Common mistakes with English vocabulary: 15 false friends

ஆங்கில சொற்களஞ்சியத்தில் பொதுவான தவறுகள்: 15 தவறான நண்பர்கள்

Hello and welcome everyone. This is Minoo at anglo-link. Today, we are going to look

அனைவருக்கும் வணக்கம் மற்றும் வரவேற்பு. இது ஆங்கிலோ-இணைப்பில் மினூ ஆகும். இன்று, நாம் பார்க்கப் போகிறோம்

at 15 words that as a Romance language speaker, i.e. Catalan, French, Italian,

ஒரு காதல் மொழியாக 15 வார்த்தைகளில் பேச்சாளர், அதாவது காடலான், பிரஞ்சு, இத்தாலியன்,

Portuguese, Romanian, or Spanish speaker, you may have been using incorrectly.

போர்த்துகீசியம், ருமேனிய அல்லது ஸ்பானிஷ் பேச்சாளர், நீங்கள் தவறாகப் பயன்படுத்தியிருக்கலாம்.

These are words that look very similar to a word in your language but have a

இவை மிகவும் ஒத்ததாக இருக்கும் சொற்கள் உங்கள் மொழியில் ஒரு வார்த்தைக்கு ஆனால் ஒரு வேண்டும்

different meaning in English. So, let's now look at the 15 words I've chosen for

ஆங்கிலத்தில் வெவ்வேறு பொருள். எனவே, பார்ப்போம் இப்போது நான் தேர்ந்தெடுத்த 15 சொற்களைப் பாருங்கள்

today's lesson.

இன்றைய பாடம்.

Remember that the only way to avoid vocabulary mistakes is by checking them

தவிர்க்க ஒரே வழி என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் சொற்களஞ்சிய தவறுகள் அவற்றைச் சரிபார்ப்பதன் மூலம்

in a dictionary that doesn't just give you the direct translation but also the

ஒரு அகராதியில் மட்டும் கொடுக்கவில்லை நீங்கள் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு ஆனால்

English definition and example sentences, so before we end this lesson, I'd like to

ஆங்கில வரையறை மற்றும் எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள், எனவே இந்த பாடத்தை முடிப்பதற்கு முன்பு, நான் விரும்புகிறேன்

introduce you to our sponsor for this video:

இதற்காக எங்கள் ஸ்பான்சருக்கு உங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறோம் காணொளி:

Reji. Reji is a completely free app that can be very helpful to you in

Reji. ரெஜி முற்றிலும் இலவச பயன்பாடு அது உங்களுக்கு மிகவும் உதவியாக இருக்கும்

learning vocabulary. Reji allows you to save and practise

கற்றல் சொல்லகராதி. ரெஜி உங்களை சேமிக்கவும் பயிற்சி செய்யவும் அனுமதிக்கிறது

the words you've picked up in class or while reading or watching television. It

வகுப்பில் நீங்கள் எடுத்த சொற்கள் அல்லது தொலைக்காட்சியைப் படிக்கும்போது அல்லது பார்க்கும்போது. அது

can automatically look up translations, definitions, example sentences, and even

மொழிபெயர்ப்புகளை தானாகவே பார்க்க முடியும், வரையறைகள், எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்கள் மற்றும் கூட

images. It also shows you the phonetic transcription and lets you hear the

படங்கள். இது உங்களுக்கு ஒலிப்பையும் காட்டுகிறது படியெடுத்தல் மற்றும் கேட்க உதவுகிறது

correct pronunciation. Because Reji uses spaced repetition, it will help you

சரியான உச்சரிப்பு. ஏனெனில் ரெஜி இடைவெளி மீண்டும் பயன்படுத்துகிறது, இது உங்களுக்கு உதவும்

to easily learn all the words you have saved. So, let me demonstrate how Reji

உங்களிடம் உள்ள எல்லா சொற்களையும் எளிதாகக் கற்றுக்கொள்ள சேமிக்கப்படும். எனவே, ரெஜி எப்படி என்பதை நிரூபிக்கிறேன்

works. As you can see, I have already created a deck called 'false friends' and

வேலை. நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, நான் ஏற்கனவே 'தவறான நண்பர்கள்' மற்றும் ஒரு டெக் உருவாக்கப்பட்டது

entered four words: actually, currently, eventually, and sensible. Now, I'm going to

நான்கு சொற்களை உள்ளிட்டது: உண்மையில், தற்போது, இறுதியில், மற்றும் விவேகமான. இப்போது, ​​நான் போகிறேன்

add the word 'sensitive' to the deck. As I'm using the translation feature, Reji

'சென்சிடிவ்' என்ற வார்த்தையை டெக்கில் சேர்க்கவும். என நான் மொழிபெயர்ப்பு அம்சமான ரெஜி பயன்படுத்துகிறேன்

is giving me the French equivalent. I can choose the translation I want displayed

எனக்கு பிரெஞ்சு சமமானதைக் கொடுக்கிறது. என்னால் முடியும் நான் காட்ட விரும்பும் மொழிபெயர்ப்பைத் தேர்வுசெய்க

and also one of the example sentences. And here we are: 'sensitive' has been added

உதாரண வாக்கியங்களில் ஒன்று. இங்கே நாம்: 'உணர்திறன்' சேர்க்கப்பட்டுள்ளது

to the deck. A nice feature is that you can edit the entries and replace the

டெக்கிற்கு. ஒரு நல்ல அம்சம் நீங்கள் உள்ளீடுகளைத் திருத்தலாம் மற்றும் மாற்றலாம்

information with your own translation or your own example sentence.

உங்கள் சொந்த மொழிபெயர்ப்புடன் தகவல் அல்லது உங்கள் சொந்த எடுத்துக்காட்டு வாக்கியம்.

if I were using the definition feature, I would have the definition of each word

நான் வரையறை அம்சத்தைப் பயன்படுத்தினால், நான் ஒவ்வொரு வார்த்தையின் வரையறையும் இருக்கும்

instead of its translation. So, as you can see, Reji is very easy to use and will

அதன் மொழிபெயர்ப்புக்கு பதிலாக. எனவே, உங்களால் முடிந்தவரை பார், ரெஜி பயன்படுத்த மிகவும் எளிதானது மற்றும் விருப்பம்

greatly facilitate your saving and learning new vocabulary. Well, that's all

உங்கள் சேமிப்பை பெரிதும் உதவுகிறது புதிய சொற்களஞ்சியம் கற்றல். சரி, அவ்வளவுதான்

for this vocabulary lesson. I hope you've enjoyed it. Remember to check out my online

இந்த சொல்லகராதி பாடத்திற்கு. நீங்கள் நம்புகிறீர்கள் அதை அனுபவித்தேன். எனது ஆன்லைனில் பார்க்க நினைவில் கொள்க

self-study course at anglo-link.com. Thank you for watching, and see you again

anglo-link.com இல் சுய ஆய்வு படிப்பு. பார்த்ததற்கு நன்றி, மீண்டும் சந்திப்போம்

very soon.

மிக விரைவில்.