Prepositions: in or within? | in, to, or into? | English Vocabulary Lesson

[Music]

Hello and welcome everyone to this presentation  on some prepositions. The presentation is based  

[Âm nhạc]

Xin chào và chào mừng mọi người đến với bài thuyết trình này về một số giới từ. Bài thuyết trình dựa

on a question that Jesus has asked me, and the  question is this - let me share my screen with  

trên   một câu hỏi mà Chúa Giê-su đã hỏi tôi, và câu hỏi đó là - hãy để tôi chia sẻ màn hình của tôi với

you - it was: how to use 'within' and 'without'.  Now, we are in the realm of prepositions,  

bạn - đó là: cách sử dụng 'bên trong' và 'bên ngoài'. Bây giờ, chúng ta đang ở trong lĩnh vực giới từ,

so I thought I would add a few of my own favourite  prepositions into the mix, which is: in, into,  

vì vậy tôi nghĩ tôi sẽ thêm một vài giới từ yêu thích của riêng tôi vào danh sách kết hợp, đó là: in, in,

and to. So, we're going to look at how to use  these prepositions correctly and what some common  

và to. Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét cách sử dụng chính xác các giới từ này và một số lỗi phổ biến

mistakes are that we make with them. So, we're  going to look at 'within' and 'in' to begin with  

mà chúng ta mắc phải với chúng. Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét 'bên trong' và 'trong' để bắt đầu với

because they often get confused with each other  when we speak about a period of time. 'within + a  

vì chúng thường bị nhầm lẫn với nhau khi chúng ta nói về một khoảng thời gian. 'trong + một

period of time' means 'inside a certain period of  time', but 'in' means 'after a certain period of  

khoảng thời gian' có nghĩa là 'trong một khoảng thời gian nhất định ', nhưng 'trong' có nghĩa là 'sau một khoảng

time'. For example, if it's 11 a.m. - if it's  11 in the morning, and I say to you: I'll send  

thời gian nhất định'. Ví dụ: nếu lúc đó là 11 giờ sáng - nếu lúc đó là 11 giờ sáng và tôi nói với bạn: Tôi sẽ gửi cho

you the link within the next two hours, you will  receive the link sometime between now and 1 p.m.,  

bạn liên kết trong vòng hai giờ tới, bạn sẽ nhận được liên kết vào khoảng thời gian từ bây giờ đến 1 giờ chiều,

so sometime before 1 p.m. It may be 12 noon;  it may be in five minutes; that's the period  

vì vậy trước 1 giờ chiều chiều Có thể là 12 giờ trưa; có thể là trong năm phút nữa; đó là khoảng thời gian

within which you will receive it. But, if  it's 11 in the morning, and I say to you:  

mà bạn sẽ nhận được nó. Tuy nhiên, nếu  lúc đó là 11 giờ sáng và tôi nói với bạn:

I'll send you the link in 2 hours, that is after  2 hours, so I'm planning to send you the link at 1  

tôi sẽ gửi cho bạn liên kết sau 2 giờ, tức là sau 2 giờ, vì vậy tôi dự định gửi liên kết cho bạn lúc 1

p.m. That is a very important distinction to make  when you're talking about a period of time with  

chiều. Đó là điểm khác biệt rất quan trọng cần phân biệt khi bạn nói về một khoảng thời gian với

these two prepositions. Now, we also use these  two prepositions for a place. When we use them  

hai giới từ này. Bây giờ, chúng ta cũng sử dụng hai giới từ này cho một địa điểm. Khi chúng ta sử dụng chúng

in the context of a place, they mean very much  the same thing. They mean 'inside'. But in usage,  

trong bối cảnh của một địa điểm, chúng có ý nghĩa rất giống nhau. Chúng có nghĩa là 'bên trong'. Nhưng trong cách sử dụng,   thông

it's more common to use 'within' with abstract  places, for example: within the organisation,  

thường hơn là sử dụng 'bên trong' với những địa điểm  trừu tượng, ví dụ: trong tổ chức,

within limits, or within the agreement and better  to use then 'in' with concrete places, like:  

trong giới hạn hoặc trong thỏa thuận và tốt hơn là sử dụng 'in' với những địa điểm cụ thể, như:

in the building, in the box, in a town. So this is  just a guideline. Sometimes you may hear 'in' used  

trong tòa nhà, trong hộp, trong một thị trấn. Vì vậy, đây chỉ là hướng dẫn. Đôi khi bạn có thể nghe thấy 'in' được sử dụng

with abstract places or 'within' with concrete  places, but for your own usage, if you are in  

với những địa điểm trừu tượng hoặc 'bên trong' với những địa điểm  cụ thể, nhưng đối với cách sử dụng của riêng bạn, nếu bạn nghi

doubt, think about that. Keep it to 'within' when  it's abstract and to 'in' when it's concrete. So,  

ngờ, hãy nghĩ về điều đó. Giữ nó ở 'bên trong' khi nó trừu tượng và ở 'trong' khi nó cụ thể. Vì vậy,

that's about 'within' and 'in'. Let's now look  at 'without' because that was Jesus's question.  

đó là về 'bên trong' và 'trong'. Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào từ 'không có' vì đó là câu hỏi của Chúa Giêsu.

He was contrasting 'within' and 'without'.  Well, in actual fact, in modern in English,  

Anh ấy đang đối lập 'bên trong' và 'bên ngoài'.  Thực ra, trong tiếng Anh hiện đại,

'within' and 'without' have no connection with  each other. It looks as if 'without' must be the  

'bên trong' và 'không có' không có mối liên hệ nào với nhau. Có vẻ như 'bên ngoài' phải

opposite of 'within', but it isn't. 'without' is  the opposite of 'with', and I think you all know  

đối lập với 'bên trong', nhưng thực tế không phải vậy. 'không có' là đối lập với 'với' và tôi nghĩ tất cả các bạn đều biết

that. For example, you would say: Would you like  your coffee with or without milk? So, what is the  

điều đó. Ví dụ: bạn sẽ nói: Bạn muốn uống cà phê có hoặc không có sữa? Vậy, từ

opposite of 'within' or 'in'? The opposite of  these two words is 'outside' because remember  

đối lập của 'bên trong' hay 'trong' là gì? Ngược lại với hai từ này là 'bên ngoài' vì hãy nhớ rằng

'in' and 'within' mean 'inside'. So the opposite  is 'outside'. For example: within the organisation  

'trong' và 'bên trong' có nghĩa là 'bên trong'. Vì vậy, ngược lại là 'bên ngoài'. Ví dụ: trong tổ chức

and outside the organisation, in the box - outside  the box. Right, that's that. Now, let's look at  

và bên ngoài tổ chức, trong hộp - bên ngoài hộp. Đúng, đó là điều đó. Bây giờ, hãy xem xét

'in' and 'to'. Again very common mistake between  these two prepositions I hear. Use 'in' with a  

'trong' và 'đến'. Tôi lại nghe thấy một lỗi rất phổ biến giữa hai giới từ này. Sử dụng 'in' với một

stationary verb, for example: stay in in a hotel,  or eat in the canteen, or jog in the park. Right.  

động từ cố định, ví dụ: ở trong khách sạn, hoặc ăn trong căng tin hoặc chạy bộ trong công viên. Phải.

I know 'jog' seems like a verb of movement, but  you are thinking of where it's taking place. And  

Tôi biết 'jog' có vẻ giống như một động từ chỉ sự chuyển động, nhưng bạn đang nghĩ xem nó đang diễn ra ở đâu. Và

then, use 'to' with a destination, like with a  movement verb towards a destination. For example:  

sau đó, sử dụng 'to' với một điểm đến, giống như với một động từ di chuyển hướng tới một điểm đến. Ví dụ:

walk to school, drive to work, fly to Miami.  Actually, if you look at my hand gestures,  

đi bộ đến trường, lái xe đi làm, bay tới Miami. Trên thực tế, nếu bạn nhìn vào cử chỉ tay của tôi,

it makes it pretty clear. We have 'in' and 'to'.  Right? So: destination or place where something  

bạn có thể thấy điều đó khá rõ ràng. Chúng ta có 'trong' và 'đến'. Phải? Vì vậy: điểm đến hoặc địa điểm nơi

is happening. So, that brings us to now 'to' for  a destination and 'into'. 'into' combines the idea  

xảy ra sự việc. Vì vậy, điều đó đưa chúng ta đến 'đến' một điểm đến và 'vào'. 'vào' kết hợp ý tưởng

of movement towards, so the 'to' and the place  where we end up in. We end up inside a place. So  

về sự chuyển động hướng tới, do đó, 'đến' và địa điểm mà chúng ta đến. Chúng ta kết thúc ở bên trong một địa điểm. Vậy   một lần

again, hand movements help here. So, we had 'to',  we had 'in', and now, we have 'into'. So that's  

nữa, chuyển động của tay sẽ giúp ích ở đây. Vì vậy, chúng ta phải 'vào', chúng ta có 'vào' và bây giờ, chúng ta có 'vào'. Vì vậy, đó

really the idea: 'into'. So for example, you have  a pool, and you jump, which is the movement, into  

thực sự là ý tưởng: 'vào'. Ví dụ: bạn có một hồ bơi và bạn nhảy, tức là chuyển động, vào

the pool. You end up in the pool. For example:  you can walk to a store; you're at the door of  

hồ bơi. Bạn kết thúc trong hồ bơi. Ví dụ: bạn có thể đi bộ đến cửa hàng; bạn đang ở trước cửa

the store, and then you walk into a store. Or, you  can run to the lounge; you arrive at the lounge,  

cửa hàng và sau đó bạn bước vào một cửa hàng. Hoặc bạn có thể chạy đến phòng chờ; bạn đến phòng chờ,

and then you enter it, so you are running into  the lounge. It brings the two ideas together. Now  

rồi bạn bước vào đó, tức là bạn chạy vào phòng chờ. Nó mang hai ý tưởng lại với nhau. Bây giờ,

sometimes, this 'to' is dropped, and you can hear  things like 'get in the car'. Again we have this  

đôi khi, 'to' này bị bỏ đi và bạn có thể nghe thấy những câu như 'lên xe'. Một lần nữa chúng ta lại có

idea of 'get in the car' or 'go in the garden'.  I'm just mentioning it so that if you hear these,  

ý tưởng 'lên xe' hoặc 'đi vào vườn'. Tôi chỉ nhắc lại để nếu bạn nghe thấy những điều này,

you don't get confused. But she said 'don't use  'in' with a verb of movement'. It is again native  

bạn không bị nhầm lẫn. Nhưng cô ấy nói 'đừng dùng 'in' với động từ chỉ chuyển động'. Đó lại là người bản xứ

speakers. They sometimes take Liberties; they get  lazy. So, it is just for you to know that that can  

. Đôi khi họ lấy Tự do; họ trở nên lười biếng. Vì vậy, điều đó chỉ có thể

happen. But, I wouldn't recommend that you think  about that. Just remember these hand movements  

xảy ra với bạn. Tuy nhiên, tôi không khuyên bạn nên nghĩ về điều đó. Chỉ cần nhớ lại các chuyển động tay này

again: 'to', 'in', and 'into', and keep it strict  like that. So that brings us to maybe... I've put  

: 'đến', 'vào' và 'vào' và giữ nghiêm ngặt như thế. Vì vậy, điều đó đưa chúng ta đến có lẽ... Tôi đã đặt

these four prepositions in a little context for  you. I'll read the sentences out: We went to my  

bốn giới từ này vào một ngữ cảnh nhỏ cho bạn. Tôi sẽ đọc to các câu: Tối nọ chúng tôi đã đến

favourite restaurant the other night: destination.  As soon as we stepped into the restaurant - now  

nhà hàng yêu thích của tôi: điểm đến. Ngay khi chúng tôi bước vào nhà hàng - bây giờ

it's the idea of being inside - I knew we had the  wrong, we had made the wrong choice. There wasn't  

đó là ý tưởng vào bên trong - tôi biết chúng tôi đã sai, chúng tôi đã lựa chọn sai. Không có

a single free table in the whole restaurant, and  we were told that a table could become free within  

một bàn trống nào trong toàn bộ nhà hàng và chúng tôi được thông báo rằng sẽ có bàn trống trong vòng

the next 30 to 40 minutes. So, that kind of brings  all these prepositions together in one context.  

30 đến 40 phút tới. Vì vậy, kiểu đó sẽ tập hợp tất cả các giới từ này vào một ngữ cảnh.

Right, then, as I was preparing the lesson, I  thought of a few other things that I often hear  

Đúng vậy, khi đang chuẩn bị bài, tôi đã nghĩ đến một số điều khác mà tôi thường nghe thấy

mistakes or confusions about. So one of them is  the difference between 'been in' and 'been to'.  

những lỗi hoặc nhầm lẫn. Một trong số đó là sự khác biệt giữa 'been in' và 'been to'.

The difference is: if you have been in a place,  you're still there; if you have been to a place,  

Sự khác biệt là: nếu bạn đã ở một nơi nào đó thì bạn vẫn ở đó; nếu bạn đã từng đến một địa điểm,

you have visited the place and you have returned.  Again putting it in context will make it a bit  

bạn đã đến thăm địa điểm đó và bạn đã quay trở lại. Một lần nữa đặt nó vào ngữ cảnh sẽ làm cho nó

more clear. For example: in a dialogue, someone  says: Where's Nikki? She's in Mexico, and she  

rõ ràng hơn một chút. Ví dụ: trong một cuộc đối thoại, ai đó nói: Nikki đâu rồi? Cô ấy đang ở Mexico và cô ấy

has been in Mexico for five weeks. She's still  there. That's quite straightforward. But then,  

đã ở Mexico được năm tuần. Cô ấy vẫn ở đó. Điều đó khá đơn giản. Nhưng sau đó,

in this conversation, 'Have you been to Mexico?'  obviously, you're here, so you're not in Mexico,  

trong cuộc trò chuyện này, 'Bạn đã đến Mexico chưa?' rõ ràng là bạn ở đây nên bạn không ở Mexico,

'Have you been to Mexico?' means 'Have you visited  Mexico?' Have you been to that country and come  

'Bạn đã đến Mexico chưa?' có nghĩa là 'Bạn đã đến thăm Mexico chưa?' Bạn đã từng đến đất nước đó và quay

back? And the answer is: Yes, I went to Mexico  last year. So it has more the sense of going  

trở lại chưa? Và câu trả lời là: Có, tôi đã đến Mexico vào năm ngoái. Vì vậy, nó có cảm giác như đang đi

to a destination. Right. I hope that clarifies  that tricky difference that I sometimes hear  

đến một đích đến. Phải. Tôi hy vọng điều đó sẽ làm rõ sự khác biệt phức tạp mà đôi khi tôi nghe thấy

mistakes with. And then yes, I remembered some  common mistakes I hear from yourselves when we  

những sai sót. Và đúng vậy, tôi đã nhớ lại một số lỗi phổ biến mà tôi nghe được từ các bạn khi chúng ta học

have lessons. So, I've listed them here for you.  For example, I often hear 'invest into something'.  

bài. Vì vậy, tôi đã liệt kê chúng ở đây cho bạn. Ví dụ, tôi thường nghe “đầu tư vào cái gì đó”.

It's 'invest in something'. Then, the other one:  'translate to' is 'translate into'. There's a  

Đó là "đầu tư vào cái gì đó". Sau đó, câu còn lại: 'dịch sang' là 'dịch sang'. Có một

sense of movement from one thing into another.  A very common mistake is 'a visit in', like 'We  

cảm giác chuyển động từ thứ này sang thứ khác. Một lỗi rất phổ biến là 'một chuyến thăm', chẳng hạn như 'Chúng tôi

really enjoyed our visit in Thailand.' It's never  'a visit in' for some reason; it's 'a visit to'.  

thực sự rất thích chuyến thăm ở Thái Lan.' Nó không bao giờ là 'một chuyến thăm' vì một lý do nào đó; đó là 'một chuyến thăm'.

Again here, there isn't much logic. These are  verbs, expressions that take this particular  

Một lần nữa ở đây, không có nhiều logic. Đây là những động từ, cách diễn đạt sử dụng giới từ cụ thể này

preposition. And one thing with 'go', with the  word 'home', don't use 'to'. Don't say 'go to  

. Và một điều với 'go', với từ 'home', đừng dùng 'to'. Đừng nói 'đi về

home'. Just say 'go home'. So, these are some  mistakes that happen because they're irregular  

nhà'. Chỉ cần nói 'về nhà'. Vì vậy, đây là một số sai lầm xảy ra do chúng không bình thường

things. They don't follow any particular logic.  Now, then I thought of two verbs that can be even  

. Họ không tuân theo bất kỳ logic cụ thể nào. Bây giờ, tôi nghĩ đến hai động từ có thể thậm chí còn

more confusing, so let's look at them: The mistake  I often hear is 'change in something'. Actually,  

khó hiểu hơn, vì vậy hãy xem xét chúng: Lỗi mà tôi thường nghe là 'change in something'. Thực ra,

'change': you either 'change to' or 'change into'.  There's a little difference. If you 'change to',  

'thay đổi': bạn 'đổi thành' hoặc 'đổi thành'. Có một chút khác biệt. Nếu bạn 'đổi thành',

you're replacing, you're removing something and  replacing it with something else. For example: the  

bạn đang thay thế, bạn đang xóa nội dung nào đó và thay thế bằng nội dung khác. Ví dụ:

colour changed to green. Let's say it was blue,  and then blue went and green came. So, that's  

màu   chuyển thành màu xanh lục. Giả sử nó có màu xanh lam, sau đó màu xanh lam xuất hiện và màu xanh lục xuất hiện. Vì vậy, đó là

'change to'. It's a replacement whereas 'change  into' is a kind of transformation. For example:  

'đổi thành'. Đó là sự thay thế trong khi 'thay đổi thành' là một dạng biến đổi. Ví dụ:

you're having a dream and the same dream changes  into a nightmare. So be careful with these, with  

bạn đang mơ và giấc mơ đó chuyển thành cơn ác mộng. Vì vậy hãy cẩn thận với những điều này, với

this verb. And last but not least, we have the  verb 'enter, that I hear sometimes mistakes with  

động từ này. Và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, chúng ta có động từ 'enter, mà đôi khi tôi nghe thấy có lỗi với

'enter and the preposition. I often hear 'enter  in'. Two possibilities: If it's a concrete place,  

'enter và giới từ. Tôi thường nghe thấy 'enter in'. Hai khả năng: Nếu đó là một địa điểm cụ thể,

like the building, or the the office, or the  house, drop the preposition. 'enter' means  

như tòa nhà, văn phòng hoặc ngôi nhà, hãy bỏ giới từ. 'enter' thực sự có nghĩa là

'go into' really, so just use 'enter' without any  preposition: They've entered the building. Right?  

'đi vào', vì vậy chỉ cần sử dụng 'enter' mà không cần bất kỳ giới từ nào: Họ đã vào tòa nhà. Phải?

But, if it's more an abstract idea, for example  an agreement, then it's better and more correct to  

Tuy nhiên, nếu đó là một ý tưởng trừu tượng hơn, chẳng hạn như một thỏa thuận, thì sẽ tốt hơn và chính xác hơn khi

say: They've entered into an agreement. So, it's  the difference between again a concrete place and  

nói: Họ đã ký kết một thỏa thuận. Vì vậy, đó là sự khác biệt giữa một địa điểm cụ thể và

an abstract thing, idea, or place. Right, that's  the end of the presentation. I hope it's given you  

một sự vật, ý tưởng hoặc địa điểm trừu tượng. Được rồi, bài thuyết trình đã kết thúc. Tôi hy vọng nó giúp bạn

some clarity on how to use these prepositions  correctly. I hope you've enjoyed this lesson.  

hiểu rõ hơn về cách sử dụng các giới từ này một cách chính xác. Tôi hy vọng bạn thích bài học này.

For more on this topic, click here. Remember  to also check out my complete online course,  

Để biết thêm về chủ đề này, bấm vào đây. Hãy nhớ cũng xem qua khóa học trực tuyến hoàn chỉnh của tôi,

and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching and happy studies!

và đừng quên thích và đăng ký. Cảm ơn các bạn đã xem và chúc các bạn học tập vui vẻ!