English tenses | Present Simple (I do) & Present Continuous (I'm doing) | Narrative Present

Is it clear to you when to  use 'I do' and when to use  

Está claro para você quando usar 'sim' e quando usar

'I'm doing' when you talk about present events?

'estou fazendo' quando fala sobre eventos presentes?

Are you aware that these two  tenses, 'I do' and 'I'm' doing,

Você está ciente de que esses dois tempos, 'eu faço' e 'estou' fazendo,

can also be used to speak about  future events and even past events.

também podem ser usados ​​para falar sobre eventos futuros e até eventos passados.

Hello and welcome everyone,  this is Minoo at Anglo-Link. 

Olá e sejam todos bem-vindos, aqui é Minoo da Anglo-Link.

In today's lesson, we're  going to look at all the uses  

Na lição de hoje, veremos todos os usos

of the Present Simple and  Present Continuous tenses.

dos tempos do Presente Simples e do Presente Contínuo.

A pdf of this lesson is available for  you to download in the description box.

Um pdf desta lição está disponível para download na caixa de descrição.

Now, let's start by looking at  how we use 'I do' and 'I'm doing' 

Agora, vamos começar vendo como usamos 'eu aceito' e 'estou fazendo'

when we're talking about present events.

quando falamos sobre eventos presentes.

We use Present Simple. That is: I do,  he does, etc. for facts and habits.

Usamos o Presente Simples. Ou seja: eu faço, ele faz, etc. por fatos e hábitos.

For example:

Por exemplo:

I work in a software firm. That's a fact.

eu trabalho em uma empresa de software. Isso é um fato.

Or:

Ou:

We don't live in a big town. That's also a fact.

Não moramos em uma cidade grande. Isso também é um fato.

A habit can be: He plays golf every Saturday.

Um hábito pode ser: Ele joga golfe todo sábado.

Or: She doesn't often take the train.

Ou: Ela não costuma pegar o trem.

So, what about Present Continuous. That is: I am doing, he is doing, etc.

Então, e o Presente Contínuo. Ou seja: eu estou fazendo, ele está fazendo, etc.

We use the Present Continuous  tense for actions in progress.

Usamos o tempo presente contínuo para ações em andamento.

For example: I'm currently working from home.

Por exemplo: atualmente estou trabalhando em casa.

Or: He is playing golf now.

Ou: ele está jogando golfe agora.

Now, make sure that you don't use the  Present Continuous tense with state verbs.

Agora, certifique-se de não usar o tempo presente contínuo com verbos de estado.

You can only use Continuous  tenses with action verbs.

Você só pode usar tempos contínuos com verbos de ação.

For example think about the verb 'think'.

Por exemplo, pense no verbo 'pensar'.

'Think' has two meanings. One is to reflect:

'Pensar' tem dois significados. Uma delas é refletir:

What are you thinking about?

No que você está pensando?

You can say that in the Present Continuous tense: What are you thinking about at the moment?

Você pode dizer isso no tempo presente contínuo: no que você está pensando no momento?

But, 'think' also means to have an opinion.

Mas, 'pensar' também significa ter uma opinião.

So, you cannot use that in the Continuous form.

Então, você não pode usar isso na forma Contínua.

You can't say: What are you thinking of this idea?

Você não pode dizer: O que você está achando dessa ideia?

You have to use it only in the Simple form:

Você deve usá-lo apenas na forma Simples:

What do you think of this idea?

O que você acha dessa ideia?

Right! Let's look at how we use  these two tenses for future events  

Certo! Vejamos como usamos esses dois tempos para eventos futuros

starting with the Present Continuous tense.

começando com o tempo presente contínuo.

We use the Present Continuous tense to  talk about arrangements in the future.

Usamos o tempo presente contínuo para falar sobre arranjos no futuro.

For example: He is playing in a  golf tournament next Saturday.

Por exemplo: ele vai jogar um torneio de golfe no próximo sábado.

Or: She is taking the train to London tomorrow.

Ou: Ela vai pegar o trem para Londres amanhã.

So, when do we use the Present Simple?

Então, quando usamos o Present Simple?

We use the Present Simple to  speak about scheduled events.

Usamos o Present Simple para falar sobre eventos agendados.

For example: The tournament  starts at 9:00 a.m. on Saturday.

Por exemplo: o torneio começa às 9h no sábado.

Or: The train leaves at 2 p.m. tomorrow.

Ou: O trem sai às 14h. amanhã.

Okay! Let's put these two  usages together in a dialogue.

OK! Vamos colocar esses dois usos juntos em um diálogo.

So, for the present and the future.

Portanto, para o presente e o futuro.

So, the dialogue can go like this:

Então, o diálogo pode ser assim:

Do you have a second now?

você tem um segundo agora?

No, sorry! I'm packing my bags.

Não, desculpe! Estou arrumando minhas malas.

Can I see you this evening then?

Posso vê-lo esta noite, então?

No, I'm catching the train  to St Andrews this evening.

Não, vou pegar o trem para St Andrews esta noite.

Oh! Are you taking part in the golf tournament?

Oh! Você está participando do torneio de golfe?

Of course! I take part every year.

Claro! Eu participo todos os anos.

Good luck! What time does the train leave?

Boa sorte! A que horas o trem sai?

It leaves at 6.

Sai às 6.

Right! That's it for using these two  tenses for present and future events.

Certo! É isso para usar esses dois tempos para eventos presentes e futuros.

Now, strangely, sometimes you will  hear them used for past events.

Agora, estranhamente, às vezes você os ouvirá usados ​​para eventos passados.

This is usually when we want to  tell a story, a compelling story.

Geralmente é quando queremos contar uma história, uma história convincente.

And the Present tense here  is called the 'Narrative  

E o presente aqui é chamado de '

Present' sometimes also  called the 'Historic Present'.

Presente  Narrativo', às vezes também chamado de 'Presente Histórico'.

We use the Present tense for a past event  to bring the story, this past story, to life.

Usamos o tempo presente para um evento passado para dar vida à história, essa história passada.

You may have noticed this in jokes.

Você deve ter notado isso nas piadas.

For example sometimes you hear: A man  goes into a bar and asks for a cold beer.

Por exemplo, às vezes você ouve: Um homem entra em um bar e pede uma cerveja gelada.

Instead of: A man went into a  bar and asked for a cold beer.

Em vez de: Um homem entrou em um bar e pediu uma cerveja gelada.

Now, make sure you don't use the  Narrative Present for ordinary everyday events.

Agora, certifique-se de não usar o Presente Narrativo para eventos comuns do dia a dia.

This is only appropriate when you want to 

Isso é apropriado apenas quando você deseja

speak about an extraordinary  event or a very interesting event.

falar sobre um evento extraordinário ou muito interessante.

You can set the scene in the past. 

Você pode definir a cena no passado.

You can start your first  sentence in the Past tense,

Você pode começar sua primeira frase no passado

and then switch to the Present  tense and then stay in the present.

e, em seguida, mudar para o presente e permanecer no presente.

Right, let's look at an example.

Certo, vamos ver um exemplo.

For example here is a story in the past,  

Por exemplo, aqui está uma história no passado

and usually we use Past Simple and  Past Continuous to tell such stories.

e geralmente usamos Past Simple e Past Continuous para contar essas histórias.

Let me read it out for you:

Deixe-me ler para você:

The other day, I went for a walk in the park.

outro dia, fui passear no parque.

I was walking along the lake when  I heard a loud splash behind me.

Eu estava caminhando ao longo do lago quando ouvi um barulho alto atrás de mim.

I turned around and saw this man in the lake.

Eu me virei e vi esse homem no lago.

He had all his clothes on and he was  swimming towards the middle of the lake.

Ele estava todo vestido e estava nadando em direção ao meio do lago.

So, I shouted, 'are you o.k.?'

Então, eu gritei, 'você está bem?'

He didn't answer, but then I noticed something else in the lake.

Ele não respondeu, mas então notei algo mais no lago.

A dog, and it seemed to be in trouble...

Um cachorro que parecia estar com problemas...

Now we can make this story a lot more interesting. 

Agora podemos tornar essa história muito mais interessante.

We can bring it to life by changing all  the Past tenses into Present tenses.

Podemos dar vida a isso mudando todos os tempos passados ​​para os tempos presentes.

As you can imagine, Past Simple  changes to Present Simple, 

Como você pode imaginar, passado simples muda para presente simples

and Past Continuous changes to Present Continuous.

e passado contínuo muda para presente contínuo.

So, now let me read it to you  again. This time in the Present.

Então, agora deixe-me ler para você novamente. Desta vez no Presente.

So, we start again in the Past. 

Assim, recomeçamos no Passado.

The first sentence and then we  switch to the Present tenses.

A primeira frase e depois mudamos para os tempos presentes.

The other day, I went for a walk in the park.

Outro dia, fui passear no parque.

So, I'm walking along the lake when  I hear a loud splash behind me.

Então, estou caminhando ao longo do lago quando ouço um barulho alto de água atrás de mim.

I turn around and see this man in the lake.

Eu me viro e vejo esse homem no lago.

He has all his clothes on and he's  swimming towards the middle of the lake.

Ele está todo vestido e está nadando em direção ao meio do lago.

So, I shout, 'are you o.k.?'

Então, eu grito, 'você está bem?'

He doesn't answer, but then I  notice something else in the lake.

Ele não responde, mas então percebo algo mais no lago.

A dog, and it seems to be in trouble.

Um cachorro, e parece estar com problemas.

So, in summary:

Então, em resumo:

The Present Simple and Present  Continuous tenses are used 

os tempos do Presente Simples e do Presente Contínuo são usados

90% of the time to speak about present events.

90% do tempo para falar sobre eventos do presente.

But make sure that you distinguish  between facts and habits (Present Simple), 

Mas certifique-se de distinguir entre fatos e hábitos (Presente Simples)

and actions in progress (Present Continuous).

e ações em andamento (Presente Contínuo).

You can check the lesson above for more examples 

Você pode conferir a lição acima para mais exemplos

and common mistakes to do  with this very common usage.

e erros comuns relacionados a esse uso muito comum.

9% of the time we use these  two tenses for future events.

9% do tempo usamos esses dois tempos para eventos futuros.

Present Continuous for arrangements in the future.

Present Continuous para arranjos no futuro.

And Present Simple for scheduled events.

E Present Simple para eventos agendados.

And only 1% of the time do we use the Present  tenses to speak about a past event,

E apenas 1% do tempo usamos o Presente para falar sobre um evento passado,

in order to bring a past story to life.

a fim de dar vida a uma história passada.

Of course, you need to be aware of this usage, but you don't need to necessarily use it yourself.

Claro, você precisa estar ciente desse uso, mas não precisa necessariamente usá-lo sozinho.

If you're telling a story in  the past, it's perfectly fine  

Se você estiver contando uma história no passado, não há problema

to use Past Simple and Past Continuous tenses.

em usar os tempos passado simples e passado contínuo.

Well, that's the end of this lesson.

Bem, este é o fim desta lição.

You will find all my lessons on  English tenses in this playlist.

Você encontrará todas as minhas lições sobre tempos em inglês nesta lista de reprodução.

Please remember to check out my  complete online course at:

Lembre-se de conferir meu curso on-line completo em:

Anglo-Link.com.

Anglo-Link.com.

And of course, please subscribe  and allow notifications 

E, claro, inscreva-se e permita notificações

to know when my next lesson is available.

para saber quando minha próxima aula está disponível.

Thanks a lot for watching, and  I'll see you soon in my next lesson.

Muito obrigado por assistir e vejo você em breve na minha próxima lição.

Goodbye for now.

Até logo.