Cambly - Speak English with Native Speakers

Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link. Today I'm doing

Hola y bienvenidos a todos. Habla Minoo de Anglo-Link. Hoy estoy haciendo

something different. It's not a lesson, it's a promotional video for those of you who are

algo diferente. No es una lección, es un video promocional para aquellos de ustedes que

looking for native English speakers to practice your spoken English with.

buscan hablantes nativos de inglés para practicar su inglés hablado.

Almost daily, I get a question from one of you, my YouTube viewers, on how you can

Casi todos los días recibo una pregunta de uno de ustedes, mis espectadores de YouTube, sobre cómo pueden

practice your spoken English when you don't live in an English-speaking country.

practicar su inglés hablado cuando no viven en un país de habla inglesa.

There are now some online platforms that provide the opportunity

Ahora hay algunas plataformas en línea que brindan la oportunidad

for English language learners to connect with native English speakers, and today,

para que los estudiantes de inglés se conecten con hablantes nativos de inglés, y hoy

I'm going to introduce you to one such platform called Cambly.

les presentaré una de esas plataformas llamada Cambly.

Cambly has been providing this service for the past three years and has built

Cambly ha brindado este servicio durante los últimos tres años y se

up a good reputation.

ha ganado una buena reputación.

Here's a quick demonstration of me using the Cambly app.

Aquí hay una demostración rápida de mí usando la aplicación Cambly.

Now let's show you how this works.

Ahora vamos a mostrarte cómo funciona esto.

You will have downloaded the Cambly app either from the Apple App Store or

Habrás descargado la aplicación Cambly desde Apple App Store o

from the Google Play Store.

desde Google Play Store.

Click on it.

Haz click en eso.

You can see how many minutes you've got left. You can get more minutes if you need more.

Puedes ver cuántos minutos te quedan. Puede obtener más minutos si necesita más.

Here on the bottom menu, click on 'tutors' and you can see the name of all the tutors that are available.

Aquí en el menú inferior, haga clic en 'tutores' y podrá ver el nombre de todos los tutores que están disponibles.

You have a green light next to them. You will also see the tutors who are not available,

Tienes una luz verde al lado de ellos. También verá los tutores que no están disponibles,

but you can still message them or contact them if you want to.

pero aún puede enviarles un mensaje o contactarlos si lo desea.

So, let's have a look and see who's online at the moment and available.

Entonces, echemos un vistazo y veamos quién está en línea en este momento y disponible.

Stephen is online.

Esteban está conectado.

So, you can look at Stephen's CV, languages he speaks, where he's from ... Oh, he's from New Zealand,

Entonces, puedes ver el CV de Stephen, los idiomas que habla, de dónde es... Oh, él es de Nueva Zelanda,

and what he enjoys talking about, teaching experience. So, have a look at his CV. You can schedule a lesson

y lo que le gusta hablar es su experiencia docente. Así que echa un vistazo a su CV. Ya puedes programar una lección

with him already if you want to. You can have a quick look at his introduction video.

con él si quieres. Puedes echar un vistazo rápido a su vídeo de introducción.

Hi there. My name is Stephen. I live in Ecuador, I love to travel and learn about new cultures.

Hola. Mi nombre es Stephen. Vivo en Ecuador, me encanta viajar y conocer nuevas culturas.

And I look forward to speaking with you. See you sometime.

Y espero poder hablar con usted. Nos vemos en algún momento.

Let's call Stephen.

Llamemos a Esteban.

Hey Stephen, hi.

Hola Esteban, hola.

Hi.

Hola.

Can you hear me?

¿Puedes oírme?

Yes, yes I can hear you. It's a little quiet but I can hear you.

Sí, sí, puedo oírte. Hay un poco de silencio, pero puedo oírte.

Ok, lovely. Hi. My name's Minoo. Nice to meet you.

OK cariño. Hola. Mi nombre es Minoo. Encantado de conocerlo.

Nice to meet you too, Minoo. My name is Stephen, as you know.

Encantado de conocerte también, Minoo. Mi nombre es Stephen, como sabes.

As I know, yes! we've had a look at your CV and watched your brief introduction video. Very nice.

Como yo sé, ¡sí! Hemos echado un vistazo a tu CV y ​​hemos visto tu breve vídeo de introducción. Muy agradable.

So, Stephen, tell us a little bit about yourself and your Cambly experience.

Entonces, Stephen, cuéntanos un poco sobre ti y tu experiencia Cambly.

How long have you been tutoring on Cambly?

¿Cuánto tiempo has estado enseñando en Cambly?

Ok. Well, I've been a Cambly tutor for

Está bien. Bueno, he sido tutor de Cambly durante

two years now and it's really a perfect job for me. I'm from New Zealand but

dos años y realmente es un trabajo perfecto para mí. Soy de Nueva Zelanda,

right now I live in Ecuador and so having an online job, here in Ecuador, is

pero ahora mismo vivo en Ecuador, por lo que tener un trabajo en línea, aquí en Ecuador, es

perfect for my circumstances.

perfecto para mis circunstancias.

Lovely. Very good.

Encantador. Muy bien.

And, do you miss New Zealand?

Y, ¿extrañas Nueva Zelanda?

I do miss New Zealand, but living here in Ecuador is also an

Extraño Nueva Zelanda, pero vivir aquí en Ecuador también es una

exciting life for me and my wife.

vida emocionante para mí y mi esposa.

And working online and meeting new people from all around the world is a

Y trabajar en línea y conocer gente nueva de todo el mundo es

very cool job.

un trabajo genial.

Ok, lovey.

Vale, cariño.

Just one, prpbably, last question. What nationalities are you teaching or have

Sólo una, probablemente, última pregunta. ¿De qué nacionalidades estás enseñando o

you been teaching?

has estado enseñando?

I teach a lot of Saudi Arabian students, but also, I get students

Enseño a muchos estudiantes de Arabia Saudita, pero también recibo estudiantes

from all over the world, from Turkey; we get many Brazilian students, from

de todo el mundo, de Turquía; recibimos muchos estudiantes brasileños, de

Columbia, from South Korea, China Japan and many other parts of the world also.

Colombia, de Corea del Sur, China, Japón y muchas otras partes del mundo también.

Ok, great, yes lovely. Thank you very much for your time, Stephen

Ok, genial, sí encantador. Muchas gracias por su tiempo,

You're very welcome. Nice to meet you, Minoo.

Stephen De nada. Encantado de conocerte, Minoo.

Alright, bye now.

Muy bien, adiós ahora.

Nice to meet you, bye bye.

Encantado de conocerte, adiós.

Right, that was a demonstration of how the Cambly app works. As you can see, it was

Correcto, esa fue una demostración de cómo funciona la aplicación Cambly. Como puede ver, fue

really nice and easy.

muy agradable y fácil.

What I particularly like about Cambly is the level of

Lo que más me gusta de Cambly es el nivel de

flexibility that it offers.

flexibilidad que ofrece.

First of all, you can access a tutor on any device and at any time of day or night.

En primer lugar, puede acceder a un tutor en cualquier dispositivo y en cualquier momento del día o de la noche.

This is because Cambly tutors live in various countries around the world

Esto se debe a que los tutores de Cambly viven en varios países del mundo

and you will find tutors online 24/7.

y encontrará tutores en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Whenever you want to chat to a tutor, just go online,

Siempre que desee chatear con un tutor, simplemente conéctese,

see who's available and choose the tutor that you feel can meet your needs best.

vea quién está disponible y elija el tutor que crea que puede satisfacer mejor sus necesidades.

Before you select a tutor, you can read their CV and watch a short video where

Antes de seleccionar un tutor, puede leer su CV y ​​ver un breve video donde

they introduce themselves.

se presentan.

Secondly, you can choose various session lengths per day depending on your needs.

En segundo lugar, puede elegir varias duraciones de sesión por día según sus necesidades.

If you want casual conversation practice every day, you can choose the 15 or 30

Si desea practicar una conversación informal todos los días, puede elegir el

minutes a day subscription level, but if you need more intensive daily practice,

nivel de suscripción de 15 o 30 minutos al día, pero si necesita una práctica diaria más intensiva,

for example, if you're preparing for a test, you can opt for longer day plans.

por ejemplo, si se está preparando para un examen , puede optar por planes de días más largos. .

Another great feature is that you can choose tutors with different accents:

Otra gran característica es que puedes elegir tutores con diferentes acentos:

British, American, Australian, etc.

británico, estadounidense, australiano, etc.

This is a great bonus for those of you who find certain accents difficult.

Esta es una gran ventaja para aquellos de ustedes que encuentran difíciles ciertos acentos.

I recommend that you occasionally challenge yourself and connect with tutors whose

Le recomiendo que de vez en cuando se desafíe a sí mismo y se conecte con tutores cuyos

accents sound less familiar to you when you watch their introduction video.

acentos le suenen menos familiares cuando vea su video de introducción.

You will also find that the tutors have very different backgrounds.

También encontrará que los tutores tienen antecedentes muy diferentes.

Some are English language teachers, but you will also find university lecturers,

Algunos son profesores de inglés, pero también encontrarás profesores universitarios,

personal trainers, business people, artists, etc. and this will allow you to expand your

entrenadores personales, empresarios, artistas, etc. y esto te permitirá ampliar tus

knowledge in many different areas while practicing your English.

conocimientos en muchas áreas diferentes mientras practicas tu inglés.

And finally, every session is recorded for you, so you can review your sessions afterwards

Y finalmente, cada sesión se graba para usted, para que pueda revisar sus sesiones después

and consolidate what you have learnt. So, to summarize, with Cambly you can

y consolidar lo que ha aprendido. Entonces, para resumir, con Cambly puede

fully tailor-make your sessions to your

personalizar completamente sus sesiones según sus

needs as you decide where, when, how long and with whom each session will be.

necesidades mientras decide dónde, cuándo, cuánto tiempo y con quién será cada sesión.

Of course, if you prefer pre-scheduling, that's possible too. You can plan your sessions

Por supuesto, si prefiere la programación previa, también es posible. Puedes planificar tus sesiones

in advance with the tutor or tutors of your choice. So, if you want to improve

con antelación con el tutor o tutores de tu elección. Entonces, si desea mejorar

your spoken English by talking to native speakers in an easy and flexible way, then Cambly

su inglés hablado hablando con hablantes nativos de una manera fácil y flexible, Cambly

will be a very good choice for you. If you want to discover the platform for yourself,

será una muy buena opción para usted. Si desea descubrir la plataforma usted mismo

you can use the link below for a free ten-minute session. Thank you for watching

, puede usar el siguiente enlace para una sesión gratuita de diez minutos. Gracias por ver

this promotional video. I look forward to seeing you in my next lesson. Bye now.

este video promocional. Espero verte en mi próxima lección. Hasta luego.