Essential English Grammar: WILL or WOULD?

Hi, everybody.

Chào mọi người.

Welcome to www.engvid.com.

Chào mừng bạn đến với www.engvid.com.

I'm Adam.

Tôi là Adam.

In today's video, we're going to look at a little bit of grammar, and more specifically,

Trong video ngày hôm nay, chúng ta sẽ tìm hiểu một chút về ngữ pháp và cụ thể hơn là

we're going to look at the two verbs "will" and "would".

chúng ta sẽ tìm hiểu về hai động từ "will" và "would".

And the reason I'm focusing only on these two verbs is because people often mix up when

Và lý do tôi chỉ tập trung vào hai động từ này là vì mọi người thường nhầm lẫn khi

to use one or the other.

sử dụng cái này hay cái kia.

So, it's very important that you understand the function, the functions of each word,

Vì vậy, điều rất quan trọng là bạn phải hiểu chức năng, chức năng của từng từ

and see how they're used in actual sentences to understand why you choose one and not the

và xem chúng được sử dụng như thế nào trong câu thực tế để hiểu tại sao bạn chọn cái này mà không phải cái

other.

kia.

Okay?

Được rồi?

So, let's look at, first of all, the actual functions of these words.

Vì vậy, trước hết chúng ta hãy xem xét chức năng thực tế của những từ này.

And keep in mind that in some cases, "would" is actually the past tense of "will", but

Và hãy nhớ rằng trong một số trường hợp, "would" thực sự là thì quá khứ của "will", nhưng

I'll get into that in a moment.

tôi sẽ đề cập đến vấn đề đó sau.

So, first of all, when we use "will", we're talking about the future, always, and we're

Vì vậy, trước hết, khi chúng ta sử dụng "will", chúng ta luôn nói về tương lai và chúng ta đang

looking at something that's either a fact, although technically you can't say anything

xem xét điều gì đó hoặc là sự thật, mặc dù về mặt kỹ thuật thì bạn không thể nói bất cứ điều gì

about the future as fact because we don't know.

về tương lai là sự thật bởi vì chúng ta không biết.

So, more...

Vì vậy, hơn nữa...

The better way to think of it is it's a real possibility, right?

Cách tốt hơn để nghĩ về nó là nó có khả năng thực sự, phải không?

Facts, until they actually happen, you don't know.

Sự thật, cho đến khi chúng thực sự xảy ra, bạn mới biết được.

So, a real possibility.

Vì vậy, một khả năng thực sự. Mặt

"Would", on the other hand, is we use to...

khác, "would" là chúng ta thường...

When we talk about an unreal past, so something in the past that could have been different,

Khi chúng ta nói về một quá khứ không có thật, vậy nên một điều gì đó trong quá khứ lẽ ra có thể khác

but wasn't.

nhưng lại không như vậy.

And you'll...

Và bạn sẽ...

When I give you the example sentence, you'll understand what I mean.

Khi tôi đưa ra câu ví dụ, bạn sẽ hiểu ý tôi.

But it's not real, that's the key, and it's in the past, not the future.

Nhưng nó không có thật, đó là điều then chốt, và nó ở trong quá khứ, không phải ở tương lai.

So, that's very important to remember.

Vì vậy, điều đó rất quan trọng cần nhớ.

Mostly, the most common use of "would" is to talk about something that is hypothetical.

Hầu hết cách sử dụng phổ biến nhất của "would" là để nói về điều gì đó mang tính giả thuyết. Giả

Hypothetical basically means it's not real, it's imaginary.

thuyết về cơ bản có nghĩa là nó không có thật, nó là tưởng tượng.

You're talking about, basically, if a situation could happen, right?

Về cơ bản, bạn đang nói về việc liệu một tình huống có thể xảy ra hay không?

You're talking about... that's the key word there, "if", "maybe".

Bạn đang nói về... đó là từ khóa ở đó, "nếu", "có thể".

Probably not, but maybe, right?

Có lẽ là không, nhưng có lẽ, phải không?

And again, when we see examples, you'll understand.

Và một lần nữa, khi chúng tôi xem các ví dụ, bạn sẽ hiểu.

And we also use it to report speech, so we call this indirect reported speech.

Và chúng tôi cũng sử dụng nó để tường thuật lời nói, nên chúng tôi gọi đây là lời tường thuật gián tiếp.

I am saying what somebody else said.

Tôi đang nói điều người khác đã nói.

So, I'm...

Vì vậy, tôi...

Somebody said something to me, I'm telling you what that person said.

Ai đó đã nói điều gì đó với tôi, tôi đang kể cho bạn nghe người đó đã nói gì.

So, that's indirect reported speech.

Vì vậy, đó là lời tường thuật gián tiếp.

And in this case, "would" acts as the past tense of "will", and we're going to see examples

Và trong trường hợp này, "will" đóng vai trò là thì quá khứ của "will", và chúng ta cũng sẽ xem các ví dụ

of that as well.

về điều đó.

So, let's start with a couple of sentences, here.

Vì vậy, hãy bắt đầu với một vài câu ở đây.

He will make new friend...

Anh ấy sẽ có bạn mới...

He will make many new friends at school.

Anh ấy sẽ có nhiều bạn mới ở trường.

So, my wife and I are talking, we're worried about our son.

Vì vậy, vợ chồng tôi đang nói chuyện, chúng tôi lo lắng cho con trai mình.

Our son is going to university in a different city, and my wife is worried that he'll be

Con trai chúng tôi sắp đi học đại học ở một thành phố khác, và vợ tôi lo rằng cháu sẽ

very lonely.

rất cô đơn.

And I say, "Don't worry.

Và tôi nói: "Đừng lo.

He will make many new friends at school."

Con sẽ có nhiều bạn mới ở trường."

Now, is that a fact?

Bây giờ, đó có phải là sự thật không?

No, because I don't know.

Không, bởi vì tôi không biết.

Maybe he won't make many new friends at school.

Có lẽ anh ấy sẽ không có nhiều bạn mới ở trường.

Maybe everybody will hate him.

Có lẽ mọi người sẽ ghét anh ấy.

It's unlikely, but it's definitely a real possibility.

Điều đó khó xảy ra nhưng chắc chắn là có khả năng xảy ra.

Based on his character, based on his history, most likely this is what will happen, so future

Dựa trên tính cách của anh ấy, dựa trên lịch sử của anh ấy, rất có thể đây là những gì sẽ xảy ra, rất có thật trong tương lai

real.

.

He would make new friends at school.

Anh ấy sẽ kết bạn mới ở trường.

Now, there's two ways I need to complete this sentence.

Bây giờ, có hai cách tôi cần để hoàn thành câu này.

He would make new friends at school is not a complete sentence because of this word "would".

Anh ấy sẽ kết bạn mới ở trường không phải là một câu hoàn chỉnh vì từ "sẽ".

As soon as you see this word, you know that something is not true, is not real.

Ngay khi bạn nhìn thấy từ này, bạn biết rằng có điều gì đó không đúng, không có thật.

So, "He would make new friends" means now no new friends.

Vì vậy, "Anh ấy sẽ kết bạn mới" có nghĩa là bây giờ không có bạn mới.

So, whenever you see a sentence that uses "would" as the helping verb to the main verb,

Vì vậy, bất cứ khi nào bạn nhìn thấy một câu sử dụng "would" làm động từ trợ giúp cho động từ chính,

right away you understand that now whatever follows is actually not true, is not the case.

ngay lập tức bạn hiểu rằng bây giờ bất cứ điều gì theo sau thực sự là không đúng, không phải như vậy.

Okay?

Được rồi?

He would make new friends if he went out more.

Anh ấy sẽ kết bạn mới nếu anh ấy đi ra ngoài nhiều hơn.

So, right now he just sits in his room, he goes to class and then goes and sits in his

Thế nên bây giờ nó chỉ ngồi trong phòng, đến lớp rồi lại đi ngồi trong

dorm room all day and doesn't come out.

phòng ký túc xá cả ngày không ra ngoài.

So, obviously he's not making new friends.

Vì vậy, rõ ràng là anh ấy không kết bạn mới.

So, if he went out, and I'm using an unreal conditional here, "if" plus simple past verb.

Vì vậy, nếu anh ấy đi ra ngoài, và tôi đang sử dụng câu điều kiện không có thật ở đây, "if" cộng với động từ quá khứ đơn.

If he went out, he would make new friends.

Nếu anh ấy đi ra ngoài, anh ấy sẽ kết bạn mới.

Or, he would make new friends at school, comma, but he doesn't go out much.

Hoặc, anh ấy sẽ kết bạn mới ở trường, dấu phẩy, nhưng anh ấy không đi chơi nhiều.

Here, I'm using the "but" to show a contrast, and I'm using the present verb to show you

Ở đây, tôi đang sử dụng "nhưng" để thể hiện sự tương phản và tôi đang sử dụng động từ hiện tại để cho bạn thấy

what the actual situation is now.

tình hình thực tế hiện tại là gì.

Now, technically I can go straight from school to "but", but even if I do this, this is where

Bây giờ, về mặt kỹ thuật, tôi có thể chuyển thẳng từ trường học sang "nhưng", nhưng ngay cả khi tôi làm điều này, thì đây cũng là lúc

it gets a little confusing.

hơi khó hiểu.

This is understood, I just don't need to say it.

Điều này thì hiểu rồi, tôi không cần phải nói ra.

So, bear with me.

Vì vậy, hãy chịu đựng với tôi.

I'm going to give you the whole full sentence.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn toàn bộ câu.

He would make many new friends at school if he went out more, but he doesn't go out much,

Anh ấy sẽ có nhiều bạn mới ở trường nếu đi chơi nhiều hơn, nhưng anh ấy không đi chơi nhiều

so he doesn't make new friends.

nên không kết bạn mới.

That's the full thing.

Đó là điều đầy đủ.

I don't want to say all that.

Tôi không muốn nói tất cả những điều đó.

That's a lot of words that don't all need to be expressed.

Đó là rất nhiều từ mà không cần phải diễn đạt hết.

I can just take this out completely, and just go to this conclusion, right?

Tôi có thể loại bỏ hoàn toàn điều này và đi đến kết luận này, phải không?

"But he doesn't go out much."

“Nhưng anh ấy không ra ngoài nhiều.”

So, now, not making friends, why?

Vậy bây giờ không kết bạn, tại sao?

He doesn't go out.

Anh ấy không đi ra ngoài.

But the key here is I'm talking about unreal situation, hypothetical situation, now.

Nhưng mấu chốt ở đây là bây giờ tôi đang nói về tình huống không có thật , tình huống giả định.

Okay.

Được rồi.

We're going to look at some other examples to understand the other functions.

Chúng ta sẽ xem xét một số ví dụ khác để hiểu các chức năng khác.

Okay, so now I have a few more examples for you.

Được rồi, bây giờ tôi có thêm một vài ví dụ cho bạn.

They're not in any particular order, but I'll explain each one as we go.

Chúng không theo thứ tự cụ thể nào cả, nhưng tôi sẽ giải thích từng thứ một khi chúng ta tiếp tục.

So, now we're going to look at reported speech.

Vì vậy, bây giờ chúng ta sẽ xem xét bài phát biểu được báo cáo.

There are two types.

Có hai loại.

There's direct, and then there's indirect.

Có trực tiếp, sau đó có gián tiếp.

Direct reported speech will be inside quotation marks.

Lời tường thuật trực tiếp sẽ nằm trong dấu ngoặc kép.

They could be happy, too, if you want them to be, but anyway.

Họ cũng có thể hạnh phúc nếu bạn muốn họ như vậy, nhưng dù sao đi nữa. Dấu

Quotation marks means this is exactly the words that the person used when he spoke to

ngoặc kép có nghĩa đây chính xác là những từ mà người đó đã sử dụng khi nói chuyện với

me.

tôi.

And now I'm telling it to somebody else, right?

Và bây giờ tôi đang kể điều đó cho người khác, phải không?

I'm reporting to a third person.

Tôi đang báo cáo cho người thứ ba.

So, if I'm using a direct with the quote, I don't change anything.

Vì vậy, nếu tôi đang sử dụng câu dẫn trực tiếp với câu trích dẫn, tôi sẽ không thay đổi gì cả.

I take exactly the words that were given to me.

Tôi lấy chính xác những lời đã được trao cho tôi.

Now, in writing, you will notice there's a comma, quotation mark, everything, period,

Bây giờ, khi viết, bạn sẽ nhận thấy có dấu phẩy, dấu ngoặc kép, mọi thứ, dấu chấm,

quotation mark.

dấu ngoặc kép.

Then there is indirect reported speech.

Sau đó là lời tường thuật gián tiếp .

So, this person said the words to me, and I'm more or less paraphrasing to the next

Vì vậy, người này đã nói những lời đó với tôi, và tôi ít nhiều đang diễn giải lại cho người tiếp theo

person.

.

So, I would say, "He said he would call."

Vì vậy, tôi sẽ nói, "Anh ấy nói anh ấy sẽ gọi."

Now, that, because technically this is a noun clause, but most people just drop that.

Bây giờ, cái đó, bởi vì về mặt kỹ thuật thì đây là một mệnh đề danh từ, nhưng hầu hết mọi người đều bỏ nó đi.

You don't need it.

Bạn không cần nó.

That's why I put it in bracket.

Đó là lý do tại sao tôi đặt nó trong ngoặc.

You can put it, you can take it out, both okay.

Bạn có thể đặt nó, bạn có thể lấy nó ra, cả hai đều được.

"He said he would call."

“Anh ấy nói anh ấy sẽ gọi.”

Now, a general rule or the rule of indirect reported speech is that the verb goes one

Bây giờ, một quy tắc chung hoặc quy tắc của lời tường thuật gián tiếp là động từ sẽ

tense back.

lùi một thì.

So, "will", the only back you can go with "will" is "would".

Vì vậy, "will", từ quay lại duy nhất bạn có thể đi cùng với "will" là "will".

This is the past tense of "would", and that's why I'm using that in the indirect reported

Đây là thì quá khứ của "would" và đó là lý do tại sao tôi sử dụng nó trong câu tường thuật gián tiếp

speech.

.

Okay.

Được rồi.

So, here he's talking about the future, here he's still talking about the future, but I'm

Vì vậy, ở đây anh ấy đang nói về tương lai, ở đây anh ấy vẫn đang nói về tương lai, nhưng tôi

reporting it as the past, because he said it to me in the past, "said".

kể nó là quá khứ, bởi vì anh ấy đã nói với tôi trong quá khứ, “say”.

Okay.

Được rồi.

So, that's reported.

Vì vậy, đó là báo cáo.

Next.

Kế tiếp.

And here we're going to get a little bit tricky, so just prepare yourselves for it.

Và ở đây chúng ta sẽ gặp một chút khó khăn, vì vậy hãy chuẩn bị tinh thần cho việc đó.

I'm going to start with one sentence, and I'm going to finish it three different ways.

Tôi sẽ bắt đầu bằng một câu và tôi sẽ kết thúc nó theo ba cách khác nhau.

Three different ways.

Ba cách khác nhau.

"In order to get a promotion, she would need to make more sales."

"Để được thăng chức, cô ấy cần phải bán được nhiều hàng hơn."

"In order to get a promotion, she will need to make more sales."

"Để được thăng chức, cô ấy cần phải bán được nhiều hàng hơn."

Or "In order to get a promotion, she would have needed to make more sales."

Hoặc "Để được thăng chức, cô ấy cần phải bán được nhiều hàng hơn."

All three sentences are correct.

Cả ba câu đều đúng.

The meaning's slightly different, so let's start.

Ý nghĩa hơi khác một chút, vì vậy hãy bắt đầu.

"In order to get a promotion at work", she wants to get a higher position, "she would

“Để được thăng tiến trong công việc”, cô ấy muốn đạt được vị trí cao hơn, “cô ấy

need to make more sales."

cần phải bán được nhiều hàng hơn”.

Now, we understand that "would" is a hypothetical, it's not real, meaning that she probably won't,

Bây giờ, chúng ta hiểu rằng "sẽ" là một giả thuyết, nó không có thật, nghĩa là cô ấy có thể sẽ không,

will not make more sales.

sẽ không bán được nhiều hàng hơn.

Maybe there's not enough time, maybe she doesn't have enough clients, maybe she's just not

Có thể không có đủ thời gian, có thể cô ấy không có đủ khách hàng, có thể cô ấy

very good at sales, so it's very unlikely that she will.

bán hàng không giỏi nên rất khó có khả năng cô ấy sẽ làm được.

So, for this situation to be true, this situation would be... need to be true, but it's not,

Vì vậy, để tình huống này là đúng, tình huống này sẽ... cần phải đúng, nhưng không phải vậy,

and I'm using "would".

và tôi đang sử dụng "will".

On the other hand, if I say "She will need to make more sales", means she has another

Mặt khác, nếu tôi nói "Cô ấy sẽ cần bán được nhiều hàng hơn", nghĩa là cô ấy còn

six months, if she works really hard, she can get these sales and she can get her promotion.

sáu tháng nữa, nếu cô ấy làm việc thực sự chăm chỉ, cô ấy có thể đạt được doanh số này và có thể được thăng chức.

So, this is a real possibility.

Vì vậy, đây là một khả năng thực sự.

Unreal possibility, she has no chance.

Khả năng không thực tế, cô không có cơ hội.

Real possibility, she has a very good chance of doing it.

Khả năng thực sự, cô ấy có cơ hội rất tốt để làm điều đó.

And again, both are correct, but you have to pay attention to what the actual...

Và một lần nữa, cả hai đều đúng, nhưng bạn phải chú ý đến thực tế...

When somebody says this, what are they meaning?

Khi ai đó nói điều này, chúng có ý nghĩa gì?

Here, I know she's not getting the promotion.

Đây, tôi biết cô ấy sẽ không được thăng chức.

Here, I think she can get the promotion.

Ở đây, tôi nghĩ cô ấy có thể được thăng chức.

Then, in order to get a promotion, she would have needed to make more sales.

Sau đó, để được thăng chức, cô ấy cần phải bán được nhiều hàng hơn.

This is the past, but you cannot change the past.

Đây là quá khứ nhưng bạn không thể thay đổi được quá khứ.

So, in order to get a promotion...

Vì vậy, để được thăng chức...

So, right this week, the boss is deciding who is getting promotions.

Vì vậy, ngay trong tuần này, ông chủ sẽ quyết định ai sẽ được thăng chức.

It's too late for her to get more sales.

Đã quá muộn để cô ấy bán được nhiều hàng hơn.

The sales needed to be in the past.

Việc bán hàng cần phải là quá khứ.

It didn't happen.

Nó đã không xảy ra.

She would have needed to, but she didn't.

Cô ấy lẽ ra cần phải làm vậy, nhưng cô ấy đã không làm thế.

That's understood.

Điều đó được hiểu.

"But she didn't", "would have", they go together.

“Nhưng cô ấy không làm vậy”, “sẽ có”, họ đi cùng nhau.

In the past, you can't change it, it's not real, she's not getting the promotion.

Ngày xưa không thể thay đổi được, nó không có thật, cô ấy không được thăng chức.

So, no promotion, yes promotion, no promotion.

Vì vậy, không khuyến mãi, có khuyến mãi, không khuyến mãi.

If you understand the way things are structured, right?

Nếu bạn hiểu cách mọi thứ được cấu trúc, phải không?

And this is what you have to pay close attention to, especially in spoken English.

Và đây là điều bạn phải hết sức chú ý, đặc biệt là trong văn nói tiếng Anh.

In spoken English, the word "would" or "will", they go by very fast, so you need to pick

Trong tiếng Anh nói, từ "would" hoặc "will" trôi qua rất nhanh nên bạn cần phải nhớ

it up.

lại.

A native speaker, for example, if somebody says to me, "Well, she would have needed to

Ví dụ, một người bản ngữ, nếu ai đó nói với tôi, "Chà, cô ấy cần phải

do that", she would have needed.

làm điều đó", thì cô ấy sẽ cần.

But I can pick up the "would have" and understand that she didn't.

Nhưng tôi có thể chọn từ "sẽ có" và hiểu rằng cô ấy đã không làm vậy.

A non-native speaker might not pick that word up and not understand the full context of

Một người không phải người bản xứ có thể không hiểu được từ đó và không hiểu toàn bộ ngữ cảnh của

the sentence.

câu.

So, you have to pay very close attention to that.

Vì vậy, bạn phải hết sức chú ý đến điều đó.

Okay?

Được rồi?

So, that's another use of "will" in "would".

Vì vậy, đó là một cách sử dụng khác của "will" trong "will".

We're going to go to the last sample.

Chúng ta sẽ đi đến mẫu cuối cùng.

Now, this is going to be a little bit more confusing because this is introducing a whole

Bây giờ, điều này sẽ khó hiểu hơn một chút vì nó đang giới thiệu một thì

other grammatical tense.

ngữ pháp hoàn toàn khác.

"She will have met her goals by then", "She would have met her goals if she had tried

"Lúc đó cô ấy sẽ đạt được mục tiêu của mình", "Cô ấy sẽ đạt được mục tiêu của mình nếu cô ấy cố gắng

harder".

hơn nữa".

So, let's start with the "would".

Vì vậy, hãy bắt đầu với từ "sẽ".

"She would have met her goals", this is the same as this one.

"Cô ấy sẽ đạt được mục tiêu của mình", điều này cũng giống như điều này.

We're talking about an unreal past.

Chúng ta đang nói về một quá khứ không có thật.

In the past, this was possible, but now the past is gone, it didn't happen, it's not possible

Ngày xưa điều này có thể, nhưng bây giờ quá khứ đã qua rồi, điều đó đã không xảy ra, không thể được

anymore.

nữa.

Can't change the past.

Không thể thay đổi quá khứ.

And here, it's easier to understand because of the "if".

Và ở đây, dễ hiểu hơn vì có chữ "nếu".

If she had tried, with a past perfect.

Nếu cô ấy đã cố gắng, với quá khứ hoàn thành.

So, she...

Vì vậy, cô ấy...

If she did it, if she had tried harder, she would have met her goals.

Nếu cô ấy làm được, nếu cô ấy cố gắng hơn nữa thì cô ấy đã đạt được mục tiêu của mình.

She didn't try hard enough, she didn't meet her goal.

Cô ấy không cố gắng đủ, cô ấy không đạt được mục tiêu của mình.

Fact.

Sự thật.

Here, "will have met", this is a future perfect.

Ở đây, “will Have Meet”, đây là thì tương lai hoàn thành.

Future perfect means that then, whatever that future time is, means her goals will be met.

Tương lai hoàn hảo có nghĩa là khi đó, bất kể thời điểm tương lai đó là bao nhiêu, đều có nghĩa là mục tiêu của cô ấy sẽ đạt được.

But again, future perfect, I'm not going to really get into now, that's a whole other

Nhưng một lần nữa, tương lai hoàn hảo, tôi sẽ không thực sự đi sâu vào bây giờ, đó là một video hoàn toàn khác

video by itself.

.

But just so you can compare, "will have", "would have", both of them can be used with

Nhưng để bạn có thể so sánh, "will Have", "would Have", cả hai đều có thể được sử dụng ở dạng

a perfect.

hoàn thành.

The meanings are very, very different.

Ý nghĩa rất, rất khác nhau.

Future real, past unreal, and it's very important that you learn to pay attention to "will"

Tương lai thực, quá khứ không thực, và điều rất quan trọng là bạn phải học cách chú ý đến "will"

and "would", because A, they're spoken very quickly, and B, they sound not that far from

và "would", bởi vì A, chúng được nói rất nhanh, và B, chúng nghe không xa

each other, because "would", "would".

nhau lắm, bởi vì "sẽ ", "sẽ".

In writing, obviously, much easier, you'll see it.

Bằng văn bản, rõ ràng là dễ dàng hơn nhiều, bạn sẽ thấy điều đó.

But in writing, you have to be careful to use the correct version.

Nhưng khi viết, bạn phải cẩn thận để sử dụng đúng phiên bản.

And for example, let's say we're talking about IELTS or TOEFL essays, very, very often I

Và ví dụ, giả sử chúng ta đang nói về các bài luận IELTS hoặc TOEFL, tôi rất, rất thường xuyên

see people using "would" when they should be using "will".

thấy mọi người sử dụng "would" trong khi lẽ ra họ nên sử dụng "will".

Not so much the other way around.

Không quá nhiều theo cách khác.

And I think the reason is people think that "would" is a more formal verb.

Và tôi nghĩ lý do là mọi người nghĩ rằng "will" là một động từ trang trọng hơn.

It's not.

Nó không thể.

"Will" has a function, "would" has a function, use them correctly.

“Will” có chức năng, “will” có chức năng, hãy sử dụng chúng một cách chính xác.

There's no such thing as formal or informal verbs in terms of usage.

Không có thứ gọi là động từ trang trọng hay không trang trọng về mặt cách sử dụng.

Formal and informal vocabulary does not formal or informal grammar, so be careful about that

Từ vựng trang trọng và thân mật không phải là ngữ pháp trang trọng hay thân mật, vì vậy hãy cẩn thận về điều đó

in your writing.

trong bài viết của bạn.

And I hope...

Và tôi hy vọng...

That's it.

Thế thôi.

I hope that all made sense to you.

Tôi hy vọng tất cả đều có ý nghĩa với bạn.

Of course, you may have to watch the video again to get all the little details, but if

Tất nhiên, bạn có thể phải xem lại video để biết tất cả các chi tiết nhỏ, nhưng nếu

you have any questions, go to www.engvid.com and ask me in the comments section.

bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy truy cập www.engvid.com và hỏi tôi trong phần bình luận.

I'll be happy to help you out some more there.

Tôi sẽ sẵn lòng giúp bạn thêm một số việc ở đó. Ngoài

There's also a quiz at www.engvid.com.

ra còn có một bài kiểm tra tại www.engvid.com.

Take the quiz, make sure you can understand all the different subtleties, all the slight

Hãy làm bài kiểm tra, đảm bảo rằng bạn có thể hiểu tất cả những điểm tinh tế khác nhau, tất cả

differences between the two uses, and test yourself and take the quiz, and hopefully

những khác biệt nhỏ giữa hai cách sử dụng, đồng thời tự kiểm tra và làm bài kiểm tra, và hy vọng

get a 10 out of 10.

đạt được điểm 10 trên 10.

Okay?

Được chứ?

If you like the video, please give me a like.

Nếu các bạn thích video thì hãy cho mình một like nhé.

Don't forget to subscribe to my channel and ring that little bell up top there so you

Đừng quên đăng ký kênh của tôi và rung chiếc chuông nhỏ ở trên đó để

get notifications of new videos, and come back for more grammar, vocab, and other interesting

nhận thông báo về video mới và quay lại để biết thêm ngữ pháp, từ vựng và những điều thú vị khác về

English things.

tiếng Anh.

See you again soon.

Hẹn gặp lại sớm.

Bye-bye.

Tạm biệt.