seriale jak "Przyjaciele", "

Office", you know, those series with a lot of seasons because

Biuro", no wiesz, te seriale z dużą ilością sezonów, bo w

that way they will keep you company for a really, really

ten sposób dotrzymają ci towarzystwa na naprawdę, bardzo

long time and you will also get used to the character's accents

długi czas i przyzwyczaisz się też do akcentów postaci

because sometimes it can be difficult to learn when there

ponieważ czasami może być trudno nauczyć się, gdy

are so many different accents. You watch a movie and it's a

jest tak wiele różnych akcentów. Oglądasz film i jest to

completely different way of speaking from the other ones,

zupełnie inny sposób mówienia niż pozostałe,

which is still good, don't get me wrong. It's good exercise to

co nadal jest dobre, nie zrozum mnie źle. To dobre ćwiczenie, aby

learn new accents but, you know, a series with a lot of seasons

nauczyć się nowych akcentów, ale wiesz, seria z wieloma sezonami

will make sure that you really take your time and get used to

sprawi, że naprawdę nie spiesz się i przyzwyczaisz się do

it. Another thing that you can do to help you enter this

tego. Inną rzeczą, którą możesz zrobić, aby wejść w ten sposób

mindset is to change the language of your devices to

myślenia, jest zmiana języka urządzeń na

English, because, let's face it, we use them every day. Whether

angielski, ponieważ, spójrzmy prawdzie w oczy, używamy ich na co dzień. Niezależnie od tego, czy jest to

it's our phone, our computer, our iPad, our Apple Watch...Set

nasz telefon, nasz komputer, nasz iPad, nasz Apple Watch... Ustaw

the language to English. You'll be surprised at how much

język na angielski. Będziesz zaskoczony, jak wiele

vocabulary you can learn by just using your phone and

słownictwa możesz się nauczyć, używając telefonu i

playing around with the settings for example, with the camera

bawiąc się ustawieniami, na przykład

adjustments and so on. It's such an easy thing to do, but it

ustawieniami aparatu i tak dalej. To taka łatwa rzecz do zrobienia, ale

really does make a difference. Even just reading the date and

naprawdę robi różnicę. Nawet samo przeczytanie daty i

seeing "oh it's Wednesday" it helps your mind switch. Now, once

zobaczenie „och, jest środa”, pomaga ci zmienić zdanie. Teraz, gdy już

you've created this kind of artificial English environment

stworzysz tego rodzaju sztuczne środowisko języka angielskiego

and you do it consistently, you should already notice a big

i będziesz to robić konsekwentnie, powinieneś już zauważyć dużą

difference. This is when I started to notice a difference

różnicę. To wtedy zacząłem zauważać różnicę,

this is how I did it. I would watch many series, videos. I would

tak to zrobiłem. Obejrzałbym wiele seriali, filmów.

consume so much content in English and then without even

Konsumowałem tak dużo treści w języku angielskim, a potem nawet nie zdając

realizing it, I was thinking in English. My inner voice was

sobie z tego sprawy, myślałem po angielsku. Mój wewnętrzny głos

saying things in English and I wasn't even doing it on

mówił coś po angielsku i nawet nie robiłem tego

purpose. It was just so natural. Another very important

celowo. To było takie naturalne. Kolejną bardzo ważną

thing is to stop translating everything. If you want to say

rzeczą jest zaprzestanie tłumaczenia wszystkiego. Jeśli chcesz

something, if you want to think of something in English, Do it

coś powiedzieć, jeśli chcesz coś wymyślić po angielsku, zrób to

already in English even if it's just your inner voice. Don't

już po angielsku, nawet jeśli to tylko twój wewnętrzny głos. Nie

think of the phrase or the word in your native language and

myśl o frazie lub słowie w swoim ojczystym języku, a

then you try to translate it in English. That's not going to do

potem spróbuj przetłumaczyć je na angielski. Nic ci to nie da

anything for you, that's not going to help you. It's only

, nic ci nie pomoże. Będzie to

going to take too much effort and too much time and we don't

wymagało zbyt wiele wysiłku i zbyt wiele czasu, a

want that. Try to think it already in English. Don't worry

tego nie chcemy. Spróbuj pomyśleć już po angielsku. Nie przejmuj się

about making mistakes. Don't worry about your pronunciation.

popełnianiem błędów. Nie martw się o swoją wymowę. Po

You're just getting used to thinking in English. No matter

prostu przyzwyczajasz się do myślenia po angielsku. Bez względu na to,

how incorrect it may be. No one can hear you. During the day keep

jak błędne może być. Nikt cię nie słyszy. W ciągu dnia kontynuuj

this going. Keep your mind active. Try to name what you

to. Utrzymuj aktywny umysł. Spróbuj nazwać to, co

see. Try to describe what you see and at the end of the day

widzisz. Spróbuj opisać to, co widzisz, a na koniec dnia

think of what you did, of what needs to be done, of what you

pomyśl o tym, co zrobiłeś, co trzeba zrobić, co

will do tomorrow in English. Have small conversations with

będziesz robić jutro po angielsku. Prowadź krótkie rozmowy ze

yourself and if you don't know the words for something, try to

sobą, a jeśli nie znasz słów na określenie czegoś, spróbuj

find alternative ways of saying it. My tip for you is to keep

znaleźć alternatywne sposoby wyrażenia tego. Moja rada dla ciebie to, aby

your sentences short and simple. You don't need to use

twoje zdania były krótkie i proste. Nie musisz używać

complicated structures. Only use what you feel comfortable

skomplikowanych struktur. Używaj tylko tego, z czym czujesz się komfortowo

with in that moment. For example: Wow! Today was very

w danym momencie. Na przykład: Wow! Dzisiejszy dzień był bardzo

tiring. I worked hard, I went grocery shopping, I cooked for

męczący. Ciężko pracowałem, poszedłem na zakupy spożywcze, gotowałem dla

my family and now I would just like to relax". It's short, simple,

rodziny, a teraz chciałbym po prostu odpocząć”. Jest krótki, prosty,

basic, but effective. Do this every day. Keep track of

podstawowy, ale skuteczny. Rób to codziennie. Śledź

everything you're doing and then, when you feel

wszystko, co robisz, a potem: kiedy poczujesz się

comfortable, add new things. Describe what you're doing: "Oh,

komfortowo, dodaj nowe rzeczy. Opisz, co robisz: „Och,

let's see. What's on the TV tonight? Hmm, I don't really

zobaczmy. Co dziś wieczorem w telewizji? Hmm, naprawdę nie

want to watch this show. I find it silly. Let's change the

chcę oglądać tego programu. Uważam to za głupie. Zmieńmy

channel. Oh, maybe this documentary will be more

kanał. O, może ten dokument będzie

interesting. Let's watch this instead". It's important that

ciekawszy. Zamiast tego obejrzyjmy to ”. Ważne jest, abyś

you be consistent with this exercise. It's really, really

był konsekwentny w tym ćwiczeniu. To jest naprawdę, bardzo

helpful and I know what you might think. This is too easy.

pomocne i wiem, co możesz pomyśleć. To jest zbyt łatwe.

It cannot be that easy. Well, trust me, it is. You don't need

To nie może być takie łatwe. Cóż, zaufaj mi, jest. "nie trzeba

to spend hours on grammar books and be desperate and miserable

spędzać godzin nad książkami do gramatyki i być zdesperowanym i nieszczęśliwym,

to start thinking in English. Thinking is the easiest

aby zacząć myśleć po angielsku. Myślenie jest najłatwiejszą

activity. It comes naturally and that's how it should be in

czynnością. Przychodzi naturalnie i tak powinno być w

whatever language. Again, it does not happen overnight. It

każdym języku. Ponownie, nie dzieje się to z dnia na dzień.

does require some practice because, like all things, your

Wymaga trochę poćwiczyć , bo tak jak do wszystkiego

mind needs to get used to it, but it will be super easy and

umysł musi się przyzwyczaić, ale będzie to bardzo łatwe i

effective if you practice consistently. Alright, guys.

skuteczne, jeśli będziesz ćwiczyć konsekwentnie. W porządku, chłopaki.

These were my tips. If you have any questions, any doubts or if

To były moje wskazówki. Jeśli masz jakieś pytania, wątpliwości lub jeśli

you just want to share your experience of how you started

po prostu chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami dotyczącymi tego, jak zacząłeś

thinking in English, leave a comment and I will be happy to

myśleć po angielsku, zostaw komentarz, a chętnie je

read them. If you enjoyed this video, send me a Super Thanks to support my work

przeczytam. Jeśli podobał Ci się ten film, wyślij mi superpodziękowania za wsparcie mojej pracy

Like this video, share it, subscribe to my channel

. Polub ten film, udostępnij go, zasubskrybuj mój kanał

and, as always, thank you so much for watching!

i jak zwykle bardzo dziękuję za oglądanie!