Learning English - Ask Minoo #1

122,560 views ใƒป 2012-09-26

Anglo-Link


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:09
Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.
0
9020
3230
ใฟใชใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ ใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒญใƒชใƒณใ‚ฏใฎ็ฎ•้ขใงใ™ใ€‚
00:12
First of all, I'd like to thank all of you who have posted comments and questions
1
12300
5110
ใพใšๅˆใ‚ใซใ€็งใฎใŸใ‚ใซ YouTube ใ‚„ Facebook ใซใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚„่ณชๅ•ใ‚’ๆŠ•็จฟใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸ็š†ใ•ใ‚“ใซๆ„Ÿ่ฌ
00:17
on YouTube and Facebook for me. I really appreciate them.
2
17460
4180
ใ—ใพใ™ใ€‚ ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
00:21
Today I have chosen a few of the questions you have posted on Facebook.
3
21690
5340
ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒ Facebook ใซๆŠ•็จฟใ—ใŸ่ณชๅ•ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ„ใใคใ‹ใ‚’้ธใณใพใ—ใŸใ€‚
00:27
I'm going to start answering some of the general questions about learning English.
4
27080
5090
่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซ้–ขใ™ใ‚‹ไธ€่ˆฌ็š„ใช่ณชๅ•ใฎใ„ใใคใ‹ใซ็ญ”ใˆใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
00:32
And then I'll move onto answering some of the specific questions about language usage.
5
32210
6100
ใใ—ใฆใ€่จ€่ชžใฎไฝฟ็”จๆณ•ใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ„ใใคใ‹ใฎๅ…ทไฝ“็š„ใช่ณชๅ•ใธใฎๅ›ž็ญ”ใซ็งปใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:38
I'd like to start by answering a question from Kurniawan. I hope I'm pronouncing your name correctly.
6
38360
7580
Kurniawan ใ‹ใ‚‰ใฎ่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ใ‚ใชใŸใฎๅๅ‰ใ‚’ๆญฃใ—ใ็™บ้Ÿณใงใใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
00:46
You say: "What is the best way to master English well
7
46050
4050
ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ†่จ€ใ„ใพใ™๏ผšใ€Œ่‹ฑ่ชžใ‚’ไธŠๆ‰‹ใซใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ™ใ‚‹ๆœ€ๅ–„ใฎๆ–นๆณ•ใจ่ชžๅฝ™ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ™ๆ–นๆณ•ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹
00:50
and how to increase vocabulary."
8
50150
2210
๏ผŸใ€
00:52
It's a very good question.
9
52410
1840
ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„่ณชๅ•ใงใ™ใ€‚
00:54
As I have said in many of my previous videos,
10
54300
2830
ไปฅๅ‰ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅคšใใง่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ
00:57
One of the best ways of improving your English and your vocabulary range is through listening.
11
57180
7340
ใ€่‹ฑ่ชžๅŠ›ใจ่ชžๅฝ™ๅŠ›ใ‚’ๅ‘ไธŠใ•ใ›ใ‚‹ๆœ€่‰ฏใฎๆ–นๆณ•ใฎ 1 ใคใฏใƒชใ‚นใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™ใ€‚
01:04
And that is listening to authentic material.
12
64610
2680
ใใ—ใฆใ€ใใ‚Œใฏๆœฌ็‰ฉใฎ็ด ๆใ‚’่žใใ“ใจใงใ™ใ€‚
01:07
Thanks to the Internet, these days you have access to YouTube clips,
13
67470
4310
ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใฎใŠใ‹ใ’ใงใ€ๆœ€่ฟ‘ใงใฏ YouTube ใฎใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—
01:11
to TV, radio, DVDs...
14
71860
3270
ใ€ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ€ใƒฉใ‚ธใ‚ชใ€DVD ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใงใ
01:15
And the best way to expand your vocabulary is by just listening and watching.
15
75210
4780
ใพใ™ใ€‚่ชžๅฝ™ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ™ๆœ€ๅ–„ใฎๆ–นๆณ•ใฏใ€ใŸใ ่žใ„ใŸใ‚Š่ฆ‹ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
01:20
I would suggest you choose relatively easy clips or programmes or films,
16
80180
6170
ๆฏ”่ผƒ็š„็ฐกๅ˜ใชใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—ใ‚„็•ช็ต„ใ€ๆ˜ ็”ปใชใฉใ€
01:26
whose subjects really interest you,
17
86400
2160
่‡ชๅˆ†ใŒๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒ†ใƒผใƒž
01:28
things that you like, and just listen to them again and again.
18
88610
3990
ใ‚„ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚’้ธใ‚“ใงใ€ไฝ•ๅบฆใ‚‚็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—่žใใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚
01:32
Sometimes, you can even listen in the background,
19
92650
2880
ๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏใ€ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ฐใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใง่žใใ“ใจ
01:35
Because even if your mind is busy working on something
20
95580
3510
ใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚ๅฟƒใŒไฝ•ใ‹ใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใฆใ‚‚
01:39
your ears are free and they can continue to pick-up vocabulary and expressions.
21
99140
4760
ใ€่€ณใฏ่‡ช็”ฑใงใ€่ชžๅฝ™ใ‚„่กจ็พใ‚’ๆ‹พใ„็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
01:43
Now, the best thing about learning and expanding your vocabulary through listening
22
103990
5910
ใ•ใฆใ€ใƒชใ‚นใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’้€šใ˜ใฆ่ชžๅฝ™ใ‚’ๅญฆใณใ€ๅบƒใ’ใ‚‹ใ“ใจใฎๆœ€ใ‚‚่‰ฏใ„็‚น
01:49
is that you're learning the correct pronunciation at the same time,
23
109950
4250
ใฏใ€ๅŒๆ™‚ใซ
01:54
which brings me to the next three questions that I have chosen.
24
114630
4570
ๆญฃใ—ใ„็™บ้Ÿณใ‚’ๅญฆใถใ“ใจใงใ™.
01:59
I will read the questions to you.
25
119250
2450
็งใฏใ‚ใชใŸใธใฎ่ณชๅ•ใ‚’่ชญใฟไธŠใ’ใพใ™ใ€‚
02:01
Francis says: "I can write good English, but it's hard for me to have a good pronunciation."
26
121750
6950
ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ทใ‚นใฏใ€ใ€Œ็งใฏไธŠๆ‰‹ใช่‹ฑ่ชžใ‚’ๆ›ธใใ“ใจใŒใงใใพใ™ใŒใ€่‰ฏใ„็™บ้Ÿณใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใงใ™.ใ€ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™.
02:08
Zeenat says: "I want to learn to improve my English accent."
27
128750
5390
Zeenat ใ•ใ‚“ใฏๆฌกใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฟฐในใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ€Œ่‹ฑ่ชžใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒณใƒˆใ‚’ๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’ๅญฆใณใŸใ„ใงใ™ใ€‚ใ€
02:14
And Rasha says: "How can I hear English well, it is very difficult."
28
134200
5930
ใใ—ใฆใƒฉใ‚ทใƒฃใฏใ€ใ€Œใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ่‹ฑ่ชžใ‚’ใ‚ˆใ่žใใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹ใ€‚ใจใฆใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
02:20
As I have just explained,
29
140600
1860
ๅ…ˆใปใฉ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ
02:22
if you have started learning English by reading and writing, you have missed the very important element of pronunciation.
30
142510
8050
ใ€่ชญใฟๆ›ธใใซใ‚ˆใฃใฆ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆ็ฟ’ใ—ๅง‹ใ‚ใŸๅ ดๅˆใ€็™บ้Ÿณใจใ„ใ†้žๅธธใซ้‡่ฆใช่ฆ็ด ใ‚’่ฆ‹้€ƒใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
02:30
Unfortunately, in English, what you see and write
31
150610
5170
ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใ€่‹ฑ่ชžใงใฏใ€่ฆ‹ใŸใ‚Šๆ›ธใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจ
02:35
is not necessarily what you hear and say.
32
155830
4070
ใฏใ€ๅฟ…ใšใ—ใ‚‚่žใ„ใŸใ‚Š่จ€ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
02:39
So, in order to have a good pronunciation and listening skills from the beginning,
33
159950
4520
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่‰ฏใ„็™บ้Ÿณใจใƒชใ‚นใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚นใ‚ญใƒซใ‚’่บซใซใคใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ€
02:44
you need to start with listening, not reading or writing.
34
164520
4980
่ชญใ‚€ใ“ใจใ‚„ๆ›ธใใ“ใจใงใฏใชใใ€่žใใ“ใจใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:49
Listening and speaking. Just listen,
35
169550
2610
่ดใๅ–ใ‚Šใจไผš่ฉฑใ€‚ ่žใ„ใฆใ€
02:52
pick-up some phrases, some expressions that you like and repeat them.
36
172210
4370
ๅฅฝใใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚„่กจ็พใ‚’้ธใ‚“ใงใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
02:56
Just the same way that you learnt your mother tongue.
37
176630
3190
ๆฏๅ›ฝ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ใฎใจๅŒใ˜ๆ–นๆณ•ใงใ™ใ€‚
02:59
What did you do? You just listened to your parents, the people around you.
38
179870
4120
ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใŸ๏ผŸ ่ฆชใ‚„ๅ‘จใ‚ŠใฎไบบใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใŸใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
03:04
you just copied what they said.
39
184040
1950
ใ‚ใชใŸใฏๅฝผใ‚‰ใŒ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ‚ณใƒ”ใƒผใ—ใŸใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
03:06
And that is the most natural and effective way of learning to communicate in a language.
40
186040
6290
ใใ—ใฆใ€ใใ‚ŒใŒ่จ€่ชžใงใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅญฆใถๆœ€ใ‚‚่‡ช็„ถใงๅŠนๆžœ็š„ใชๆ–นๆณ•ใงใ™ใ€‚
03:12
Now, if your purpose of improving your English is to take an exam,
41
192370
5210
ใ•ใฆใ€ใ‚ใชใŸใฎ่‹ฑ่ชžๅŠ›ๅ‘ไธŠใฎ็›ฎ็š„ใŒ่ฉฆ้จ“ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€
03:17
It's of course a little different.
42
197630
1990
ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฐ‘ใ—้•ใ„ใพใ™ใ€‚
03:19
For example, let's look at the question from Ayman,
43
199670
4130
ใŸใจใˆใฐใ€Ayman ใ‹ใ‚‰ใฎ่ณชๅ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟ
03:23
who says: "Could you talk about IELTS test and how to improve our skills in its four parts?"
44
203850
7090
ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ€ŒIELTS ใƒ†ใ‚นใƒˆใจใ€ใใฎ 4 ใคใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ‚นใ‚ญใƒซใ‚’ๅ‘ไธŠใ•ใ›ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?ใ€
03:30
Obviously you need to improve your listening, speaking, reading and writing by doing these.
45
210990
5740
ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใงใ€ใƒชใ‚นใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ€ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ€ใƒชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ€ใƒฉใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’ๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:36
But when it comes to an exam, you do need to use specifically prepared materials.
46
216770
6650
ใ—ใ‹ใ—ใ€่ฉฆ้จ“ใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€็‰นๅˆฅใซๆบ–ๅ‚™ใ•ใ‚ŒใŸ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:43
And for all exams: IELTS, FCE, TOEFL, TOEIC
47
223470
5000
ใพใŸใ€IELTSใ€FCEใ€TOEFLใ€TOEIC ใชใฉใฎใ™ในใฆใฎ่ฉฆ้จ“
03:48
there are very good preparation materials available on the market.
48
228520
4840
ใซใคใ„ใฆใฏใ€ๅธ‚ๅ ดใงๅ…ฅๆ‰‹ใงใใ‚‹้žๅธธใซๅ„ชใ‚ŒใŸๆบ–ๅ‚™ๆ•™ๆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:53
And you can also go to the websites. For example ielts.org
49
233410
4570
ใพใŸใ€Web ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚ ใŸใจใˆใฐใ€ielts.org
03:58
gives you a lot of information about the test itself, the different skills that are required.
50
238030
6160
ใฏใ€ใƒ†ใ‚นใƒˆ่‡ชไฝ“ใ€ๅฟ…่ฆใชใ•ใพใ–ใพใชใ‚นใ‚ญใƒซใซ้–ขใ™ใ‚‹ๅคšใใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆไพ›ใ—ใพใ™ใ€‚
04:04
And how to prepare for them, so use these materials.
51
244240
3520
ใใ—ใฆใ€ใใ‚Œใ‚‰ใฎๆบ–ๅ‚™ๆ–นๆณ•ใชใฎใงใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
04:07
If you take the practice tests that are available in these specific materials,
52
247810
4630
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ็‰นๅฎšใฎ่ณ‡ๆ–™ใงๅˆฉ็”จๅฏ่ƒฝใชๆจกๆ“ฌใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ€ไป–ใฎๅˆ†้‡Žใ‚ˆใ‚Šใ‚‚
04:12
and you find that there is one area, let's say for example speaking,
53
252490
4080
ใ‚ใชใŸใซๆŒ‘ๆˆฆใ™ใ‚‹ๅˆ†้‡ŽใŒ 1 ใคใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใŸๅ ดๅˆใฏใ€ใŸใจใˆใฐ่ฉฑใ™
04:16
that challenges you more than the other areas,
54
256620
3010
ใ“ใจ
04:19
I would recommend that you just take a few one-to-one lessons with a tutor
55
259680
5540
ใ‚’่€ƒใˆใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ -ใƒใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใจใฎ1ๅ›žใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใงใ€
04:25
and focus on that particular area.
56
265270
3160
ใใฎ็‰นๅฎšใฎๅˆ†้‡Žใซ็„ฆ็‚นใ‚’ๅฝ“ใฆใพใ™ใ€‚
04:28
And that will help you pass the exam with a better score.
57
268480
3620
ใใ—ใฆใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใ‚นใ‚ณใ‚ขใง่ฉฆ้จ“ใซๅˆๆ ผใ™ใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™.
04:32
Right, I'm going to finish answering the general questions
58
272150
3830
ใใ†ใงใ™ใญใ€้žๅธธใซ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„ Khaled ใฎ่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใ‚‹ใ“ใจใงใ€ไธ€่ˆฌ็š„ใช่ณชๅ•ใธใฎๅ›ž็ญ”ใ‚’็ต‚ไบ†ใ—
04:36
by answering Khaled's question, which is quite interesting.
59
276030
3580
ใพใ™ใ€‚
04:39
He says: "Is it true that if I start to learn English after the age of 18?
60
279660
6160
ใ€Œ18 ๆญณไปฅ้™ใซ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใณๅง‹ใ‚ใ‚‹ใจ
04:45
I will not have the same language as native speakers. Even if I try to change my accent, I can't do that. Because it's too late?"
61
285870
8610
ใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใจๅŒใ˜่จ€่ชžใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒณใƒˆใ‚’ๅค‰ใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ ้…ใ„๏ผŸ"
04:54
Well, the answer to this questions for me is that
62
294530
4180
ใ“ใฎ่ณชๅ•ใซๅฏพใ™ใ‚‹็งใฎ็ญ”ใˆใฏ
04:58
speaking a language is like learning any other skill.
63
298750
3990
ใ€่จ€่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใ“ใจใฏไป–ใฎใ‚นใ‚ญใƒซใ‚’ๅญฆใถใ“ใจใจๅŒใ˜ใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
05:02
It's like learning to play an instrument. It's like learning to play a sport,
64
302790
5030
ๆฅฝๅ™จใฎๆผ”ๅฅใ‚’ๅญฆใถใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚’
05:07
or learning to paint. It's a skill, it's not a theory.
65
307870
3760
็ฟ’ใฃใŸใ‚Šใ€็ตตใ‚’ๆใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ ใใ‚Œใฏใ‚นใ‚ญใƒซใงใ‚ใฃใฆ็†่ซ–ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
05:11
So if you are really really motivated,
66
311680
3080
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ๆฐ—
05:14
and you put in all the time and the effort that is required, you can learn any skill at any age.
67
314810
6800
ใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅฟ…่ฆใชๆ™‚้–“ใจๅŠชๅŠ›ใ‚’ๅธธใซๆณจใ’ใฐใ€ๅนด้ฝขใ‚’ๅ•ใ‚ใšใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใ‚นใ‚ญใƒซใ‚’็ฟ’ๅพ—ใงใใพใ™ใ€‚
05:21
Ok, it's true that the younger you are the easier and quicker it is to learn a skill.
68
321660
5810
็ขบใ‹ใซใ€่‹ฅใ‘ใ‚Œใฐ่‹ฅใ„ใปใฉใ€ใ‚นใ‚ญใƒซใ‚’็ฟ’ๅพ—ใ™ใ‚‹ใฎใฏ็ฐกๅ˜ใงๆ—ฉใ„ใงใ™ใ€‚
05:27
But it's true that with the right level of motivation. If you really really want to do something,
69
327520
5010
ใ—ใ‹ใ—ใ€้ฉๅˆ‡ใชใƒฌใƒ™ใƒซใฎใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏไบ‹ๅฎŸใงใ™ใ€‚ ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใŸใ„ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ
05:32
given the right tools and the right teacher,
70
332580
3110
ใ€้ฉๅˆ‡ใชใƒ„ใƒผใƒซใจ้ฉๅˆ‡ใชๆ•™ๅธซใŒไธŽใˆ
05:35
and if you're prepared to put in the time and the effort, you can learn anything at any age.
71
335740
6280
ใ‚‰ใ‚Œใ€ๆ™‚้–“ใจๅŠดๅŠ›ใ‚’่ฒปใ‚„ใ™ๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใฆใ„ใ‚Œใฐใ€ๅนด้ฝขใซ้–ขไฟ‚ใชใไฝ•ใงใ‚‚ๅญฆใถใ“ใจใŒใงใใพใ™.
05:42
So if you're motivated, give it a go! I'm sure you will succeed.
72
342070
4110
ใงใ™ใฎใงใ€ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹ๆ–นใฏๆ˜ฏ้žๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„๏ผ ็งใฏใ‚ใชใŸใŒๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใจ็ขบไฟกใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
05:46
Right then, moving on now to some specific language questions...
73
346230
4400
ใใ‚Œใงใฏใ€ๅ…ทไฝ“็š„ใช่จ€่ชžใฎ่ณชๅ•ใซ็งปใ‚Š
05:50
The first one I have chosen is from Mihaela.
74
350680
2970
ใพใ—ใ‚‡ใ†... ๆœ€ๅˆใซ้ธใ‚“ใ ใฎใฏใƒŸใƒใ‚จใƒฉใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
05:53
She says: "I've learnt that after 'when' you are not allowed to use the future tense.
75
353710
5460
ๅฝผๅฅณใฏ่จ€ใ„ใพใ™: ใ€Œ'when' ใฎๅพŒใซๆœชๆฅๅฝขใ‚’ไฝฟใ†ใ“ใจใฏ่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใŸ
05:59
Since in my language I can use the future tense after this word, I would like to know if you have an explanation for this rule and, of course,
76
359220
8500
ใ€‚็งใฎ่จ€่ชžใงใฏใ€ใ“ใฎ่จ€่‘‰ใฎๅพŒใซๆœชๆฅๅฝขใ‚’ไฝฟใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใงใ€ใ“ใฎ่ฆๅ‰‡ใซใคใ„ใฆ่ชฌๆ˜ŽใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ€ ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“
06:07
I would like to have a list of other words that don't permit the future tense after them. Thanks."
77
367270
7920
ใ€ๆœชๆฅๆ™‚ๅˆถใ‚’่จฑใ•ใชใ„ไป–ใฎๅ˜่ชžใฎใƒชใ‚นใƒˆใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ€
06:15
Right. Very good question Mehaela.
78
375240
3020
ๅณใ€‚ ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„่ณชๅ•ใงใ™ใ€‚
06:18
There's a very simple rule.
79
378310
1570
ใจใฆใ‚‚็ฐกๅ˜ใชใƒซใƒผใƒซใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
06:19
Like 'when' you cannot use the future tense after any expression of time.
80
379930
6620
ใ€Œใ„ใคใ€ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ๆ™‚้–“ใฎ่กจ็พใฎๅพŒใซๆœชๆฅๆ™‚ๅˆถใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:26
That's the rule. So after 'when', 'as soon as', 'after', 'before', 'until' etc...
81
386600
9160
ใใ‚ŒใŒใƒซใƒผใƒซใงใ™ใ€‚ ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€'when'ใ€'as soon as'ใ€'after'ใ€'before'ใ€'until' ใชใฉใฎๅพŒใซ...
06:35
So, if you have a time expression in your sentence, don't use the 'will' future after it.
82
395810
6310
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ–‡ใซๆ™‚้–“่กจ็พใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€ใใฎๅพŒใซ 'will' ๆœชๆฅใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ .
06:42
Just use the Present Simple Tense.
83
402170
2420
็พๅœจๅ˜็ด”ๆ™‚ๅˆถใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
06:44
Ok, I hope I've answered that question for Mehaela. Moving on to Maria Laura's question,
84
404640
6630
ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€Mehaela ใฎ่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ Maria Laura ใฎ่ณชๅ•ใซ็งปใ‚Š
06:51
who says: "Hi! could you tell me the difference between the following expressions:
85
411320
6840
ใพใ™ใ€‚ใ€Œใ“ใ‚“ใซใกใฏ!ๆฌกใฎ่กจ็พใฎ้•ใ„ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
06:58
Something was sent vs something has been sent."
86
418210
4630
ไฝ•ใ‹ใŒ้€ไฟกใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใจไฝ•ใ‹ใŒ้€ไฟกใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใจใฎ้•ใ„ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ€
07:02
Here we are talking about the difference between two tenses,
87
422890
3750
ใ“ใ“ใงใฏใ€ๅ˜็ด”้ŽๅŽปๅฝขใจ็พๅœจๅฎŒไบ†ๅฝขใฎ 2 ใคใฎๆ™‚ๅˆถใฎ้•ใ„ใซใคใ„ใฆ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™
07:06
the Past Simple and the Present Perfect.
88
426690
2980
ใ€‚
07:09
Although your examples are in the passive voice, the conceptual difference is exactly the same.
89
429720
7030
ใ‚ใชใŸใฎไพ‹ใฏๅ—ๅ‹•ๆ…‹ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๆฆ‚ๅฟต็š„ใช้•ใ„ใฏใพใฃใŸใๅŒใ˜ใงใ™ใ€‚
07:16
The Past Simple Tense: "Something was sent".
90
436800
3660
้ŽๅŽปใฎๅ˜็ด”ใชๆ™‚ๅˆถ: ใ€Œไฝ•ใ‹ใŒ้€ไฟกใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€.
07:20
refers to an action that was completed at a specific time in the past.
91
440510
4370
้ŽๅŽปใฎ็‰นๅฎšใฎๆ™‚้–“ใซๅฎŒไบ†ใ—ใŸใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚
07:24
For example: "Something was sent yesterday".
92
444930
3430
ไพ‹: ใ€Œๆ˜จๆ—ฅไฝ•ใ‹ใŒ้€ไฟกใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€ใ€‚
07:28
Whereas your other sentence: "Something has been sent" is in the Present Perfect Tense,
93
448410
5390
ใ‚ใชใŸใฎไป–ใฎๆ–‡๏ผšใ€Œไฝ•ใ‹ใŒ้€ไฟกใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€ใฏ็พๅœจ
07:33
and it refers to a completed action in the past, but without specifying when exactly.
94
453850
7470
ๅฎŒไบ†ๅฝขใงใ‚ใ‚Šใ€้ŽๅŽปใซๅฎŒไบ†ใ—ใŸใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๆŒ‡ใ—ใพใ™ใŒใ€ๆญฃ็ขบใซใ„ใคๆŒ‡ๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“.
07:41
"Something has been sent", "Something has already been sent", we don't know when.
95
461370
6710
ใ€Œไฝ•ใ‹ใŒ้€ไฟกใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€ใ€ใ€Œไฝ•ใ‹ใŒ้€ไฟกใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€ใ€ใ„ใคใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
07:48
Right then. Moving on to our next question, which is from Samia.
96
468130
4000
ใใฎๆ™‚ใ€‚ ใ‚ตใƒŸใ‚ขใ‹ใ‚‰ใฎๆฌกใฎ่ณชๅ•ใซ็งปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
07:52
Samia says: "Hi. My question is which tense goes with the expression every once in a while or once in a while?
97
472180
7310
ใ‚ตใƒŸใ‚ข๏ผšใ€Œใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚็งใŒ่ณชๅ•ใ—ใŸใ„ใฎใฏใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎ่กจ็พใจๆ™‚ใ€…ใฎ่กจ็พใซใฉใกใ‚‰ใฎๆ™‚ๅˆถใŒๅˆใ†ใ‹
07:59
Is it the Present Simple Tense or the Past Tense or something else?"
98
479540
4400
ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใใ‚Œใฏ็พๅœจๅ˜็ด”ๆ™‚ๅˆถใงใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œใจใ‚‚้ŽๅŽปๆ™‚ๅˆถใงใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œใจใ‚‚ไฝ•ใ‹ไป–ใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹?ใ€
08:03
Well, this expression 'once in a while' or 'every once in a while'
99
483990
5180
ใ•ใฆใ€ใ“ใฎใ€ŒใŸใพใซใ€ใพใŸใฏใ€ŒใŸใพใซใฏๆฏŽๅ›žใ€ใจใ„ใ†่กจ็พใฏใ€
08:09
refers to something that happens regularly. It's a habit.
100
489220
4280
ๅฎšๆœŸ็š„ใซ่ตทใ“ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚ ใใ‚Œใฏ็ฟ’ๆ…ฃใงใ™ใ€‚
08:13
So, you can either use the Tense that's for a habit in the present,
101
493550
4380
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€็พๅœจใฎ็ฟ’ๆ…ฃใ‚’่กจใ™ๆ™‚ๅˆถใ€
08:17
or an expression that's for a habit in the past.
102
497980
3910
ใพใŸใฏ้ŽๅŽปใฎ็ฟ’ๆ…ฃใ‚’่กจใ™่กจ็พใฎใ„ใšใ‚Œใ‹ใ‚’ไฝฟ็”จใงใใพใ™ใ€‚
08:21
If we're talking in the present, it would be the Present Simple Tense.
103
501940
3950
็พๅœจใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใใ‚Œใฏ็พๅœจๅ˜็ด”ๆ™‚ๅˆถใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
08:25
For example: "I go swimming once in a while."
104
505940
3620
ไพ‹๏ผšใ€Œ็งใฏใŸใพใซๆณณใŽใซ่กŒใใพใ™ใ€‚ใ€
08:29
If you're referring to a habit in the past, then you can use either the expression 'used to' or the Modal 'would'.
105
509610
8890
้ŽๅŽปใฎ็ฟ’ๆ…ฃใซใคใ„ใฆ่จ€ๅŠใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€'used to' ใพใŸใฏใƒขใƒผใƒ€ใƒซ 'would' ใฎใ„ใšใ‚Œใ‹ใฎ่กจ็พใ‚’ไฝฟ็”จใงใใพใ™ใ€‚
08:38
For example: "When I was younger, I used to go swimming once in a while."
106
518550
5320
ไพ‹๏ผšใ€Œ็งใฏ่‹ฅใ„้ ƒใ€ใŸใพใซๆณณใŽใซ่กŒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ€
08:43
Or: "I would go swimming once in a while."
107
523920
3430
ใพใŸใฏ๏ผšใ€ŒใŸใพใซๆณณใŽใซ่กŒใใพใ™ใ€‚ใ€
08:47
Right. The next question is from Arunprasad.
108
527400
3600
ๅณใ€‚ ๆฌกใฎ่ณชๅ•ใฏใ‚ขใƒซใƒณใƒ—ใƒฉใ‚ตใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
08:51
Who says: "My dentist always keeps ... me to clean my teeth. I hate that."
109
531050
7450
่ชฐใŒ่จ€ใ†:ใ€Œ็งใฎๆญฏๅŒป่€…ใฏใ„ใคใ‚‚โ€ฆ็งใซๆญฏใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ•ใ›ใพใ™.็งใฏใใ‚ŒใŒๅซŒใ„ใงใ™.ใ€
08:58
And in brackets we have the verb 'tell' - "I know it is 'telling' but what is the rule? (Always means habit, Present Simple)"
110
538550
9280
ใใ—ใฆๆ‹ฌๅผงใฎไธญใซใฏๅ‹•่ฉžใ€Œtellใ€ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ - ใ€Œใใ‚ŒใŒใ€Œtellingใ€ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใƒซใƒผใƒซใฏไฝ•ใงใ™ใ‹? (ๅธธใซ็ฟ’ๆ…ฃใ€Present Simple ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—
09:07
You're right! That's why the tense is 'keeps' (Present Simple).
111
547870
4680
ใพใ™) ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™! ใใฎใŸใ‚ใ€ๆ™‚ๅˆถใฏ 'keeps' (Present Simple) ใงใ™ใ€‚
09:12
The point here is what to put after 'keep'.
112
552600
4140
ใ“ใ“ใงใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใ€'keep' ใฎๅพŒใซไฝ•ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใงใ™ใ€‚
09:16
Is it 'keeps to tell', 'keeps tell' or 'keeps telling'?
113
556790
4710
ใใ‚Œใฏใ€Œไผใˆ็ถšใ‘ใ‚‹ใ€ใ€ใ€Œไผใˆ็ถšใ‘ใ‚‹ใ€ใ€ใ€Œไผใˆ็ถšใ‘ใ‚‹ใ€ใงใ™ใ‹๏ผŸ
09:21
In other words, infinitive, infinitive with 'to', without 'to' or the gerund?
114
561550
5350
่จ€ใ„ๆ›ใˆใ‚Œใฐใ€ไธๅฎš่ฉžใ€ใ€Œtoใ€ไป˜ใใฎไธๅฎš่ฉžใ€ใ€Œtoใ€ใพใŸใฏๅ‹•ๅ่ฉžใชใ—ใฎไธๅฎš่ฉž๏ผŸ
09:26
The answer is that after the verb 'keep' you must always use the gerund form.
115
566950
5160
็ญ”ใˆใฏใ€ๅ‹•่ฉž 'keep' ใฎๅพŒใซใฏๅธธใซๅ‹•ๅ่ฉžๅฝขใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
09:32
So. 'Keep going', 'Keep dancing' and in this case 'keep telling'.
116
572160
5720
ใใ†ใ€‚ ใ€Œ็ถšใ‘ใฆใ€ใ€ใ€Œ่ธŠใ‚Š็ถšใ‘ใฆใ€ใ€ใ“ใฎๅ ดๅˆใฏใ€Œไผใˆ็ถšใ‘ใฆใ€ใ€‚
09:37
And the final question is from Reshad.
117
577930
3150
ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒใฎ่ณชๅ•ใฏใƒฌใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
09:41
Who says: "I have a very essential question. I don't know how I can ask. Can you lend me money, nearly $1000?"
118
581130
10160
ใ€Œ้žๅธธใซ้‡่ฆใช่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่ณชๅ•ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚1000 ใƒ‰ใƒซ่ฟ‘ใใฎใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹?ใ€
09:51
Very good question Rashad. And it's very important that you use the right Modal Verb,
119
591340
5090
ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„่ณชๅ•ใงใ™ใ€‚ ใใ—ใฆใ€ๆญฃใ—ใ„ใƒขใƒผใƒ€ใƒซๅ‹•่ฉžใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ้žๅธธใซ้‡่ฆใงใ™ใ€‚
09:56
because if you say, to whoever you are going to ask this question to,
120
596780
3690
ใชใœใชใ‚‰ใ€ใ“ใฎ่ณชๅ•ใ‚’ใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹ใซใ€ŒใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€ใจ่จ€ใ†ๅ ดๅˆใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™
10:00
"can you lend me money".
121
600520
2260
ใ€‚
10:02
They will probably say "Yes I can. But I won't ;)".
122
602830
3680
ๅฝผใ‚‰ใฏใŠใใ‚‰ใใ€Œใงใใพใ™ใŒใ€ใงใใพใ›ใ‚“;)ใ€ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
10:06
If you are going to make a polite request,
123
606560
2850
ไธๅฏงใชใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ‚’่กŒใ†ๅ ดๅˆ
10:09
the correct Modal to use is not 'can', it's 'could'.
124
609460
3780
ใ€ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๆญฃใ—ใ„ใƒขใƒผใƒ€ใƒซใฏ 'can' ใงใฏใชใ 'could' ใงใ™ใ€‚
10:13
So. You could try saying to someone: "Could you lend me some money?"
125
613290
5310
ใใ†ใ€‚ ่ชฐใ‹ใซใ€ŒใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸใ€ใจ่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
10:18
Or: "Could you possibly lend me some money?"
126
618650
2640
ใพใŸใฏ๏ผšใ€ŒใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸใ€
10:21
Or: "Is there any way you could lend me some money?"
127
621340
3880
ใพใŸใฏใ€ใ€ŒใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ–นๆณ•ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸใ€
10:25
Good luck with that one!
128
625270
1680
ใใ‚Œใ‚’้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„๏ผ
10:27
Right then! Once again, thank you very much for all your questions.
129
627000
3850
ใใฎๆ™‚๏ผ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๅคšใใฎ่ณชๅ•ใ‚’ใŠๅฏ„ใ›ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
10:30
If you have more questions for me that I will be able to answer in our next video,
130
630900
4880
ๆฌกใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงๅ›ž็ญ”ใงใใ‚‹่ณชๅ•ใŒไป–ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆ
10:35
you can post them in the comment section below or on our Facebook page.
131
635830
4810
ใฏใ€ไธ‹ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใพใŸใฏ Facebook ใƒšใƒผใ‚ธใซๆŠ•็จฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
10:40
That's all for this video. I hope you've enjoyed it.
132
640690
2900
ใ“ใฎๅ‹•็”ปใฏไปฅไธŠใงใ™ใ€‚ ใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚
10:43
If you've found it useful, please remember to click the 'like' button and don't forget to subscribe to our channel.
133
643640
6900
ๅฝนใซ็ซ‹ใฃใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใšใซใ€Œใ„ใ„ใญใ€ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ€ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
10:50
Thank you for watching. I look forward to seeing you in our next video. Bye now!
134
650590
5410
่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ ๆฌกใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใŠไผšใ„ใงใใ‚‹ใฎใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰๏ผ

Original video on YouTube.com
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7