Learning English - Ask Minoo #1

122,775 views ・ 2012-09-26

Anglo-Link


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:09
Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.
0
9020
3230
みなさんこんにちは。 アングロリンクの箕面です。
00:12
First of all, I'd like to thank all of you who have posted comments and questions
1
12300
5110
まず初めに、私のために YouTube や Facebook にコメントや質問を投稿してくださった皆さんに感謝
00:17
on YouTube and Facebook for me. I really appreciate them.
2
17460
4180
します。 本当に感謝しています。
00:21
Today I have chosen a few of the questions you have posted on Facebook.
3
21690
5340
今日は、あなたが Facebook に投稿した質問の中からいくつかを選びました。
00:27
I'm going to start answering some of the general questions about learning English.
4
27080
5090
英語学習に関する一般的な質問のいくつかに答えていきます。
00:32
And then I'll move onto answering some of the specific questions about language usage.
5
32210
6100
そして、言語の使用法に関するいくつかの具体的な質問への回答に移ります。
00:38
I'd like to start by answering a question from Kurniawan. I hope I'm pronouncing your name correctly.
6
38360
7580
Kurniawan からの質問に答えるところから始めたいと思います。 あなたの名前を正しく発音できていることを願っています。
00:46
You say: "What is the best way to master English well
7
46050
4050
あなたはこう言います:「英語を上手にマスターする最善の方法と語彙を増やす方法は何ですか
00:50
and how to increase vocabulary."
8
50150
2210
?」
00:52
It's a very good question.
9
52410
1840
とても良い質問です。
00:54
As I have said in many of my previous videos,
10
54300
2830
以前のビデオの多くで言ったように
00:57
One of the best ways of improving your English and your vocabulary range is through listening.
11
57180
7340
、英語力と語彙力を向上させる最良の方法の 1 つはリスニングです。
01:04
And that is listening to authentic material.
12
64610
2680
そして、それは本物の素材を聞くことです。
01:07
Thanks to the Internet, these days you have access to YouTube clips,
13
67470
4310
インターネットのおかげで、最近では YouTube のクリップ
01:11
to TV, radio, DVDs...
14
71860
3270
、テレビ、ラジオ、DVD にアクセスでき
01:15
And the best way to expand your vocabulary is by just listening and watching.
15
75210
4780
ます。語彙を増やす最善の方法は、ただ聞いたり見たりすることです。
01:20
I would suggest you choose relatively easy clips or programmes or films,
16
80180
6170
比較的簡単なクリップや番組、映画など、
01:26
whose subjects really interest you,
17
86400
2160
自分が本当に興味を持っているテーマ
01:28
things that you like, and just listen to them again and again.
18
88610
3990
や好きなものを選んで、何度も繰り返し聞くことをお勧めします。
01:32
Sometimes, you can even listen in the background,
19
92650
2880
場合によっては、バックグラウンドで聞くこと
01:35
Because even if your mind is busy working on something
20
95580
3510
もできます。心が何かに取り組んでいても
01:39
your ears are free and they can continue to pick-up vocabulary and expressions.
21
99140
4760
、耳は自由で、語彙や表現を拾い続けることができるからです。
01:43
Now, the best thing about learning and expanding your vocabulary through listening
22
103990
5910
さて、リスニングを通じて語彙を学び、広げることの最も良い点
01:49
is that you're learning the correct pronunciation at the same time,
23
109950
4250
は、同時に
01:54
which brings me to the next three questions that I have chosen.
24
114630
4570
正しい発音を学ぶことです.
01:59
I will read the questions to you.
25
119250
2450
私はあなたへの質問を読み上げます。
02:01
Francis says: "I can write good English, but it's hard for me to have a good pronunciation."
26
121750
6950
フランシスは、「私は上手な英語を書くことができますが、良い発音をするのは難しいです.」と言っています.
02:08
Zeenat says: "I want to learn to improve my English accent."
27
128750
5390
Zeenat さんは次のように述べています。「英語のアクセントを改善する方法を学びたいです。」
02:14
And Rasha says: "How can I hear English well, it is very difficult."
28
134200
5930
そしてラシャは、「どうすれば英語をよく聞くことができますか。とても難しいです」と言います。
02:20
As I have just explained,
29
140600
1860
先ほど説明したように
02:22
if you have started learning English by reading and writing, you have missed the very important element of pronunciation.
30
142510
8050
、読み書きによって英語を学習し始めた場合、発音という非常に重要な要素を見逃しています。
02:30
Unfortunately, in English, what you see and write
31
150610
5170
残念ながら、英語では、見たり書いたりすること
02:35
is not necessarily what you hear and say.
32
155830
4070
は、必ずしも聞いたり言ったりすることではありません。
02:39
So, in order to have a good pronunciation and listening skills from the beginning,
33
159950
4520
ですから、最初から良い発音とリスニングスキルを身につけるためには、
02:44
you need to start with listening, not reading or writing.
34
164520
4980
読むことや書くことではなく、聞くことから始める必要があります。
02:49
Listening and speaking. Just listen,
35
169550
2610
聴き取りと会話。 聞いて、
02:52
pick-up some phrases, some expressions that you like and repeat them.
36
172210
4370
好きなフレーズや表現を選んで、繰り返してください。
02:56
Just the same way that you learnt your mother tongue.
37
176630
3190
母国語を学んだのと同じ方法です。
02:59
What did you do? You just listened to your parents, the people around you.
38
179870
4120
あなたは何をした? 親や周りの人たちの言うことを聞いただけです。
03:04
you just copied what they said.
39
184040
1950
あなたは彼らが言ったことをコピーしただけです。
03:06
And that is the most natural and effective way of learning to communicate in a language.
40
186040
6290
そして、それが言語でのコミュニケーションを学ぶ最も自然で効果的な方法です。
03:12
Now, if your purpose of improving your English is to take an exam,
41
192370
5210
さて、あなたの英語力向上の目的が試験を受けることだとしたら、
03:17
It's of course a little different.
42
197630
1990
それはもちろん少し違います。
03:19
For example, let's look at the question from Ayman,
43
199670
4130
たとえば、Ayman からの質問を見てみ
03:23
who says: "Could you talk about IELTS test and how to improve our skills in its four parts?"
44
203850
7090
ましょう。「IELTS テストと、その 4 つの部分でスキルを向上させる方法について話していただけますか?」
03:30
Obviously you need to improve your listening, speaking, reading and writing by doing these.
45
210990
5740
明らかに、これらを行うことで、リスニング、スピーキング、リーディング、ライティングを改善する必要があります。
03:36
But when it comes to an exam, you do need to use specifically prepared materials.
46
216770
6650
しかし、試験に関しては、特別に準備された資料を使用する必要があります。
03:43
And for all exams: IELTS, FCE, TOEFL, TOEIC
47
223470
5000
また、IELTS、FCE、TOEFL、TOEIC などのすべての試験
03:48
there are very good preparation materials available on the market.
48
228520
4840
については、市場で入手できる非常に優れた準備教材があります。
03:53
And you can also go to the websites. For example ielts.org
49
233410
4570
また、Web サイトにアクセスすることもできます。 たとえば、ielts.org
03:58
gives you a lot of information about the test itself, the different skills that are required.
50
238030
6160
は、テスト自体、必要なさまざまなスキルに関する多くの情報を提供します。
04:04
And how to prepare for them, so use these materials.
51
244240
3520
そして、それらの準備方法なので、これらの資料を使用してください。
04:07
If you take the practice tests that are available in these specific materials,
52
247810
4630
これらの特定の資料で利用可能な模擬テストを受けて、他の分野よりも
04:12
and you find that there is one area, let's say for example speaking,
53
252490
4080
あなたに挑戦する分野が 1 つあることがわかった場合は、たとえば話す
04:16
that challenges you more than the other areas,
54
256620
3010
こと
04:19
I would recommend that you just take a few one-to-one lessons with a tutor
55
259680
5540
を考えてみましょう。 -チューターとの1回のレッスンで、
04:25
and focus on that particular area.
56
265270
3160
その特定の分野に焦点を当てます。
04:28
And that will help you pass the exam with a better score.
57
268480
3620
そして、それはあなたがより良いスコアで試験に合格するのに役立ちます.
04:32
Right, I'm going to finish answering the general questions
58
272150
3830
そうですね、非常に興味深い Khaled の質問に答えることで、一般的な質問への回答を終了し
04:36
by answering Khaled's question, which is quite interesting.
59
276030
3580
ます。
04:39
He says: "Is it true that if I start to learn English after the age of 18?
60
279660
6160
「18 歳以降に英語を学び始めると
04:45
I will not have the same language as native speakers. Even if I try to change my accent, I can't do that. Because it's too late?"
61
285870
8610
、ネイティブ スピーカーと同じ言語にはならないというのは本当ですか。アクセントを変えようとしても、それはできません。 遅い?"
04:54
Well, the answer to this questions for me is that
62
294530
4180
この質問に対する私の答えは
04:58
speaking a language is like learning any other skill.
63
298750
3990
、言語を話すことは他のスキルを学ぶことと同じだということです。
05:02
It's like learning to play an instrument. It's like learning to play a sport,
64
302790
5030
楽器の演奏を学ぶようなものです。 スポーツを
05:07
or learning to paint. It's a skill, it's not a theory.
65
307870
3760
習ったり、絵を描いたりするようなものです。 それはスキルであって理論ではありません。
05:11
So if you are really really motivated,
66
311680
3080
ですから、本当にやる気
05:14
and you put in all the time and the effort that is required, you can learn any skill at any age.
67
314810
6800
があり、必要な時間と努力を常に注げば、年齢を問わずあらゆるスキルを習得できます。
05:21
Ok, it's true that the younger you are the easier and quicker it is to learn a skill.
68
321660
5810
確かに、若ければ若いほど、スキルを習得するのは簡単で早いです。
05:27
But it's true that with the right level of motivation. If you really really want to do something,
69
327520
5010
しかし、適切なレベルのモチベーションがあることは事実です。 本当に何かをしたいのであれば
05:32
given the right tools and the right teacher,
70
332580
3110
、適切なツールと適切な教師が与え
05:35
and if you're prepared to put in the time and the effort, you can learn anything at any age.
71
335740
6280
られ、時間と労力を費やす準備ができていれば、年齢に関係なく何でも学ぶことができます.
05:42
So if you're motivated, give it a go! I'm sure you will succeed.
72
342070
4110
ですので、やる気のある方は是非挑戦してみてください! 私はあなたが成功すると確信しています。
05:46
Right then, moving on now to some specific language questions...
73
346230
4400
それでは、具体的な言語の質問に移り
05:50
The first one I have chosen is from Mihaela.
74
350680
2970
ましょう... 最初に選んだのはミハエラからです。
05:53
She says: "I've learnt that after 'when' you are not allowed to use the future tense.
75
353710
5460
彼女は言います: 「'when' の後に未来形を使うことは許されないことを学びました
05:59
Since in my language I can use the future tense after this word, I would like to know if you have an explanation for this rule and, of course,
76
359220
8500
。私の言語では、この言葉の後に未来形を使うことができるので、この規則について説明があるかどうか知りたいです」 そしてもちろん
06:07
I would like to have a list of other words that don't permit the future tense after them. Thanks."
77
367270
7920
、未来時制を許さない他の単語のリストも欲しいです。ありがとうございます。」
06:15
Right. Very good question Mehaela.
78
375240
3020
右。 とても良い質問です。
06:18
There's a very simple rule.
79
378310
1570
とても簡単なルールがあります。
06:19
Like 'when' you cannot use the future tense after any expression of time.
80
379930
6620
「いつ」のように、時間の表現の後に未来時制を使用することはできません。
06:26
That's the rule. So after 'when', 'as soon as', 'after', 'before', 'until' etc...
81
386600
9160
それがルールです。 したがって、'when'、'as soon as'、'after'、'before'、'until' などの後に...
06:35
So, if you have a time expression in your sentence, don't use the 'will' future after it.
82
395810
6310
ですから、文に時間表現がある場合は、その後に 'will' 未来を使用しないでください。 .
06:42
Just use the Present Simple Tense.
83
402170
2420
現在単純時制を使用するだけです。
06:44
Ok, I hope I've answered that question for Mehaela. Moving on to Maria Laura's question,
84
404640
6630
わかりました、Mehaela の質問に答えられたことを願っています。 Maria Laura の質問に移り
06:51
who says: "Hi! could you tell me the difference between the following expressions:
85
411320
6840
ます。「こんにちは!次の表現の違いを教えてください。
06:58
Something was sent vs something has been sent."
86
418210
4630
何かが送信されたものと何かが送信されたものとの違いを教えてください。」
07:02
Here we are talking about the difference between two tenses,
87
422890
3750
ここでは、単純過去形と現在完了形の 2 つの時制の違いについて説明します
07:06
the Past Simple and the Present Perfect.
88
426690
2980
07:09
Although your examples are in the passive voice, the conceptual difference is exactly the same.
89
429720
7030
あなたの例は受動態にありますが、概念的な違いはまったく同じです。
07:16
The Past Simple Tense: "Something was sent".
90
436800
3660
過去の単純な時制: 「何かが送信されました」.
07:20
refers to an action that was completed at a specific time in the past.
91
440510
4370
過去の特定の時間に完了したアクションを指します。
07:24
For example: "Something was sent yesterday".
92
444930
3430
例: 「昨日何かが送信されました」。
07:28
Whereas your other sentence: "Something has been sent" is in the Present Perfect Tense,
93
448410
5390
あなたの他の文:「何かが送信されました」は現在
07:33
and it refers to a completed action in the past, but without specifying when exactly.
94
453850
7470
完了形であり、過去に完了したアクションを指しますが、正確にいつ指定されていません.
07:41
"Something has been sent", "Something has already been sent", we don't know when.
95
461370
6710
「何かが送信されました」、「何かが送信されました」、いつになるかわかりません。
07:48
Right then. Moving on to our next question, which is from Samia.
96
468130
4000
その時。 サミアからの次の質問に移りましょう。
07:52
Samia says: "Hi. My question is which tense goes with the expression every once in a while or once in a while?
97
472180
7310
サミア:「こんにちは。私が質問したいのは、いつもの表現と時々の表現にどちらの時制が合うか
07:59
Is it the Present Simple Tense or the Past Tense or something else?"
98
479540
4400
ということです。それは現在単純時制ですか、それとも過去時制ですか、それとも何か他のものですか?」
08:03
Well, this expression 'once in a while' or 'every once in a while'
99
483990
5180
さて、この「たまに」または「たまには毎回」という表現は、
08:09
refers to something that happens regularly. It's a habit.
100
489220
4280
定期的に起こることを指します。 それは習慣です。
08:13
So, you can either use the Tense that's for a habit in the present,
101
493550
4380
したがって、現在の習慣を表す時制、
08:17
or an expression that's for a habit in the past.
102
497980
3910
または過去の習慣を表す表現のいずれかを使用できます。
08:21
If we're talking in the present, it would be the Present Simple Tense.
103
501940
3950
現在で話している場合、それは現在単純時制になります。
08:25
For example: "I go swimming once in a while."
104
505940
3620
例:「私はたまに泳ぎに行きます。」
08:29
If you're referring to a habit in the past, then you can use either the expression 'used to' or the Modal 'would'.
105
509610
8890
過去の習慣について言及している場合は、'used to' またはモーダル 'would' のいずれかの表現を使用できます。
08:38
For example: "When I was younger, I used to go swimming once in a while."
106
518550
5320
例:「私は若い頃、たまに泳ぎに行っていました。」
08:43
Or: "I would go swimming once in a while."
107
523920
3430
または:「たまに泳ぎに行きます。」
08:47
Right. The next question is from Arunprasad.
108
527400
3600
右。 次の質問はアルンプラサドからです。
08:51
Who says: "My dentist always keeps ... me to clean my teeth. I hate that."
109
531050
7450
誰が言う:「私の歯医者はいつも…私に歯をきれいにさせます.私はそれが嫌いです.」
08:58
And in brackets we have the verb 'tell' - "I know it is 'telling' but what is the rule? (Always means habit, Present Simple)"
110
538550
9280
そして括弧の中には動詞「tell」があります - 「それが「telling」であることは知っていますが、ルールは何ですか? (常に習慣、Present Simple を意味し
09:07
You're right! That's why the tense is 'keeps' (Present Simple).
111
547870
4680
ます) その通りです! そのため、時制は 'keeps' (Present Simple) です。
09:12
The point here is what to put after 'keep'.
112
552600
4140
ここでのポイントは、'keep' の後に何を入れるかです。
09:16
Is it 'keeps to tell', 'keeps tell' or 'keeps telling'?
113
556790
4710
それは「伝え続ける」、「伝え続ける」、「伝え続ける」ですか?
09:21
In other words, infinitive, infinitive with 'to', without 'to' or the gerund?
114
561550
5350
言い換えれば、不定詞、「to」付きの不定詞、「to」または動名詞なしの不定詞?
09:26
The answer is that after the verb 'keep' you must always use the gerund form.
115
566950
5160
答えは、動詞 'keep' の後には常に動名詞形を使用する必要があるということです。
09:32
So. 'Keep going', 'Keep dancing' and in this case 'keep telling'.
116
572160
5720
そう。 「続けて」、「踊り続けて」、この場合は「伝え続けて」。
09:37
And the final question is from Reshad.
117
577930
3150
そして最後の質問はレシャドからです。
09:41
Who says: "I have a very essential question. I don't know how I can ask. Can you lend me money, nearly $1000?"
118
581130
10160
「非常に重要な質問があります。どのように質問すればよいかわかりません。1000 ドル近くのお金を貸していただけませんか?」
09:51
Very good question Rashad. And it's very important that you use the right Modal Verb,
119
591340
5090
とても良い質問です。 そして、正しいモーダル動詞を使用することが非常に重要です。
09:56
because if you say, to whoever you are going to ask this question to,
120
596780
3690
なぜなら、この質問をする相手に「お金を貸してくれませんか」と言う場合だからです
10:00
"can you lend me money".
121
600520
2260
10:02
They will probably say "Yes I can. But I won't ;)".
122
602830
3680
彼らはおそらく「できますが、できません;)」と言うでしょう。
10:06
If you are going to make a polite request,
123
606560
2850
丁寧なリクエストを行う場合
10:09
the correct Modal to use is not 'can', it's 'could'.
124
609460
3780
、使用する正しいモーダルは 'can' ではなく 'could' です。
10:13
So. You could try saying to someone: "Could you lend me some money?"
125
613290
5310
そう。 誰かに「お金を貸してくれませんか?」と言ってみてください。
10:18
Or: "Could you possibly lend me some money?"
126
618650
2640
または:「お金を貸していただけませんか?」
10:21
Or: "Is there any way you could lend me some money?"
127
621340
3880
または、「お金を貸してくれる方法はありますか?」
10:25
Good luck with that one!
128
625270
1680
それを頑張ってください!
10:27
Right then! Once again, thank you very much for all your questions.
129
627000
3850
その時! 繰り返しになりますが、多くの質問をお寄せいただきありがとうございます。
10:30
If you have more questions for me that I will be able to answer in our next video,
130
630900
4880
次のビデオで回答できる質問が他にもある場合
10:35
you can post them in the comment section below or on our Facebook page.
131
635830
4810
は、下のコメント セクションまたは Facebook ページに投稿してください。
10:40
That's all for this video. I hope you've enjoyed it.
132
640690
2900
この動画は以上です。 お楽しみいただけたでしょうか。
10:43
If you've found it useful, please remember to click the 'like' button and don't forget to subscribe to our channel.
133
643640
6900
役に立ったと思ったら、忘れずに「いいね」ボタンをクリックして、チャンネル登録を忘れないでください。
10:50
Thank you for watching. I look forward to seeing you in our next video. Bye now!
134
650590
5410
見てくれてありがとう。 次のビデオでお会いできるのを楽しみにしています。 じゃあさようなら!

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7