English tenses | Present Simple (I do) & Present Continuous (I'm doing) | Narrative Present

Is it clear to you when to  use 'I do' and when to use  

Savez-

'I'm doing' when you talk about present events?

vous quand utiliser                                                                                     ment à-dire

Are you aware that these two  tenses, 'I do' and 'I'm' doing,

Savez-vous que ces deux temps, "je fais" et "je fais",

can also be used to speak about  future events and even past events.

peuvent également être utilisés pour parler d' événements futurs et même d'événements passés.

Hello and welcome everyone,  this is Minoo at Anglo-Link. 

Bonjour et bienvenue à tous , c'est Minoo chez Anglo-Link.

In today's lesson, we're  going to look at all the uses  

Dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons examiner toutes les utilisations

of the Present Simple and  Present Continuous tenses.

des temps du présent simple et du présent continu.

A pdf of this lesson is available for  you to download in the description box.

Vous pouvez télécharger un pdf de cette leçon dans la zone de description.

Now, let's start by looking at  how we use 'I do' and 'I'm doing' 

Maintenant, commençons par examiner comment nous utilisons "je fais" et "je fais"

when we're talking about present events.

lorsque nous parlons d'événements actuels.

We use Present Simple. That is: I do,  he does, etc. for facts and habits.

Nous utilisons le présent simple. C'est-à-dire : je fais, il fait, etc. pour les faits et les habitudes.

For example:

Par exemple :

I work in a software firm. That's a fact.

Je travaille dans une société de logiciels. C'est un fait.

Or:

Ou :

We don't live in a big town. That's also a fact.

Nous ne vivons pas dans une grande ville. C'est aussi un fait.

A habit can be: He plays golf every Saturday.

Une habitude peut être : Il joue au golf tous les samedis.

Or: She doesn't often take the train.

Ou : Elle ne prend pas souvent le train.

So, what about Present Continuous. That is: I am doing, he is doing, etc.

Alors, qu'en est-il du présent continu. C'est-à-dire : je fais, il fait, etc.

We use the Present Continuous  tense for actions in progress.

Nous utilisons le présent continu pour les actions en cours.

For example: I'm currently working from home.

Par exemple : Je travaille actuellement à domicile.

Or: He is playing golf now.

Ou : Il joue au golf maintenant.

Now, make sure that you don't use the  Present Continuous tense with state verbs.

Maintenant, assurez-vous que vous n'utilisez pas le présent continu avec les verbes d'état.

You can only use Continuous  tenses with action verbs.

Vous ne pouvez utiliser des temps continus qu'avec des verbes d'action.

For example think about the verb 'think'.

Pensez par exemple au verbe 'penser'.

'Think' has two meanings. One is to reflect:

« Penser » a deux sens. L'une consiste à réfléchir : à

What are you thinking about?

quoi pensez-vous ?

You can say that in the Present Continuous tense: What are you thinking about at the moment?

Vous pouvez dire cela au présent continu : à quoi pensez-vous en ce moment ?

But, 'think' also means to have an opinion.

Mais « penser » signifie aussi avoir une opinion.

So, you cannot use that in the Continuous form.

Vous ne pouvez donc pas l'utiliser dans le formulaire continu.

You can't say: What are you thinking of this idea?

Vous ne pouvez pas dire : que pensez-vous de cette idée ?

You have to use it only in the Simple form:

Vous devez l'utiliser uniquement sous la forme simple :

What do you think of this idea?

que pensez-vous de cette idée ?

Right! Let's look at how we use  these two tenses for future events  

Droite! Voyons comment nous utilisons ces deux temps pour les événements futurs en

starting with the Present Continuous tense.

commençant par le présent continu.

We use the Present Continuous tense to  talk about arrangements in the future.

Nous utilisons le présent continu pour parler d'arrangements dans le futur.

For example: He is playing in a  golf tournament next Saturday.

Par exemple : il joue dans un tournoi de golf samedi prochain.

Or: She is taking the train to London tomorrow.

Ou : Elle prend le train pour Londres demain.

So, when do we use the Present Simple?

Alors, quand utilisons-nous le présent simple ?

We use the Present Simple to  speak about scheduled events.

Nous utilisons le présent simple pour parler des événements programmés.

For example: The tournament  starts at 9:00 a.m. on Saturday.

Par exemple : le tournoi commence à 9h00 le samedi.

Or: The train leaves at 2 p.m. tomorrow.

Ou : le train part à 14 h 00. demain.

Okay! Let's put these two  usages together in a dialogue.

D'accord! Réunissons ces deux usages dans un dialogue.

So, for the present and the future.

Donc, pour le présent et le futur.

So, the dialogue can go like this:

Ainsi, le dialogue peut se dérouler comme suit :

Do you have a second now?

avez-vous une seconde maintenant ?

No, sorry! I'm packing my bags.

Non désolé! Je fais mes valises.

Can I see you this evening then?

Puis-je te voir ce soir alors ?

No, I'm catching the train  to St Andrews this evening.

Non, je prends le train pour St Andrews ce soir.

Oh! Are you taking part in the golf tournament?

Oh! Vous participez au tournoi de golf ?

Of course! I take part every year.

Bien sûr! Je participe chaque année.

Good luck! What time does the train leave?

Bonne chance! A quelle heure s'en va le train?

It leaves at 6.

Il part à 6

Right! That's it for using these two  tenses for present and future events.

heures. C'est vrai ! C'est tout pour l'utilisation de ces deux temps pour les événements présents et futurs.

Now, strangely, sometimes you will  hear them used for past events.

Maintenant, étrangement, vous les entendrez parfois utilisés pour des événements passés.

This is usually when we want to  tell a story, a compelling story.

C'est généralement lorsque nous voulons raconter une histoire, une histoire captivante.

And the Present tense here  is called the 'Narrative  

Et le présent ici est appelé le "

Present' sometimes also  called the 'Historic Present'.

présent narratif" parfois aussi appelé le "présent historique".

We use the Present tense for a past event  to bring the story, this past story, to life.

Nous utilisons le présent pour un événement passé pour donner vie à l'histoire, cette histoire passée.

You may have noticed this in jokes.

Vous avez peut-être remarqué cela dans les blagues.

For example sometimes you hear: A man  goes into a bar and asks for a cold beer.

Par exemple parfois, vous entendez : un homme entre dans un bar et demande une bière fraîche.

Instead of: A man went into a  bar and asked for a cold beer.

Au lieu de : un homme est entré dans un bar et a demandé une bière fraîche.

Now, make sure you don't use the  Narrative Present for ordinary everyday events.

Maintenant, assurez-vous de ne pas utiliser le Narrative Present pour des événements ordinaires de la vie quotidienne.

This is only appropriate when you want to 

Cela n'est approprié que lorsque vous souhaitez

speak about an extraordinary  event or a very interesting event.

parler d'un événement extraordinaire ou d'un événement très intéressant.

You can set the scene in the past. 

Vous pouvez placer la scène dans le passé.

You can start your first  sentence in the Past tense,

Vous pouvez commencer votre première phrase au passé,

and then switch to the Present  tense and then stay in the present.

puis passer au présent et rester au présent.

Right, let's look at an example.

Bon, regardons un exemple.

For example here is a story in the past,  

Par exemple, voici une histoire dans le passé,

and usually we use Past Simple and  Past Continuous to tell such stories.

et nous utilisons généralement Past Simple et Past Continuous pour raconter de telles histoires.

Let me read it out for you:

Laissez-moi vous le lire :

The other day, I went for a walk in the park.

l'autre jour, je suis allé me ​​promener dans le parc.

I was walking along the lake when  I heard a loud splash behind me.

Je marchais le long du lac quand j'ai entendu un fort clapotis derrière moi.

I turned around and saw this man in the lake.

Je me suis retourné et j'ai vu cet homme dans le lac.

He had all his clothes on and he was  swimming towards the middle of the lake.

Il était habillé et nageait vers le milieu du lac.

So, I shouted, 'are you o.k.?'

Alors, j'ai crié, 'ça va?'

He didn't answer, but then I noticed something else in the lake.

Il n'a pas répondu, mais ensuite j'ai remarqué quelque chose d'autre dans le lac.

A dog, and it seemed to be in trouble...

Un chien, et il semblait avoir des ennuis...

Now we can make this story a lot more interesting. 

Maintenant, nous pouvons rendre cette histoire beaucoup plus intéressante.

We can bring it to life by changing all  the Past tenses into Present tenses.

Nous pouvons lui donner vie en changeant tous les temps du passé en temps du présent.

As you can imagine, Past Simple  changes to Present Simple, 

Comme vous pouvez l'imaginer, le passé simple devient le présent simple

and Past Continuous changes to Present Continuous.

et le passé continu devient le présent continu.

So, now let me read it to you  again. This time in the Present.

Alors, laissez-moi vous le lire à nouveau. Cette fois dans le Présent.

So, we start again in the Past. 

Alors, on repart dans le Passé.

The first sentence and then we  switch to the Present tenses.

La première phrase, puis nous passons au présent.

The other day, I went for a walk in the park.

L'autre jour, je suis allé me ​​promener dans le parc.

So, I'm walking along the lake when  I hear a loud splash behind me.

Alors, je marche le long du lac quand j'entends un fort clapotis derrière moi.

I turn around and see this man in the lake.

Je me retourne et vois cet homme dans le lac.

He has all his clothes on and he's  swimming towards the middle of the lake.

Il est habillé et nage vers le milieu du lac.

So, I shout, 'are you o.k.?'

Alors, je crie, 'ça va?'

He doesn't answer, but then I  notice something else in the lake.

Il ne répond pas, mais je remarque ensuite quelque chose d'autre dans le lac.

A dog, and it seems to be in trouble.

Un chien, et il semble avoir des ennuis.

So, in summary:

Donc, en résumé :

The Present Simple and Present  Continuous tenses are used 

le présent simple et le présent les temps continus sont utilisés

90% of the time to speak about present events.

90 % du temps pour parler d'événements présents.

But make sure that you distinguish  between facts and habits (Present Simple), 

Mais assurez-vous de faire la distinction entre les faits et les habitudes (présent simple)

and actions in progress (Present Continuous).

et les actions en cours (présent continu).

You can check the lesson above for more examples 

Vous pouvez consulter la leçon ci-dessus pour plus d'exemples

and common mistakes to do  with this very common usage.

et d'erreurs courantes à faire avec cette utilisation très courante.

9% of the time we use these  two tenses for future events.

9 % du temps, nous utilisons ces deux temps pour des événements futurs.

Present Continuous for arrangements in the future.

Présent continu pour les arrangements dans le futur.

And Present Simple for scheduled events.

Et Present Simple pour les événements programmés.

And only 1% of the time do we use the Present  tenses to speak about a past event,

Et seulement 1 % du temps utilisons-nous le présent pour parler d'un événement passé

in order to bring a past story to life.

, afin de donner vie à une histoire passée.

Of course, you need to be aware of this usage, but you don't need to necessarily use it yourself.

Bien sûr, vous devez être conscient de cette utilisation, mais vous n'avez pas nécessairement besoin de l'utiliser vous-même.

If you're telling a story in  the past, it's perfectly fine  

Si vous racontez une histoire au passé, vous pouvez

to use Past Simple and Past Continuous tenses.

parfaitement utiliser les temps du passé simple et du passé continu.

Well, that's the end of this lesson.

Eh bien, c'est la fin de cette leçon.

You will find all my lessons on  English tenses in this playlist.

Vous trouverez toutes mes leçons sur les temps en anglais dans cette playlist.

Please remember to check out my  complete online course at:

N'oubliez pas de consulter mon cours en ligne complet sur :

Anglo-Link.com.

Anglo-Link.com.

And of course, please subscribe  and allow notifications 

Et bien sûr, veuillez vous abonner et autoriser les notifications

to know when my next lesson is available.

pour savoir quand ma prochaine leçon est disponible.

Thanks a lot for watching, and  I'll see you soon in my next lesson.

Merci beaucoup d'avoir regardé, et je vous verrai bientôt dans ma prochaine leçon.

Goodbye for now.

Au revoir pour le moment.