How to use too, so, either, neither, nor in your daily English conversations

Are you using the expression 'me too' too  often in your daily conversations?

آیا اغلب در مکالمات روزانه خود از عبارت "من هم" استفاده می کنید؟

Sometimes, that's actually the wrong expression.

گاهی اوقات، در واقع این عبارت اشتباه است.

And, sometimes you can find a better alternative.

و گاهی اوقات می‌توانید جایگزین بهتری پیدا کنید.

Make sure you watch the lesson till the end,  where you will discover an amusing common mistake.

مطمئن شوید که درس را تا آخر تماشا کرده‌اید، جایی که یک اشتباه رایج سرگرم‌کننده را کشف خواهید کرد.

A quick reminder that there are lots of free  exercises on my online course for you to enjoy.

یک یادآوری سریع که تمرین‌های رایگان زیادی در دوره آنلاین من وجود دارد که می‌توانید از آنها لذت ببرید.

You can access these by creating a free  account on my website,

با ایجاد یک حساب رایگان در وب‌سایت من، Anglo-Link.com، می‌توانید به این موارد دسترسی داشته باشید

Anglo-Link.com.

.

The link to set up your free  account is in the description box.

پیوند راه‌اندازی حساب رایگان در کادر توضیحات موجود است.

Okay! Let's start by looking at an example of  when we say 'me too'.

باشه! بیایید با نگاهی به مثالی از زمانی که می‌گوییم «من هم» شروع کنیم.

So, someone has said to you:

بنابراین، شخصی به شما گفته است:

I'm interested in antique furniture.

من به مبلمان عتیقه علاقه دارم.

And, you're also interested in antique furniture.

و، به مبلمان عتیقه نیز علاقه دارید.

You can simply say:

شما به سادگی می توانید بگویید:

Me too.

من هم همینطور.

Now, you may very occasionally hear:

اکنون، ممکن است گهگاه بشنوید:

I too.

من هم.

That's very formal.

این خیلی رسمی است.

It's grammatically correct. But, it's very formal.  I would avoid that.

از نظر گرامری درست است. اما، خیلی رسمی است. من از آن اجتناب می کنم.

Just stick with 'me too'.

فقط به "من هم" بچسب

Now, let's look at some alternatives.

حال، بیایید به چند جایگزین نگاه کنیم.

One good one is:

یکی خوب این است:

Same here.

اینجا هم همینطور.

It's simple, and it works every time.

این ساده است و هر بار کار می کند.

But, two things that you must absolutely avoid  is using 'also' and 'as well' in this expression.

اما، دو چیزی که باید کاملاً از آن اجتناب کنید، استفاده از «هم‌چنین» و «همچنین» در این عبارت است.

Although, they're synonyms for 'too', they don't  fit here.

اگرچه، آنها مترادف «هم» هستند، اما اینجا جا نمی‌شوند.

So, don't say:

پس نگویید:

Me also

من نیز

And don't say:

و نگویید:

Me as well

من نیز

Right! Let's look at two more alternatives.

درست! بیایید به دو گزینه دیگر نگاه کنیم.

These are short sentences that you create using the verb in the original sentence.

اینها جملات کوتاهی هستند که با استفاده از فعل در جمله اصلی ایجاد می‌کنید.

Now, here the verb is 'am'. So, we use that:

اکنون، در اینجا فعل 'am' است. بنابراین، ما از آن استفاده می کنیم:

I'm interested in antique furniture.

من به مبلمان عتیقه علاقه مند هستم.

I am too.

من هم همینطور.

Or:

یا

So am I.

: I

Now, notice that if you start with 'so', we need a subject verb inversion.

هم همینطور. حالا توجه کنید که اگر با "so" شروع کنید، به وارونگی فعل فاعل نیاز داریم.

We have to swap 'am' and 'I':

ما باید «am» و «من» را عوض کنیم: من هم همینطور

So am I.

.

Now! A common mistake that I hear some of my  students make,

اکنون! یک اشتباه رایج که می‌شنوم برخی از دانش‌آموزانم مرتکب می‌شوند

is sticking with the verb 'am'.

، چسبیدن به فعل «am» است.

no matter what the original sentence is, they say:

مهم نیست جمله اصلی چیست، آنها می گویند:

Oh! I am too.

اوه! من هم همینطور.

Or:

یا

So am I.

: من هم همینطور.

Now, be careful because this has to follow the original sentence.

حالا، مراقب باشید، زیرا این باید از جمله اصلی پیروی کند.

So, for example, if someone says:

به عنوان مثال، اگر کسی بگوید:

I like antique furniture.

من مبلمان آنتیک را دوست دارم.

We're using the Present Simple tense.

ما از زمان حال ساده استفاده می کنیم.

We need to use the auxiliary of the Present Simple tense.

باید از حالت کمکی زمان حال ساده استفاده کنیم.

So, don't say:

بنابراین، نگویید:

I am to.

من هستم.

You have to say:

باید بگویید:

I do too.

من هم همینطور.

Or:

یا:

So do I.

من هم همینطور.

And! If we change the tense, obviously we need to change the auxiliary.

و! اگر زمان را تغییر دهیم، بدیهی است که باید زمان کمکی را تغییر دهیم.

So, if someone said:

بنابراین، اگر کسی بگوید:

I used to like antique furniture.

من قبلاً مبلمان آنتیک را دوست داشتم.

You need to say:

باید بگویید:

I did too.

من هم همینطور.

Or:

یا:

So did I.

من هم همین‌طور.

Now, what about negative statements?

حالا، درباره اظهارات منفی چطور؟

For example, someone says:

مثلا یکی می گوید:

I don't like antique furniture.

من مبلمان آنتیک را دوست ندارم.

What you must avoid here is using 'too'.

چیزی که در اینجا باید از آن اجتناب کنید استفاده از «Too» است.

'Too' doesn't work with a negative sentence.

"Too" با یک جمله منفی کار نمی کند.

You have to switch to 'neither'.

شما باید به "هیچکدام" تغییر دهید.

I don't like antique furniture.

من مبلمان آنتیک را دوست ندارم.

Me neither.

من هم نه.

Interestingly, and happily, 'same here' works here too.

جالب است، و خوشبختانه، «همان اینجا» اینجا هم کار می‌کند.

'Same here' is very versatile.

"همان اینجا" بسیار همه کاره است.

It works with positive sentences and negative sentences.

با جملات مثبت و جملات منفی کار می کند.

Let's look at the other alternatives.

بیایید به گزینه های دیگر نگاه کنیم.

I don't like antique furniture.

من مبلمان آنتیک را دوست ندارم.

I don't.

من این کار را نمی کنم.

You can't use too.

شما هم نمی توانید استفاده کنید.

The word you need to use here is 'either'.

کلمه ای که باید در اینجا استفاده کنید "یا" است.

I don't either.

من هم ندارم.

And, if you want to use the inversion, then use 'neither'.

و اگر می‌خواهید از وارونگی استفاده کنید، از «هیچکدام» استفاده کنید.

Neither do I.

من هم این کار را نمی‌کنم.

And, if we change the tense, obviously, the same thing:

و اگر زمان را تغییر دهیم، واضح است که همان چیزی است:

I didn't used to like antique furniture.

من قبلاً مبلمان عتیقه را دوست نداشتم.

I didn't either.

من هم این کار را نکردم.

Or:

یا:

Neither did I.

نه من.

Now! a little word about negative words.

حالا! چند کلمه در مورد کلمات منفی

For example, 'never', 'hardly', 'no longer'. Let's look at some examples:

به عنوان مثال، «هرگز»، «به سختی»، «دیگر نه». بیایید به چند نمونه نگاه کنیم:

I've never bought any antique furniture.

من هرگز مبلمان عتیقه ای نخریده ام.

Now, you see that the verb is positive: 'I have'.

اکنون، می‌بینید که فعل مثبت است: «دارم».

But, the sentence, the idea is negative because of 'never'.

اما، جمله، ایده به دلیل «هرگز» منفی است.

Make sure you follow with the negative expression.

مطمئن شوید که با عبارت منفی دنبال می‌کنید.

So, don't use 'too' or 'so'.

بنابراین، از «خیلی» یا «بسیار» استفاده نکنید.

Say:

بگویید:

Me neither.

من هم.

Or:

I haven't either.

یا:

من هم ندارم.

Or:

Neither have I.

یا:

من هم ندارم.

Let's look at an example with 'hardly'.

بیایید به یک مثال با «به سختی» نگاه کنیم.

I can hardly see the road.

به سختی می‌توانم جاده را ببینم.

Me neither.

من هم نه.

I can't either.

من هم نمی توانم.

Neither can I.

من هم نمی‌توانم.

And, a final example with 'no longer'.

و مثال آخر با «دیگر» نیست.

John no longer works here.

جان دیگر اینجا کار نمی کند.

Linda neither.

لیندا هیچ کدام.

Linda doesn't either.

لیندا هم اینطور نیست.

Neither does Linda.

لیندا هم همینطور.

And, there is one other word I want to mention here, and that's the word 'nor.

و یک کلمه دیگر وجود دارد که می خواهم در اینجا ذکر کنم، و آن کلمه "نه".

'Nor' can replace 'neither' in an inverted phrase.

«نه» می‌تواند جایگزین «هیچکدام» در یک عبارت وارونه شود.

But, it sounds a little bit more formal.

اما، کمی رسمی تر به نظر می رسد.

So, you may hear and if you're in a formal situation, you can say:

بنابراین، ممکن است بشنوید و اگر در موقعیت رسمی هستید، می‌توانید بگویید:

Nor did I.

نه من.

Nor does she.

نه او.

Nor would they.

و نه آنها.

Now! I'd like to share an amusing common mistake with you.

اکنون! می‌خواهم یک اشتباه رایج سرگرم‌کننده را با شما به اشتراک بگذارم.

If someone says to you:

اگر کسی به تو بگوید:

I love you!

دوستت دارم!

I've often heard the other person by mistake saying:

اغلب شنیده‌ام که طرف مقابل به اشتباه می‌گوید:

Me too.

من هم.

I do too.

من هم همینطور.

So do I.

Obviously, this means I love myself too.

من هم همینطور. بدیهی است که این بدان معناست که من هم خودم را دوست دارم.

I don't think that's what you want to say.

فکر نمی‌کنم این چیزی باشد که شما می‌خواهید بگویید.

In this situation, avoid these expressions!

در این شرایط از این عبارات دوری کنید!

You have to repeat the sentence. You have to say:

باید جمله را تکرار کنید. باید بگی:

I love you too.

من هم دوستت دارم.

Now, there are a couple of other situations that you need to be careful of.

اکنون، چند موقعیت دیگر وجود دارد که باید مراقب آنها باشید.

Same type of situation. If someone says:

یک نوع موقعیت اگر کسی بگوید:

I'm happy to see you.

از دیدن شما خوشحالم.

Don't say: Me too.

نگو: من هم.

Because it means I'm happy to see myself, right? That  doesn't work.

چون یعنی از دیدن خودم خوشحالم، درسته؟ این کار نمی کند.

You either have to repeat the sentence.

یا باید جمله را تکرار کنید.

Maybe you can change the vocabulary  a little bit. Say:

شاید بتوانید واژگان را کمی تغییر دهید . بگو: از

It's good to see you too.

دیدنت هم خوشحالم.

Or use this very useful expression:

یا از این عبارت بسیار مفید استفاده کنید: به

Likewise.

همین ترتیب.

That reciprocates whatever nice thing they have said to you.

این همان چیزهای خوبی است که به شما گفته اند.

And the last example.

و آخرین نمونه.

Someone wishes you a lovely day:

یک نفر برای شما روز خوبی آرزو می کند: روز

Have a lovely day.

خوبی داشته باشید.

Here, simply say:

در اینجا، به سادگی بگویید:

You too!

شما هم!

You are sending the same wish back to them in this way.

شما از این طریق همان آرزو را برای آنها ارسال می کنید.

Well, that's the end of my conversation tips for today.

خب، این پایان نکات مکالمه امروز من است.

You'll find more conversation tips in this playlist.

نکات مکالمه بیشتری را در این فهرست پخش خواهید یافت.

Also, make sure you check out my online course  for lots of exercises on all the topics that I teach.

همچنین، حتماً دوره آنلاین من را برای تمرین‌های زیادی در مورد همه موضوعاتی که تدریس می‌کنم، بررسی کنید.

And, please remember to like, subscribe,  and allow notifications as well.

و لطفاً به یاد داشته باشید که لایک کنید، مشترک شوید، و همچنین به اعلان‌ها اجازه دهید.

Thanks a lot for watching. I look forward to seeing you  in my next lesson very soon.

برای تماشا بسیار متشکریم. من مشتاقانه منتظر دیدار شما در درس بعدی خود هستم.

Goodbye for now.

فعلا خدانگهدار.