Speak English Like in Bridgerton | Learn the Accent

Hello everyone and welcome to this video where  I'm going to teach you how to speak like in

Olá a todos e sejam bem-vindos a este vídeo onde vou ensinar vocês a falar como em

Bridgerton! I'm even dressed for the occasion.  Look at this! This is called commitment. No,

Bridgerton! Estou até vestida para a ocasião. Veja isso! Isso se chama compromisso. Não, na

I actually have this outfit 'cause I went to  a Bridgerton themed party. It was awesome,

verdade estou com essa roupa porque fui a uma festa temática de Bridgerton. Foi incrível,

but anyway, this is how to speak like in

mas de qualquer forma, é assim que se fala em

Bridgerton. Now, the first thing you need to know  is what kind of accent they use in the series and

Bridgerton. Agora, a primeira coisa que você precisa saber é que tipo de sotaque eles usam na série e

that is British RP (Received Pronunciation)  which is the accent mainly used by the British

esse é o RP britânico (Pronúncia Recebida), que é o sotaque usado principalmente pela

upper class society and so it's an accent that  is used by a very small percentage of the British

sociedade de classe alta britânica e, portanto, é um sotaque usado por um percentagem muito pequena da

population. Less than 8% of British people, I  believe, actually talk like this, because this

população britânica. Acredito que menos de 8% dos britânicos realmente falam assim, porque

is a very clean, neutral way of speaking. RP is  the kind of pronunciation that they teach you in

é uma maneira muito limpa e neutra de falar. RP é o tipo de pronúncia que ensinam nas

schools and the pronunciation that you will find  on dictionaries. Now is this accent in Bridgerton

escolas e a pronúncia que você encontrará nos dicionários. Agora, esse sotaque em Bridgerton é

historically accurate? You guessed it, no, it's  not. People in 19th century England did not sound

historicamente preciso? Você adivinhou, não, não é. As pessoas na Inglaterra do século 19 não soavam

like this. Their accent was different, this is  a modern rendition of a proper way of talking,

assim. O sotaque deles era diferente, esta é uma versão moderna de uma maneira adequada de falar,

it's a modern RP, because obviously we hear  this accent and immediately we associate it

é um RP moderno, porque obviamente ouvimos esse sotaque e imediatamente o associamos

with the upper class, royalty and period dramas.  So, now that we've said that, without further ado,

à classe alta, à realeza e aos dramas de época. Então, agora que dissemos isso, sem mais delongas,

let's break this accent down and let's see how  to emulate it! Disclaimer: I am not British.

vamos quebrar esse sotaque e ver como emulá-lo! Isenção de responsabilidade: não sou britânico.

I'm not even an English native speaker, but  I do have a linguistic degree in English,

Nem sou falante nativo de inglês, mas tenho formação linguística em inglês,

so this is just what I've learned over the years.  I'm speaking with a standard American accent right

então isso é exatamente o que aprendi ao longo dos anos. Estou falando com um sotaque americano padrão

now and the main difference that you can hear  is that while American English is produced

agora e a principal diferença que você pode ouvir é que enquanto o inglês americano é produzido

like back in the mouth, British English is very  forward. So, try to imagine the sound traveling

como se estivesse na boca, o inglês britânico é muito avançado. Então, tente imaginar o som viajando

from the back of your mouth forward to your lips  and to your teeth. Start moving your lips more

da parte de trás da boca até os lábios e até os dentes. Comece a mexer mais os lábios

and enunciate everything better. Could you hear  that? That already makes a huge difference. So,

e enuncie tudo melhor. Você conseguiu ouvir isso? Isso já faz uma grande diferença. Então,

try to imagine the sound moving forward  to your lips and to your teeth. But then

tente imaginar o som avançando até seus lábios e dentes. Mas é

of course now we need to talk about specific  sounds that you need to make in order to sound

claro que agora precisamos falar sobre sons específicos que você precisa fazer para soar

British. The most important thing that you need to  do is to drop your R's. What does that mean? So,

britânico. A coisa mais importante que você precisa fazer é abandonar seus R's. O que isso significa? Então,

in American English, I take American English as an  example because it's the one I speak and it's the

no inglês americano, tomo o inglês americano como exemplo porque é o que eu falo e é

one that I feel like a lot of you are used to  hear in the media 'cause it's very common, so,

aquele que sinto que muitos de vocês estão acostumados a ouvir na mídia porque é muito comum, então,

in American English you always pronounce the R.  So you say "teacher, burn, word, for". The R is

no inglês americano você sempre pronuncie o R. Então você diz "professor, queima, palavra, para". O R está

very present. But in British RP that R is dropped,  you don't pronounce it. So, it's not "teacher",

muito presente. Mas no RP britânico esse R é eliminado, você não o pronuncia. Então, não é “professor”,

it's "teacher", "burn", "word" , "for". So you  don't pronounce the R and you elongate, you make

é “professor”, “queimar”, “palavra”, “para”. Então você não pronuncia o R e alonga, torna

the preceding vowel longer. So, "for". So, it's  not "Lord Bridgerton" it's "Lord Bridgerton"

a vogal anterior mais longa. Então, "para". Então, não é "Lord Bridgerton", é "Lord Bridgerton".

Speaking of consonants, in British RP  you always pronounce the letter T. Again,

Falando em consoantes, no RP britânico você sempre pronuncia a letra T. Novamente,

in American English it's very common  to hear things like "better, letter,

no inglês americano é muito comum ouvir coisas como "melhor, letra,

little" where the T sound kind  of becomes a D sound. So "beder"

pouco" onde o T soa meio que se torna um som D. Então "beder"

and not "better". "Lidle" and not "little". In  British RP that does not happen. So, a T is a T,

e não "melhor". "Lidle" e não "pequeno". No RP britânico isso não acontece. Então, um T é um T,

therefore it's "better". See how I don't pronounce  the R at the end? "Better, letter, little".

portanto é “melhor”. Viu como não pronuncio o R no final? "Melhor, carta, pouco".

Now let's talk about vowel sounds. Again,  in American English vowel sounds tend to

Agora vamos falar sobre sons vocálicos. Novamente, no inglês americano, os sons das vogais tendem a

be very open, very broad. In British RP  they are more closed, more narrow. Again,

ser muito abertos, muito amplos. No RP britânico eles são mais fechados, mais estreitos. Mais uma vez,

bring them forward. So, the "ou"  sound becomes "əu". Can you hear

traga-os adiante. Então, o som "ou" se torna "əu". Você pode ouvir

the difference? "ou" "əu".  So, it's not "go" it's "go".

a diferença? "ou" "əu". Então, não é “vai”, é “vai”.

"only" "only", "old" "old", "so" "so",  "don't" "don't". "I don't want to go.""

"apenas" "apenas", "antigo" "antigo", "então" "então", "não" "não faça". "Eu não quero ir.""

I don't want to go" "I don't want  to go" "I don't want to go, mama"

Eu não quero ir" "Eu não quero ir" "Eu não quero ir, mamãe"

Another vowel sound that you need to  pay attention to is the O vowel that,

Outro som de vogal ao qual você precisa prestar atenção é a vogal O que,

again, in America is very broad, it's very  open, so they say stuff like "ball, law,

novamente, na América é muito ampla, é muito aberta, então eles dizem coisas como "bola, lei,

thought". In British RP that A sound becomes an  O sound, it's very narrow, it's very closed. So,

pensamento". No RP britânico, o som A se torna um som O, é muito estreito, muito fechado. Então,

it's not "ball", it's "ball". It's not "thought",  it's "thought". It's not "law", it's "law".

não é “bola”, é “bola”. Não é "pensamento", é "pensamento". Não é “lei”, é “lei”.

"I thought you wanted to go to the ball" See? That makes a huge difference!

"Achei que você queria ir ao baile" Viu? Isso faz uma enorme diferença!

Now let's move on to the A sound. There are some  words in American English, well, actually, in many

Agora vamos passar para o som A. Existem algumas palavras no inglês americano, bem, na verdade, em muitas

varieties of English that are pronounced with an  "æ" sound like "past, last, fast, path, bath".

variedades de inglês que são pronunciadas com um "æ" que soa como "passado, último, rápido, caminho, banho".

In British RP that "æ" sound, which, again, is  very broad, it's very open, becomes more closed,

No RP britânico aquele som de "æ", que, novamente, é muito amplo, é muito aberto, fica mais fechado,

becomes an "ah" sound. So, it's not "past",  it's not "last". It's "past, last, fast, bath,

vira um som de "ah". Então, não é "passado", não é "último". É “passado, último, rápido, banho,

path". "Dear Francesca has returned from Bath".  And also it's not "can't" like in American English

caminho”. “A querida Francesca voltou de Bath” . E também não é "can't" como no inglês americano

it's "can't" "I can't" "I can't do this" that  is immediately British "We can't do this Colin.

é "can't" "I can't" "I can't do this" que é imediatamente britânico "We can't do this Colin.

Somebody will see us!" "I can't believe she would  show her face here again" So, open those A's.

Alguém nos verá !" "Não acredito que ela apareceria aqui de novo" Então, abra esses A's.

Another peculiar thing that happens in Bridgerton  sometimes is the way they pronounce the R. Now,

Outra coisa peculiar que acontece em Bridgerton às vezes é a forma como eles pronunciam o R. Bem,

I know I've already talked about the R but  I'm not talking about the R that is dropped,

eu sei que já falei sobre o R, mas não estou falando do R que é descartado,

I'm talking about another kind of R. You only  drop the R if it's preceded by a vowel and if

estou falando de outro tipo de R . Você só elimina o R se ele for precedido por uma vogal e se for

it's followed by a consonant or if it's the last  letter of the word, but if that's not the case,

seguido por uma consoante ou se for a última letra da palavra, mas se esse não for o caso,

so if the R is between two vowels or between  two consonants you cannot drop it, you have to

então se o R estiver entre duas vogais ou entre duas consoantes, você não poderá. largue, você tem que

pronounce it. So in the word "Bridgerton" you  cannot say "Bigerton", you can drop the second

pronunciá-lo. Então, na palavra "Bridgerton" você não pode dizer "Bigerton", você pode eliminar o segundo

R "BridgeRton" but you cannot drop the first  one, you cannot say "Bigeton" so you have to

R "BridgeRton", mas não pode eliminar o primeiro , você não pode dizer "Bigeton", então você tem que

pronounce the first R, right? Well, in that  case, sometimes, especially Lady Whistledown

pronunciar o primeiro R, certo? Bem, nesse caso, às vezes, especialmente Lady Whistledown

rolls the R. What does that mean? Instead of  saying "Bridgerton", she says "Bridgerton".

rola o R. O que isso significa? Em vez de dizer "Bridgerton", ela diz "Bridgerton".

She rolls the R like we do in Italian or like  it happens in Spanish. If you don't know how to

Ela rola o R como fazemos em italiano ou como acontece em espanhol. Se você não sabe como

produce that sound all you need to do is make  your tongue vibrate against your upper teeth.

produzir esse som, basta fazer sua língua vibrar contra os dentes superiores. na

it's actually very easy once you get the hang  of it. So, sometimes during the series Lady

verdade, é muito fácil quando você pega o jeito . Então, às vezes, durante a série, Lady

Whistledown who is dubbed by the incomparable  Julie Andrews rolls her R's and says "Bridgerton"

Whistledown, que é apelidada pela incomparável Julie Andrews, rola seus R's e diz "Bridgerton"

or "Penelope Featherington" "In the household  of the widowed Vicountess Bridgerton". Now,

ou "Penelope Featherington" "Na casa da viúva Viscondessa Bridgerton". Agora,

this is not a must. You don't have to do this  and I actually wouldn't recommend it because this

isso não é obrigatório. Você não precisa fazer isso e, na verdade, eu não recomendaria fazer isso porque

sounds very dated. It's more of a peculiarity that  you can use here and there to sound more fancy,

parece muito desatualizado. É mais uma peculiaridade que você pode usar aqui e ali para parecer mais sofisticado,

I guess. Now, of course there are so many things  that make up an accent, it would be impossible to

eu acho. Agora, é claro que há tantas coisas que compõem um sotaque que seria impossível

talk about them all in one video. Nonetheless,  I think that in this video we covered the most

falar sobre todas elas em um só vídeo. No entanto, acho que neste vídeo abordamos os

important sounds and I gave you some pretty solid  tips on how to master this accent, but before we

sons mais importantes e dei algumas dicas bastante sólidas sobre como dominar esse sotaque, mas antes de

go another tip that I want to give you is that if  you want to learn an accent, whatever accent it

prosseguirmos, outra dica que quero dar é que se você quiser aprender um sotaque , seja qual for o sotaque

may be, try to imitate what you hear. So, when you  watch Bridgerton, when you watch the series, pause

, tente imitar o que ouve. Então, quando você assistir Bridgerton, ao assistir a série, faça uma pausa

and try to emulate what you heard. This technique  is called shadowing, 'cause just like a shadow you

e tente imitar o que ouviu. Essa técnica é chamada de sombreamento, porque, assim como uma sombra, você

try to stay behind what you hear and it's actually  a very, very efficient way of learning an accent.

tenta ficar atrás do que ouve e, na verdade, é uma maneira muito, muito eficiente de aprender um sotaque.

All right, guys! I hope you enjoyed this video. I  cannot wait for part 2 of Bridgerton season 3 to

Tudo bem, pessoal! Espero que você tenha gostado deste vídeo. Mal posso esperar para sair a parte 2 da 3ª temporada de Bridgerton

come out, obviously" I love the series, that's why  I made this video. So, share it with your friends,

, obviamente" Eu amo a série, é por isso que fiz esse vídeo. Então, compartilhe com seus amigos,

like it, subscribe to my channel and if you have  any questions feel free to ask them in the comment

curta, inscreva-se no meu canal e se tiver alguma dúvida sinta-se Sinta-se à vontade para perguntar na

section, I'll try to answer to as many of you as  possible! Thank you so much for watching. Bye!

seção de comentários. Tentarei responder ao maior número possível de vocês. Tchau.