Learn English Vocabulary: Computer Hardware

Hi, welcome to www.engvid.com . I'm Adam.

Xin chào, chào mừng đến với www.engvid.com. Tôi là Adam.

In today's lesson, I'm going to walk you through a computer setup.

Trong bài học hôm nay, tôi sẽ hướng dẫn các bạn cài đặt máy tính.

Basically, we're going to look at all the different pieces of hardware, all the actual

Về cơ bản, chúng ta sẽ xem xét tất cả các phần cứng khác nhau, tất cả các

tools that you're going to be using.

công cụ thực tế mà bạn sẽ sử dụng.

All the actual equipment that you're going to be using when you're using a computer.

Tất cả các thiết bị thực tế mà bạn sẽ sử dụng khi bạn sử dụng máy tính.

Now, the main purpose of this lesson is to help you if you're working in a computer store,

Bây giờ, mục đích chính của bài học này là giúp bạn nếu bạn đang làm việc trong một cửa hàng máy tính,

if you want to go buy a computer, or if you have a computer and you want to call the technical

nếu bạn muốn đi mua một chiếc máy tính hoặc nếu bạn có một chiếc máy tính và bạn muốn gọi cho

support department.

bộ phận hỗ trợ kỹ thuật.

So, for example, tech support.

Vì vậy, ví dụ, hỗ trợ kỹ thuật.

If you have a problem with your computer and you need to explain to someone, especially

Nếu bạn gặp sự cố với máy tính của mình và bạn cần giải thích cho ai đó, đặc biệt là

over the phone, what's going on, you need to know all the different words for all the

qua điện thoại, chuyện gì đang xảy ra, bạn cần biết tất cả các từ khác nhau cho tất cả

different pieces of equipment that you have in order to explain what the problem is.

các thiết bị khác nhau mà bạn có để giải thích vấn đề là gì. Là.

So, we're going to start with the actual hardware, with the actual things.

Vì vậy, chúng ta sẽ bắt đầu với phần cứng thực tế, với những thứ thực tế.

And then we're going to look at different functions for each one of these things that

Và sau đó chúng ta sẽ xem xét các chức năng khác nhau cho từng thứ mà

you really need to know.

bạn thực sự cần biết.

We're going to look at some shortcuts, some functions and things that you can do with

Chúng ta sẽ xem xét một số phím tắt, một số chức năng và những thứ mà bạn vẫn có thể thực hiện với

them anyway.

chúng.

So, let's start with the actual computer.

Vì vậy, hãy bắt đầu với máy tính thực tế.

There are different ways to use a computer.

Có nhiều cách khác nhau để sử dụng máy tính.

You can use a laptop or a notebook.

Bạn có thể sử dụng máy tính xách tay hoặc sổ tay.

Essentially, these are the same thing.

Về cơ bản, đây là những điều tương tự.

It used to be - the difference between laptop and notebook was size, but now, anything you

Trước đây - sự khác biệt giữa máy tính xách tay và máy tính xách tay là kích thước, nhưng bây giờ, bất cứ thứ gì bạn

can put on your lap or anything that's foldable and you can carry is basically a laptop or

có thể đặt trên đùi hoặc bất cứ thứ gì có thể gập lại và bạn có thể mang về cơ bản là máy tính xách tay

a notebook.

hoặc sổ ghi chép.

Okay?

Được chứ?

These are mobile, as I said.

Đây là điện thoại di động, như tôi đã nói.

You can carry them with you.

Bạn có thể mang chúng theo bên mình.

You can put them into your bag and take them anywhere you want.

Bạn có thể cho chúng vào túi và mang đi bất cứ đâu bạn muốn.

And these days, many of them have a touch screen, meaning that you can actually touch

Và ngày nay, nhiều người trong số họ có màn hình cảm ứng, nghĩa là bạn thực sự có thể chạm

the monitor that is on the laptop and do things on it without using your mouse.

vào màn hình trên máy tính xách tay và thực hiện mọi việc trên đó mà không cần sử dụng chuột.

Okay?

Được chứ?

Next, we're going to look at a desktop.

Tiếp theo, chúng ta sẽ xem xét một máy tính để bàn.

A desktop is something that you have in your home or office.

Máy tính để bàn là thứ bạn có trong nhà hoặc văn phòng của mình.

You don't carry it around with you, it's bigger.

Bạn không mang nó bên mình, nó lớn hơn.

It has a tower.

Nó có một tòa tháp.

The tower is where the actual computer is, where all the - the motherboard is, okay?

Tòa tháp là nơi đặt máy tính thực sự, nơi đặt tất cả - bo mạch chủ, được chứ?

Laptops and notebooks also have a motherboard.

Máy tính xách tay và máy tính xách tay cũng có một bo mạch chủ.

The motherboard is the - it's like a sheet inside the computer that has all the microchips,

Bo mạch chủ là - nó giống như một tấm bên trong máy tính có tất cả các vi mạch

that has all your memory and all the different functions of the computer.

, có tất cả bộ nhớ của bạn và tất cả các chức năng khác nhau của máy tính.

If you don't know anything about computers, do not touch the motherboard.

Nếu bạn không biết gì về máy tính, đừng chạm vào bo mạch chủ.

Take it to a professional to fix it for you or to make changes to it, okay?

Mang nó đến một chuyên gia để sửa nó cho bạn hoặc thay đổi nó, được chứ?

The desktop has a tower, and inside is the motherboard and everything connects to that,

Máy tính để bàn có một cái tháp, bên trong là bo mạch chủ và mọi thứ kết nối với đó,

including the monitor, the keyboard, the mouse, everything.

bao gồm màn hình, bàn phím, chuột, mọi thứ.

And then you use it on your desk.

Và sau đó bạn sử dụng nó trên bàn của bạn.

On your desk will be nothing but the monitor.

Trên bàn của bạn sẽ không có gì ngoài màn hình.

The tower is usually underneath your desk.

Tháp thường ở bên dưới bàn làm việc của bạn.

You can also buy an all-in-one.

Bạn cũng có thể mua một tất cả trong một.

An all-in-one computer is just the monitor, and the computer is built into the monitor.

Máy tính tất cả trong một chỉ là màn hình và máy tính được tích hợp vào màn hình.

So, there's really nothing else except for the monitor and then you connect everything

Vì vậy, thực sự không có gì khác ngoài màn hình và sau đó bạn kết nối mọi thứ

to that, okay?

với nó, được chứ?

Speaking of the monitor, the monitor basically is like the TV.

Nói về màn hình, về cơ bản màn hình giống như TV.

This is where you see everything that you're going to be doing on your computer.

Đây là nơi bạn thấy mọi thứ bạn sẽ làm trên máy tính của mình.

It is usually measured in inches, so let me just make this a little bit clearer so you

Nó thường được đo bằng inch, vì vậy hãy để tôi làm điều này rõ ràng hơn một chút để bạn

don't get confused.

không bị nhầm lẫn.

Just so you know, one inch is 2.54 centimeters.

Xin lưu ý rằng một inch bằng 2,54 cm.

If you're in North America and you're going to buy a monitor, they will ask you how many

Nếu bạn ở Bắc Mỹ và định mua một màn hình, họ sẽ hỏi bạn bao nhiêu

inches, like what size of monitor do you want?

inch, chẳng hạn như bạn muốn kích thước màn hình là bao nhiêu?

In other places, it might be by centimeters, so make sure you understand the differences

Ở những nơi khác, nó có thể tính bằng centimet, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn hiểu sự khác biệt

for the monitor that you want.

đối với màn hình mà bạn muốn.

These days, you can get curved monitors.

Ngày nay, bạn có thể nhận được màn hình cong.

So, you have, like, regular flat monitors, or you can get curved monitors that give you

Vì vậy, bạn có, chẳng hạn như màn hình phẳng thông thường hoặc bạn có thể có màn hình cong mang lại cho bạn

a little bit of a different perspective, a little bit different graphics, okay?

góc nhìn khác một chút, đồ họa khác một chút, được chứ?

You can use a monitor just like you would a TV.

Bạn có thể sử dụng màn hình giống như bạn sử dụng TV.

In fact, you can use a TV as a monitor for your computer as well.

Trên thực tế, bạn cũng có thể sử dụng TV làm màn hình cho máy tính của mình.

Everything is connected these days.

Tất cả mọi thứ được kết nối những ngày này.

Next, you have your keyboard.

Tiếp theo, bạn có bàn phím của bạn.

This is where you're typing and you're doing a lot of your functions for computing, okay?

Đây là nơi bạn đang gõ và bạn đang thực hiện rất nhiều chức năng của mình cho máy tính, được chứ?

The traditional keyboard is a QWERTY, meaning that all the letters start at the top row

Bàn phím truyền thống là QWERTY, nghĩa là tất cả các chữ cái bắt đầu ở hàng trên cùng

with Q,W,E,R,T and go on like that.

với Q, W, E, R, T và tiếp tục như vậy.

That's a QWERTY keyboard, that's the standard keyboard in English, okay?

Đó là bàn phím QWERTY, đó là bàn phím tiêu chuẩn bằng tiếng Anh, được chứ?

The keyboard has keys.

Bàn phím có phím.

Everything that you press on the keyboard is called the key, that's why it's a board

Mọi thứ bạn nhấn trên bàn phím được gọi là phím, đó là lý do tại sao nó là bảng

with keys, keyboard.

có phím, bàn phím.

You can get a Chiclet keyboard or a regular keyboard.

Bạn có thể lấy bàn phím Chiclet hoặc bàn phím thường.

Chiclets are very thin keys.

Chiclets là những phím rất mỏng.

So, most laptops use chiclet keyboards, but you can buy external keyboards that are thicker

Vì vậy, hầu hết các máy tính xách tay đều sử dụng bàn phím chiclet, nhưng bạn có thể mua bàn phím ngoài dày hơn

or different shapes, sizes, etc.

hoặc có hình dạng, kích thước khác, v.v.

Most keyboards have a number pad.

Hầu hết bàn phím đều có bàn phím số.

So, you have the numbers at the top row, but you can also have them on the side, so it's

Vì vậy, bạn có các số ở hàng trên cùng, nhưng bạn cũng có thể có chúng ở bên cạnh

a little bit faster to type numbers.

để nhập số nhanh hơn một chút.

And laptops also have a touchpad, which is usually like a square area on the keyboard

Và máy tính xách tay cũng có một bàn di chuột, thường giống như một khu vực hình vuông trên bàn phím

that you can use as a mouse, if you don't want to use a mouse.

mà bạn có thể sử dụng như một con chuột, nếu bạn không muốn sử dụng chuột.

Okay, so speaking of mouse, let's talk about the mouse.

Được rồi, nói về chuột, hãy nói về chuột.

A mouse is like a little device on the side of the computer that you use to move around

Chuột giống như một thiết bị nhỏ ở bên cạnh máy tính mà bạn sử dụng để di chuyển xung quanh

and move the cursor around, and I'll talk about the cursor a bit after.

và di chuyển con trỏ xung quanh, và tôi sẽ nói về con trỏ một lát sau.

The mouse lets you do a lot of the functions without having to type anything.

Chuột cho phép bạn thực hiện nhiều chức năng mà không cần phải gõ bất cứ thứ gì.

So, you can move pages up and down.

Vì vậy, bạn có thể di chuyển các trang lên và xuống.

You can open different windows.

Bạn có thể mở các cửa sổ khác nhau.

You can press on different programs to open them.

Bạn có thể nhấn vào các chương trình khác nhau để mở chúng.

They - the mice or the mouse has a right click, a left click, and a scroll button.

Họ - những con chuột hay con chuột có chuột phải , chuột trái và nút cuộn.

So, click so the things you do with your fingers, and in the middle is a button to scroll to

Vì vậy, hãy nhấp vào những thứ bạn làm bằng ngón tay và ở giữa là nút cuộn để

move pages up and down, okay?

di chuyển các trang lên và xuống, được chứ?

Next, if you want to connect to the internet, you're going to need a modem.

Tiếp theo, nếu bạn muốn kết nối với internet, bạn sẽ cần một modem.

A modem is basically the phone line or the cable line that connects the computer to the

Về cơ bản, modem là đường dây điện thoại hoặc đường dây cáp kết nối máy tính với

internet.

internet.

And if you don't want to connect your computer to the internet with a cable, then you need

Và nếu bạn không muốn kết nối máy tính của mình với internet bằng cáp, thì bạn cần có

Wi-Fi, okay?

Wi-Fi, được chứ?

And just make sure we understand - I know in some countries they pronounce it a little

Và chỉ cần đảm bảo rằng chúng tôi hiểu - tôi biết ở một số quốc gia họ phát âm nó

bit differently.

hơi khác một chút.

In English, we say "wi-fi", okay?

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói "wi-fi", được chứ?

And this is our router, "rou-ter", okay?

Và đây là bộ định tuyến của chúng ta, "rou-ter", được chứ?

Not "root-er", "rou-ter" if you need to explain to someone.

Không phải "root-er", "rou-ter" nếu bạn cần giải thích với ai đó.

So, the router basically sends out the internet signal throughout the space it's basically

Vì vậy, về cơ bản, bộ định tuyến sẽ gửi tín hiệu internet đi khắp không gian mà nó được lập trình về cơ bản

programmed for.

.

And you have Wi-Fi and you can connect all kinds of devices to this, okay?

Và bạn có Wi-Fi và bạn có thể kết nối tất cả các loại thiết bị với điều này, được chứ?

So, you have all kinds of devices.

Vì vậy, bạn có tất cả các loại thiết bị.

You can have a phone, you can have games, you can have all kinds of different things

Bạn có thể có một chiếc điện thoại, bạn có thể có các trò chơi, bạn có thể có tất cả những thứ khác nhau

connected by Wi-Fi.

được kết nối bằng Wi-Fi.

Then you have all your accessories.

Sau đó, bạn có tất cả các phụ kiện của bạn.

So, what we've looked at so far, these are the essential pieces of the computer setup,

Vì vậy, những gì chúng ta đã xem xét cho đến nay, đây là những phần thiết yếu của việc thiết lập máy tính,

if you want to do computing, if you want to get on the internet.

nếu bạn muốn sử dụng máy tính, nếu bạn muốn truy cập internet.

Now, all these extra things are extra.

Bây giờ, tất cả những điều thêm này là thêm.

You don't have to have them, but they do make life a bit easier.

Bạn không cần phải có chúng, nhưng chúng làm cho cuộc sống dễ dàng hơn một chút.

So, they are called accessories.

Vì vậy, chúng được gọi là phụ kiện.

They're not necessary, they're extra.

Chúng không cần thiết, chúng là phụ.

If you want to listen to things, you can use speakers.

Nếu bạn muốn nghe mọi thứ, bạn có thể sử dụng loa.

You can also plug headphones into the jack.

Bạn cũng có thể cắm tai nghe vào giắc cắm.

Every computer will come with a jack, that's like a little hole in the computer where you

Mỗi máy tính sẽ đi kèm với một giắc cắm, đó giống như một lỗ nhỏ trên máy tính để bạn

put the little metal tipped wire inside.

đặt một sợi dây kim loại nhỏ có đầu nhọn vào bên trong.

You plug it into the jack and you can get speakers or you can use your headphones.

Bạn cắm nó vào giắc cắm và bạn có thể nhận được loa hoặc bạn có thể sử dụng tai nghe của mình.

If you need to print things out, if you have files and you need to print them, you would

Nếu bạn cần in ra mọi thứ, nếu bạn có tài liệu và bạn cần in chúng, bạn sẽ

use a printer.

sử dụng máy in.

If you have documents that you want to send someone else, then you would use a scanner.

Nếu bạn có tài liệu muốn gửi cho người khác, thì bạn sẽ sử dụng máy quét.

A scanner basically takes a picture of the document, creates a file in your computer

Về cơ bản, máy quét sẽ chụp ảnh tài liệu, tạo tệp trong máy tính của bạn

and then you can send that file to somebody else.

và sau đó bạn có thể gửi tệp đó cho người khác.

Now, if you have to keep a lot of things on - a lot of files or videos or music and you

Bây giờ, nếu bạn phải giữ nhiều thứ trên đó - nhiều tệp hoặc video hoặc nhạc và bạn

don't have enough memory space on your computer, you can use an external hard disk drive, okay?

không có đủ dung lượng bộ nhớ trên máy tính của mình, bạn có thể sử dụng ổ đĩa cứng ngoài, được chứ?

So basically, this is a little box like this, sometimes it's a little bit bigger.

Về cơ bản, đây là một chiếc hộp nhỏ như thế này, đôi khi nó lớn hơn một chút.

And it has a lot of memory space, and you can put all your files, all your movies, all

Và nó có rất nhiều không gian bộ nhớ, và bạn có thể đặt tất cả các tệp, tất cả phim, tất

your music on there and keep it separate from the computer.

cả nhạc của mình vào đó và tách biệt với máy tính.

A lot of computers, they come with a lot of memory these days, but files are getting bigger

Ngày nay, rất nhiều máy tính có rất nhiều bộ nhớ, nhưng các tệp ngày càng

and bigger and people generally need to use external hard disks as well.

lớn hơn và mọi người thường cũng cần sử dụng ổ cứng ngoài.

Now, if you need to carry files with you from one place to another, but you don't want to

Bây giờ, nếu bạn cần mang theo các tệp từ nơi này đến nơi khác, nhưng bạn không muốn

carry your external hard disk with all your files, you can just use a thumb drive.

mang theo đĩa cứng bên ngoài với tất cả các tệp của mình , bạn chỉ có thể sử dụng ổ USB.

Some people call it a thumb drive, some people call it a memory stick.

Một số người gọi nó là ổ ngón tay cái, một số người gọi nó là thẻ nhớ.

It's basically a small USB component, and we'll talk about USB as well.

Về cơ bản, nó là một thành phần USB nhỏ và chúng ta cũng sẽ nói về USB.

USB is the plug, so the headphone plugs into a jack.

USB là phích cắm, vì vậy tai nghe cắm vào giắc cắm.

The memory stick or the thumb drive plugs into a USB slot.

Cắm thẻ nhớ hoặc ổ USB vào khe cắm USB.

There are slots, especially in the laptop, they will be on the side.

Có các khe cắm, đặc biệt là trong máy tính xách tay, chúng sẽ ở bên cạnh.

In the tower of the desktop, you will see USB slots.

Trong tháp của máy tính để bàn, bạn sẽ thấy các khe cắm USB.

You put your thumb drive in there.

Bạn đặt ổ ngón tay cái của bạn trong đó.

Okay.

Được chứ.

So now, we have all our equipment set up.

Vì vậy, bây giờ, chúng tôi đã thiết lập tất cả các thiết bị của mình.

Now, let's see what you can do with some of these tools specifically.

Bây giờ, hãy xem cụ thể bạn có thể làm gì với một số công cụ này.

Okay, so now, we're going to look at some of the functions that you can do with your

Được rồi, bây giờ, chúng ta sẽ xem xét một số chức năng mà bạn có thể thực hiện với

hardware, with your equipment.

phần cứng, với thiết bị của mình.

But just before we get started, this is a very basic list.

Nhưng ngay trước khi chúng ta bắt đầu, đây là một danh sách rất cơ bản.

If you really really want to know how to do a lot of different things with your computer,

Nếu bạn thực sự muốn biết cách làm nhiều thứ khác nhau với máy tính,

with your keyboard, with your mouse, etc., make sure you do some more research.

với bàn phím, với chuột, v.v., hãy đảm bảo rằng bạn đã nghiên cứu thêm.

This is just to get you started with the basics, okay?

Đây chỉ là để giúp bạn bắt đầu với những điều cơ bản, được chứ?

So, let's start with shortcuts.

Vì vậy, hãy bắt đầu với các phím tắt.

These are for the keyboard.

Đây là cho bàn phím.

You can do a lot of things with the keyboard instead of always using your mouse and clicking

Bạn có thể làm rất nhiều thứ với bàn phím thay vì luôn dùng chuột và nhấp

and clicking.

và nhấp.

Sometimes, it's a little bit faster just to use the keyboard.

Đôi khi, việc sử dụng bàn phím sẽ nhanh hơn một chút.

So, we have a control key.

Vì vậy, chúng tôi có một phím điều khiển.

This should be on your - probably on your bottom left of your keyboard.

Cái này phải ở trên bạn - có thể ở phía dưới bên trái bàn phím của bạn.

There might be another one more in the middle.

Có thể có một cái nữa ở giữa.

You can use control + the x key to cut something that you can move somewhere else.

Bạn có thể sử dụng điều khiển + phím x để cắt thứ gì đó mà bạn có thể di chuyển đến nơi khác.

Ctrl + C = copy.

Ctrl + C = sao chép.

So, cut and copy are a little bit different.

Vì vậy, cắt và sao chép có một chút khác biệt.

Cut, you're removing it from one place, putting it somewhere else.

Cắt, bạn đang loại bỏ nó khỏi một nơi, đặt nó ở một nơi khác.

Copy, you're just leaving it there but putting it somewhere else as well.

Sao chép, bạn chỉ để nó ở đó nhưng cũng đặt nó ở một nơi khác.

Ctrl + V = to paste.

Ctrl + V = để dán.

So, after you cut or copy, you go to the new location.

Vì vậy, sau khi bạn cắt hoặc sao chép, bạn đi đến vị trí mới.

You press Ctrl + V and it puts it there.

Bạn nhấn Ctrl + V là nó đặt ở đó.

Ctrl + Z or "zee", depends on where you come from, to undo.

Ctrl + Z hoặc "zee", tùy thuộc vào nơi bạn đến, để hoàn tác.

So, if you did something and you think "Oh wait, I made a mistake", you can press Ctrl

Vì vậy, nếu bạn đã làm điều gì đó và bạn nghĩ "Ồ , đợi đã, mình đã mắc lỗi", bạn có thể nhấn Ctrl

+ Z and it will go back to before you made that mistake, and then you can continue from

+ Z và nó sẽ quay lại trước khi bạn mắc lỗi đó, sau đó bạn có thể tiếp tục từ

there.

đó.

And Ctrl + A = to select all.

Và Ctrl + A = để chọn tất cả.

So, if you want to copy a whole page, instead of dragging your mouse all over the place,

Vì vậy, nếu muốn sao chép cả trang, thay vì rê chuột khắp nơi,

just press Ctrl + A, everything will be highlighted in blue.

bạn chỉ cần nhấn tổ hợp phím Ctrl + A, mọi thứ sẽ được tô màu xanh lam.

Then Ctrl + C, copy.

Sau đó Ctrl + C, sao chép.

Ctrl + V, paste somewhere else.

Ctrl + V, dán vào nơi khác.

Now, all of these things are just there to save you time.

Bây giờ, tất cả những thứ này chỉ ở đó để giúp bạn tiết kiệm thời gian.

Computers have made people very fast.

Máy tính đã làm cho mọi người rất nhanh.

Everything has to be very fast, fast, fast.

Mọi thứ phải rất nhanh, nhanh, nhanh.

So, be fast.

Vì vậy, được nhanh chóng.

Use these shortcuts, okay?

Sử dụng các phím tắt này, được chứ?

Now, if you're having a problem with your computer and you want to stop a program or

Bây giờ, nếu bạn đang gặp sự cố với máy tính của mình và bạn muốn dừng một chương trình hoặc

you want to stop something from happening, Ctrl + Alt + Delete, all at the same time.

bạn muốn dừng điều gì đó đang xảy ra, hãy nhấn tổ hợp phím Ctrl + Alt + Delete cùng một lúc.

You will be given the task manager.

Bạn sẽ được cung cấp trình quản lý tác vụ.

Just find that program you want to stop and put "End Task".

Chỉ cần tìm chương trình mà bạn muốn dừng và đặt "Kết thúc tác vụ".

A little bit easier to understand when you actually see it, but this is a very good shortcut

Sẽ dễ hiểu hơn một chút khi bạn thực sự nhìn thấy nó, nhưng đây là một phím tắt rất tốt

to help you stop something that's happening on your computer.

giúp bạn ngăn chặn điều gì đó đang xảy ra trên máy tính của mình.

So, that's more or less the keyboard, what you need to know.

Vì vậy, ít nhiều đó là bàn phím, những gì bạn cần biết.

Otherwise, typing, numbers, calculator, etc.

Mặt khác, đánh máy, số, máy tính, v.v.

Oh sorry, I should also mention, there's an Fn button at the bottom of your keyboard.

Ồ, xin lỗi, tôi cũng nên đề cập rằng có một nút Fn ở cuối bàn phím của bạn.

This is function.

Đây là chức năng.

What the "Fn" means is "function".

"Fn" nghĩa là "chức năng".

It's usually blue, and there are different keys with blue things on them.

Nó thường có màu xanh lam và có các phím khác nhau với những thứ màu xanh lam trên đó.

If you press Fn + another key with a blue thing, it will do what that is.

Nếu bạn nhấn Fn + một phím khác có biểu tượng màu xanh lam , nó sẽ thực hiện điều đó.

It could put the computer to sleep.

Nó có thể đưa máy tính vào trạng thái ngủ.

It can restart the computer; it can shut it down.

Nó có thể khởi động lại máy tính; nó có thể tắt nó đi.

It could be used for other things.

Nó có thể được sử dụng cho những thứ khác.

You can use function with the arrow keys to raise or lower volume, increase or decrease

Bạn có thể sử dụng chức năng bằng các phím mũi tên để tăng hoặc giảm âm lượng, tăng hoặc giảm

brightness, etc.

độ sáng, v.v.

Again, just shortcuts.

Một lần nữa, chỉ là các phím tắt.

Now, if you want to connect things.

Bây giờ, nếu bạn muốn kết nối mọi thứ.

The most common way to connect devices is through USB, okay?

Cách phổ biến nhất để kết nối thiết bị là thông qua USB, được chứ?

So, USB is universal serial bus, I believe is what it stands for.

Vì vậy, USB là bus nối tiếp vạn năng, tôi tin đó là ý nghĩa của nó.

You usually have two or three slots on a laptop.

Bạn thường có hai hoặc ba khe cắm trên máy tính xách tay.

You usually have five or six on a desktop.

Bạn thường có năm hoặc sáu trên máy tính để bàn.

This is where you connect a wired keyboard or a wired mouse, or you can go wireless.

Đây là nơi bạn kết nối bàn phím có dây hoặc chuột có dây hoặc bạn có thể kết nối không dây.

If you don't want to connect with cables, cables, you know, if you have too many cables,

Nếu bạn không muốn kết nối với dây cáp, bạn biết đấy, nếu bạn có quá nhiều dây cáp,

it makes a bit of a mess.

nó sẽ gây ra một chút lộn xộn.

So, you can go to wireless and usually, you're going to use a USB to connect wireless devices

Vì vậy, bạn có thể kết nối không dây và thông thường, bạn sẽ sử dụng USB để kết nối các thiết bị không dây

and etc.

, v.v.

HDMI is another cable that you will usually use to connect your monitor to get better

HDMI là một loại cáp khác mà bạn thường sử dụng để kết nối màn hình của mình để có

connection, better graphics, etc.

kết nối tốt hơn, đồ họa tốt hơn, v.v.

And then you have your ethernet cable.

Và sau đó bạn có cáp ethernet của bạn.

If you don't have Wi-Fi, but you do have a modem and you want to connect your computer

Nếu bạn không có Wi-Fi, nhưng bạn có modem và muốn kết nối máy tính của mình

to the modem, you're going to use an ethernet cable to do that.

với modem, bạn sẽ sử dụng cáp ethernet để thực hiện điều đó.

It looks like a phone cable, like a regular old style phone cable that nobody uses anymore,

Nó trông giống như một chiếc cáp điện thoại, giống như một chiếc cáp điện thoại kiểu cũ thông thường không ai sử dụng nữa, được

okay?

chứ?

So, those are the connections.

Vì vậy, đó là những kết nối.

Again, sleep, restart, shut down.

Một lần nữa, ngủ, khởi động lại, tắt máy.

This is when you want to stop using the computer but you're going to come back to it soon,

Đây là khi bạn muốn ngừng sử dụng máy tính nhưng bạn sẽ sớm quay lại với nó,

put it to sleep.

đặt nó ở chế độ ngủ.

If you're having a problem or you have an update or if you want to fix something and

Nếu bạn đang gặp sự cố hoặc bạn có bản cập nhật hoặc nếu bạn muốn sửa chữa điều gì đó và

refresh, you do a restart.

làm mới, bạn hãy khởi động lại.

It means it closes and turns back on right away.

Nó có nghĩa là nó đóng và bật lại ngay lập tức.

Or you can just shut it down.

Hoặc bạn chỉ có thể tắt nó đi.

It means close it and leave the computer alone.

Nó có nghĩa là đóng nó và để máy tính một mình.

Now, another function you want to be thinking about is sync.

Bây giờ, một chức năng khác mà bạn muốn nghĩ đến là đồng bộ hóa.

Sync means synchronize; it means make two different things work together like one.

Đồng bộ hóa có nghĩa là đồng bộ hóa; nó có nghĩa là làm cho hai thứ khác nhau hoạt động cùng nhau như một.

So, you can synchronize mobile devices, smartphone, tablet, games, etc.

Vì vậy, bạn có thể đồng bộ hóa thiết bị di động, điện thoại thông minh, máy tính bảng, trò chơi, v.v.

Things like that.

So, they work together with the computer.

Vì vậy, họ làm việc cùng với máy tính.

These days, more and more programs and more and more things are becoming cloud based.

Ngày nay, ngày càng có nhiều chương trình và ngày càng nhiều thứ trở nên dựa trên đám mây.

Cloud means that everything is stored somewhere else on a server that's far away from your

Đám mây có nghĩa là mọi thứ được lưu trữ ở một nơi khác trên một máy chủ cách xa

computer, on a server.

máy tính của bạn, trên một máy chủ.

So, you can keep a lot of files there.

Vì vậy, bạn có thể giữ rất nhiều tập tin ở đó.

You can get a lot of programs that are kept there and you just use them whenever you need.

Bạn có thể nhận được rất nhiều chương trình được lưu trữ ở đó và bạn chỉ cần sử dụng chúng bất cứ khi nào bạn cần.

But you have to synchronize the cloud with your computer so that they work together like

Nhưng bạn phải đồng bộ hóa đám mây với máy tính của mình để chúng hoạt động cùng nhau

they're together, okay?

như đang ở cùng nhau, được chứ?

Even though the server is far away.

Mặc dù máy chủ ở rất xa.

Now, your mouse, very, very important tool.

Bây giờ, con chuột của bạn, công cụ rất, rất quan trọng.

As I mentioned before, you have right click, left click, and you have a little thing that

Như tôi đã đề cập trước đây, bạn có nhấp chuột phải, nhấp chuột trái và bạn có một thứ nhỏ

spins in the middle, the scroll.

quay ở giữa, cuộn.

If you right click on something on your screen, you use the right click.

Nếu bạn nhấp chuột phải vào một cái gì đó trên màn hình của mình, bạn sử dụng nhấp chuột phải.

A little box will open up, it's called a pop-up, okay?

Một hộp nhỏ sẽ mở ra, nó được gọi là cửa sổ bật lên, được chứ?

And this pop-up, this pop-up will give you different options.

Và cửa sổ bật lên này, cửa sổ bật lên này sẽ cung cấp cho bạn các tùy chọn khác nhau.

So, you can use this to cut, copy, paste, etc.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng nút này để cắt, sao chép, dán, v.v.

The left, when you click on the left button, this will make a command.

Bên trái, khi bạn nhấp vào nút bên trái, nút này sẽ tạo ra một lệnh.

So, if you want to go to a link, you put the cursor - I forgot to mention the cursor - for

Vì vậy, nếu bạn muốn đi đến một liên kết, bạn đặt con trỏ - tôi quên đề cập đến con trỏ - đối với

many people, it's just like a thing on the screen.

nhiều người, nó chỉ giống như một thứ trên màn hình.

It's a little arrow.

Đó là một mũi tên nhỏ.

You put the arrow on the link, you click left and it'll take you to that link.

Bạn đặt mũi tên vào liên kết, bạn nhấp chuột trái và nó sẽ đưa bạn đến liên kết đó.

So, the left click button is a command button.

Vì vậy, nút nhấp chuột trái là một nút lệnh.

It does what it's pointing at.

Nó làm những gì nó chỉ vào.

The scroll, as I mentioned before, if you want to just move up and down on a page.

Cuộn, như tôi đã đề cập trước đây, nếu bạn chỉ muốn di chuyển lên và xuống trên một trang.

Double click, if you double click on the left button, it's a command.

Nhấp đúp chuột, nếu bạn nhấp đúp vào nút bên trái , đó là một lệnh.

If you want to open up a program, if you want to open up a page, you double click and it

Muốn mở chương trình nào, muốn mở trang nào thì nháy đúp chuột

activates the program.

là chương trình kích hoạt.

That's why we use it to activate different things.

Đó là lý do tại sao chúng tôi sử dụng nó để kích hoạt những thứ khác nhau .

And then you can click and drag.

Và sau đó bạn có thể nhấp và kéo.

Again, you're going to use your left click button.

Một lần nữa, bạn sẽ sử dụng nút nhấp chuột trái của mình .

You're going to go to like - let's say you want to copy this word.

Bạn sẽ thích - giả sử bạn muốn sao chép từ này.

You take this word, you click left, and then you move to someplace else that you want it

Bạn lấy từ này, bạn nhấp chuột trái, và sau đó bạn di chuyển đến một nơi khác mà bạn muốn

to be in.

nó ở đó.

Okay?

Được chứ?

So, you might have heard of "drag and drop".

Vì vậy, bạn có thể đã nghe nói về "kéo và thả".

Let me see if I can fit this in.

Hãy để tôi xem liệu tôi có thể lắp cái này vào được không.

If you want to move something from one place to another, you just drag and drop there.

Nếu bạn muốn di chuyển thứ gì đó từ nơi này sang nơi khác, bạn chỉ cần kéo và thả ở đó.

So, you left click, keep holding it down.

Vì vậy, bạn nhấp chuột trái, tiếp tục giữ nó.

So, you're holding it down, move it to the next place, let go and it will stay there.

Vì vậy, bạn đang giữ nó, di chuyển nó đến vị trí tiếp theo, thả ra và nó sẽ ở lại đó.

So, that's drag and drop.

Vì vậy, đó là kéo và thả.

Click and drag.

Nhấp và kéo.

If you want to copy a whole bunch of sentences, for example.

Nếu bạn muốn copy cả đống câu chẳng hạn.

You see an article, you click - left click at the top, you hold it, you drag the mouse

Bạn thấy một bài báo, bạn click - click chuột trái ở trên cùng, bạn giữ nó, bạn rê chuột

down to the bottom, you let go.

xuống dưới cùng, bạn buông tay.

The whole thing will be highlighted in blue.

Toàn bộ điều sẽ được đánh dấu bằng màu xanh lam.

Then you can copy, cut, and then move somewhere else, paste, etc.

Sau đó, bạn có thể sao chép, cắt, rồi di chuyển đến nơi khác, dán, v.v.

So again, very, very basic introduction to using a computer in English.

Vì vậy, một lần nữa, phần giới thiệu rất, rất cơ bản về cách sử dụng máy tính bằng tiếng Anh.

When you're given instructions by your teacher, when you need to explain something to tech

Khi bạn được giáo viên hướng dẫn, khi bạn cần giải thích điều gì đó với bộ

support, technical support, these are the words you're going to use.

phận hỗ trợ kỹ thuật, bộ phận hỗ trợ kỹ thuật, đây là những từ bạn sẽ sử dụng.

These are the words they are going to use with you to help you fix whatever problem

Đây là những từ họ sẽ sử dụng với bạn để giúp bạn khắc phục bất kỳ vấn đề

you may have.

nào mà bạn có thể gặp phải.

For those of you taking the TOEFL exam, get to know some of these words, because you're

Đối với những bạn tham gia kỳ thi TOEFL, hãy làm quen với một số từ này, bởi vì bạn

going to be working on a computer.

sẽ làm việc trên máy tính.

You're going to need to know what a scroll is, what right click, left click, etc.

Bạn sẽ cần biết cuộn là gì, nhấp chuột phải, nhấp chuột trái, v.v.

How to use a mouse, how to use a keyboard.

Cách sử dụng chuột, cách sử dụng bàn phím.

So, if you have any questions about anything here, or if you want to ask me about other

Vì vậy, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về bất cứ điều gì ở đây hoặc nếu bạn muốn hỏi tôi về các

parts of the computer, please go to www.engvid.com and ask me in the comments section.

bộ phận khác của máy tính, vui lòng truy cập www.engvid.com và hỏi tôi trong phần nhận xét.

There's also a quiz to help you refresh your memory and review what you've learned here

Ngoài ra còn có một bài kiểm tra để giúp bạn ghi nhớ và xem lại những gì bạn đã học được ở đây

today.

hôm nay.

So, use that quiz and come back soon.

Vì vậy, hãy sử dụng bài kiểm tra đó và quay lại sớm.

I'll make another video for the actual internet and software of your computer, how to use

Tôi sẽ tạo một video khác về internet thực tế và phần mềm trên máy tính của bạn, cách sử dụng

those things and how they function.

những thứ đó và chức năng của chúng.

In the meantime, if you like this video, give me a like.

Trong khi chờ đợi, nếu bạn thích video này, hãy cho tôi một lượt thích.

Please subscribe to my YouTube channel, and come back for more useful videos to help you

Vui lòng đăng ký kênh YouTube của tôi và quay lại để xem thêm các video hữu ích giúp bạn học

with your English, okay?

tiếng Anh, được chứ?

See you then.

Gặp bạn sau.

Bye.

Từ biệt.