How to use too, so, either, neither, nor in your daily English conversations

12,115 views ・ 2021-12-21

Anglo-Link


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Are you using the expression 'me too' too  often in your daily conversations?
0
123
5227
¿Utilizas la expresión "yo también" con demasiada frecuencia en tus conversaciones diarias?
00:05
Sometimes, that's actually the wrong expression.
1
5511
3196
A veces, esa es en realidad la expresión incorrecta.
00:08
And, sometimes you can find a better alternative.
2
8707
3749
Y, a veces, puedes encontrar una mejor alternativa.
00:12
Make sure you watch the lesson till the end,  where you will discover an amusing common mistake.
3
12647
5629
Asegúrate de ver la lección hasta el final, donde descubrirás un divertido error común.
00:18
A quick reminder that there are lots of free  exercises on my online course for you to enjoy.
4
18800
6160
Un recordatorio rápido de que hay muchos ejercicios gratuitos en mi curso en línea para que disfrutes.
00:24
You can access these by creating a free  account on my website,
5
24960
4602
Puede acceder a ellos creando una cuenta gratuita en mi sitio web,
00:29
Anglo-Link.com.
6
29562
1579
Anglo-Link.com.
00:31
The link to set up your free  account is in the description box.
7
31520
4204
El enlace para configurar su cuenta gratuita se encuentra en el cuadro de descripción.
00:36
Okay! Let's start by looking at an example of  when we say 'me too'.
8
36080
5413
¡Bueno! Comencemos por ver un ejemplo de cuando decimos "yo también".
00:42
So, someone has said to you:
9
42542
1825
Entonces, alguien te ha dicho:
00:44
I'm interested in antique furniture.
10
44367
2422
me interesan los muebles antiguos.
00:46
And, you're also interested in antique furniture.
11
46789
2491
Y también te interesan los muebles antiguos.
00:49
You can simply say:
12
49280
1451
Simplemente puedes decir:
00:50
Me too.
13
50731
922
Yo también.
00:52
Now, you may very occasionally hear:
14
52149
2758
Ahora, muy ocasionalmente puedes escuchar:
00:54
I too.
15
54907
921
Yo también.
00:55
That's very formal.
16
55828
1212
Eso es muy formal.
00:57
It's grammatically correct. But, it's very formal.  I would avoid that.
17
57040
3937
Es gramaticalmente correcto. Pero, es muy formal. Yo evitaría eso.
01:00
Just stick with 'me too'.
18
60977
2000
Solo quédate con 'yo también'.
01:03
Now, let's look at some alternatives.
19
63731
2165
Ahora, veamos algunas alternativas.
01:06
One good one is:
20
66653
1315
Una buena es:
01:07
Same here.
21
67968
879
Lo mismo aquí.
01:08
It's simple, and it works every time.
22
68847
2527
Es simple, y funciona siempre.
01:12
But, two things that you must absolutely avoid  is using 'also' and 'as well' in this expression.
23
72000
7120
Pero hay dos cosas que debes evitar por completo : usar 'también' y 'aswell' en esta expresión.
01:19
Although, they're synonyms for 'too', they don't  fit here.
24
79593
4504
Aunque son sinónimos de 'también', no encajan aquí.
01:24
So, don't say:
25
84097
1272
Entonces, no digas:
01:25
Me also
26
85369
854
Yo también
01:26
And don't say:
27
86223
1170
Y no digas:
01:27
Me as well
28
87393
987
Yo también
01:28
Right! Let's look at two more alternatives.
29
88584
2604
¡Claro! Veamos dos alternativas más.
01:31
These are short sentences that you create using the verb in the original sentence.
30
91188
6997
Estas son oraciones cortas que creas usando el verbo en la oración original.
01:38
Now, here the verb is 'am'. So, we use that:
31
98185
3815
Ahora, aquí el verbo es 'am'. Entonces, usamos eso:
01:42
I'm interested in antique furniture.
32
102000
2478
me interesan los muebles antiguos.
01:44
I am too.
33
104478
966
Yo también.
01:45
Or:
34
105720
645
O:
01:46
So am I.
35
106365
1740
yo también.
01:48
Now, notice that if you start with 'so', we need a subject verb inversion.
36
108236
5464
Ahora, observe que si comienza con 'so', necesitamos una inversión de sujeto y verbo.
01:53
We have to swap 'am' and 'I':
37
113700
3070
Tenemos que intercambiar 'soy' y 'yo':
01:56
So am I.
38
116770
1630
yo también.
01:58
Now! A common mistake that I hear some of my  students make,
39
118400
4112
¡Ahora! Un error común que escucho que cometen algunos de mis alumnos
02:02
is sticking with the verb 'am'.
40
122512
3223
es apegarse al verbo 'soy'.
02:05
no matter what the original sentence is, they say:
41
125735
3909
no importa cuál sea la oración original, dicen:
02:09
Oh! I am too.
42
129644
1159
¡Oh! Yo también.
02:10
Or:
43
130803
500
O:
02:11
So am I.
44
131303
752
Yo también.
02:12
Now, be careful because this has to follow the original sentence.
45
132055
5318
Ahora, tenga cuidado porque esto tiene que seguir a la oración original.
02:17
So, for example, if someone says:
46
137373
1767
Así, por ejemplo, si alguien dice:
02:19
I like antique furniture.
47
139140
2114
me gustan los muebles antiguos.
02:21
We're using the Present Simple tense.
48
141254
2428
Estamos usando el presente simple.
02:23
We need to use the auxiliary of the Present Simple tense.
49
143682
3545
Necesitamos usar el auxiliar del presente simple.
02:27
So, don't say:
50
147227
1290
Por lo tanto, no digas:
02:28
I am to.
51
148517
1199
debo hacerlo.
02:29
You have to say:
52
149716
1154
Tienes que decir:
02:30
I do too.
53
150870
1519
yo también.
02:32
Or:
54
152389
688
O:
02:33
So do I.
55
153077
1528
Yo también.
02:34
And! If we change the tense, obviously we need to change the auxiliary.
56
154853
4619
¡Y! Si cambiamos el tiempo, obviamente necesitamos cambiar el auxiliar.
02:39
So, if someone said:
57
159472
1971
Entonces, si alguien dijera:
02:41
I used to like antique furniture.
58
161443
2477
me gustaban los muebles antiguos.
02:43
You need to say:
59
163920
1436
Tienes que decir:
02:45
I did too.
60
165356
1521
yo también.
02:46
Or:
61
166877
689
O:
02:47
So did I.
62
167566
1053
yo también.
02:48
Now, what about negative statements?
63
168619
2612
Ahora, ¿qué pasa con las declaraciones negativas?
02:51
For example, someone says:
64
171231
2240
Por ejemplo, alguien dice:
02:53
I don't like antique furniture.
65
173471
2265
no me gustan los muebles antiguos.
02:56
What you must avoid here is using 'too'.
66
176290
3513
Lo que debe evitar aquí es usar 'también'.
02:59
'Too' doesn't work with a negative sentence.
67
179803
3060
'Too' no funciona con una oración negativa.
03:02
You have to switch to 'neither'.
68
182863
2708
Tienes que cambiar a 'ninguno'.
03:05
I don't like antique furniture.
69
185745
2414
No me gustan los muebles antiguos.
03:08
Me neither.
70
188159
1666
Yo tampoco.
03:09
Interestingly, and happily, 'same here' works here too.
71
189825
5059
Curiosamente, y felizmente, 'lo mismo aquí' también funciona aquí.
03:14
'Same here' is very versatile.
72
194884
2156
'Lo mismo aquí' es muy versátil.
03:17
It works with positive sentences and negative sentences.
73
197040
4127
Funciona con oraciones positivas y oraciones negativas.
03:21
Let's look at the other alternatives.
74
201968
2117
Veamos las otras alternativas.
03:24
I don't like antique furniture.
75
204480
2573
No me gustan los muebles antiguos.
03:27
I don't.
76
207403
805
Yo no.
03:28
You can't use too.
77
208936
1534
No puedes usar también.
03:30
The word you need to use here is 'either'.
78
210470
3064
La palabra que necesita usar aquí es 'cualquiera'.
03:33
I don't either.
79
213534
2179
yo tampoco
03:35
And, if you want to use the inversion, then use 'neither'.
80
215917
4813
Y, si desea utilizar la inversión, utilice 'ninguno'.
03:40
Neither do I.
81
220992
1883
A mí tampoco.
03:43
And, if we change the tense, obviously, the same thing:
82
223440
3682
Y, si cambiamos el tiempo, obviamente, lo mismo:
03:47
I didn't used to like antique furniture.
83
227122
2714
no me gustaban los muebles antiguos.
03:49
I didn't either.
84
229836
1693
yo tampoco.
03:51
Or:
85
231529
878
O:
03:52
Neither did I.
86
232407
1359
Yo tampoco.
03:54
Now! a little word about negative words.
87
234422
2954
¡Ahora! una pequeña palabra acerca de las palabras negativas.
03:57
For example, 'never', 'hardly', 'no longer'. Let's look at some examples:
88
237376
5344
Por ejemplo, 'nunca', 'casi', 'ya no'. Veamos algunos ejemplos:
04:02
I've never bought any antique furniture.
89
242720
2940
nunca he comprado ningún mueble antiguo.
04:05
Now, you see that the verb is positive: 'I have'.
90
245660
3254
Ahora, ves que el verbo es positivo: 'tengo'.
04:08
But, the sentence, the idea is negative because of 'never'.
91
248914
4004
Pero, la oración, la idea es negativa debido a 'nunca'.
04:12
Make sure you follow with the negative expression.
92
252918
3083
Asegúrate de seguir con la expresión negativa.
04:16
So, don't use 'too' or 'so'.
93
256001
2426
Por lo tanto, no use 'too' o 'so'.
04:18
Say:
94
258427
922
Di:
04:19
Me neither.
95
259349
733
Yo tampoco.
04:20
Or:
96
260082
820
04:20
I haven't either.
97
260902
1548
O:
yo tampoco.
04:22
Or:
98
262450
500
04:22
Neither have I.
99
262950
1690
O:
Yo tampoco.
04:24
Let's look at an example with 'hardly'.
100
264640
2580
Veamos un ejemplo con 'apenas'.
04:27
I can hardly see the road.
101
267220
2131
Apenas puedo ver el camino.
04:29
Me neither.
102
269846
1797
Yo tampoco.
04:31
I can't either.
103
271643
1577
yo tampoco puedo
04:33
Neither can I.
104
273840
1160
Yo tampoco.
04:35
And, a final example with 'no longer'.
105
275568
2970
Y, un ejemplo final con 'no más'.
04:38
John no longer works here.
106
278975
2262
Juan ya no trabaja aquí.
04:41
Linda neither.
107
281528
2124
Linda tampoco.
04:44
Linda doesn't either.
108
284264
2078
Linda tampoco.
04:46
Neither does Linda.
109
286619
1923
Linda tampoco.
04:49
And, there is one other word I want to mention here, and that's the word 'nor.
110
289183
5002
Y hay otra palabra que quiero mencionar aquí, y es la palabra 'ni'.
04:54
'Nor' can replace 'neither' in an inverted phrase.
111
294185
4244
'Ni' puede reemplazar a 'ninguno' en una frase invertida.
04:58
But, it sounds a little bit more formal.
112
298429
2277
Pero, suena un poco más formal.
05:00
So, you may hear and if you're in a formal situation, you can say:
113
300706
4094
Entonces, puede escuchar y si está en una situación formal, puede decir:
05:05
Nor did I.
114
305360
1121
Yo tampoco.
05:06
Nor does she.
115
306904
1412
Ella tampoco.
05:08
Nor would they.
116
308709
1185
Ellos tampoco.
05:10
Now! I'd like to share an amusing common mistake with you.
117
310331
4419
¡Ahora! Me gustaría compartir contigo un divertido error común.
05:15
If someone says to you:
118
315280
1437
Si alguien te dice: ¡
05:16
I love you!
119
316717
1010
Te amo!
05:17
I've often heard the other person by mistake saying:
120
317727
3705
Muchas veces he oído a la otra persona decir por error:
05:21
Me too.
121
321432
968
Yo también.
05:22
I do too.
122
322400
1080
Yo también.
05:23
So do I.
123
323480
1093
05:24
Obviously, this means I love myself too.
124
324927
3690
Yo también. Obviamente, esto significa que también me amo.
05:28
I don't think that's what you want to say.
125
328617
2279
No creo que eso sea lo que quieras decir.
05:30
In this situation, avoid these expressions!
126
330896
3376
En esta situación, ¡evita estas expresiones!
05:34
You have to repeat the sentence. You have to say:
127
334272
2608
Tienes que repetir la frase. Tienes que decir:
05:36
I love you too.
128
336880
1920
Yo también te amo.
05:38
Now, there are a couple of other situations that you need to be careful of.
129
338800
4298
Ahora, hay un par de otras situaciones de las que debe tener cuidado.
05:43
Same type of situation. If someone says:
130
343098
3595
Mismo tipo de situación. Si alguien dice:
05:46
I'm happy to see you.
131
346693
1447
Me alegro de verte.
05:48
Don't say: Me too.
132
348140
1540
No digas: Yo también.
05:49
Because it means I'm happy to see myself, right? That  doesn't work.
133
349680
4114
Porque significa que estoy feliz de verme a mí mismo, ¿verdad? Eso no funciona.
05:53
You either have to repeat the sentence.
134
353794
2098
O tienes que repetir la frase.
05:55
Maybe you can change the vocabulary  a little bit. Say:
135
355892
3830
Tal vez puedas cambiar un poco el vocabulario. Diga:
05:59
It's good to see you too.
136
359722
1798
Es bueno verte a ti también.
06:01
Or use this very useful expression:
137
361520
3177
O use esta expresión muy útil:
06:04
Likewise.
138
364697
1258
Igualmente.
06:05
That reciprocates whatever nice thing they have said to you.
139
365955
4826
Eso corresponde a cualquier cosa agradable que te hayan dicho.
06:10
And the last example.
140
370781
2195
Y el último ejemplo.
06:12
Someone wishes you a lovely day:
141
372976
2000
Alguien te desea un hermoso día:
06:14
Have a lovely day.
142
374976
1264
Que tengas un hermoso día.
06:16
Here, simply say:
143
376240
1850
Aquí, simplemente di: ¡
06:18
You too!
144
378090
923
Tú también!
06:19
You are sending the same wish back to them in this way.
145
379013
4797
De esta manera, les estás enviando el mismo deseo.
06:24
Well, that's the end of my conversation tips for today.
146
384559
3602
Bueno, ese es el final de mis consejos de conversación de hoy.
06:28
You'll find more conversation tips in this playlist.
147
388161
3924
Encontrarás más consejos de conversación en esta lista de reproducción.
06:32
Also, make sure you check out my online course  for lots of exercises on all the topics that I teach.
148
392560
6416
Además, asegúrese de consultar mi curso en línea para ver muchos ejercicios sobre todos los temas que enseño.
06:38
And, please remember to like, subscribe,  and allow notifications as well.
149
398976
5264
Y recuerda dar me gusta, suscribirte y permitir las notificaciones también.
06:44
Thanks a lot for watching. I look forward to seeing you  in my next lesson very soon.
150
404240
5255
Muchas gracias por mirar. Espero verte en mi próxima lección muy pronto.
06:49
Goodbye for now.
151
409495
1302
Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7