10 English Proverbs You MUST Know!

hello everyone in this video we are going to take  a look at 10 super common English proverbs that  

ciao a tutti in questo video daremo uno sguardo a 10 proverbi inglesi super comuni che i

native speakers regularly use in their daily  conversations proverbs are traditional sayings  

madrelingua usano regolarmente nelle loro conversazioni quotidiane i proverbi sono detti tradizionali

phrases that Express a general truth a piece  of advice words of wisdom about many aspects  

frasi che esprimono una verità generale un consiglio parole di saggezza su molti aspetti

of life but why should we learn proverbs what  has that got to do with English well the reason  

della vita ma perché dovremmo imparare i proverbi che cosa ha a che fare con l'inglese beh, il motivo

why I think learning proverbs is a really  important aspect of learning a language is  

per cui penso che imparare i proverbi sia un aspetto davvero importante dell'apprendimento di una lingua è

simply because proverbs are part of a language  they are the expression of a culture they tell  

semplicemente perché i proverbi fanno parte di una lingua sono l'espressione di una cultura di cui

us about the values and habits of a society  also if we want to be able to speak fluently  

ci parlano i valori e le abitudini di una società anche se vogliamo essere in grado di parlare fluentemente

and with a rich vocabulary we simply cannot avoid  proverbs because they are very common all native  

e con un vocabolario ricco semplicemente non possiamo evitare i proverbi perché sono molto comuni tutti i

speakers know some proverbs and they use them  regularly also something that is really fun about  

madrelingua conoscono alcuni proverbi e li usano regolarmente anche qualcosa di veramente divertente

proverbs is that many of them exist in different  languages but with some changes here and there  

proverbi è che molti di essi esistono in diverse lingue ma con alcuni cambiamenti qua e là

so basically what you get is the same piece of  advice the same teaching but with different words  

quindi sostanzialmente ciò che ottieni è lo stesso consiglio lo stesso insegnamento ma con parole diverse

with different elements now before we get into  the 10 proverbs I have prepared a PDF that you  

con elementi diversi ora prima di entrare nei 10 proverbi ho preparato un PDF che

can download for free with all the proverbs that  we are going to go over and their meaning you  

puoi scaricare gratuitamente con tutti i proverbi che ripasseremo e il loro significato

can find the link in the description box I have  prepared this PDF with PDF element a wondershare  

puoi trovare il link nella casella della descrizione Ho preparato questo PDF con elemento PDF un

product which is today's sponsor with PDF element  you can easily manage your PDF files all in one  

prodotto wondershare  che è lo sponsor di oggi con elemento PDF puoi gestisci facilmente i tuoi file PDF in un'unica

app and across all your devices some of the things  you can do are for example annotating a PDF you  

app e su tutti i tuoi dispositivi alcune delle cose  che puoi fare sono, ad esempio, annotare un PDF

can write anything anywhere you want on the file  something that I love is that it can recognize  

puoi scrivere qualsiasi cosa tu voglia sul file una cosa che mi piace è che può riconoscere

the text within the PDF so you can select it and  copy it you can also edit the existing text and  

il testo all'interno del PDF in modo che tu possa selezionarlo e copiarlo puoi anche modificare il testo esistente e

quickly translate it with the translation tool PDF  element is also great for converting files so for  

tradurlo rapidamente con lo strumento di traduzione L' elemento PDF è ottimo anche per convertire i file quindi, ad

example if you want to convert a PDF into a Word  document you can easily do that if it's something  

esempio, se vuoi convertire un PDF in un documento di Word puoi farlo facilmente che se è qualcosa

that you need I really recommend you give it a  try you can download PDF element by clicking on  

di cui hai bisogno, ti consiglio vivamente di provarlo puoi scaricare l'elemento PDF facendo clic sul

the link in my description box you'll get a free  trial and then you can decide for yourself if you  

link nella mia casella di descrizione otterrai una prova gratuita e poi potrai decidere tu stesso se

want to continue with the unlimited version try  it out now let's get into the 10 English proverbs

vuoi continuare con il versione illimitata provalo ora entriamo nei 10 proverbi inglesi

the early bird gets the worm the idea behind  this proverb is that the birds that wake up  

l'uccello mattiniero prende il verme l'idea alla base di questo proverbio è che gli uccelli che si svegliano

the earliest have the best chance of  catching a good meal before the other  

prima hanno le migliori possibilità di prendere un buon pasto prima che gli altri

birds come likewise people who arrive early  have a better chance than those who arrive  

uccelli vengano allo stesso modo delle persone che arrivare presto avere più possibilità di chi arriva

late this proverb can be used in countless  situations where being early is advantageous  

tardi questo proverbio si può usare in innumerevoli situazioni dove essere in anticipo è vantaggioso

for example wow where did you find those cushions  they're beautiful they were on sale at the market  

ad esempio wow dove hai trovato quei cuscini sono belli erano in saldo al mercato

what I went there this afternoon and I didn't  see them well I went there first thing in the  

cosa ci sono andato oggi pomeriggio e non li ho visti bene ci sono andato per prima cosa la

morning remember the early bird gets the worm  as you can see this proverb works really well  

mattina ricorda che il mattiniero prende il verme come puoi vedere questo proverbio funziona davvero bene

in this situation but I'm sure you can come  up with loads of other examples as well

in questa situazione ma sono sicuro che puoi trovare un sacco di altri esempi come beh,

birds of a feather flock together first of all  this is a feather and to flock is a verb used to  

gli uccelli di una piuma si radunano insieme prima di tutto questa è una piuma e stormire è un verbo usato per

indicate a number of birds flying traveling  together so what this proverb means is that  

indicare un numero di uccelli che volano viaggiando insieme, quindi ciò che questo proverbio significa è che alle

like-minded people like birds with the same  feathers often spend time together just like a  

persone che la pensano allo stesso modo piacciono gli uccelli con le stesse piume spesso trascorrono del tempo insieme proprio come uno

flock of birds people who share the same interests  people who are similar will be found together  

stormo di uccelli persone che condividono gli stessi interessi persone simili si troveranno insieme

sometimes native speakers use this proverb without  finishing it they will say well you know birds  

a volte i madrelingua usano questo proverbio senza finirlo diranno beh conosci gli uccelli

of a feather because the other person probably  already knows what they're talking about this is  

di una piuma perché l'altra persona probabilmente sa già cosa stanno stai parlando di questo è

a very common proverb so again you might hear just  the first part and it's the same thing the meaning  

un proverbio molto comune, quindi di nuovo potresti sentire solo la prima parte ed è la stessa cosa il significato

is the same is there a variant of this proverb in  your native language let me know in the comments

è lo stesso c'è una variante di questo proverbio nella tua lingua madre fammi sapere nei commenti

don't bite the hand that feeds you native  speakers use this proverb when they want  

non mordere il mano che ti nutre I madrelingua usano questo proverbio quando vogliono

to tell you that you should not be rude and  you should not be ungrateful to someone who  

dirti che non dovresti essere scortese e non dovresti essere ingrato verso qualcuno che

is helping you or who has helped you in the  past so just like you should not bite the  

ti sta aiutando o che ti ha aiutato in passato così come non dovresti mordere la

hand that is feeding you you shouldn't treat  someone badly especially if that person is  

mano questo ti sta dando da mangiare non dovresti trattare male qualcuno, specialmente se quella persona   ti sta

feeding you that is to say they are helping you  in some sort of way what is interesting is that  

nutrendo cioè ti sta aiutando in qualche modo ciò che è interessante è che

in Italian we say which literally means don't  spit where you're eating so it's two different  

in italiano diciamo che letteralmente significa non sputare dove ' stai mangiando quindi sono due

things the meaning is the same and yet the  metaphor is always about food and eating

cose diverse il significato è lo stesso eppure la metafora riguarda sempre il cibo e mangiare

don't count your chickens before they hatch  to hatch means to break an egg so that a baby  

non contare i tuoi polli prima che si schiudano covare significa rompere un uovo in modo che un

animal can come out in this case chicks so this  proverb means you shouldn't count on something  

animaletto possa uscire in questo caso pulcini quindi questo proverbio significa che non dovresti contare su qualcosa

until you're certain about it so for example you  shouldn't make plans before you actually know  

finché non ne sei certo, quindi ad esempio non dovresti fare progetti prima di sapere

who's coming and so on you shouldn't rush things  until you're certain that they will happen even  

chi sta arrivando e così via non dovresti affrettare le cose finché non sei certo che lo faranno capita anche

in this case sometimes native speakers will  say just the first part of this proverb so  

in questo caso a volte i madrelingua diranno solo la prima parte di questo proverbio quindi

they'll just say don't count your chickens and the  other person will understand and now you will too

diranno semplicemente di non contare le tue galline e l' altra persona capirà e ora anche tu

don't put all your eggs in one basket this  proverb teaches us that we shouldn't put all  

non metterai tutte le uova nello stesso paniere questo proverbio ci insegna che non dobbiamo concentrare tutti   i

our efforts into just one thing we should  not depend on a single thing because if  

nostri sforzi in una sola cosa non dobbiamo  dipendere da una singola cosa perché se

that thing fails we have nothing left so  we should always have more Alternatives  

quella cosa fallisce non ci rimane più niente quindi dovremmo avere sempre più alternative

different baskets for example let's pretend  you're looking for a job you could say I'm  

cesti diversi per esempio facciamo finta  che tu sia in cerca di lavoro si potrebbe dire che mi

applying for several jobs because I don't  really want to put all my eggs in one basket

candido per diversi lavori perché non voglio mettere tutte le mie uova nello stesso paniere

When in Rome do as the Romans do this very  old proverb means that when you're visiting  

Quando a Roma fai come fanno i romani questo antico proverbio significa che quando visiti

a foreign country you should follow the customs  of that country for example I don't usually  

uno straniero paese dovresti seguire le usanze di quel paese per esempio io di solito non

drink wine but you know when in Rome and even  in this case people usually say when in Rome  

bevo vino ma sai quando a Roma e anche in questo caso la gente di solito dice quando a Roma

without the second part because it's just  easier this way now this proverb isn't just  

senza la seconda parte perché è semplicemente più facile così ora questo proverbio non è t solo

used when you're traveling you can also use it  when you're in an unfamiliar situation and in  

usato quando sei in viaggio puoi usarlo anche quando sei in una situazione non familiare e in

that case because you don't know what to do you  should follow the lead of those who are already  

quel caso perché non sai cosa fare dovresti  seguire l'esempio di chi

familiar with it so in a nutshell you should  adapt to the different situations you are in

lo conosce già   così in un in poche parole dovresti adattarti alle diverse situazioni in cui ti trovi nelle

actions speak louder than words this proverb  is very true and pretty self-explanatory it  

azioni parlare più delle parole questo proverbio è molto vero e si spiega da sé

means that what someone does is more important  than what someone says people say many things  

significa che ciò che qualcuno fa è più importante di ciò che qualcuno dice le persone dicono molte cose

they claim that they hold certain values  but then do they really uphold them it's  

affermano di avere determinati valori ma poi li sostengono davvero è

what someone does their actions that really  tells us something about their values their  

ciò che qualcuno fa le loro azioni che ci ci dicono davvero qualcosa sui loro valori i loro

feelings their intentions this is a  proverb you can use for example when  

sentimenti le loro intenzioni questo è un proverbio che puoi usare ad esempio quando

someone promises something over and over  again but never keeps that promise you  

qualcuno promette qualcosa più e più volte ma non mantiene mai quella promessa che

can say no I don't believe you anymore  actions speak louder than words foreign

puoi dire no, non ti credo più le azioni parlano più delle parole straniere

doesn't fall far from the tree this proverb has  to do with parents and children in particular  

non cadono lontano dall'albero questo proverbio ha a che fare con i genitori e i figli in particolare

it refers to the fact that children tend to  display the same characteristics the same  

si riferisce al fatto che i bambini tendono a mostrare le stesse caratteristiche le stesse

qualities or interests of their parents they  tend to be similar to their parents in the  

qualità o interessi dei loro genitori tendono ad essere simili ai loro genitori nel

way they behave so for example if you know  a musician whose daughter Grows Up Loving  

modo in cui si comportano quindi, ad esempio, se conosci un musicista la cui figlia cresce amando   la

music and becomes a musician herself it just  proves the Apple doesn't fall far from the tree

musica e diventa lei stessa una musicista, ciò dimostra semplicemente  che la mela non cade lontano dall'albero

practice makes perfect this is a very short  proverb but very true and very common if we  

pratica rende perfetti questo è un proverbio molto breve ma molto vero e molto comune se

don't practice something we'll never  be perfect at it if we want to achieve  

non pratichiamo qualcosa non saremo mai perfetti se vogliamo raggiungere

that level of perfection at something we  need a lot of practice even when it comes  

quel livello di perfezione in qualcosa abbiamo bisogno di molta pratica anche quando arriva

to language learning practice is fundamental  without practice language is nothing whether  

per l'apprendimento delle lingue la pratica è fondamentale senza la pratica la lingua non è nulla che

it be written or spoken language abilities  need to be practiced constantly and native  

sia scritta o parlata le abilità linguistiche devono essere praticate costantemente e i

speakers use this proverb very often  so you will hear it a lot foreign

madrelingua   usano questo proverbio molto spesso quindi lo sentirai molto straniero

steady wins the race we talked about the  importance of practice but something else  

costantemente vince la gara di cui abbiamo parlato dell'importanza di pratica, ma qualcos'altro

that is vital in achieving a goal is time  you need to take your time and if you proceed  

che è vitale per raggiungere un obiettivo è il tempo devi prenderti il ​​tuo tempo e se procedi

slowly and steadily you are way more likely  to win the race that is to get what you want  

lentamente e con costanza hai molte più probabilità di vincere la gara che consiste nell'ottenere ciò che vuoi

even if that means taking more time allow  yourself to take as much time as you need  

anche se ciò significa impiegare più tempo consentito prendetevi tutto il tempo necessario   va

all right everyone thank you so much for  watching this video don't forget to like share  

bene a tutti grazie mille per  aver guardato questo video non dimenticate di mettere mi piace condividere

and subscribe and if you like you can also support  my work by sending me a super thanks bye [Music]

e iscrivervi e se vi va potete anche sostenere  il mio lavoro mandandomi un super grazie ciao [Musica]