Learn English: Baseball Vocabulary, Expressions, Rules, and Culture

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, I'm going to talk

Chào mọi người. Chào mừng bạn đến với www.engvid.com. Tôi là Adam. Trong video ngày hôm nay, tôi sẽ nói chuyện

to you about baseball. Now, I know that some of you might not be interested in sports in

với các bạn về bóng chày. Bây giờ, tôi biết rằng một số bạn có thể không quan tâm đến thể thao nói

general or in this particular sport, but it's still a good lesson to watch. One reason is

chung hoặc môn thể thao cụ thể này, nhưng đây vẫn là một bài học hay để xem. Một lý do là

it's a good listening practice, but another reason is that a lot of words from baseball

đây là một phương pháp luyện nghe tốt, nhưng một lý do khác là rất nhiều từ trong bóng chày

are actually used in everyday conversations and everyday situations. People love to use

thực sự được sử dụng trong các cuộc trò chuyện và tình huống hàng ngày. Mọi người thích sử dụng

sports analogies when they're describing situations in real life, and especially baseball has

các phép so sánh trong thể thao khi mô tả các tình huống trong đời thực và đặc biệt là bóng chày có

a lot of terms and a lot of expressions that people apply to everyday situations. So, it's

rất nhiều thuật ngữ và rất nhiều cách diễn đạt mà mọi người áp dụng cho các tình huống hàng ngày. Vì vậy,

still good to watch just for the English, plus a little bit of an introduction to the

chỉ xem bằng tiếng Anh vẫn rất tốt, cộng thêm một chút giới thiệu về

sport can't hurt either. So, that's what we're going to do here. I'm just going to give you

môn thể thao này cũng không có hại gì. Vì vậy, đó là những gì chúng ta sẽ làm ở đây. Tôi chỉ giới

a bit of an introduction to the game so you have a general idea. Keep in mind that if

thiệu một chút về trò chơi để bạn có ý tưởng chung. Hãy nhớ rằng nếu

you're coming to live in the U.S. or even in Canada, baseball is a very, very popular

bạn đến sống ở Hoa Kỳ hoặc thậm chí ở Canada, bóng chày là một

sport. In fact, it's called America's favorite pastime. Americans love baseball. In Canada,

môn thể thao rất rất phổ biến. Trên thực tế, nó được gọi là trò tiêu khiển yêu thích của người Mỹ. Người Mỹ yêu thích bóng chày. Ở Canada,

you know, it's still popular, but not as popular. Canada only has one professional baseball

bạn biết đấy, nó vẫn phổ biến nhưng không phổ biến bằng. Canada chỉ có một đội bóng chày chuyên nghiệp

team, and that's in Toronto. America has a lot of baseball teams. And so, pastime basically

duy nhất là ở Toronto. Nước Mỹ có rất nhiều đội bóng chày. Và vì vậy, trò tiêu khiển về cơ bản

means hobby or a way to pass the time, so doing something enjoyable or fun. And we're

có nghĩa là sở thích hoặc một cách để giết thời gian, tức là làm điều gì đó thú vị hoặc vui vẻ. Và chúng ta

going to talk about the MLB, Major League Baseball. So, this is the American league.

sẽ nói về MLB, Giải bóng chày Major League. Vì vậy, đây là giải đấu của Mỹ.

Of course, baseball is also popular in Asia, in Japan, in Korea, etc., but the most popular

Tất nhiên, bóng chày cũng phổ biến ở châu Á, Nhật Bản, Hàn Quốc, v.v., nhưng giải đấu phổ biến nhất

league is in the U.S. and Canada, and all the best players try to come and play here.

là ở Mỹ và Canada, và tất cả những cầu thủ giỏi nhất đều cố gắng đến chơi ở đây.

So, the whole point of the season, of the baseball season, I think they play 162 games

Vì vậy, trong toàn bộ mùa giải, của mùa bóng chày, tôi nghĩ họ chơi 162 trận

per season, and everybody is trying to win the World Series. That's the championship. That's

mỗi mùa và mọi người đều cố gắng giành chức vô địch World Series. Đó là chức vô địch. Đó là

what they call the championship of this sport. So, I'm going to give you a little bit of an

những gì họ gọi là chức vô địch của môn thể thao này. Vì vậy, tôi sẽ giới thiệu cho bạn một chút

introduction about the setup of the game and a little bit what's going on.

về quá trình thiết lập trò chơi và một chút về những gì đang diễn ra.

So, what the playing field is called the baseball diamond. This is the diamond,

Vì vậy, sân chơi được gọi là viên kim cương bóng chày. Đây là viên kim cương

and this is the field. They play inside a stadium, but more commonly, people like to

và đây là cánh đồng. Họ chơi bên trong một sân vận động, nhưng thông thường hơn, mọi người thích

refer to the place as the ballpark. And this is important to know because there's a lot of good

gọi nơi này là sân bóng chày. Và điều này rất quan trọng cần biết vì có rất nhiều

expressions that come with that. So, it's in a stadium. This is the field. This is the baseball

cách diễn đạt hay đi kèm với điều đó. Vì vậy, nó ở trong một sân vận động. Đây là lĩnh vực. Đây là

diamond, and on each corner of the diamond, there's something called a base. So, first base,

viên kim cương bóng chày, và ở mỗi góc của viên kim cương, có một thứ gọi là đế. Vì vậy, căn cứ thứ nhất,

second base, third base, and home... It's home base, but what we have here is home plate. This

căn cứ thứ hai, căn cứ thứ ba, và nhà... Đó là căn cứ, nhưng những gì chúng ta có ở đây là tấm nhà. Đây

is the last base. This is the pitching mound. This is where the pitcher stands to throw the ball.

là căn cứ cuối cùng Đây là gò ném bóng. Đây là nơi người ném bóng đứng để ném bóng.

At home plate, the batter, the person hitting the ball with the baseball bat, so the batter,

Ở sân nhà, người đánh bóng, người đánh bóng bằng gậy bóng chày, nên người đánh bóng

tries to hit the ball. Here, we have the field, so we have fielders. We have left field, center

cố gắng đánh bóng. Ở đây, chúng tôi có cánh đồng, vì vậy chúng tôi có người khai thác. Chúng tôi có trường bên trái,

field, right field, and you have fielders. Right fielder, center fielder, left fielder,

trường giữa, trường bên phải và bạn có người thực hiện. Người điều khiển bên phải, người điều khiển trung tâm, người điều khiển bên trái

and on the bases, you have first, second, and third baseman, and between second and third,

và trên các căn cứ, bạn có người điều khiển thứ nhất, thứ hai và thứ ba, và giữa người thứ hai và thứ ba,

you also have a shortstop. So, basically, you have nine players per team playing. Oh, sorry.

bạn cũng có một điểm dừng. Vì vậy, về cơ bản, bạn có chín người chơi mỗi đội chơi. Ồ xin lỗi.

At home plate, there is a catcher. So, the pitcher throws the ball, the catcher catches the ball

Ở nhà tấm, có một người bắt. Vì vậy, người ném bóng ném bóng, người bắt bóng sẽ bắt bóng

in case the batter doesn't hit it. So, those are the players. There's also an umpire. So,

trong trường hợp người đánh bóng không đánh trúng. Vì vậy, đó là những người chơi. Ngoài ra còn có trọng tài. Vì vậy,

in soccer or hockey, for example, there's a referee. In baseball, there is an umpire. There's

trong bóng đá hoặc khúc côn cầu chẳng hạn, có trọng tài. Trong bóng chày có trọng tài. Có

an umpire here, here, here, and here, so they make sure that everybody's following the rules,

trọng tài ở đây, ở đây, ở đây và ở đây, để họ đảm bảo rằng mọi người đều tuân thủ luật lệ,

that the game is being played properly. So, the point is to hit the ball or somehow get on the

rằng trận đấu đang diễn ra đúng cách. Vì vậy, vấn đề là đánh bóng hoặc bằng cách nào đó vào được

base and go through all the bases. If a player somehow goes all the way around and comes back

căn cứ và đi qua tất cả các căn cứ. Nếu một người chơi bằng cách nào đó đi vòng quanh và trở về

to home plate, the team gets one point, and the point of the game is to get more points than your

sân nhà, đội sẽ nhận được một điểm và mục đích của trò chơi là giành được nhiều điểm hơn

opponent, than the other team. So, we had a pitcher, we have a hitter. Hitter and batter

đối thủ của bạn, hơn đội kia. Vì vậy, chúng tôi đã có một người ném bóng, chúng tôi có một người đánh bóng. Người đánh bóng và người đánh bóng

is the same thing, the person standing here trying to hit the baseball. So, that's the setup

đều giống nhau, người đứng đây cố gắng đánh quả bóng chày. Vì vậy, đó là sự thiết lập

of the game, of the sport. Now, the game is played over nine innings. Like most sports,

của trò chơi, của môn thể thao. Bây giờ, trò chơi được chơi trong chín hiệp. Giống như hầu hết các môn thể thao,

they play within a time limit, like an hour or mostly most things an hour or 90 minutes in soccer,

họ chơi trong một giới hạn thời gian, chẳng hạn như một giờ hoặc hầu hết mọi thứ là một giờ hoặc 90 phút trong bóng đá

for example. Baseball is played by innings, and it doesn't matter how long it takes. You need to get

chẳng hạn. Bóng chày được chơi theo lượt và không quan trọng là mất bao lâu. Bạn cần có được

27 outs. When all 27 players are out, then the game is over, and 27 for each side. So, some of

27 out. Khi tất cả 27 người chơi đều ra ngoài thì trò chơi kết thúc và mỗi bên có 27 người. Vì vậy, một số

these games can be very, very long, and for a lot of people, it can be very, very boring, especially

trò chơi này có thể rất rất dài và đối với nhiều người, nó có thể rất rất nhàm chán, đặc biệt là

on TV. But if you go to the ballpark to watch a baseball game, it's actually a lot of fun. You're

trên TV. Nhưng nếu bạn đến sân bóng chày để xem một trận bóng chày thì thực sự sẽ rất thú vị. Bạn đang ở

in the stadium, you're having a beer, there's all kinds of fans. If the weather is nice, even better.

trong sân vận động, bạn đang uống bia, có đủ loại người hâm mộ. Nếu thời tiết đẹp thì càng tốt.

It's fun, but it can be very, very long. So, as I mentioned, you have to get 27 outs. So, each

Nó rất vui, nhưng nó có thể rất, rất dài. Vì vậy, như tôi đã đề cập, bạn phải đạt được 27 điểm. Vì vậy, mỗi

inning, there's a top of the inning and a bottom of the inning. Each team gets a chance to get on

hiệp, có phần đầu của hiệp và phần cuối của hiệp. Mỗi đội có cơ hội vào

the bases, and they're allowed three outs. Every time a player is out, he leaves the field. When

căn cứ và họ được phép ra ngoài ba lần. Mỗi khi một cầu thủ ra sân, anh ta sẽ rời sân. Khi

three players are out, the team leaves, and the other team gets a chance to try to hit and get on

ba người chơi bị loại, đội rời đi và đội kia có cơ hội cố gắng đánh và vào

base. Again, when all nine innings are finished, if the score is tied, like 1-1, 5-5, etc.,

căn cứ. Một lần nữa, khi tất cả chín hiệp kết thúc, nếu tỷ số hòa, chẳng hạn như 1-1, 5-5, v.v.,

then they will play extra innings, and they will continue until one team has more points.

thì họ sẽ chơi hiệp phụ và sẽ tiếp tục cho đến khi một đội có nhiều điểm hơn.

So, some words you need to know. "Strike out". So, if the pitcher pitches the ball, if the player

Vì vậy, một số từ bạn cần biết. "Làm văng ra". Vì vậy, nếu người ném bóng ném bóng, nếu người chơi

swings and goes far enough with the bat and doesn't hit the ball, that is called a "strike".

vung gậy và đi đủ xa bằng gậy và không đánh bóng thì đó được gọi là "đánh".

You're allowed to have two strikes. The third strike, you're out. And this is a commonly used

Bạn được phép có hai cuộc đình công. Lần tấn công thứ ba, bạn bị loại. Và đây là từ được sử dụng phổ biến

word in everyday situations. Three strikes, you're out. Right? So, in school, a child misbehaves.

trong các tình huống hàng ngày. Ba lần đình công, bạn sẽ bị loại. Phải? Vì vậy, ở trường, một đứa trẻ cư xử không đúng mực.

The teacher says, "Okay, first strike." Next week, the child misbehaves again, and the teacher says,

Giáo viên nói: "Được rồi, tấn công đầu tiên." Tuần sau, đứa trẻ lại cư xử không đúng mực, và giáo viên nói:

"Okay, you've had your first chance. This is your second chance. Second strike. Next time,

"Được rồi, em đã có cơ hội đầu tiên. Đây là cơ hội thứ hai. Lần đánh thứ hai. Lần sau,

there's going to be a punishment." When the child misbehaves again, that's the third strike.

sẽ có hình phạt." Khi đứa trẻ lại cư xử không đúng mực, đó là lần tấn công thứ ba.

He's kicked out of the class, or he gets a punishment, or sent to the principal, or they

Nó bị đuổi ra khỏi lớp, hoặc bị phạt, hoặc bị hiệu trưởng triệu tập, hoặc họ

call the parents to come. It's a big deal. Right? So, this is a very commonly used word.

gọi phụ huynh đến. Đây là một vấn đề lớn. Phải? Vì vậy, đây là một từ được sử dụng rất phổ biến.

And the actual situation... So, this is "strike out" verb. "Strike out", a "strike out" is the

Và tình hình thực tế... Vì vậy, đây là động từ "đánh đòn". "Strike out", "tấn công" là

noun version. We just compound the two words. Now, there's also... Over the home plate,

phiên bản danh từ. Chúng tôi chỉ ghép hai từ. Bây giờ, còn có... Phía trên sân nhà,

there's a zone where the pitcher can throw the baseball for a strike. So, if the pitcher

có một khu vực mà người ném bóng có thể ném quả bóng chày để thực hiện một cú đánh. Vì vậy, nếu người ném bóng

throws a very easy-to-hit ball, but the player doesn't swing, it can still be a strike. So, again,

ném một quả bóng rất dễ đánh mà người chơi không vung tay thì đó vẫn có thể là một cú đánh. Vì vậy, một lần nữa,

three strikes, you're out. If the pitcher throws four balls, but they're not easy to hit, and the

ba lần đình công, bạn sẽ bị loại. Nếu người ném bóng ném bốn quả bóng, nhưng chúng không dễ đánh và

hitter does not swing four times, then this is called a "walk", and the player can go to first

người ném bóng không vung bốn lần, thì đây được gọi là "đi bộ", và người chơi có thể đến

base, and the next hitter can come on. Now, if the batter gets a hit, there are different types

căn cứ đầu tiên, và người đánh tiếp theo có thể tiếp tục. . Bây giờ, nếu người đánh bóng trúng đòn, sẽ có nhiều kiểu đánh khác nhau

of hits. A "hit" basically means that he hit the ball, and the ball fell somewhere inside the field

. Một "cú đánh" về cơ bản có nghĩa là anh ta đánh quả bóng, và quả bóng rơi ở đâu đó trong sân

on the ground, and then the players have to pick up the ball, and throw it, and try to get it to

trên mặt đất, sau đó các cầu thủ phải nhặt quả bóng lên, ném nó và cố gắng đưa nó về

the base before the hitter can run there. And the distance between each base is 90 feet, in case

chân đế trước người đánh. có thể chạy tới đó Và khoảng cách giữa mỗi chân đế là 90 feet, trong trường hợp

you're interested. There are different types of hits. A "single" means he hit the ball and was

bạn quan tâm. Có nhiều loại lượt truy cập khác nhau. "Đơn" có nghĩa là anh ấy đánh bóng và

able to run to first, but... And that's it. Or if he hit the ball very far, and he had more time,

có thể chạy về phía trước, nhưng... Và thế thôi. Hoặc nếu anh ta đánh bóng rất xa, có nhiều thời gian hơn

and he was able to run to second, then that's called a "double". Sometimes, it's more rare,

và có thể chạy về thứ hai, thì đó gọi là "cú đúp". Đôi khi, nó hiếm hơn,

but it does happen. If he hits it very far, and maybe the other team wasn't really ready, or

nhưng nó vẫn xảy ra. Nếu anh ta đánh nó rất xa và có thể đội kia chưa thực sự sẵn sàng hoặc

they weren't fast enough, he can run all the way to third base, that's called a "triple".

họ chưa đủ nhanh, anh ta có thể chạy đến căn cứ thứ ba, đó gọi là "bộ ba".

If he hits the ball over the fence, over the fence around the field, that... And he can... He can run

Nếu anh ta đánh bóng qua hàng rào, qua hàng rào xung quanh sân, điều đó... Và anh ta có thể... Anh ta có thể chạy

all the way around to home and get a point. That is called a "home run". And "home run" is also very

vòng quanh nhà và ghi điểm. Đó được gọi là "chạy về nhà". Và "home run" cũng được

commonly used in everyday situation... Situations. If someone hits a "home run", it means he or she

sử dụng rất phổ biến trong tình huống... Tình huống hàng ngày. Nếu ai đó đánh "home run", điều đó có nghĩa là người đó

did something very well, very successfully. So, for example, if I... If I go to school,

đã làm điều gì đó rất tốt, rất thành công. Vì vậy, ví dụ, nếu tôi... Nếu tôi đi học,

and I apply for something, for like a... Let's say apprenticeship, and I am accepted,

và tôi nộp đơn xin việc gì đó, chẳng hạn như... Giả sử học nghề, và tôi được chấp nhận,

I hit a "home run". It means I did a very good job. Right? If someone hits it out of the ballpark,

tôi đã đạt được thành tích "chạy về nhà". Nghĩa là tôi đã làm rất tốt. Phải? Nếu ai đó đánh nó ra khỏi sân bóng,

means basically... It's not out of the stadium. It means out of the field, and that's a "home run",

về cơ bản có nghĩa là... Nó không ở ngoài sân vận động. Nó có nghĩa là ngoài sân, và đó là "home run",

that's another way to say "home run". We also use that expression. To hit it out of the ballpark

đó là một cách khác để nói "home run". Chúng tôi cũng sử dụng biểu thức đó. Đánh nó ra khỏi sân bóng

means to do something very, very well. So, we say, for example, a movie director...

có nghĩa là làm điều gì đó rất, rất tốt. Vì vậy, chúng ta nói, chẳng hạn, một đạo diễn phim...

Like, a young person was allowed to direct a movie, and this was his or her first movie. And

Giống như, một người trẻ tuổi được phép đạo diễn một bộ phim, và đây là bộ phim đầu tiên của anh ấy hoặc cô ấy. Và

when we see the final production, the final movie, we say, "Wow, he really hit it out of

khi chúng ta xem sản phẩm cuối cùng, bộ phim cuối cùng, chúng ta nói, "Chà, anh ấy thực sự đã thành công ngoài

the ballpark." It means he really did an amazing job with... In directing this movie, just as an

sân bóng." Điều đó có nghĩa là anh ấy thực sự đã làm một công việc tuyệt vời với... Việc đạo diễn bộ phim này chỉ là một

example. Okay? So, very good expressions here. Now, some other actions that happen.

ví dụ. Được rồi? Vì vậy, biểu hiện rất tốt ở đây. Bây giờ, một số hành động khác sẽ xảy ra.

A hitter swings. So, when he moves the bat to try to hit the ball, it doesn't matter if he hits or

Một người đánh đu. Vì vậy, khi anh ta di chuyển gậy để cố gắng đánh bóng, việc anh ta đánh hay đánh trượt không thành vấn đề

misses, the action is called a "swing". The catcher will catch the pitcher's pitch, or the

, hành động đó được gọi là "swing". Người bắt bóng sẽ bắt cú ném của người ném bóng, hoặc

fielders, if the ball is up in the air, they can catch the ball. If they catch the ball in the air,

người ném bóng nếu bóng bay lên trên không thì có thể bắt bóng. Nếu họ bắt được bóng trên không,

if the ball does not hit the ground, that is an "out". So, you can strike out, you can fly out.

nếu bóng không chạm đất thì đó là "ra ngoài". Vì vậy, bạn có thể tấn công, bạn có thể bay ra.

Means you hit it and... Thing. If the ball reaches the base before the player,

Có nghĩa là bạn đánh nó và... Điều đó. Nếu quả bóng đến chân trụ trước người chơi,

that's an "out", and that's for any of the bases. So, there's quite a few ways to

đó là "ra ngoài" và đó là dành cho bất kỳ chân đế nào. Vì vậy, có khá nhiều cách để

be taken out, I guess you could say.

được đưa ra ngoài, tôi đoán bạn có thể nói như vậy.

Slide. A player can slide to a base, like on his chest, to try to make it harder for the

Cầu trượt. Người chơi có thể trượt đến một căn cứ, chẳng hạn như trên ngực của anh ta, để cố gắng làm cho

baseman, the second baseman or the third baseman, to tag him. So, that's what they have to do,

người lính canh, người lính thứ hai hoặc người thứ ba, khó gắn thẻ anh ta hơn. Vì vậy, đó là điều họ phải làm,

they have to tag. So, if the ball hit the ground, in first base, it's easy, all they have to do is

họ phải gắn thẻ. Vì vậy, nếu bóng chạm đất, ở cơ sở đầu tiên thì rất dễ dàng, tất cả những gì họ phải làm là

get the ball to the base before the runner. But in second and third base, they have to touch the

đưa bóng đến chân trụ trước người chạy. Nhưng ở cơ sở thứ hai và thứ ba, họ phải chạm bóng vào

runner, the hitter, with the ball. They have to tag the runner. If they tag him, he's out. If they

người chạy, người đánh. Họ phải gắn thẻ người chạy. Nếu họ gắn thẻ anh ta, anh ta sẽ bị loại. Nếu họ

don't tag him, he's safe. I forgot to mention "safe". So, if you reach the base without being

không gắn thẻ anh ấy, anh ấy sẽ an toàn. Tôi quên đề cập đến "an toàn". Vì vậy, nếu bạn đến được căn cứ mà không bị

tagged, you reached it safely and you can stay there and continue.

gắn thẻ, bạn đã đến được căn cứ đó một cách an toàn và có thể ở lại đó và tiếp tục.

A foul ball. So, if the batter hits the ball, but the ball goes out of the field before third base

Một quả bóng phạm lỗi. Vì vậy, nếu người đánh bóng đánh bóng, nhưng bóng đi ra ngoài sân trước cơ sở thứ ba

,

,

then that's called a foul ball and that's basically a strike, and he can hit again.

thì đó được gọi là bóng phạm lỗi và về cơ bản đó là một cú đánh và anh ta có thể đánh lại.

That's it. So, a few other hits. Now, there's all kinds of different hits in baseball.

Đó là nó. Vì vậy, một vài hit khác. Bây giờ, có đủ loại cú đánh khác nhau trong môn bóng chày.

A pop-up means the player hit the ball, it went in the air, and somebody caught it in the air.

Cửa sổ bật lên có nghĩa là người chơi đánh quả bóng, nó bay lên không trung và ai đó đã bắt được nó trên không trung.

A line drive means just a straight hit into the outside, outer field, and he will get on base.

Một đường truyền có nghĩa là chỉ cần một cú đánh thẳng vào bên ngoài, sân bên ngoài, và anh ta sẽ vào được căn cứ.

A sacrifice fly. If a player is on third, this player can hit it up in the air,

Một con ruồi hy sinh. Nếu người chơi ở vị trí thứ ba, người chơi này có thể đánh nó lên không trung,

and when the fielder catches it, the third place... The third base runner can run to home.

và khi người điều khiển bắt được nó, người đứng thứ ba... Người chạy ở vị trí thứ ba có thể chạy về nhà.

So, the batter sacrificed himself so this guy can come and score.

Vì vậy, người đánh bóng đã hy sinh bản thân để anh chàng này đến và ghi bàn.

Anyways, that's getting already into more minor details. So, these are the basics that you need

Dù sao, điều đó đã đi vào chi tiết nhỏ hơn. Vì vậy, đây là những điều cơ bản mà bạn cần

to know about baseball. And remember, there are a lot of expressions. Once you learn more and more

biết về bóng chày. Và hãy nhớ rằng, có rất nhiều cách diễn đạt. Khi bạn ngày càng tìm hiểu nhiều hơn

about the game, you will start to notice that a lot of the expressions and terms that are used in

về môn thể thao này, bạn sẽ bắt đầu nhận thấy rằng rất nhiều cách diễn đạt và thuật ngữ được sử dụng trong

baseball are also used in everyday life, like hitting a home run, striking out, etc. Designated

bóng chày cũng được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày, như đánh một đường chạy về nhà, đánh ra, v.v.

hitter, all these things. Okay? So, there you go. That's just a little bit of an introduction,

những thứ này. Được rồi? Vì vậy, có bạn đi. Đó chỉ là một chút giới thiệu,

a little taste of baseball. If you're interested in the sport, watch some games, do a little bit

một chút hương vị của bóng chày. Nếu bạn quan tâm đến môn thể thao này, hãy xem một số trận đấu, đọc một chút

of reading about the sport, start to understand how the game works. You can also watch games on TV

về môn thể thao này và bắt đầu hiểu cách trò chơi hoạt động. Bạn cũng có thể xem các trận đấu trên TV

and listen to the commentators talking about what is happening and all the stories around the game.

và nghe các bình luận viên nói về những gì đang diễn ra cũng như tất cả những câu chuyện xung quanh trận đấu.

If you're going to go live in the U.S., it's probably important that you know at least a

Nếu bạn định phát trực tiếp ở Hoa Kỳ, điều quan trọng là bạn phải biết ít nhất một

little bit about baseball because you will hear about it, especially during the playoffs. When

chút về bóng chày vì bạn sẽ nghe về nó, đặc biệt là trong vòng loại trực tiếp. Khi

the World Series is close, people might be talking about it, especially if you're in the city that

World Series kết thúc, mọi người có thể bàn tán về nó, đặc biệt nếu bạn đang ở thành phố mà

the team is still playing for the World Series. Okay? I hope this was a little bit helpful.

đội vẫn đang thi đấu cho World Series. Được rồi? Tôi hy vọng điều này hữu ích một chút.

If you have any questions, please go to www.engvid.com and you can ask me in the comments section.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng truy cập www.engvid.com và bạn có thể hỏi tôi trong phần bình luận.

There's also a quiz to make sure that you were able to follow and

Ngoài ra còn có một bài kiểm tra để đảm bảo rằng bạn có thể theo dõi và

can comprehend some of the points I made here today, so take the quiz as well. And if you like

hiểu một số điểm tôi đưa ra ở đây hôm nay, vì vậy hãy làm cả bài kiểm tra nữa. Và nếu các bạn thích

the video, give me a like. Don't forget to subscribe to my channel and ring that little

video thì hãy cho mình một like nhé. Đừng quên đăng ký kênh của tôi và rung chiếc

bell up top there if you want to get notifications for future videos where I'll be giving you more

chuông nhỏ ở trên đó nếu bạn muốn nhận thông báo về các video trong tương lai, nơi tôi sẽ cung cấp cho bạn thêm

vocab, grammar, and other English tips. Until then, see you. Bye-bye.

từ vựng, ngữ pháp và các mẹo tiếng Anh khác. Cho đến lúc đó, hẹn gặp lại. Tạm biệt.