Cambly - Speak English with Native Speakers

Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link. Today I'm doing

안녕하세요. 모두 환영합니다. 앵글로링크의 미누입니다. 오늘 나는

something different. It's not a lesson, it's a promotional video for those of you who are

다른 일을 하고 있다. 레슨이 아니라 영어 회화를 연습할 원어민을 찾는 분들을 위한 홍보 영상입니다

looking for native English speakers to practice your spoken English with.

.

Almost daily, I get a question from one of you, my YouTube viewers, on how you can

거의 매일 저는 제 YouTube 시청자 중 한 분으로부터 영어권 국가에 살지 않을 때 영어 말하기를 연습할 수 있는 방법에 대한 질문을 받습니다

practice your spoken English when you don't live in an English-speaking country.

.

There are now some online platforms that provide the opportunity

현재 영어 학습자가 영어 원어민과 연결할 수 있는 기회를 제공하는 온라인 플랫폼이 몇 가지 있는데,

for English language learners to connect with native English speakers, and today,

오늘은 Cambly라는

I'm going to introduce you to one such platform called Cambly.

그러한 플랫폼을 소개하겠습니다 .

Cambly has been providing this service for the past three years and has built

Cambly는 지난 3년 동안 이 서비스를 제공해 왔으며

up a good reputation.

좋은 평판을 쌓아왔습니다.

Here's a quick demonstration of me using the Cambly app.

다음은 Cambly 앱을 사용하는 간단한 데모입니다 .

Now let's show you how this works.

이제 이것이 어떻게 작동하는지 보여드리겠습니다.

You will have downloaded the Cambly app either from the Apple App Store or

Apple App Store 또는 Google Play Store에서 Cambly 앱을 다운로드했을 것입니다

from the Google Play Store.

.

Click on it.

그것을 클릭하십시오.

You can see how many minutes you've got left. You can get more minutes if you need more.

남은 시간(분)을 확인할 수 있습니다. 더 필요한 경우 더 많은 시간을 받을 수 있습니다.

Here on the bottom menu, click on 'tutors' and you can see the name of all the tutors that are available.

여기 하단 메뉴에서 '튜터'를 클릭하면 사용 가능한 모든 튜터의 이름을 볼 수 있습니다.

You have a green light next to them. You will also see the tutors who are not available,

그들 옆에 초록불이 있습니다. 참석할 수 없는 튜터도 볼 수 있지만 원하는 경우

but you can still message them or contact them if you want to.

메시지를 보내거나 연락할 수 있습니다.

So, let's have a look and see who's online at the moment and available.

이제 누가 현재 온라인 상태이고 사용 가능한지 살펴보겠습니다.

Stephen is online.

스티븐은 온라인 상태입니다.

So, you can look at Stephen's CV, languages he speaks, where he's from ... Oh, he's from New Zealand,

그래서 Stephen의 이력서, 그가 말하는 언어, 그가 어디에서 왔는지 볼 수 있습니다. 오, 그는 뉴질랜드 출신

and what he enjoys talking about, teaching experience. So, have a look at his CV. You can schedule a lesson

이고 그가 말하는 것을 좋아하는 것, 교육 경험입니다. 그의 이력서를 살펴보십시오.

with him already if you want to. You can have a quick look at his introduction video.

원하는 경우 이미 그와 수업 일정을 잡을 수 있습니다. 그의 소개 비디오를 빠르게 볼 수 있습니다.

Hi there. My name is Stephen. I live in Ecuador, I love to travel and learn about new cultures.

안녕하세요. 제 이름은 스티븐입니다. 저는 에콰도르에 살고 있으며 여행을 좋아하고 새로운 문화를 배우는 것을 좋아합니다.

And I look forward to speaking with you. See you sometime.

그리고 나는 당신과 이야기하기를 기대합니다. 언젠가 보자.

Let's call Stephen.

스티븐에게 전화합시다.

Hey Stephen, hi.

헤이 스티븐, 안녕.

Hi.

안녕.

Can you hear me?

내 말 들려?

Yes, yes I can hear you. It's a little quiet but I can hear you.

예, 예, 잘 들립니다. 조금 조용하지만 당신의 말을 들을 수 있습니다.

Ok, lovely. Hi. My name's Minoo. Nice to meet you.

좋아, 사랑스러워. 안녕. 제 이름은 미누입니다. 만나서 반가워요.

Nice to meet you too, Minoo. My name is Stephen, as you know.

나도 만나서 반가워, 민우야. 아시다시피 제 이름은 스티븐입니다.

As I know, yes! we've had a look at your CV and watched your brief introduction video. Very nice.

내가 아는 한, 네! 귀하의 이력서를 살펴보고 간단한 소개 비디오를 시청했습니다. 아주 좋아요.

So, Stephen, tell us a little bit about yourself and your Cambly experience.

자, Stephen, 자신과 Cambly 경험에 대해 조금 말씀해 주십시오.

How long have you been tutoring on Cambly?

Cambly에서 과외를 한 지 얼마나 되었나요?

Ok. Well, I've been a Cambly tutor for

좋아요. 음, 저는 Cambly 튜터로 일한 지

two years now and it's really a perfect job for me. I'm from New Zealand but

2년이 되었고 저에게는 정말 완벽한 직업입니다. 저는 뉴질랜드에서 왔지만

right now I live in Ecuador and so having an online job, here in Ecuador, is

지금은 에콰도르에 살고 있기 때문에 여기 에콰도르에서 온라인 직업을 갖는 것이

perfect for my circumstances.

제 상황에 완벽합니다.

Lovely. Very good.

사랑스러운. 매우 좋은.

And, do you miss New Zealand?

그리고, 뉴질랜드가 그리워?

I do miss New Zealand, but living here in Ecuador is also an

뉴질랜드가 그립지만 여기 에콰도르에 사는 것도

exciting life for me and my wife.

저와 제 아내에게 흥미로운 삶입니다.

And working online and meeting new people from all around the world is a

그리고 온라인으로 일하고 전 세계에서 온 새로운 사람들을 만나는 것은

very cool job.

매우 멋진 일입니다.

Ok, lovey.

알았어, 자기야.

Just one, prpbably, last question. What nationalities are you teaching or have

아마도 마지막 질문입니다. 어떤 국적을 가르치고 있거나

you been teaching?

가르치고 있습니까?

I teach a lot of Saudi Arabian students, but also, I get students

저는 많은 사우디 아라비아 학생들을 가르치고 있지만, 또한

from all over the world, from Turkey; we get many Brazilian students, from

전 세계, 터키에서 온 학생들을 받습니다. 우리는

Columbia, from South Korea, China Japan and many other parts of the world also.

콜롬비아, 한국, 중국, 일본 및 세계 여러 지역에서 많은 브라질 학생을 받습니다.

Ok, great, yes lovely. Thank you very much for your time, Stephen

좋아, 좋아, 그래 사랑스러워. 시간 내주셔서 대단히 감사합니다, Stephen

You're very welcome. Nice to meet you, Minoo.

천만에요. 만나서 반가워, 미노.

Alright, bye now.

좋아, 이제 안녕.

Nice to meet you, bye bye.

만나서 반갑습니다, 안녕히 계세요.

Right, that was a demonstration of how the Cambly app works. As you can see, it was

네, Cambly 앱이 어떻게 작동하는지 시연했습니다. 보시다시피

really nice and easy.

정말 편하고 좋았습니다.

What I particularly like about Cambly is the level of

Cambly에서 특히 마음에 드는 점은

flexibility that it offers.

그것이 제공하는 유연성 수준입니다.

First of all, you can access a tutor on any device and at any time of day or night.

우선, 밤낮 가리지 않고 모든 장치에서 튜터에게 액세스할 수 있습니다 .

This is because Cambly tutors live in various countries around the world

이는 Cambly 튜터가 전 세계 여러 국가에 거주하고

and you will find tutors online 24/7.

있으며 연중무휴 온라인 튜터를 찾을 수 있기 때문입니다.

Whenever you want to chat to a tutor, just go online,

튜터와 채팅하고 싶을 때마다 온라인에 접속하여

see who's available and choose the tutor that you feel can meet your needs best.

누가 가능한지 확인하고 귀하의 필요를 가장 잘 충족시킬 수 있다고 생각되는 튜터를 선택하십시오.

Before you select a tutor, you can read their CV and watch a short video where

튜터를 선택하기 전에 그들의 이력서를 읽고 그들이 자신을 소개하는 짧은 비디오를 볼 수 있습니다

they introduce themselves.

.

Secondly, you can choose various session lengths per day depending on your needs.

둘째, 필요에 따라 하루에 다양한 세션 길이를 선택할 수 있습니다 . 매일

If you want casual conversation practice every day, you can choose the 15 or 30

일상 회화 연습을 하고 싶다면 하루 15분 또는 30

minutes a day subscription level, but if you need more intensive daily practice,

분 구독 수준을 선택할 수 있지만, 예를 들어 시험을 준비하는 경우와 같이 더 집중적인 일일 연습이 필요한 경우에는

for example, if you're preparing for a test, you can opt for longer day plans.

더 긴 일정을 선택할 수 있습니다. .

Another great feature is that you can choose tutors with different accents:

또 다른 큰 특징은

British, American, Australian, etc.

영국식, 미국식, 호주식 등 다양한 억양을 가진 튜터를 선택할 수 있다는 것입니다.

This is a great bonus for those of you who find certain accents difficult.

이것은 특정 억양이 어렵다고 생각하는 분들에게 큰 보너스입니다. 소개 비디오를 볼 때

I recommend that you occasionally challenge yourself and connect with tutors whose

가끔 자신에게 도전하고 악센트가 익숙하지 않은 튜터와 연결하는 것이 좋습니다

accents sound less familiar to you when you watch their introduction video.

.

You will also find that the tutors have very different backgrounds.

또한 튜터들의 배경이 매우 다르다는 것을 알게 될 것입니다.

Some are English language teachers, but you will also find university lecturers,

일부는 영어 교사이지만 대학 강사,

personal trainers, business people, artists, etc. and this will allow you to expand your

개인 트레이너, 사업가, 예술가 등도 찾을 수 있으며 이를 통해 영어를 연습하면서

knowledge in many different areas while practicing your English.

다양한 분야에서 지식을 확장할 수 있습니다 .

And finally, every session is recorded for you, so you can review your sessions afterwards

마지막으로 모든 세션이 녹화되므로 나중에 세션을 검토

and consolidate what you have learnt. So, to summarize, with Cambly you can

하고 배운 내용을 통합할 수 있습니다. 요약하면 Cambly를 사용하면 각 세션의

fully tailor-make your sessions to your

needs as you decide where, when, how long and with whom each session will be.

위치, 시간, 기간 및 대상을 결정할 때 필요에 따라 세션을 완전히 맞춤화할 수 있습니다 .

Of course, if you prefer pre-scheduling, that's possible too. You can plan your sessions

물론 사전 예약을 선호한다면 그것도 가능합니다. 원하는

in advance with the tutor or tutors of your choice. So, if you want to improve

튜터 또는 튜터와 함께 세션을 미리 계획할 수 있습니다 . 따라서

your spoken English by talking to native speakers in an easy and flexible way, then Cambly

쉽고 유연한 방식으로 원어민과 대화하여 말하기 영어 실력을 향상시키고 싶다면 Cambly가

will be a very good choice for you. If you want to discover the platform for yourself,

매우 좋은 선택이 될 것입니다. 직접 플랫폼을 알아보고 싶다면

you can use the link below for a free ten-minute session. Thank you for watching

아래 링크를 사용하여 10분 무료 세션을 이용할 수 있습니다.

this promotional video. I look forward to seeing you in my next lesson. Bye now.

본 프로모션 영상을 시청해주셔서 감사합니다. 다음 강의에서 뵙기를 기대합니다. 이제 안녕.