10 English Proverbs You MUST Know!

hello everyone in this video we are going to take  a look at 10 super common English proverbs that  

hola a todos en este video vamos a echar un vistazo a 10 proverbios en inglés súper comunes que los

native speakers regularly use in their daily  conversations proverbs are traditional sayings  

hablantes nativos usan regularmente en sus conversaciones diarias los proverbios son dichos tradicionales

phrases that Express a general truth a piece  of advice words of wisdom about many aspects  

frases que expresan una verdad general un consejo palabras de sabiduría sobre muchos aspectos

of life but why should we learn proverbs what  has that got to do with English well the reason  

de la vida pero ¿Por qué deberíamos aprender proverbios? ¿Qué tiene eso que ver con el inglés? Bueno, la razón

why I think learning proverbs is a really  important aspect of learning a language is  

por la que creo que aprender proverbios es un aspecto realmente importante del aprendizaje de un idioma es

simply because proverbs are part of a language  they are the expression of a culture they tell  

simplemente porque los proverbios son parte de un idioma, son la expresión de una cultura de la que

us about the values and habits of a society  also if we want to be able to speak fluently  

nos hablan. los valores y hábitos de una sociedad también si queremos poder hablar con fluidez

and with a rich vocabulary we simply cannot avoid  proverbs because they are very common all native  

y con un vocabulario rico simplemente no podemos evitar los proverbios porque son muy comunes todos los

speakers know some proverbs and they use them  regularly also something that is really fun about  

hablantes nativos saben algunos proverbios y los usan regularmente también algo que es muy divertido

proverbs is that many of them exist in different  languages but with some changes here and there  

proverbios es que muchos de ellos existen en diferentes idiomas pero con algunos cambios aquí y allá,

so basically what you get is the same piece of  advice the same teaching but with different words  

así que básicamente lo que obtienes es lo mismo consejo la misma enseñanza pero con diferentes palabras

with different elements now before we get into  the 10 proverbs I have prepared a PDF that you  

con diferentes elementos ahora antes de entrar en los 10 proverbios he preparado un PDF que

can download for free with all the proverbs that  we are going to go over and their meaning you  

puedes descargar gratis con todos los proverbios que vamos a repasar y su significado

can find the link in the description box I have  prepared this PDF with PDF element a wondershare  

puedes encontrar el enlace en el cuadro de descripción He preparado este PDF con elemento PDF un

product which is today's sponsor with PDF element  you can easily manage your PDF files all in one  

producto de Wondershare que es el patrocinador actual con elemento PDF puede administrar fácilmente sus archivos PDF en una sola

app and across all your devices some of the things  you can do are for example annotating a PDF you  

aplicación y en todos sus dispositivos algunas de las cosas que puede hacer son, por ejemplo, anotar un PDF

can write anything anywhere you want on the file  something that I love is that it can recognize  

puedes escribir lo que quieras en cualquier lugar del archivo algo que me encanta es que puede reconocer

the text within the PDF so you can select it and  copy it you can also edit the existing text and  

el texto dentro del PDF para que puedas seleccionarlo y copiarlo también puedes editar el texto existente y

quickly translate it with the translation tool PDF  element is also great for converting files so for  

traducirlo rápidamente con la herramienta de traducción PDF El elemento también es excelente para convertir archivos, por

example if you want to convert a PDF into a Word  document you can easily do that if it's something  

ejemplo, si desea convertir un PDF en un documento de Word, puede hacerlo fácilmente si es algo

that you need I really recommend you give it a  try you can download PDF element by clicking on  

que necesita. Realmente lo recomiendo. pruébalo puedes descargar el elemento PDF haciendo clic en

the link in my description box you'll get a free  trial and then you can decide for yourself if you  

el enlace en mi cuadro de descripción obtendrás una prueba gratuita y luego podrás decidir por ti mismo si

want to continue with the unlimited version try  it out now let's get into the 10 English proverbs

quieres continuar con la versión ilimitada pruébalo ahora entremos en 10 proverbios ingleses

the early bird gets the worm the idea behind  this proverb is that the birds that wake up  

el pájaro madrugador atrapa al gusano la idea detrás de este proverbio es que los pájaros que se despiertan

the earliest have the best chance of  catching a good meal before the other  

más temprano tienen la mejor oportunidad de atrapar una buena comida antes de que lleguen los otros

birds come likewise people who arrive early  have a better chance than those who arrive  

pájaros igualmente las personas que llegan temprano tienen una mejor oportunidad que los que llegan

late this proverb can be used in countless  situations where being early is advantageous  

tarde este proverbio se puede usar en infinidad de situaciones donde llegar temprano es ventajoso

for example wow where did you find those cushions  they're beautiful they were on sale at the market  

por ejemplo wow donde encontraste esos cojines son hermosos estaban de oferta en el mercado

what I went there this afternoon and I didn't  see them well I went there first thing in the  

que fui esta tarde y no los vi bien fui a primera hora de la

morning remember the early bird gets the worm  as you can see this proverb works really well  

mañana, recuerda que el pájaro madrugador se lleva el gusano, como puedes ver, este proverbio funciona muy bien

in this situation but I'm sure you can come  up with loads of other examples as well

en esta situación, pero estoy seguro de que también puedes encontrar muchos otros ejemplos,

birds of a feather flock together first of all  this is a feather and to flock is a verb used to  

pájaros. de una pluma rebaño juntos en primer lugar esto es una pluma y rebaño es un verbo que se usa para

indicate a number of birds flying traveling  together so what this proverb means is that  

indicar un número de pájaros que vuelan viajando juntos así que lo que este proverbio significa es que

like-minded people like birds with the same  feathers often spend time together just like a  

las personas de ideas afines como los pájaros con las mismas plumas a menudo pasan tiempo juntos solo como una

flock of birds people who share the same interests  people who are similar will be found together  

bandada de pájaros personas que comparten los mismos intereses personas que son similares se encontrarán juntas

sometimes native speakers use this proverb without  finishing it they will say well you know birds  

a veces los hablantes nativos usan este proverbio sin terminar dirán bien sabes pájaros

of a feather because the other person probably  already knows what they're talking about this is  

de una pluma porque la otra persona probablemente ya sabe de lo que están hablando acerca de esto es

a very common proverb so again you might hear just  the first part and it's the same thing the meaning  

un proverbio muy común, por lo que nuevamente es posible que escuche solo la primera parte y es lo mismo, el significado

is the same is there a variant of this proverb in  your native language let me know in the comments

es el mismo, ¿hay una variante de este proverbio en su idioma nativo, hágamelo saber en los comentarios,

don't bite the hand that feeds you native  speakers use this proverb when they want  

no muerda la mano que alimenta a los hablantes nativos que usan este proverbio cuando quieren

to tell you that you should not be rude and  you should not be ungrateful to someone who  

decirte que no debes ser grosero y que no debes ser desagradecido con alguien que

is helping you or who has helped you in the  past so just like you should not bite the  

te está ayudando o que te ha ayudado en el pasado, así como no debes morder la

hand that is feeding you you shouldn't treat  someone badly especially if that person is  

mano que te está dando de comer, no debes tratar mal a alguien, especialmente si esa persona te está

feeding you that is to say they are helping you  in some sort of way what is interesting is that  

dando de comer, es decir, te está ayudando de alguna manera, lo interesante es que

in Italian we say which literally means don't  spit where you're eating so it's two different  

en italiano di que literalmente significa no escupir donde estás comiendo, por lo que son dos

things the meaning is the same and yet the  metaphor is always about food and eating

cosas diferentes, el significado es el mismo y, sin embargo, la metáfora siempre se trata de comida y comer,

don't count your chickens before they hatch  to hatch means to break an egg so that a baby  

no cuentes tus pollos antes de que nazcan, eclosionar significa romper un huevo, entonces que un

animal can come out in this case chicks so this  proverb means you shouldn't count on something  

animal bebé puede salir en este caso, pollitos, por lo que este proverbio significa que no debes contar con algo

until you're certain about it so for example you  shouldn't make plans before you actually know  

hasta que estés seguro de ello, por ejemplo, no debes hacer planes antes de saber

who's coming and so on you shouldn't rush things  until you're certain that they will happen even  

quién vendrá y así sucesivamente. apresure las cosas hasta que esté seguro de que sucederán, incluso

in this case sometimes native speakers will  say just the first part of this proverb so  

en este caso, a veces los hablantes nativos dirán solo la primera parte de este proverbio, así que

they'll just say don't count your chickens and the  other person will understand and now you will too

simplemente dirán no cuenten sus pollos y la otra persona entenderá y ahora lo hará. también

don't put all your eggs in one basket this  proverb teaches us that we shouldn't put all  

no pongas todos los huevos en una sola canasta este proverbio nos enseña que no debemos poner todos

our efforts into just one thing we should  not depend on a single thing because if  

nuestros esfuerzos en una sola cosa no debemos depender de una sola cosa porque si

that thing fails we have nothing left so  we should always have more Alternatives  

esa cosa falla no nos queda nada por lo que siempre debemos tener más Alternativas

different baskets for example let's pretend  you're looking for a job you could say I'm  

diferentes canastas, por ejemplo, supongamos que está buscando trabajo, podría decir que estoy

applying for several jobs because I don't  really want to put all my eggs in one basket

solicitando varios trabajos porque realmente no quiero poner todos mis huevos en una canasta

When in Rome do as the Romans do this very  old proverb means that when you're visiting  

Cuando en Roma haga lo que los romanos hacen esto muy antiguo proverbio significa que cuando estás visitando

a foreign country you should follow the customs  of that country for example I don't usually  

un país extranjero debes seguir las costumbres de ese país, por ejemplo, no suelo

drink wine but you know when in Rome and even  in this case people usually say when in Rome  

beber vino, pero sabes cuando estoy en Roma e incluso en este caso la gente suele decir cuando estoy en Roma

without the second part because it's just  easier this way now this proverb isn't just  

sin la segunda parte porque es más fácil de esta manera ahora este proverbio no solo se

used when you're traveling you can also use it  when you're in an unfamiliar situation and in  

usa cuando estás de viaje, también puedes usarlo cuando estás en una situación desconocida y en

that case because you don't know what to do you  should follow the lead of those who are already  

ese caso porque no sabes qué hacer, debes seguir el ejemplo de los que ya están

familiar with it so in a nutshell you should  adapt to the different situations you are in

familiarizado con él, así que en pocas palabras debes adaptarte a las diferentes situaciones en las que te encuentras en las

actions speak louder than words this proverb  is very true and pretty self-explanatory it  

acciones habla más fuerte que las palabras este proverbio es muy cierto y se explica por sí mismo

means that what someone does is more important  than what someone says people say many things  

significa que lo que alguien hace es más importante que lo que alguien dice la gente dice muchas cosas

they claim that they hold certain values  but then do they really uphold them it's  

Afirman que tienen ciertos valores, pero ¿realmente los mantienen? Es

what someone does their actions that really  tells us something about their values their  

lo que alguien hace, sus acciones, lo que realmente nos dice algo sobre sus valores, sus

feelings their intentions this is a  proverb you can use for example when  

sentimientos, sus intenciones. Este es un proverbio que puede usar, por ejemplo, cuando

someone promises something over and over  again but never keeps that promise you  

alguien promete algo una y otra vez, pero nunca. cumple esa promesa

can say no I don't believe you anymore  actions speak louder than words foreign

puedes decir que no ya no te creo las acciones hablan más que las palabras el extranjero

doesn't fall far from the tree this proverb has  to do with parents and children in particular  

no cae lejos del árbol este proverbio tiene que ver con los padres y los niños en particular

it refers to the fact that children tend to  display the same characteristics the same  

se refiere al hecho de que los niños tienden a mostrar la mismas características las mismas

qualities or interests of their parents they  tend to be similar to their parents in the  

cualidades o intereses de sus padres tienden a ser similares a sus padres en la

way they behave so for example if you know  a musician whose daughter Grows Up Loving  

forma en que se comportan así para el examen Por favor, si conoces a un músico cuya hija crece amando la

music and becomes a musician herself it just  proves the Apple doesn't fall far from the tree

música y se convierte ella misma en músico, solo prueba que la manzana no cae lejos del árbol. La

practice makes perfect this is a very short  proverb but very true and very common if we  

práctica hace la perfección. Este es un proverbio muy breve, pero muy cierto y muy común si

don't practice something we'll never  be perfect at it if we want to achieve  

no lo hacemos. practicar algo en lo que nunca seremos perfectos si queremos alcanzar

that level of perfection at something we  need a lot of practice even when it comes  

ese nivel de perfección en algo necesitamos mucha práctica, incluso cuando se trata de

to language learning practice is fundamental  without practice language is nothing whether  

aprender idiomas, la práctica es fundamental sin práctica, el lenguaje no es nada, ya

it be written or spoken language abilities  need to be practiced constantly and native  

sea habilidades lingüísticas escritas o habladas debe practicarse constantemente y los

speakers use this proverb very often  so you will hear it a lot foreign

hablantes nativos usan este proverbio con mucha frecuencia, por lo que lo escuchará mucho extranjero

steady wins the race we talked about the  importance of practice but something else  

constante gana la carrera hablamos sobre la importancia de la práctica, pero otra cosa

that is vital in achieving a goal is time  you need to take your time and if you proceed  

que es vital para lograr una meta es el tiempo, debe tomarse su tiempo y si avanza

slowly and steadily you are way more likely  to win the race that is to get what you want  

lenta y constantemente, es mucho más probable que gane la carrera para obtener lo que quiere,

even if that means taking more time allow  yourself to take as much time as you need  

incluso si eso significa tomarse más tiempo, permítase tomar la mayor cantidad de tiempo. h tiempo como lo necesites,

all right everyone thank you so much for  watching this video don't forget to like share  

de acuerdo, muchas gracias a todos por ver este video, no olvides darle me gusta, compartir

and subscribe and if you like you can also support  my work by sending me a super thanks bye [Music]

y suscribirte, y si lo deseas, también puedes apoyar mi trabajo enviándome un súper agradecimiento, adiós [Música]