How & when to use LESS, FEWER, LESSER, and LEAST in English

137,781 views ・ 2019-09-24

Adam’s English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi.
0
149
1000
Chào.
00:01
Welcome to www.engvid.com.
1
1149
1000
Chào mừng đến với www.engvid.com.
00:02
I'm Adam.
2
2149
1000
Tôi là Adam.
00:03
In today's video I want to talk to you about some confused words.
3
3149
3631
Trong video ngày hôm nay, tôi muốn nói chuyện với các bạn về một số từ bị nhầm lẫn.
00:06
Now, these are words that are everyday words; they're actually pretty basic words, but people
4
6780
4880
Bây giờ, đây là những từ hàng ngày; chúng thực sự là những từ khá cơ bản, nhưng mọi người luôn
00:11
mix them up all the time.
5
11660
1899
nhầm lẫn chúng với nhau.
00:13
Now, this is especially important for those of you taking the IELTS test and especially
6
13559
4941
Bây giờ, điều này đặc biệt quan trọng đối với những bạn tham gia kỳ thi IELTS và đặc biệt là
00:18
in Task 1 where you're going to have to compare some information in a bar graph or a pie chart, etc.
7
18500
6500
trong Bài tập 1 khi bạn sẽ phải so sánh một số thông tin trong biểu đồ thanh hoặc biểu đồ hình tròn, v.v.
00:25
But it's also very useful for everybody who's learning English because we're looking at
8
25040
4040
Nhưng nó cũng rất hữu ích cho tất cả những ai đang học tiếng Anh vì chúng ta đang xem
00:29
the words: "lower" and "less".
9
29099
2031
các từ: "lower" và "less".
00:31
And, again, very simple words, but mixed up all the time.
10
31130
4450
Và, một lần nữa, những từ rất đơn giản, nhưng luôn bị lẫn lộn.
00:35
Now, while we're already here, I also thought I'd give you a quick look at a couple other
11
35580
5460
Bây giờ, khi chúng ta đã ở đây, tôi cũng nghĩ rằng tôi sẽ cho bạn xem nhanh một vài
00:41
words, or three other words: "lesser", "least", and "lessen".
12
41040
4440
từ khác hoặc ba từ khác: "ít hơn", "ít nhất" và "giảm bớt".
00:45
"Lessen", it sounds like the lesson you have at school or this particular lesson, but notice
13
45480
4390
"Lessen", nghe giống như bài học bạn học ở trường hoặc bài học cụ thể này, nhưng hãy lưu ý
00:49
that it is an "e", not an "o", so it's a different "lessen" and I'll talk about that in a moment.
14
49870
5660
rằng đó là chữ "e", không phải chữ "o", vì vậy nó là một chữ "lessen" khác và tôi sẽ nói về điều đó trong phần sau chốc lát.
00:55
So, we're going to start by looking at the function of these two words: "lower" and "less".
15
55530
4830
Vì vậy, chúng ta sẽ bắt đầu bằng cách xem xét chức năng của hai từ này: "thấp hơn" và "ít hơn".
01:00
Okay?
16
60360
1000
Được chứ?
01:01
The first thing to keep in mind: "Less" is the opposite of "more".
17
61360
4310
Điều đầu tiên cần ghi nhớ: "Less " trái nghĩa với "more".
01:05
Okay?
18
65670
1000
Được chứ?
01:06
So we're talking about a quantity, we're talking about an amount of something and we're making
19
66670
4180
Vì vậy, chúng ta đang nói về một số lượng, chúng ta đang nói về một lượng của cái gì đó và chúng ta đang
01:10
a comparison; both of them are used to compare two things.
20
70850
4420
so sánh; cả hai đều được sử dụng để so sánh hai điều.
01:15
And we use "less" when we have an uncountable amount; time, money, water.
21
75270
5620
Và chúng ta sử dụng "less" khi chúng ta có số lượng không đếm được ; thời gian, tiền bạc, nước.
01:20
Okay?
22
80890
1000
Được chứ?
01:21
"I have less water than she has.", "I have less time than she has." etc.
23
81890
4930
"Tôi có ít nước hơn cô ấy có.", "Tôi có ít thời gian hơn cô ấy có." v.v...
01:26
"Lower" is the opposite of "higher".
24
86840
1780
"Thấp hơn" đối lập với "cao hơn".
01:28
Okay?
25
88630
1000
Được chứ?
01:29
"Higher", "lower", so we're talking about level; we're not talking about quantity or amount.
26
89630
5890
"Cao hơn", "thấp hơn", vì vậy chúng ta đang nói về mức độ; chúng tôi không nói về số lượng hoặc số tiền.
01:35
Okay?
27
95580
1000
Được chứ?
01:36
That's the big difference.
28
96590
1000
Đó là sự khác biệt lớn.
01:37
Okay?
29
97590
1000
Được chứ?
01:38
Different level or different... now, here I put "amount", and I'm not talking about
30
98590
2870
Mức độ khác nhau hoặc khác nhau... bây giờ, ở đây tôi đặt "số tiền", và tôi không nói về
01:41
"amount" in terms of this amount; I'm talking about "amount" - the number, and I'm going
31
101460
4810
"số tiền" về số lượng này; Tôi đang nói về "số tiền" - con số, và tôi sẽ
01:46
to explain that when I give you some examples.
32
106270
2490
giải thích điều đó khi đưa cho bạn một số ví dụ.
01:48
When I use the word: "amount", or "number", or "rank", etc.
33
108760
3160
Khi tôi sử dụng từ: "số tiền", hoặc "số lượng", hoặc "thứ hạng", v.v.
01:51
I'm going to be using the word "lower".
34
111920
2360
Tôi sẽ sử dụng từ "thấp hơn".
01:54
When I'm not using these words, when I'm not giving you the totality of something, then
35
114280
4450
Khi tôi không sử dụng những từ này, khi tôi không cung cấp cho bạn tổng thể của một thứ gì đó, thì
01:58
I'm going to be probably talking about "less" when I'm talking about amount.
36
118730
3970
có lẽ tôi sẽ nói về "ít hơn" khi tôi nói về số lượng.
02:02
This will make sense in a moment, I hope.
37
122700
1920
Điều này sẽ có ý nghĩa trong một thời điểm, tôi hy vọng.
02:04
So, let's start with "less", okay?
38
124620
2310
Vì vậy, hãy bắt đầu với "ít hơn", được chứ?
02:06
The first thing you need to remember is that "less" can be an adjective or an adverb.
39
126930
5559
Điều đầu tiên bạn cần nhớ là "less" có thể là tính từ hoặc trạng từ.
02:12
As an adjective: "These days, people have less free time than they had in the past."
40
132489
5400
Như một tính từ: "Ngày nay, mọi người có ít thời gian rảnh rỗi hơn so với trước đây."
02:17
Okay?
41
137889
1121
Được chứ?
02:19
How much free time now; how much free time then - the quantity: More/less.
42
139010
5839
Bây giờ rảnh bao nhiêu; bao nhiêu thời gian rảnh sau đó - số lượng: Nhiều hơn / ít hơn.
02:24
In the past - less; now - more.
43
144849
2950
Trong quá khứ - ít hơn; bây giờ nhiều hơn.
02:27
As an adverb, meaning that it's going to modify, it's going to give you some extra information
44
147799
5080
Là một trạng từ, có nghĩa là nó sẽ sửa đổi, nó sẽ cung cấp cho bạn một số thông tin bổ sung
02:32
about the verb.
45
152879
1260
về động từ.
02:34
Here, I'm giving you extra information about the noun - that's why it's an adjective.
46
154139
5301
Ở đây, tôi cung cấp cho bạn thêm thông tin về danh từ - đó là lý do tại sao nó là tính từ.
02:39
Adverb: "Tech devices cost less today than in the past."
47
159440
5990
Trạng từ: "Các thiết bị công nghệ ngày nay có giá thấp hơn so với trước đây."
02:45
So, cost less.
48
165430
1589
Vì vậy, chi phí ít hơn.
02:47
Okay?
49
167019
1000
Được chứ?
02:48
So, as an adverb, we're talking about the verb.
50
168019
3571
Vì vậy, với tư cách là trạng từ, chúng ta đang nói về động từ.
02:51
"Lower" is never an adverb, and it can't be used in this way.
51
171590
3399
"Lower" không bao giờ là một trạng từ và nó không thể được sử dụng theo cách này.
02:54
"Tech devices cost lower today" does not work because "lower" is not an adverb.
52
174989
5920
"Ngày nay các thiết bị công nghệ có giá thấp hơn" không hoạt động vì "thấp hơn" không phải là trạng từ.
03:00
Okay.
53
180909
1000
Được chứ.
03:01
Now, just before we get to "lower", I just want to make sure that everybody understands
54
181909
4360
Bây giờ, ngay trước khi chúng ta chuyển sang phần "hạ thấp", tôi chỉ muốn đảm bảo rằng mọi người đều hiểu
03:06
the difference between "fewer" and "less".
55
186269
2681
sự khác biệt giữa "ít hơn" và "ít hơn".
03:08
"Less" - uncountable; "fewer" - countable.
56
188950
4319
"Ít" - không đếm được; "ít hơn" - đếm được.
03:13
So if something is countable and you're comparing the amount - "fewer".
57
193269
4241
Vì vậy, nếu một cái gì đó có thể đếm được và bạn đang so sánh số lượng - "ít hơn".
03:17
"There were fewer people at this year's conference."
58
197510
4239
"Có ít người hơn tại hội nghị năm nay."
03:21
I can count how many; 10 people, 12 people, 20 people, etc.
59
201749
3671
Tôi có thể đếm bao nhiêu; 10 người, 12 người, 20 người, v.v.
03:25
I can count them, so there were fewer this year than last year.
60
205420
4189
Tôi có thể đếm được, vì vậy năm nay ít hơn năm ngoái.
03:29
Time I can't count: "Less time than last year or in the past", okay?
61
209609
4890
Thời gian tôi không thể đếm được: "Ít hơn thời gian năm ngoái hoặc trong quá khứ", được chứ?
03:34
So that's "less".
62
214499
1610
Vì vậy, đó là "ít hơn".
03:36
Let's look at "lower".
63
216109
1000
Hãy nhìn vào "thấp hơn".
03:37
Okay, so now we're going to look at "lower", okay?
64
217109
2681
Được rồi, vậy bây giờ chúng ta sẽ xem xét "thấp hơn", được chứ?
03:39
"Lower" can be an adjective: "Tech devices have a lower cost today than they did 20 years ago."
65
219790
6370
"Lower" có thể là một tính từ: "Các thiết bị công nghệ ngày nay có chi phí thấp hơn so với 20 năm trước."
03:46
Okay?
66
226180
1000
Được chứ?
03:47
We're using it as an adjective to describe the cost, so $20, $10.
67
227199
4940
Chúng tôi đang sử dụng nó như một tính từ để mô tả chi phí, vì vậy $20, $10.
03:52
Here we're talking... we're not talking about amount; we're talking about level of price.
68
232139
3460
Ở đây chúng ta đang nói... chúng ta không nói về số lượng; chúng ta đang nói về mức giá.
03:55
Right?
69
235599
1000
Đúng?
03:56
20.
70
236599
1000
20.
03:57
10 is lower than 20-right?-in terms of level.
71
237599
2600
10 thấp hơn 20-phải không?-về mức độ.
04:00
Notice, though, and this is a little bit tricky; this is where you have to get into the nuances
72
240199
5270
Tuy nhiên, hãy lưu ý và điều này hơi phức tạp một chút; đây là nơi bạn phải hiểu được các sắc thái
04:05
of the language.
73
245469
1380
của ngôn ngữ.
04:06
Sorry.
74
246849
1090
Xin lỗi.
04:07
"Tech companies have fewer costs today than they did 20 years ago."
75
247939
5110
"Các công ty công nghệ ngày nay có ít chi phí hơn so với 20 năm trước."
04:13
Completely different meaning.
76
253049
1010
Ý nghĩa hoàn toàn khác.
04:14
I just wanted to point this out.
77
254059
1990
Tôi chỉ muốn chỉ ra điều này.
04:16
Why can I use "fewer" here?
78
256049
2301
Tại sao tôi có thể sử dụng "fewer" ở đây?
04:18
And because we're talking about cost.
79
258350
2460
Và bởi vì chúng ta đang nói về chi phí.
04:20
In this sentence, "cost" means: How much does it cost the company to operate or to make
80
260810
5359
Trong câu này, "chi phí" có nghĩa là: Công ty phải trả bao nhiêu chi phí để vận hành hoặc
04:26
its products?
81
266169
1000
sản xuất sản phẩm của mình?
04:27
Here, "cost" means price; the price of the devices.
82
267169
3650
Ở đây, "chi phí" có nghĩa là giá cả; giá của các thiết bị.
04:30
Right?
83
270819
1000
Đúng?
04:31
So make sure you know what is pointing to what, okay?
84
271819
2751
Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn biết cái gì đang trỏ đến cái gì, được chứ?
04:34
That's a little bit off topic, but I just wanted to mention that anyway.
85
274570
3810
Đó là một chút lạc đề, nhưng dù sao tôi cũng chỉ muốn đề cập đến điều đó.
04:38
Another thing about "lower" - it can be a verb; obviously "less" cannot.
86
278380
4689
Một điều khác về "thấp hơn" - nó có thể là một động từ; rõ ràng là "ít hơn" không thể.
04:43
"Companies are striving to lower the costs of their products."
87
283069
4121
"Các công ty đang cố gắng hạ giá thành sản phẩm của họ."
04:47
Okay?
88
287190
1000
Được chứ?
04:48
So, this is the main thing that separates it; you can't use "less" as a verb, you can
89
288190
4341
Vì vậy, đây là điều chính ngăn cách nó; bạn không thể dùng "less" như một động từ, bạn có thể
04:52
use "lower".
90
292531
1169
dùng "lower".
04:53
You can't use "lower" as an adverb, and you can use "less" as an adverb.
91
293700
5170
Bạn không thể sử dụng "lower" làm trạng từ và bạn có thể sử dụng "less" làm trạng từ.
04:58
Let's look at a couple more examples, here.
92
298870
2019
Hãy xem xét một vài ví dụ khác, ở đây. Ví dụ:
05:00
"Gold is a lower-risk investment than the stock market", for example.
93
300889
5791
"Vàng là một khoản đầu tư rủi ro thấp hơn so với thị trường chứng khoán".
05:06
Now, here I'm using it as a compound.
94
306680
3100
Bây giờ, ở đây tôi đang sử dụng nó như một hợp chất.
05:09
And "lower risk", I'm talking about the risk.
95
309780
2449
Và "rủi ro thấp hơn", tôi đang nói về rủi ro.
05:12
I'm not talking about a quantity, how much risk is there; I'm talking about the level
96
312229
3971
Tôi không nói về số lượng, rủi ro là bao nhiêu; Tôi đang nói về mức
05:16
of risk - high risk, low risk.
97
316200
2390
độ rủi ro - rủi ro cao, rủi ro thấp.
05:18
Right?
98
318590
1000
Đúng?
05:19
So, when we're talking about level, we're going to use "lower".
99
319590
2599
Vì vậy, khi nói về mức độ, chúng ta sẽ sử dụng "lower".
05:22
But: "Gold involves less risk than the stock market."
100
322189
4841
Nhưng: "Vàng ít rủi ro hơn thị trường chứng khoán."
05:27
How much risk are you taking on when you buy gold?
101
327030
3250
Bạn chấp nhận rủi ro bao nhiêu khi mua vàng?
05:30
How much risk are you taking on when you invest in the stock market?
102
330280
4340
Bạn chấp nhận bao nhiêu rủi ro khi đầu tư vào thị trường chứng khoán?
05:34
So ask yourself the question: "Can I ask: 'How much?'"
103
334620
3479
Vì vậy, hãy tự hỏi mình câu hỏi: "Tôi có thể hỏi: 'Bao nhiêu không?'"
05:38
Here: "How high of a risk am I taking?
104
338099
3171
Ở đây: "Tôi đang chấp nhận rủi ro cao đến
05:41
How low of a risk?
105
341270
1100
mức nào? Rủi ro thấp đến mức nào? Rủi
05:42
How much risk?"
106
342370
1000
ro bao nhiêu?"
05:43
That's a little bit of a difference.
107
343370
1519
Đó là một chút khác biệt.
05:44
Now, might be a little bit difficult to distinguish between these two sometimes.
108
344889
4891
Bây giờ, đôi khi có thể hơi khó phân biệt giữa hai điều này.
05:49
In some... in some cases you can probably use either one; but in most cases you can't.
109
349780
5050
Trong một số... trong một số trường hợp, bạn có thể sử dụng một trong hai; nhưng trong hầu hết các trường hợp, bạn không thể.
05:54
So, level: high/low; quantity: much or more... yeah, much or less than that.
110
354830
7730
Vì vậy, mức độ: cao/thấp; số lượng: nhiều hay nhiều... ừ, nhiều hay ít hơn thế.
06:02
Now: "Polyester is a lower-quality material."
111
362560
4210
Bây giờ: "Polyester là vật liệu chất lượng thấp hơn."
06:06
Here you have to be careful.
112
366770
1709
Ở đây bạn phải cẩn thận.
06:08
"...a lower-quality material", so the "a" goes with "material" obviously; "quality"
113
368479
5071
"...một vật liệu chất lượng thấp hơn", vì vậy rõ ràng là "a" đi với "vật liệu"; "chất lượng"
06:13
goes with "material"; "lower" tells you something about "quality".
114
373550
3260
đi với "chất liệu"; "thấp hơn" cho bạn biết điều gì đó về "chất lượng".
06:16
Now, here we're not comparing two different things.
115
376810
4829
Bây giờ, ở đây chúng ta không so sánh hai điều khác nhau .
06:21
I'm not comparing the, let's say, polyester and cotton; I'm comparing... i'm giving an
116
381639
6121
Tôi không so sánh polyester và cotton; Tôi đang so sánh... tôi đang đưa ra
06:27
idea of the level of quality: high quality/low quality; not how much quality.
117
387760
5920
ý tưởng về mức độ chất lượng: chất lượng cao/ chất lượng thấp; không biết chất lượng bao nhiêu.
06:33
Okay?
118
393680
1019
Được chứ?
06:34
So that's another thing you have to be careful.
119
394699
1611
Vì vậy, đó là một điều khác mà bạn phải cẩn thận.
06:36
If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality,
120
396310
6410
Nếu tôi đang sử dụng từ thực tế về máy san bằng... như tôi đã đề cập trước đó, thì đó là chất lượng,
06:42
amount, number, rate, etc.
121
402720
1890
số lượng, số lượng, tỷ lệ, v.v.
06:44
If I'm actually using that word in the sentence, I'm always going to use "lower"; not "less".
122
404610
6519
Nếu tôi thực sự sử dụng từ đó trong câu, tôi sẽ luôn sử dụng "thấp hơn"; không ít hơn".
06:51
"A lower amount of money".
123
411129
2341
"Một số tiền thấp hơn".
06:53
If I want to use "less", I just say: "less money"; I don't need to use the word "amount".
124
413470
4099
Nếu tôi muốn dùng "less", tôi chỉ cần nói: "less money"; Tôi không cần dùng từ "số tiền".
06:57
"A lower number of people" or "fewer people".
125
417569
4521
"Số lượng người thấp hơn" hoặc "ít người hơn".
07:02
Now, if you want to count numbers... so, there's a conference, and every year a certain number
126
422090
6680
Bây giờ, nếu bạn muốn đếm số lượng... vì vậy, có một hội nghị, và mỗi năm đều có một số lượng người nhất định
07:08
of people come, but over the last few years there has been fewer numbers of people coming
127
428770
6579
đến, nhưng trong vài năm qua, số lượng người
07:15
to the event, so fewer numbers.
128
435349
3301
đến sự kiện ít hơn, vì vậy số lượng ít hơn.
07:18
But if I'm just using number, then I'm going to use "lower".
129
438650
3140
Nhưng nếu tôi chỉ sử dụng số, thì tôi sẽ sử dụng "thấp hơn".
07:21
Amount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are
130
441790
5529
Số lượng - thấp hơn, chất lượng - thấp hơn, tỷ lệ - thấp hơn, thứ hạng - thấp hơn; không ít hơn, bởi vì
07:27
levellers, basically, we're talking about.
131
447319
1791
về cơ bản, đây là những máy san bằng, chúng ta đang nói đến.
07:29
We're talking about the thing we use to count with; not the thing we use to count the amount,
132
449110
5850
Chúng ta đang nói về thứ mà chúng ta dùng để đếm; không phải thứ chúng ta dùng để đếm số lượng,
07:34
like measure the amounts with.
133
454960
1539
như dùng để đo lường số lượng.
07:36
Okay?
134
456499
1000
Được chứ?
07:37
I hope this is a little bit clear; but again, this is the main ones: "lower" versus "less".
135
457499
4691
Tôi hy vọng điều này là một chút rõ ràng; nhưng một lần nữa, đây là những cái chính: "thấp hơn" so với "ít hơn".
07:42
Now I'm going to give you a bit of a bonus with: "lessen", "lesser", and "least".
136
462190
3670
Bây giờ tôi sẽ tặng bạn một chút tiền thưởng với: "giảm bớt", "ít hơn" và "ít nhất".
07:45
Let's look at those.
137
465860
1000
Hãy nhìn vào những cái đó.
07:46
Okay, so now we're going to look at these few words: "Lesser", "lessen", and "least".
138
466860
4299
Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ xem xét một số từ sau: "Lesser", "lessen" và "least".
07:51
Let's start with "lesser".
139
471159
1401
Hãy bắt đầu với "ít hơn".
07:52
"Lesser" basically means "less", but we're talking about quality or degree.
140
472560
4590
"Lesser" về cơ bản có nghĩa là "ít hơn", nhưng chúng ta đang nói về chất lượng hoặc mức độ.
07:57
Okay?
141
477150
1000
Được chứ?
07:58
So: "Item A is of a lesser quality."
142
478150
3509
Vì vậy: "Mặt hàng A có chất lượng kém hơn."
08:01
You could say: "...of a lower quality", and that's fine, too.
143
481659
3141
Bạn có thể nói: "...có chất lượng thấp hơn", và điều đó cũng tốt.
08:04
So you can... you can mix "lower" and "lesser", but not "lower" and "less".
144
484800
5560
Vì vậy, bạn có thể... bạn có thể trộn lẫn giữa "lower" và "lesser", nhưng không trộn lẫn giữa "lower" và "less".
08:10
Okay?
145
490360
1000
Được chứ?
08:11
That's where English gets a little bit confusing.
146
491360
1040
Đó là nơi tiếng Anh trở nên hơi khó hiểu.
08:12
So, "lesser" is about degree or quality, and then you can mix it.
147
492400
3470
Vì vậy, "ít hơn" là về mức độ hoặc chất lượng, và sau đó bạn có thể trộn nó.
08:15
But this is a much more or... sorry, I should say less-commonly-used word, and therefore
148
495870
7269
Nhưng đây là một từ nhiều hơn hoặc... xin lỗi, tôi nên nói từ ít được sử dụng hơn, và do đó
08:23
if... again, this is for the IELTS-takers: If you're going to be writing and you can
149
503139
4180
nếu... một lần nữa, đây là dành cho những người dự thi IELTS: Nếu bạn sắp viết và bạn có thể
08:27
use words that are not commonly used, your score goes up if you do... if you use them
150
507319
4660
sử dụng những từ không được sử dụng phổ biến, điểm của bạn sẽ tăng lên nếu bạn làm như vậy... nếu bạn sử dụng chúng
08:31
correctly, right?
151
511979
1000
đúng cách, phải không?
08:32
And the same with "lessen", which I'll talk about.
152
512979
1831
Và điều tương tự với "giảm bớt", mà tôi sẽ nói về.
08:34
A very common expression: "The lesser of two evils", so you have to make a choice about
153
514810
5820
Một thành ngữ rất phổ biến: "Cái ít tệ hơn trong hai cái ác", vì vậy bạn phải đưa ra lựa chọn về
08:40
whatever-politics, business, friendship, anything at all-choice A - bad; choice B - bad, so
154
520630
8650
bất cứ điều gì - chính trị, kinh doanh, tình bạn, bất cứ điều gì - lựa chọn A - xấu; lựa chọn B - xấu, vì vậy
08:49
you're going to choose the one that is less bad, so we call this: "The lesser of two evils".
155
529280
5750
bạn sẽ chọn cái ít tệ hơn, vì vậy chúng tôi gọi đây là: "Cái ít xấu hơn trong hai cái xấu".
08:55
And this is another thing to remember: When you...
156
535030
1460
Và đây là một điều khác cần nhớ: Khi bạn...
08:56
whenever we use "lesser", it either means less quality or less degree, or you can compare
157
536490
6820
bất cứ khi nào chúng ta sử dụng "lesser", nó có nghĩa là chất lượng kém hơn hoặc kém hơn, hoặc bạn có thể so sánh
09:03
two things and one is less something than the other, but very specifically about these
158
543310
5690
hai thứ và một thứ kém hơn thứ kia, nhưng rất cụ thể về hai thứ này
09:09
two things.
159
549000
1000
nhiều thứ.
09:10
Right?
160
550000
1000
Đúng?
09:11
So: "The lesser of the two evils" is whatever; choice A.
161
551000
4580
Vì vậy: "Cái ít xấu hơn trong hai cái xấu" là bất cứ điều gì; lựa chọn A.
09:15
"Jim presents a lesser target than Tom."
162
555580
4010
"Jim trình bày một mục tiêu ít hơn so với Tom."
09:19
Okay?
163
559590
1000
Được chứ?
09:20
So, again, let's say politics and we have... i have two people that I want to use as a
164
560590
5380
Vì vậy, một lần nữa, hãy nói về chính trị và chúng tôi có... tôi có hai người mà tôi muốn sử dụng làm người
09:25
communications or spokesperson to go in front of the cameras and speak to the media.
165
565970
4820
liên lạc hoặc người phát ngôn để đứng trước máy quay và nói chuyện với giới truyền thông.
09:30
And then I'm thinking: "Okay, well, the media can be pretty mean sometimes.
166
570790
3720
Và sau đó tôi nghĩ: "Được rồi, đôi khi các phương tiện truyền thông cũng có thể khá ác ý.
09:34
Right?
167
574510
1000
Đúng không?
09:35
They're going to attack one of these guys.
168
575510
2280
Họ sẽ tấn công một trong những người này.
09:37
Which of these two guys is less of a target?"
169
577790
3310
Ai trong số hai người này ít là mục tiêu hơn?"
09:41
So: "Jim is the lesser target" or "Jim presents", you could say, well, a smaller target means
170
581100
8220
Vì vậy: "Jim là mục tiêu nhỏ hơn" hoặc "Jim trình bày", bạn có thể nói, mục tiêu nhỏ hơn có nghĩa là
09:49
physically smaller.
171
589320
1000
vật lý nhỏ hơn.
09:50
So: "Jim is less of a target than Tom" - both of them work.
172
590320
9340
Vì vậy: "Jim ít mục tiêu hơn Tom" - cả hai đều hoạt động.
09:59
And then I'm using the "be" verb.
173
599660
1290
Và sau đó tôi đang sử dụng động từ "be".
10:00
Here I'm using an active verb, and that's one of the differences.
174
600950
3740
Ở đây tôi đang sử dụng động từ chủ động, và đó là một trong những điểm khác biệt.
10:04
If you can use "lesser" correctly, your IELTS score goes up.
175
604690
3850
Nếu bạn có thể sử dụng "lesser" một cách chính xác, điểm IELTS của bạn sẽ tăng lên.
10:08
Same with "lessen".
176
608540
1000
Tương tự với "giảm bớt".
10:09
"Lessen" is a verb-okay?-sounds exactly the same as "lesson" with an "o", okay?
177
609540
6280
"Lessen" là một động từ-được chứ?-nghe giống hệt như "bài học" với chữ "o", được chứ?
10:15
"Lessen" - to make less.
178
615820
1750
"Lessen" - để làm cho ít hơn.
10:17
Now, most people use "reduce" or "mitigate", and especially IELTS-takers love this word:
179
617570
6400
Bây giờ, hầu hết mọi người sử dụng "reduce" hoặc "mitigate", và đặc biệt là các thí sinh IELTS yêu thích từ này:
10:23
"mitigate"; I see it all the time, because it's a word that's relatively easy to memorize,
180
623970
4970
"mitigate"; Tôi thấy nó mọi lúc, bởi vì nó là một từ tương đối dễ nhớ,
10:28
it means to make less, and especially when you're talking about a negative thing; to
181
628940
4100
nó có nghĩa là làm cho ít đi, và đặc biệt là khi bạn đang nói về một điều tiêu cực;
10:33
mitigate the pain, mitigate the harm.
182
633040
2210
giảm nhẹ nỗi đau, giảm nhẹ tác hại.
10:35
Now, what's the problem?
183
635250
1430
Bây giờ, vấn đề là gì?
10:36
No problem.
184
636680
1020
Không vấn đề gì.
10:37
If you want to use "mitigate", use it.
185
637700
2280
Nếu bạn muốn sử dụng "giảm thiểu", hãy sử dụng nó.
10:39
But in the essay especially: Don't use it more than once.
186
639980
3790
Nhưng đặc biệt trong bài luận: Don't use it more than once.
10:43
Remember: Vocabulary variety or range is one of the scores you're getting there; don't
187
643770
6550
Hãy nhớ rằng: Sự đa dạng hoặc phạm vi từ vựng là một trong những điểm bạn đạt được; không
10:50
use it more than once.
188
650320
1000
sử dụng nó nhiều hơn một lần.
10:51
If you need another word, you can use "reduce".
189
651320
2470
Nếu bạn cần một từ khác, bạn có thể sử dụng "reduce".
10:53
But "lessen" is a word that is not commonly used.
190
653790
5370
Nhưng "lessen" là một từ không được sử dụng phổ biến.
10:59
Native speakers all know it; they... if you use it, everybody will understand it, but
191
659160
4750
Người bản ngữ đều biết điều đó; they... nếu dùng thì ai cũng hiểu,
11:03
it's still not commonly used; people just prefer to use "make less" or "reduce".
192
663910
4970
nhưng vẫn chưa thông dụng; mọi người chỉ thích sử dụng "make less" hoặc "reduce".
11:08
In the IELTS, use "lessen" and your score goes up because you're using less-common words.
193
668880
6860
Trong IELTS, hãy sử dụng "lessen" và điểm của bạn sẽ tăng lên vì bạn đang sử dụng những từ ít phổ biến hơn.
11:15
Right?
194
675740
1000
Đúng?
11:16
"We need to lessen the harm of this policy."
195
676740
3680
"Chúng ta cần giảm bớt tác hại của chính sách này."
11:20
So we had... the government has a new policy; and yes, some people will get hurt, but overall
196
680420
4870
Vì vậy, chúng tôi đã... chính phủ có một chính sách mới; và vâng, một số người sẽ bị thương, nhưng nhìn chung
11:25
it's a good policy.
197
685290
1490
đó là một chính sách tốt.
11:26
So what we need to do is keep the policy but somehow lessen the harm that it will do to
198
686780
4420
Vì vậy, những gì chúng ta cần làm là giữ chính sách nhưng bằng cách nào đó giảm bớt tác hại mà nó sẽ gây ra cho
11:31
some members of the population.
199
691200
2550
một số thành viên trong dân chúng.
11:33
Okay.
200
693750
1000
Được chứ.
11:34
"We need to reduce the harm", "We need to lessen the harm", "We need to mitigate the
201
694750
3640
"Chúng ta cần giảm tác hại", "Chúng ta cần giảm tác hại", "Chúng ta cần giảm thiểu
11:38
harm" - all okay.
202
698390
1620
tác hại" - tất cả đều ổn.
11:40
Sorry, another thing I wanted to say about the IELTS: The graders know that everybody
203
700010
5340
Xin lỗi, một điều khác mà tôi muốn nói về kỳ thi IELTS: Người chấm điểm biết rằng mọi người
11:45
is memorizing words, and this is one of the words that most people, for some reason, like
204
705350
4980
đều ghi nhớ các từ, và đây là một trong những từ mà hầu hết mọi người, vì một lý do nào đó, thích
11:50
to memorize and use.
205
710330
2040
ghi nhớ và sử dụng.
11:52
You will surprise them by using this correctly.
206
712370
2800
Bạn sẽ làm họ ngạc nhiên bằng cách sử dụng điều này một cách chính xác.
11:55
Do that.
207
715170
1160
Làm điều đó.
11:56
Okay?
208
716330
1000
Được chứ?
11:57
And "least".
209
717330
1000
Và "ít nhất".
11:58
"Least" is the superlative; "less" is the comparative.
210
718330
3640
"Ít nhất" là bậc nhất; "ít hơn" là so sánh hơn.
12:01
Comparative - two things; "least" - three or more things.
211
721970
3460
So sánh - hai điều; "ít nhất" - ba thứ trở lên.
12:05
And we're talking about the lowest amount of something.
212
725430
3410
Và chúng ta đang nói về số tiền thấp nhất của một cái gì đó.
12:08
Right?
213
728840
1000
Đúng?
12:09
"Company A presents the least risk among all the group."
214
729840
4270
"Công ty A có ít rủi ro nhất trong tất cả các nhóm."
12:14
"We have many concerns, the least of which", so the minimal.
215
734110
5650
"Chúng tôi có nhiều mối quan tâm, ít nhất trong số đó", vì vậy mức tối thiểu.
12:19
Right?
216
739760
1000
Đúng? Về cơ bản,
12:20
We have many concerns, but the one that is the... the... not the worst, basically.
217
740760
6280
chúng tôi có nhiều mối quan tâm, nhưng về cơ bản, đó là... điều... không phải là điều tồi tệ nhất.
12:27
It's... they're all bad, they're all concerns, but the one that is not that bad is whatever
218
747040
4720
Đó là... tất cả đều tồi tệ, tất cả đều đáng lo ngại, nhưng điều không tệ đến thế là bất cứ điều gì
12:31
- that's the least of which.
219
751760
1940
- đó là điều ít quan trọng nhất trong số đó.
12:33
Okay?
220
753700
1000
Được chứ?
12:34
"Sure, there are problems" - we created a new product, and: "Sure, there are problems,
221
754700
4690
"Chắc chắn, có vấn đề" - chúng tôi đã tạo ra một sản phẩm mới và: "Chắc chắn, có vấn đề,
12:39
but at least it works."
222
759390
2020
nhưng ít nhất nó hoạt động."
12:41
So that's a very common expression: "at least" - means minimal.
223
761410
3320
Vì vậy, đó là một cách diễn đạt rất phổ biến: "ít nhất" - có nghĩa là tối thiểu.
12:44
Right?
224
764730
1000
Đúng?
12:45
So there's a minimal positive to whatever the negative is.
225
765730
3760
Vì vậy, có một điểm tích cực tối thiểu đối với bất kỳ điều gì tiêu cực.
12:49
Right?
226
769490
1000
Đúng?
12:50
And that's why we use "at least"; very good expression.
227
770490
2550
Và đó là lý do tại sao chúng ta sử dụng "ít nhất"; diễn đạt rất tốt.
12:53
So, I hope you understood how to use these words; very useful, especially for those of
228
773040
5690
Vì vậy, tôi hy vọng bạn hiểu cách sử dụng những từ này; rất hữu ích, đặc biệt với những
12:58
you taking the IELTS Task 1 and even the essay - use these words.
229
778730
5200
bạn đang làm IELTS Task 1 và cả bài luận - hãy sử dụng những từ này.
13:03
If you have any questions about them, please go to www.engvid.com and you can ask me there
230
783930
4760
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chúng, vui lòng truy cập www.engvid.com và bạn có thể hỏi tôi ở đó
13:08
in the comment section.
231
788690
1530
trong phần nhận xét.
13:10
There's also a quiz to make sure you understand how to use all of these words, especially
232
790220
4130
Ngoài ra còn có một bài kiểm tra để đảm bảo bạn hiểu cách sử dụng tất cả các từ này, đặc biệt là từ
13:14
"lower" versus "less", so take that quiz.
233
794350
3190
"lower" so với "less", vì vậy hãy làm bài kiểm tra đó.
13:17
And if you like this video, please subscribe to my YouTube channel and come back for more
234
797540
3970
Và nếu bạn thích video này, vui lòng đăng ký kênh YouTube của tôi và quay lại để có thêm
13:21
lessons on grammar, vocab, all this good stuff.
235
801510
3180
các bài học về ngữ pháp, từ vựng, tất cả những nội dung hay này.
13:24
I'll see you then.
236
804690
1000
Tôi sẽ gặp bạn sau.
13:25
Bye.
237
805690
1
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7