Learn English: 20 Expressions about Secrets

Hi, everybody.

Chào mọi người.

Welcome to www.engvid.com.

Chào mừng đến với www.engvid.com.

I'm Adam.

Tôi là Adam.

Before we start, I want you to come in closer.

Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn bạn đến gần hơn.

I want to let you in on a little secret, okay?

Tôi muốn cho bạn biết một bí mật nhỏ, được chứ?

English is pretty difficult.

Tiếng Anh khá khó.

They know?

Họ biết?

How do they know?

Làm thế nào để họ biết?

Who spilled the beans?

Ai làm đổ đậu?

Okay?

Được rồi?

So, a couple of new expressions there for you, maybe.

Vì vậy, có thể có một vài cách diễn đạt mới dành cho bạn.

I'm just playing with you.

Tôi chỉ chơi với bạn thôi.

Today, I'm going to talk to you about secrets, okay?

Hôm nay, tôi sẽ nói chuyện với bạn về những bí mật, được chứ?

Secrets are very important.

Bí mật rất quan trọng.

Everybody has secrets.

Mọi người đều có bí mật.

Everybody wants to share a secret with somebody, so there are certain expressions for sharing

Mọi người đều muốn chia sẻ bí mật với ai đó, vì vậy có một số cách diễn đạt nhất định để chia sẻ

secrets and for keeping secrets and for telling somebody you're prepared to keep a secret.

bí mật và giữ bí mật và nói với ai đó rằng bạn sẵn sàng giữ bí mật.

And then, there are expressions when that secret has been, you know, shared with other

Và sau đó, có những biểu hiện khi bí mật đó đã được chia sẻ với

people.

người khác.

So, first, we're going to talk about keeping secrets, and then I'm going to talk to you

Vì vậy, đầu tiên, chúng ta sẽ nói về việc giữ bí mật, sau đó tôi sẽ nói với bạn

about revealing secrets, the expressions that we use in English for all these things.

về tiết lộ bí mật, những cách diễn đạt mà chúng ta sử dụng trong tiếng Anh cho tất cả những điều này.

So, let's start with telling somebody you want them to keep the information secret,

Vì vậy, hãy bắt đầu với việc nói với ai đó rằng bạn muốn họ giữ bí mật thông tin, được

okay?

chứ?

So, if you're going to let someone in on something, to "let in on" means to share some piece of

Vì vậy, nếu bạn định cho ai đó tham gia vào điều gì đó, thì "let in on" có nghĩa là chia sẻ một số

information that is not generally known.

thông tin mà thông thường không được biết đến.

Other people don't know about it, so I'm going to let you in on this little circle of information

Những người khác không biết về nó, vì vậy tôi sẽ cho bạn biết về vòng thông tin nhỏ này

that only a few people know, or maybe only I know, and now only you will know.

mà chỉ một số ít người biết, hoặc có thể chỉ tôi biết, và bây giờ chỉ bạn mới biết.

So, I'm going to share a secret with you.

Vì vậy, tôi sẽ chia sẻ một bí mật với bạn.

Now, if somebody ever tells you, okay, "between you and me" or "between us", that means they

Bây giờ, nếu ai đó từng nói với bạn, được thôi, "giữa bạn và tôi" hoặc "giữa chúng ta", điều đó có nghĩa là họ

want you to keep this information secret; they don't want you to tell other people.

muốn bạn giữ bí mật thông tin này; họ không muốn bạn nói với người khác.

It's between us; it doesn't go anywhere else, okay?

Nó ở giữa chúng ta; nó không đi đâu khác, được chứ?

And very more direct, whatever this information or this story or this piece of thing we found

Và trực tiếp hơn nữa, bất kể thông tin này hay câu chuyện này hay mảnh ghép này mà chúng tôi tìm thấy

doesn't leave this room.

đều không rời khỏi căn phòng này.

So, this conversation doesn't leave this room.

Vì vậy, cuộc trò chuyện này không rời khỏi căn phòng này.

It means it's only the people in the room can hear it and can know about it; nobody

Điều đó có nghĩa là chỉ những người trong phòng mới có thể nghe thấy và biết về nó; không ai

else can.

khác có thể.

Okay?

Được rồi?

So, whatever it is you're doing doesn't leave this room.

Vì vậy, bất kể bạn đang làm gì, đừng rời khỏi căn phòng này.

Now, you can change the word "room".

Bây giờ, bạn có thể thay đổi từ "phòng".

Doesn't leave this office, doesn't leave this hotel, doesn't leave wherever you are.

Không rời khỏi văn phòng này, không rời khỏi khách sạn này, không rời khỏi bất cứ nơi nào bạn đang ở.

If something doesn't leave, it means it's not to be shared, okay?

Nếu một cái gì đó không rời đi, điều đó có nghĩa là nó không được chia sẻ, được chứ?

Now, this is a very good expression and it's very specific, but it's become quite common

Bây giờ, đây là một cách diễn đạt rất hay và rất cụ thể, nhưng nó trở nên khá phổ biến

and used in other situations.

và được sử dụng trong các tình huống khác.

Las Vegas, when people talk about Vegas, they're talking about Las Vegas in the US, you know,

Las Vegas, khi mọi người nói về Vegas, họ đang nói về Las Vegas ở Mỹ, bạn biết đấy,

the place in all the movies with all the casinos and the gambling.

địa điểm trong tất cả các bộ phim với tất cả các sòng bạc và cờ bạc.

People go to Vegas and they do crazy things.

Mọi người đến Vegas và họ làm những điều điên rồ.

A lot of people, especially guys, like to go there for, like, a bachelor party.

Rất nhiều người, đặc biệt là các chàng trai , thích đến đó để dự tiệc độc thân.

Before they get married, they have a big party, all the guys go together and they have some

Trước khi kết hôn, họ có một bữa tiệc lớn, tất cả các chàng trai đi cùng nhau và họ

fun, etc.

vui vẻ, v.v.

Las Vegas is also known as "Sin City", okay?

Las Vegas còn được gọi là "Thành phố tội lỗi", được chứ?

Sin.

Tội.

A sin is something bad, like, against the Bible, against religion, right?

Tội lỗi là điều gì đó xấu xa, chẳng hạn như chống lại Kinh Thánh, chống lại tôn giáo, phải không?

So, Sin City.

Vì vậy, Thành phố tội lỗi.

So, a lot of people do a lot of bad things in Vegas, but everybody understands that what

Vì vậy, nhiều người làm rất nhiều điều tồi tệ ở Vegas, nhưng mọi người đều hiểu rằng những gì

happens in Las Vegas, what happens in Vegas stays in Vegas.

xảy ra ở Las Vegas, những gì xảy ra ở Vegas vẫn ở lại Vegas.

You don't take it home with you.

Bạn không mang nó về nhà với bạn.

You don't tell anybody else.

Bạn không nói với bất cứ ai khác.

Only the group you're with knows what happened.

Chỉ có nhóm bạn đi cùng mới biết chuyện gì đã xảy ra.

But this expression has become so popular that people just automatically switch Vegas

Nhưng biểu hiện này đã trở nên phổ biến đến mức mọi người chỉ cần tự động chuyển Vegas

to wherever it is they are.

đến bất cứ nơi nào họ đang ở.

What happens in Toronto stays in Toronto.

Chuyện gì xảy ra ở Toronto thì ở lại Toronto.

What happens in this place stays in this place.

Điều gì xảy ra ở nơi này vẫn ở nơi này.

What happens camping stays camping.

Điều gì xảy ra cắm trại vẫn cắm trại.

Any situation you're in, just use this expression and take out the Vegas, put in the new situation,

Bất kỳ tình huống nào bạn gặp phải, chỉ cần sử dụng biểu thức này và loại bỏ Vegas, đặt vào tình huống mới,

means don't share this information.

có nghĩa là không chia sẻ thông tin này.

Now, for your ears only, for your eyes only.

Bây giờ, chỉ dành cho đôi tai của bạn, chỉ dành cho đôi mắt của bạn.

If somebody tells you that this is for your ears only, it means they're sharing a secret

Nếu ai đó nói với bạn rằng điều này chỉ dành cho đôi tai của bạn, điều đó có nghĩa là họ đang chia sẻ một bí mật

with you, you're not supposed to tell anybody else.

với bạn, bạn không được nói với bất kỳ ai khác.

If they're showing you something, like a document, for example, it's for your eyes only.

Nếu họ đang cho bạn xem thứ gì đó, chẳng hạn như tài liệu, thì nó chỉ dành cho bạn.

It means you can see it, don't tell anybody else what you saw.

Nó có nghĩa là bạn có thể nhìn thấy nó, đừng nói với ai khác những gì bạn đã thấy.

Don't let anybody else see it, especially, okay?

Đặc biệt đừng để bất kỳ ai khác nhìn thấy nó , được chứ?

Now, if you say "mum's the word", now we're talking about keeping a secret.

Bây giờ, nếu bạn nói "mum's the word", thì bây giờ chúng ta đang nói về việc giữ bí mật.

Somebody wants to tell you a secret, but they want to make sure that you can keep it, that

Ai đó muốn nói với bạn một bí mật, nhưng họ muốn đảm bảo rằng bạn có thể giữ bí mật đó, rằng

you're not going to share it.

bạn sẽ không chia sẻ nó.

So, how do you tell them that you're prepared to keep the secret?

Vì vậy, làm thế nào để bạn nói với họ rằng bạn đang chuẩn bị để giữ bí mật?

For example, I say, "Oh, I want to tell you something, but it's between us, between you

Ví dụ, tôi nói, "Ồ, tôi muốn nói với bạn một điều, nhưng đó là chuyện giữa chúng ta, giữa bạn

and me."

và tôi."

"Oh, mum's the word."

"Ồ, mẹ là từ đó."

"Mum's the word" means I will keep it quiet, I will not say "mum", I will not say anything

"Mum's the word" có nghĩa là tôi sẽ giữ im lặng, tôi sẽ không nói "mum", tôi sẽ không nói bất cứ điều gì

to anybody.

với bất kỳ ai.

Oh, sorry, I forgot to mention before, if somebody wants to tell you a secret, they

Ồ, xin lỗi, tôi quên đề cập trước đây, nếu ai đó muốn nói cho bạn một bí mật, họ

want you to make sure you understand it's a secret, they may say, "Keep it hush-hush",

muốn bạn chắc chắn rằng bạn hiểu đó là một bí mật, họ có thể nói, "Giữ im lặng",

keep it quiet, don't tell anybody.

giữ im lặng, đừng nói với bất cứ ai.

And then you will say, "Oh, mum's the word", or you will say, "My lips are sealed.

Và sau đó bạn sẽ nói, "Ồ, đó là từ của mẹ ", hoặc bạn sẽ nói, "Môi của tôi bị bịt kín.

My lips are closed, they're shut, they're tight, I won't tell anybody."

Môi tôi bịt kín, chúng bị đóng lại, chúng rất chặt, tôi sẽ không nói với bất kỳ ai."

I'm going to get back to this one in a second.

Tôi sẽ quay lại vấn đề này trong giây lát.

If you tell somebody that the information is in the vault, now if you think about a

Nếu bạn nói với ai đó rằng thông tin nằm trong kho tiền, bây giờ nếu bạn nghĩ về một

vault, a vault is a very protected room, for example, in a bank.

kho tiền, thì kho tiền là một căn phòng rất được bảo vệ, chẳng hạn như trong ngân hàng.

All the money is kept in a room, there's like a metal, a big metal or steel door, lots of

Tất cả tiền được giữ trong một căn phòng, giống như cửa kim loại, một cánh cửa lớn bằng kim loại hoặc thép, rất nhiều

alarms, it's very safe, nothing will come out, nothing will come in.

chuông báo động, nó rất an toàn, không có gì lọt ra ngoài, không có gì lọt vào.

Okay?

Được chứ?

So, if you can keep something in the vault means you can keep it a secret and nobody

Vì vậy, nếu bạn có thể giữ thứ gì đó trong kho tiền có nghĩa là bạn có thể giữ bí mật và không

will be able to get it out of you.

ai có thể lấy nó ra khỏi bạn.

Now, "off the record" can go both ways.

Bây giờ, "tắt bản ghi" có thể đi theo cả hai cách.

Can I speak to you off the record or somebody says something and I say, "Yeah, don't worry,

Tôi có thể nói chuyện với bạn mà không ghi âm hay ai đó nói điều gì đó và tôi nói, "Vâng, đừng lo lắng,

this is off the record."

điều này không được ghi âm."

It can go both ways, to keep a secret or to tell somebody you will keep a secret.

Có thể đi theo cả hai cách, giữ bí mật hoặc nói với ai đó rằng bạn sẽ giữ bí mật.

This is especially used by journalists.

Điều này đặc biệt được sử dụng bởi các nhà báo.

When they are interviewing someone and that person wants to tell the journalist something,

Khi họ đang phỏng vấn ai đó và người đó muốn nói với nhà báo điều gì đó,

but he or she doesn't want that journalist to write about that information in the newspaper

nhưng họ không muốn nhà báo đó viết về thông tin đó trên báo

or on TV, they will say it's off the record.

hoặc trên TV, họ sẽ nói rằng điều đó không được ghi lại.

It means it's not being recorded, it's between you and me, don't share it with other people.

Nó có nghĩa là nó không được ghi lại, nó là giữa bạn và tôi, không chia sẻ nó với người khác.

Just have the information, do whatever you want to do with it.

Chỉ cần có thông tin, muốn làm gì thì làm.

Okay?

Được rồi?

So, here I want to share a secret with you, here I'm telling you, go ahead, I will keep

Vì vậy, ở đây tôi muốn chia sẻ một bí mật với bạn, ở đây tôi đang nói với bạn, hãy tiếp tục, tôi sẽ giữ

it, no problem.

nó, không vấn đề gì.

But of course, secrets somehow tend to get out and we're going to find out the language

Nhưng tất nhiên, bí mật bằng cách nào đó có xu hướng bị lộ ra ngoài và chúng ta sẽ tìm ra ngôn ngữ

to talk about how the secret got out and became public.

để nói về việc làm thế nào mà bí mật bị lộ ra ngoài và trở nên công khai.

Okay?

Được rồi?

So, now it's time to look at the other side of the equation, when somebody lets the information

Vì vậy, bây giờ là lúc nhìn vào khía cạnh khác của phương trình, khi ai đó để lọt thông tin

slip.

.

Okay?

Được rồi?

That's one of the expressions we're going to look at.

Đó là một trong những biểu hiện chúng ta sẽ xem xét.

A very common idiom that we use to talk about revealing a secret is to let the cat out of

Một thành ngữ rất phổ biến mà chúng ta sử dụng để nói về việc tiết lộ bí mật là để con mèo ra

the bag.

khỏi túi.

It's a little bit of a strange idiom, it has nothing to do with secrets, but a cat is very

Đó là một thành ngữ hơi kỳ lạ, nó không liên quan gì đến bí mật, nhưng một con mèo rất

feisty, it wants to run around and make noise and make trouble.

hung dữ, nó muốn chạy xung quanh và gây ồn ào và gây rắc rối.

In the bag, it's contained.

Trong túi, nó được chứa.

When you let it out, it goes all over the place and does crazy things, just like a secret

Khi bạn để nó ra ngoài, nó sẽ đi khắp nơi và làm những điều điên rồ, giống như một bí mật

can do.

có thể làm.

Okay?

Được rồi?

Another expression is "spill the beans".

Một thành ngữ khác là "đổ đậu".

I'm not exactly sure where this one came from, but it's also an idiom.

Tôi không chắc chính xác cái này đến từ đâu, nhưng nó cũng là một thành ngữ.

To spill the beans means to share a secret with other people, or to share information

Làm đổ đậu có nghĩa là chia sẻ bí mật với người khác hoặc chia sẻ thông

that's not public.

tin không công khai.

Okay?

Được rồi?

Now, to rat someone out.

Bây giờ, để rat ai đó ra.

This is usually used for, like, criminals, when one criminal tells the police what another

Điều này thường được sử dụng cho, chẳng hạn như tội phạm, khi một tên tội phạm nói với cảnh sát những gì tên

criminal did, but it doesn't have to be.

tội phạm khác đã làm, nhưng không nhất thiết phải như vậy.

In school, if a child does...

Ở trường, nếu một đứa trẻ làm...

If a student does something behind the teacher's back, and then the teacher turns around and

Nếu một học sinh làm điều gì đó sau lưng giáo viên , và sau đó giáo viên quay lại và

said, "Who did that?"

nói, "Ai đã làm điều đó?"

Then another student might say, "Oh, it was Billy."

Sau đó, một sinh viên khác có thể nói, "Ồ, đó là Billy."

So Billy ratted out...

Vì vậy, Billy nói ra...

Oh, sorry.

Ồ, xin lỗi.

Paul ratted out Billy.

Paul đã đánh bại Billy.

Now, the problem is that we would call Paul, the person who gave the secret, a rat, or

Bây giờ, vấn đề là chúng ta sẽ gọi Paul , người đã đưa ra bí mật, là một con chuột, hoặc

we would call him a snitch, but I'll talk about snitch again in a second.

chúng ta sẽ gọi anh ta là một kẻ chỉ điểm, nhưng tôi sẽ nói lại về chỉ điểm sau một giây.

So, to rat someone out means to reveal the identity of the person who's trying to keep

Vì vậy, to rat someone out có nghĩa là tiết lộ danh tính của người đang cố

something secret.

giữ bí mật điều gì đó.

Okay?

Được rồi?

Now, to give something away.

Bây giờ, để cho đi một cái gì đó.

To give something away has many meanings, but in terms of secrets, if you give something

Cho đi một thứ gì đó có nhiều ý nghĩa, nhưng về mặt bí mật, nếu bạn cho đi thứ gì đó

away, you're giving enough of a hint that somebody can guess the rest of the secret.

, bạn đang đưa ra đủ gợi ý để ai đó có thể đoán được phần còn lại của bí mật.

And "let something slip" is very similar.

Và "let something slip" cũng tương tự như vậy.

If you let a little piece of information just slip off your tongue, the person who hears

Nếu bạn để một mẩu thông tin nhỏ vuột khỏi đầu lưỡi, người nghe

it might be able to guess more information, and the secret is no longer a secret.

có thể đoán ra nhiều thông tin hơn, và bí mật không còn là bí mật nữa.

Right?

Phải?

Now, again, let's go talk about journalists or talk about the media.

Bây giờ, một lần nữa, chúng ta hãy nói về các nhà báo hoặc nói về các phương tiện truyền thông.

If something leaks means that something is supposed to be private or supposed to be secret,

Nếu một cái gì đó bị rò rỉ có nghĩa là một cái gì đó được cho là riêng tư hoặc được cho là bí mật,

but somehow it came out of the protected bubble, it leaked out, got to the media, and then

nhưng bằng cách nào đó, nó đã thoát ra khỏi bong bóng được bảo vệ, nó bị rò rỉ ra ngoài, đến với giới truyền thông và sau đó

became public knowledge.

trở thành kiến ​​thức chung.

Right?

Phải?

That's a more common and more modern way of revealing a secret.

Đó là một cách phổ biến hơn và hiện đại hơn để tiết lộ một bí mật.

Give it to the media, let the media spread it out.

Đưa nó cho giới truyền thông, để giới truyền thông phổ biến nó ra.

If somebody cracks - so, for example, I have a secret, and this person knows I have a secret,

Nếu ai đó phá vỡ - chẳng hạn, tôi có một bí mật, và người này biết tôi có một bí mật,

and they keep pushing me, and pushing me, and pushing me, and pushing me, and finally

và họ tiếp tục đẩy tôi, đẩy tôi, và đẩy tôi, và đẩy tôi, và cuối cùng

I crack.

tôi phá vỡ.

I split in two, and the secret comes out, and that person knows the secret as well.

Tôi chia làm hai, và bí mật lộ ra, và người đó cũng biết bí mật đó.

Now, there is something called an "open secret".

Bây giờ, có một thứ gọi là "bí mật mở".

This is especially used in business.

Điều này đặc biệt được sử dụng trong kinh doanh.

When a company is trying to keep a secret, they're going to take over another company,

Khi một công ty đang cố gắng giữ bí mật, họ sẽ tiếp quản một công ty khác,

but everybody in the industry understands that this makes sense, and this is probably

nhưng mọi người trong ngành đều hiểu rằng điều này có ý nghĩa, và đây có thể là

what they want, and it's going to happen.

điều họ muốn, và nó sẽ xảy ra.

So, it's a secret, but everybody knows about it, so it's an open secret.

Vì vậy, đó là một bí mật, nhưng mọi người đều biết về nó, vì vậy đó là một bí mật mở.

It's not really a secret, but the company is still pretending it's a secret, although

Nó không thực sự là một bí mật, nhưng công ty vẫn giả vờ đó là một bí mật, mặc dù

everybody already knows about it.

mọi người đều đã biết về nó.

Now, we have two expressions for people who share secrets.

Bây giờ, chúng tôi có hai biểu hiện cho những người chia sẻ bí mật.

One is a "whistleblower", and the other is a "snitch".

Một người là "người thổi còi", và người kia là "người chỉ điểm".

Technically, these days, both are considered negative terms.

Về mặt kỹ thuật, những ngày này, cả hai đều được coi là điều khoản tiêu cực.

A "snitch" is somebody who tells on another person, who shares somebody's identity, or

"Snitch" là ai đó nói về người khác, chia sẻ danh tính của ai đó hoặc

shares a secret about somebody else.

chia sẻ bí mật về người khác.

So, like I said, like a rat.

Vì vậy, như tôi đã nói, giống như một con chuột.

"Snitch", but can also be a little bit more adult, okay?

"Snitch", nhưng cũng có thể trưởng thành hơn một chút, được chứ?

Rat, more criminal world; snitch, more kids and adults, actually.

Tý, thêm tội giới; snitch , thực tế là nhiều trẻ em và người lớn hơn.

A "whistleblower" is a very special, particular case.

“Người tố giác” là một trường hợp rất đặc biệt, cá biệt.

If I work in a company and I know that this company is doing illegal things, and I go

Nếu tôi làm việc trong một công ty và tôi biết rằng công ty này đang làm những việc phi pháp, và tôi đi

and I tell the media, or I tell the police, or I tell the government, etc., technically,

báo với giới truyền thông, hoặc tôi báo cảnh sát, hoặc tôi báo chính phủ, v.v., về mặt kỹ thuật,

I'm doing something good, because I'm telling the authorities that the company is doing

tôi đang làm một việc tốt, bởi vì tôi đang nói với chính quyền rằng công ty đang làm

something illegal.

điều gì đó bất hợp pháp.

But most people think of whistleblowers as snitches, or rats, and they get a lot of attacks

Nhưng hầu hết mọi người nghĩ về những người tố giác như những kẻ chỉ điểm, hoặc những con chuột, và họ nhận được rất nhiều cuộc tấn công

in the media and everywhere else.

trên các phương tiện truyền thông và mọi nơi khác.

Technically, they're doing something good, but people don't like people who give information,

Về mặt kỹ thuật, họ đang làm điều gì đó tốt, nhưng mọi người không thích những người cung cấp thông tin,

who share secrets.

những người chia sẻ bí mật.

So, a very famous whistleblower is Edward Snowden; I think everybody knows about him,

Vì vậy, một người tố giác rất nổi tiếng là Edward Snowden; Tôi nghĩ mọi người đều biết về anh ấy,

what he did with the NSA in the US.

những gì anh ấy đã làm với NSA ở Mỹ.

Again, technically, he's doing it to protect the people, but people didn't look at him

Một lần nữa, về mặt kỹ thuật, anh ấy làm điều đó để bảo vệ người dân, nhưng sau đó mọi người không nhìn anh

very well after that, okay?

ấy tốt lắm, được chứ?

So, if you have any secrets you'd like to share with us, if you'd like to spill the

Vì vậy, nếu bạn có bất kỳ bí mật nào muốn chia sẻ với chúng tôi, nếu bạn muốn tiết lộ thông tin

beans, please do so in the www.engvid.com comment section; I'd love to hear your secrets.

, vui lòng làm như vậy trong phần nhận xét của www.engvid.com; Tôi muốn nghe bí mật của bạn.

I'm sure there are very good secrets out there.

Tôi chắc chắn rằng có những bí mật rất tốt ngoài kia.

But again, if you're doing it properly, then that secret is locked in the vault, it's never

Nhưng một lần nữa, nếu bạn đang làm đúng cách, thì bí mật đó sẽ bị khóa trong kho tiền, nó sẽ không bao giờ lộ

coming out, and that's the way it should be, okay?

ra ngoài, và đó là cách nó nên diễn ra, được chứ?

If you have any questions, you can also ask me those in the comment section.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, bạn cũng có thể hỏi tôi những câu hỏi đó trong phần bình luận.

There's a quiz that you can test your knowledge of these expressions and words.

Có một bài kiểm tra mà bạn có thể kiểm tra kiến ​​thức của mình về những cách diễn đạt và từ này.

If you like the video, please give me a thumbs-up and subscribe to my YouTube channel, and come

Nếu bạn thích video này, vui lòng cho tôi một nút thích và đăng ký kênh YouTube của tôi, đồng thời

back for more expressions, grammar, all kinds of other things to help you learn English.

quay lại để biết thêm các cách diễn đạt, ngữ pháp, tất cả những thứ khác để giúp bạn học tiếng Anh.

See you again soon.

Hẹn gặp lại bạn sớm.

Bye-bye.

Tạm biệt.