10 English Proverbs You MUST Know!

hello everyone in this video we are going to take  a look at 10 super common English proverbs that  

bonjour tout le monde dans cette vidéo, nous allons jeter un œil à 10 proverbes anglais super courants que les

native speakers regularly use in their daily  conversations proverbs are traditional sayings  

locuteurs natifs utilisent régulièrement dans leurs conversations quotidiennes les proverbes sont des dictons traditionnels des

phrases that Express a general truth a piece  of advice words of wisdom about many aspects  

phrases qui expriment une vérité générale un conseil des mots de sagesse sur de nombreux aspects

of life but why should we learn proverbs what  has that got to do with English well the reason  

de la vie mais pourquoi devrions-nous apprendre les proverbes qu'est-ce que cela a à voir avec l'anglais bien la raison

why I think learning proverbs is a really  important aspect of learning a language is  

pour laquelle je pense que l'apprentissage des proverbes est un aspect vraiment important de l'apprentissage d'une langue est

simply because proverbs are part of a language  they are the expression of a culture they tell  

simplement parce que les proverbes font partie d'une langue ils sont l'expression d'une culture dont ils

us about the values and habits of a society  also if we want to be able to speak fluently  

nous parlent les valeurs et les habitudes d'une société même si nous voulons pouvoir parler couramment

and with a rich vocabulary we simply cannot avoid  proverbs because they are very common all native  

et avec un vocabulaire riche, nous ne pouvons tout simplement pas éviter les proverbes car ils sont très courants, tous

speakers know some proverbs and they use them  regularly also something that is really fun about  

les locuteurs natifs connaissent certains proverbes et ils les utilisent régulièrement aussi quelque chose qui est vraiment amusant

proverbs is that many of them exist in different  languages but with some changes here and there  

proverbes, c'est que beaucoup d'entre eux existent dans différentes langues, mais avec quelques changements ici et là

so basically what you get is the same piece of  advice the same teaching but with different words  

donc, fondamentalement, ce que vous obtenez est le même conseil le même enseignement mais avec des mots différents

with different elements now before we get into  the 10 proverbs I have prepared a PDF that you  

avec des éléments différents maintenant avant d'entrer dans les 10 proverbes j'ai préparé un PDF que vous

can download for free with all the proverbs that  we are going to go over and their meaning you  

pouvez télécharger gratuitement avec tous les proverbes que nous allons parcourir et leur signification vous

can find the link in the description box I have  prepared this PDF with PDF element a wondershare  

pouvez trouver le lien dans la zone de description J'ai préparé ce PDF avec élément PDF un

product which is today's sponsor with PDF element  you can easily manage your PDF files all in one  

produit wondershare  qui est le sponsor d'aujourd'hui avec élément PDF vous pouvez facilement gérer vos fichiers PDF dans une seule

app and across all your devices some of the things  you can do are for example annotating a PDF you  

application et sur tous vos appareils certaines des choses que vous pouvez faire sont par exemple l'annotation un PDF, vous

can write anything anywhere you want on the file  something that I love is that it can recognize  

pouvez écrire n'importe quoi où vous voulez sur le fichier  ce que j'aime, c'est qu'il peut reconnaître

the text within the PDF so you can select it and  copy it you can also edit the existing text and  

le texte dans le PDF afin que vous puissiez le sélectionner et  le copier, vous pouvez également modifier le texte existant et

quickly translate it with the translation tool PDF  element is also great for converting files so for  

le traduire rapidement avec l'outil de traduction PDF L' élément est également idéal pour convertir des fichiers. Par

example if you want to convert a PDF into a Word  document you can easily do that if it's something  

exemple, si vous souhaitez convertir un PDF en un document Word, vous pouvez facilement le faire si c'est quelque chose

that you need I really recommend you give it a  try you can download PDF element by clicking on  

dont vous avez besoin. Je vous le recommande vraiment. ou essayez-le, vous pouvez télécharger l'élément PDF en cliquant sur

the link in my description box you'll get a free  trial and then you can decide for yourself if you  

le lien dans ma boîte de description, vous obtiendrez un essai gratuit, puis vous pourrez décider vous-même si vous

want to continue with the unlimited version try  it out now let's get into the 10 English proverbs

voulez continuer avec la version illimitée, essayez- le maintenant, entrons dans le 10 proverbes anglais

the early bird gets the worm the idea behind  this proverb is that the birds that wake up  

le lève-tôt attrape le ver l'idée derrière ce proverbe est que les oiseaux qui se réveillent

the earliest have the best chance of  catching a good meal before the other  

le plus tôt ont la meilleure chance d' attraper un bon repas avant que les autres

birds come likewise people who arrive early  have a better chance than those who arrive  

oiseaux n'arrivent de même les gens qui arrivent tôt ont une meilleure chance que ceux qui arrivent

late this proverb can be used in countless  situations where being early is advantageous  

tard ce proverbe peut être utilisé dans d'innombrables situations où être en avance est avantageux

for example wow where did you find those cushions  they're beautiful they were on sale at the market  

par exemple wow où as-tu trouvé ces coussins ils sont beaux ils étaient en vente au marché

what I went there this afternoon and I didn't  see them well I went there first thing in the  

quoi j'y suis allé cet après-midi et je ne les voyais pas bien j'y suis allé à la première heure du

morning remember the early bird gets the worm  as you can see this proverb works really well  

matin, rappelez-vous que le lève-tôt attrape le ver, car vous pouvez voir que ce proverbe fonctionne très bien

in this situation but I'm sure you can come  up with loads of other examples as well

dans cette situation, mais je suis sûr que vous pouvez trouver de nombreux autres exemples ainsi que

birds of a feather flock together first of all  this is a feather and to flock is a verb used to  

des oiseaux d'un troupeau de plumes ensemble tout d'abord c'est une plume et affluer est un verbe utilisé pour

indicate a number of birds flying traveling  together so what this proverb means is that  

indiquer un certain nombre d'oiseaux volant voyageant ensemble donc ce que signifie ce proverbe est que

like-minded people like birds with the same  feathers often spend time together just like a  

les personnes partageant les mêmes idées aiment les oiseaux avec les mêmes plumes passent souvent du temps ensemble juste comme une

flock of birds people who share the same interests  people who are similar will be found together  

volée d'oiseaux des personnes qui partagent les mêmes intérêts des personnes similaires seront trouvées ensemble

sometimes native speakers use this proverb without  finishing it they will say well you know birds  

parfois des locuteurs natifs utilisent ce proverbe sans le finir ils diront bien vous connaissez des oiseaux

of a feather because the other person probably  already knows what they're talking about this is  

d'une plume parce que l'autre personne sait probablement déjà de quoi ils parlent à propos de ceci est

a very common proverb so again you might hear just  the first part and it's the same thing the meaning  

un proverbe très courant, donc encore une fois, vous pourriez entendre juste la première partie et c'est la même chose, le sens

is the same is there a variant of this proverb in  your native language let me know in the comments

est le même, y a-t-il une variante de ce proverbe dans votre langue maternelle, faites-le moi savoir dans les commentaires

don't bite the hand that feeds you native  speakers use this proverb when they want  

ne mordez pas la main que vous nourrit les locuteurs natifs utilisent ce proverbe lorsqu'ils veulent

to tell you that you should not be rude and  you should not be ungrateful to someone who  

vous dire que vous ne devez pas être grossier et  que vous ne devez pas être ingrat envers quelqu'un qui

is helping you or who has helped you in the  past so just like you should not bite the  

vous aide ou qui vous a aidé dans le passé, donc tout comme vous ne devriez pas mordre la

hand that is feeding you you shouldn't treat  someone badly especially if that person is  

main qui vous nourrit, vous ne devriez pas maltraiter quelqu'un, surtout si cette personne vous

feeding you that is to say they are helping you  in some sort of way what is interesting is that  

nourrit, c'est-à-dire qu'elle vous aide d'une manière ou d'une autre, ce qui est intéressant, c'est qu'en

in Italian we say which literally means don't  spit where you're eating so it's two different  

italien nous dites ce qui signifie littéralement ne crachez pas où vous mangez donc ce sont deux

things the meaning is the same and yet the  metaphor is always about food and eating

choses différentes le sens est le même et pourtant la métaphore est toujours à propos de la nourriture et manger

don't count your chickens before they hatch  to hatch means to break an egg so that a baby  

ne comptez pas vos poulets avant qu'ils éclosent pour éclore signifie casser un œuf donc qu'un bébé

animal can come out in this case chicks so this  proverb means you shouldn't count on something  

animal peut sortir dans ce cas poussins donc ce proverbe signifie que vous ne devriez pas compter sur quelque chose

until you're certain about it so for example you  shouldn't make plans before you actually know  

jusqu'à ce que vous en soyez certain, par exemple vous ne devriez pas faire de plans avant de savoir réellement

who's coming and so on you shouldn't rush things  until you're certain that they will happen even  

qui vient et ainsi de suite vous devriez ' Ne précipitez pas les choses jusqu'à ce que vous soyez certain qu'elles se produiront, même

in this case sometimes native speakers will  say just the first part of this proverb so  

dans ce cas, parfois, les locuteurs natifs diront juste la première partie de ce proverbe, alors

they'll just say don't count your chickens and the  other person will understand and now you will too

ils diront simplement ne comptez pas vos poulets et l' autre personne comprendra et maintenant vous comprendrez aussi

don't put all your eggs in one basket this  proverb teaches us that we shouldn't put all  

ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier ce proverbe nous enseigne qu'il ne faut pas mettre tous

our efforts into just one thing we should  not depend on a single thing because if  

nos efforts dans une seule chose nous ne devons pas dépendre d'une seule chose car si

that thing fails we have nothing left so  we should always have more Alternatives  

cette chose échoue nous n'avons plus rien donc nous devrions toujours en avoir plus Alternatives

different baskets for example let's pretend  you're looking for a job you could say I'm  

différents paniers par exemple supposons que vous cherchez un emploi, vous pourriez dire que je

applying for several jobs because I don't  really want to put all my eggs in one basket

postule pour plusieurs emplois parce que je ne veux pas vraiment mettre tous mes œufs dans le même panier

When in Rome do as the Romans do this very  old proverb means that when you're visiting  

Quand à Rome, faites comme les Romains font ce très ancien proverbe signifie que lorsque vous visitez

a foreign country you should follow the customs  of that country for example I don't usually  

un pays étranger, vous devez suivre les coutumes de ce pays, par exemple, je ne

drink wine but you know when in Rome and even  in this case people usually say when in Rome  

bois généralement pas de vin, mais vous savez quand à Rome et même dans ce cas, les gens disent généralement quand à Rome

without the second part because it's just  easier this way now this proverb isn't just  

sans la deuxième partie parce que c'est juste plus facile de cette façon maintenant ce proverbe n'est pas seulement

used when you're traveling you can also use it  when you're in an unfamiliar situation and in  

utilisé lorsque vous voyagez, vous pouvez également l'utiliser lorsque vous êtes dans une situation inconnue et dans

that case because you don't know what to do you  should follow the lead of those who are already  

ce cas parce que vous ne savez pas quoi faire, vous devriez suivre l'exemple de ceux qui sont déjà

familiar with it so in a nutshell you should  adapt to the different situations you are in

familier avec cela, donc en un mot, vous devez vous adapter aux différentes situations dans lesquelles vous vous trouvez dans

actions speak louder than words this proverb  is very true and pretty self-explanatory it  

les actions parler plus fort que les mots ce proverbe est très vrai et assez explicite cela

means that what someone does is more important  than what someone says people say many things  

signifie que ce que quelqu'un fait est plus important que ce que quelqu'un dit les gens disent beaucoup de choses

they claim that they hold certain values  but then do they really uphold them it's  

ils prétendent qu'ils détiennent certaines valeurs mais ensuite les respectent-ils vraiment c'est

what someone does their actions that really  tells us something about their values their  

ce que quelqu'un fait leurs actions qui nous disent vraiment quelque chose sur leurs valeurs leurs

feelings their intentions this is a  proverb you can use for example when  

sentiments leurs intentions c'est un proverbe que vous pouvez utiliser par exemple lorsque

someone promises something over and over  again but never keeps that promise you  

quelqu'un promet quelque chose encore et encore mais jamais tient cette promesse tu

can say no I don't believe you anymore  actions speak louder than words foreign

peux dire non je ne te crois plus les actions parlent plus fort que les mots l'étranger

doesn't fall far from the tree this proverb has  to do with parents and children in particular  

ne tombe pas loin de l'arbre ce proverbe concerne en particulier les parents et les enfants

it refers to the fact that children tend to  display the same characteristics the same  

il fait référence au fait que les enfants ont tendance à afficher le mêmes caractéristiques les mêmes

qualities or interests of their parents they  tend to be similar to their parents in the  

qualités ou intérêts de leurs parents ils ont tendance à ressembler à leurs parents dans la

way they behave so for example if you know  a musician whose daughter Grows Up Loving  

façon dont ils se comportent ainsi pour l'examen ple si vous connaissez un musicien dont la fille grandit en aimant la

music and becomes a musician herself it just  proves the Apple doesn't fall far from the tree

musique et devient elle-même musicienne, cela prouve simplement que la pomme ne tombe pas loin de l'arbre la

practice makes perfect this is a very short  proverb but very true and very common if we  

pratique rend parfait c'est un proverbe très court mais très vrai et très courant si nous

don't practice something we'll never  be perfect at it if we want to achieve  

ne le faisons pas pratiquer quelque chose dans lequel nous ne serons jamais parfaits si nous voulons atteindre

that level of perfection at something we  need a lot of practice even when it comes  

ce niveau de perfection dans quelque chose dont nous avons besoin de beaucoup de pratique, même en ce qui

to language learning practice is fundamental  without practice language is nothing whether  

concerne l'apprentissage des langues, la pratique est fondamentale sans pratique la langue n'est rien, qu'il

it be written or spoken language abilities  need to be practiced constantly and native  

s'agisse de capacités linguistiques écrites ou parlées doit être pratiqué constamment et

speakers use this proverb very often  so you will hear it a lot foreign

les locuteurs natifs utilisent ce proverbe très souvent donc vous l'entendrez beaucoup l'étranger

steady wins the race we talked about the  importance of practice but something else  

stable gagne la course dont nous avons parlé l' importance de la pratique mais quelque chose d'autre

that is vital in achieving a goal is time  you need to take your time and if you proceed  

qui est vital pour atteindre un objectif est le temps vous devez prendre votre temps et si vous avancez

slowly and steadily you are way more likely  to win the race that is to get what you want  

lentement et régulièrement, vous avez beaucoup plus de chances de gagner la course qui consiste à obtenir ce que vous voulez

even if that means taking more time allow  yourself to take as much time as you need  

même si cela signifie prendre plus de temps, permettez- vous de prendre autant de temps h fois que vous avez besoin d'

all right everyone thank you so much for  watching this video don't forget to like share  

accord tout le monde merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo n'oubliez pas d'aimer partager

and subscribe and if you like you can also support  my work by sending me a super thanks bye [Music]

et de vous abonner et si vous le souhaitez, vous pouvez également soutenir mon travail en m'envoyant un super merci au revoir [Musique]