The Passive: When, why, and how to use it

Adam: Hi again. This is Adam. I'm here to you with another lesson from

Adam: Xin chào lần nữa. Đây là Adam. Tôi ở đây với bạn với một bài học khác từ

www.engvid.com. And today's lesson is a little bit complicated, but a little bit

www.engvid.com. Và bài học hôm nay hơi phức tạp một chút, nhưng đồng thời cũng có một chút

basic at the same time. Today, we're gonna look at the passive form of the

cơ bản. Hôm nay, chúng ta sẽ xem xét dạng bị động của

verb. Now, before we get to look at the more complicated things — like the four

động từ. Bây giờ, trước khi chúng ta xem xét những điều phức tạp hơn - như bốn

reasons to use the passive — let's have a very quick review of: What is a

lý do để sử dụng thể bị động - chúng ta hãy xem xét nhanh về: Thể

passive, and how do we construct it? So, if we look at a basic sentence: "The cat

bị động là gì và chúng ta xây dựng nó như thế nào? Vì vậy, nếu chúng ta nhìn vào một câu cơ bản: "Con mèo

ate the rat." Okay? Very easy. We have our subject, we have our verb, and we

đã ăn con chuột." Được chứ? Rất dễ. Chúng tôi có chủ đề của chúng tôi, chúng tôi có động từ của chúng tôi và chúng tôi

have our object. Very simple. Everybody knows this; no problem. What we have to

có đối tượng của chúng tôi. Rất đơn giản. Mọi người đều biết điều này; không vấn đề gì. Điều chúng ta phải

remember is that in this sentence, the subject is doing the action to the

nhớ là trong câu này, chủ ngữ đang thực hiện hành động đối với

object. Good. In a passive sentence, we are reversing this order. Okay? We are

đối tượng. Tốt. Trong một câu bị động, chúng tôi đang đảo ngược thứ tự này. Được chứ? Chúng ta đang

going, now, this way. What was the object is now the subject. And we have a

đi, bây giờ, theo cách này. Đối tượng là gì bây giờ là chủ đề. Và chúng ta có một

verb: "was eaten"; "by the cat" is now less important. If we want to say it, we

động từ: "đã ăn"; "bởi con mèo" bây giờ ít quan trọng hơn. Muốn nói thì

say it; if we don't, we take it out. But this is now not an object. We call this,

nói; nếu không, chúng tôi sẽ lấy nó ra. Nhưng điều này bây giờ không phải là một đối tượng. Bây giờ, chúng tôi gọi đây

now, the agent — the person or thing that is doing the action. So, the

là tác nhân - người hoặc vật đang thực hiện hành động. Vì vậy, sự

difference here is that the subject is now receiving the action. Very easy; no

khác biệt ở đây là chủ thể hiện đang nhận hành động. Rất dễ; không

problem. How do we create the passive? "Be" verb plus the past participle;

vấn đề gì. Làm thế nào để chúng ta tạo ra thụ động? Động từ "be" cộng với quá khứ phân từ;

"verb three" some of you call it. Okay, no problem.

"động từ ba" một số bạn hay gọi thế. Ổn không có vấn đề.

Now, what we have to concentrate on is the four reasons we use the passive.

Bây giờ, điều chúng ta phải tập trung vào là bốn lý do chúng ta sử dụng thể bị động.

Students always ask me: "I know how to use the passive, but why am I using the

Học sinh luôn hỏi tôi: "Tôi biết cách sử dụng thể bị động, nhưng tại sao tôi lại sử dụng thể

passive? I can communicate easily. I can speak easily, I can write easily, and

bị động? Tôi có thể giao tiếp dễ dàng. Tôi có thể nói dễ dàng, tôi có thể viết dễ dàng và

never use the passive." Of course you can, but there are reasons to use it.

không bao giờ sử dụng thể bị động." Tất nhiên bạn có thể, nhưng có những lý do để sử dụng nó.

Okay, so the first reason that we would use a passive is because the subject is

Được rồi, vậy lý do đầu tiên mà chúng ta sử dụng thể bị động là vì chủ ngữ

unknown, obvious, or not important. If we don't know who or what did the

không rõ ràng, rõ ràng hoặc không quan trọng. Nếu chúng ta không biết ai hoặc cái gì đã thực hiện

action, we can use a passive. If we know very clearly, it's very obvious who did

hành động, chúng ta có thể dùng thể bị động. Nếu chúng ta biết rất rõ ràng, rất rõ ràng ai đã thực

the action, then we can use a passive. If the person or thing that did the

hiện hành động đó, thì chúng ta có thể dùng thể bị động. Nếu người hoặc vật đã thực hiện

action is just not important to our sentence, we can take it out and use the

hành động không quan trọng đối với câu của chúng ta , chúng ta có thể loại bỏ nó và sử dụng thể

passive. I'm gonna give you some examples; don't worry. Another reason

bị động. Tôi sẽ cho bạn một số ví dụ; đừng lo lắng. Một lý do khác

and a very important reason, especially when you're writing, is to shift focus

và một lý do rất quan trọng, đặc biệt là khi bạn đang viết, là chuyển trọng tâm

of subject. If you want the object of your last sentence to now be the subject

của chủ đề. Nếu bạn muốn đối tượng của câu cuối cùng của bạn bây giờ là chủ đề

of your next sentence, you can use the passive to make that switch. Remember:

của câu tiếp theo, bạn có thể sử dụng bị động để thực hiện chuyển đổi đó. Hãy nhớ rằng:

"The cat ate the rat" — we switched it: "The rat was eaten by the cat." Great.

"Con mèo đã ăn con chuột" - chúng tôi chuyển nó thành: "Con chuột đã bị con mèo ăn thịt." Tuyệt quá.

Now, again, coming back to that question: "I don't need to use it; I can

Bây giờ, một lần nữa, trở lại câu hỏi đó: "Tôi không cần sử dụng nó; tôi có thể

communicate easily without it." Yes, of course you can, but you want sentence

giao tiếp dễ dàng mà không cần nó." Có, tất nhiên bạn có thể, nhưng bạn muốn câu

variety. If you say: "He did this, he did that, then he did this, then he did

đa dạng. Nếu bạn nói: "Anh ta làm cái này, anh ta làm cái kia, rồi anh ta làm cái này, rồi anh ta làm

that" — that's very boring. Nobody wants to listen to it. Really, nobody wants to

cái kia" - điều đó rất nhàm chán. Không ai muốn nghe nó. Thực sự, không ai muốn

read it; trust me. And the last reason is for coherence — to make it something

đọc nó; hãy tin tôi. Và lý do cuối cùng là vì sự mạch lạc - để làm cho nó trở nên

very understandable; and flow — to make your... especially writing, flow from

rất dễ hiểu; và trôi chảy — để làm cho... đặc biệt là bài viết của bạn, trôi chảy

one sentence to the next; one idea to the next. Makes it more enjoyable for

từ câu này sang câu tiếp theo; một ý tưởng tiếp theo. Làm cho nó thú vị hơn cho

the reader. Now, let's look at some specific examples of each one of these

người đọc. Bây giờ, hãy xem xét một số ví dụ cụ thể về từng

reasons.

lý do này.

Okay, so let's look at subject is unknown, obvious, not important first.

Được rồi, vậy hãy xem chủ đề không rõ, rõ ràng, không quan trọng trước.

"The building was vandalized." Now, first of all, what does "vandalized"

"Tòa nhà đã bị phá hoại." Bây giờ, trước hết, "phá hoại"

mean? "Vandalized" means that somebody came and did some damage to the

nghĩa là gì? "Bị phá hoại" có nghĩa là ai đó đã đến và gây ra một số thiệt hại cho

building. Maybe they spray-painted; maybe they broke some windows, etcetera.

tòa nhà. Có lẽ họ phun sơn; có lẽ họ đã phá vỡ một số cửa sổ, vân vân.

So, who did this? We don't know. I could say that: "Vandals did this", but I

Vì vậy, ai đã làm điều này? Chúng tôi không biết. Tôi có thể nói rằng: "Những kẻ phá hoại đã làm điều này", nhưng tôi

don't need to say it; that comes from the word — it's obvious. I could say

không cần phải nói ra; điều đó xuất phát từ từ - đó là điều hiển nhiên. Tôi có thể nói

that: "Somebody did this", but, why? Better to use the passive and

rằng: "Ai đó đã làm điều này", nhưng, tại sao? Tốt hơn nên sử dụng thể bị động và

concentrate on the building, and what happened to it. "The flowers were

tập trung vào tòa nhà, và chuyện gì đã xảy ra với nó. "Những bông hoa đã được

delivered on time." Who delivered it? Well, it's obvious — either the flower

giao đúng giờ." Ai giao nó? Chà, đó là điều hiển nhiên -

company or the delivery company. I don't need to say it; it's very clear that one

công ty hoa hoặc công ty giao hàng. Tôi không cần phải nói điều đó; rõ ràng là một

of these two delivered the flowers. "The roads were fixed quickly." Who fixed

trong hai người này đã giao hoa. "Những con đường đã được sửa chữa một cách nhanh chóng." Ai đã sửa

them? Who cares? They're fixed — that's what's important. I can drive; I'm

chúng? Ai quan tâm? Chúng đã được sửa - đó là điều quan trọng. Tôi có thể lái; Tôi đang

happy. Now, we can also use the passive and we commonly use the passive to give

hạnh phúc. Bây giờ, chúng ta cũng có thể sử dụng thể bị động và chúng ta thường sử dụng thể bị động để cung cấp

information. "The airplane was invented in the early 20th century." Exactly when

thông tin. "Máy bay được phát minh vào đầu thế kỷ 20." Chính xác là khi nào

— I don't want to say. Who invented it? I don't want to say. Why? Maybe there's

- tôi không muốn nói. Người phát minh ra nó? Tôi không muốn nói. Tại sao? Có lẽ có

a little controversy, there; maybe not everybody believes the Wright brothers

một chút tranh cãi, ở đó; có lẽ không phải ai cũng tin rằng anh em nhà Wright

invented the airplane in 1903. So, what do I want to concentrate on? The

đã phát minh ra máy bay vào năm 1903. Vậy, tôi muốn tập trung vào điều gì? Máy

airplane. Right? That's why I'm using the passive. We have to choose what is

bay. Đúng? Đó là lý do tại sao tôi đang sử dụng bị động. Chúng ta phải chọn điều gì

more important and what is less important. So, this is the main reason;

quan trọng hơn và điều gì ít quan trọng hơn. Vì vậy, đây là lý do chính;

this is the most common reason we use the passive. Okay? Let's look at some

đây là lý do phổ biến nhất mà chúng ta sử dụng thể bị động. Được chứ? Hãy xem xét một số

other reasons.

lý do khác.

Okay, let's look at the third reason. Don't worry, I haven't forgotten number

Được rồi, hãy xem xét lý do thứ ba. Đừng lo, tôi không quên số

two; I'm going to do that after. First, I want to look at sentence variety. Now,

hai đâu; Tôi sẽ làm điều đó sau. Đầu tiên, tôi muốn xem xét sự đa dạng của câu. Bây giờ,

why is this important? This is especially important for any of you who

tại sao điều này lại quan trọng? Điều này đặc biệt quan trọng đối với bất kỳ ai trong số các bạn

are going to take the IELTS or TOEFL. Why? Because you're going to have to

sắp thi IELTS hoặc TOEFL. Tại sao? Bởi vì bạn sẽ phải

write an essay. Many, many points come with this little topic, here: Sentence

viết một bài luận. Nhiều, rất nhiều điểm đi kèm với chủ đề nhỏ này, ở đây: Sự

variety. So, now, you could write all your sentences in a standard subject,

đa dạng của câu. Vì vậy, bây giờ, bạn có thể viết tất cả các câu của mình theo cách chủ ngữ,

verb, object way. You could say: "He did A, then he did B. After that, he did C."

động từ, tân ngữ tiêu chuẩn. Bạn có thể nói: "Anh ấy làm A, sau đó anh ấy làm B. Sau đó, anh ấy làm C."

What is the problem with this? No problem. Grammatically, it's okay. In

vấn đề với điều này là gì? Không vấn đề gì. Về mặt ngữ pháp thì không sao.

terms of English, you can put nice words in here. Okay. What is the problem? The

Về tiếng Anh, bạn có thể đặt những từ hay vào đây. Được chứ. Vấn đề là gì?

problem is that it is boring. You don't want a boring essay; you want a fun,

Vấn đề là nó nhàm chán. Bạn không muốn một bài luận nhàm chán; bạn muốn có một bài luận vui vẻ,

lively, engaging essay. This is what the readers are looking for. Right? "So, how

sinh động, hấp dẫn. Đây là những gì độc giả đang tìm kiếm. Đúng? "Vì vậy, làm thế

does the passive come into play here?" you ask yourself. Well, I'll tell you.

nào để bị động phát huy tác dụng ở đây?" bạn tự hỏi mình. Vâng, tôi sẽ nói với bạn.

The passive allows you to play with sentence structure, so it allows you to

Thể bị động cho phép bạn chơi với cấu trúc câu, vì vậy nó cho phép bạn

have different varieties of sentences. "He did A." Same start. "C wasn't done

có nhiều loại câu khác nhau. "Anh ấy đã làm A." Cùng bắt đầu. "C đã không được thực hiện

until he had completed B." My mistake, here. Not only do you have a passive,

cho đến khi anh ấy đã hoàn thành B." Sai lầm của tôi, ở đây. Bạn không chỉ có thể bị động

you have a past perfect — bravo. Extra points for you if you can do this. But,

mà còn có quá khứ hoàn thành — bravo. Thêm điểm cho bạn nếu bạn có thể làm điều này. Nhưng,

first, you got to have that passive; you got to get to that passive first. Okay?

trước tiên, bạn phải có sự thụ động đó; bạn phải đi đến chỗ bị động đó trước. Được chứ?

This gives you sentence variety. Now, when you see the next part, you'll see

Điều này mang lại cho bạn sự đa dạng của câu. Bây giờ, khi bạn xem phần tiếp theo, bạn sẽ thấy các

reasons number two and four together — you'll understand even more how the

lý do số hai và số bốn cùng nhau — bạn sẽ hiểu rõ hơn cách

passive can create nice sentences, create good flow, make it all easier,

thể bị động có thể tạo ra những câu hay, tạo ra mạch lạc, làm cho mọi thứ dễ dàng hơn

and focus the reader's attention on exactly what you want them to. Okay? The

và tập trung sự chú ý của người đọc vào chính xác bạn muốn họ làm gì. Được chứ? Sự

passive is very powerful. Remember this. Let's look at the next examples.

thụ động là rất mạnh mẽ. Nhớ điều này. Hãy xem các ví dụ tiếp theo.

Okay, so now we come to what is probably the most important reason to use the

Được rồi, vậy bây giờ chúng ta đến với lý do có lẽ là quan trọng nhất để sử dụng thể

passive. And, again, especially for writing, and especially for the IELTS

bị động. Và, một lần nữa, đặc biệt là để viết, và đặc biệt là cho IELTS

and TOEFL. We're looking at shifting focus and creating flow in our writing.

và TOEFL. Chúng tôi đang xem xét chuyển trọng tâm và tạo dòng chảy trong bài viết của mình.

So, for example, you are writing an essay about Coca-Cola. What is the most

Ví dụ, bạn đang viết một bài luận về Coca-Cola. Điều

important thing you're going to talk about? Of course, it's Coca-Cola, right?

quan trọng nhất mà bạn sắp nói đến là gì? Tất nhiên, đó là Coca-Cola, phải không?

So, you want this to be your subject. "John Pemberton invented Coca-Cola." We

Vì vậy, bạn muốn đây là chủ đề của bạn. "John Pemberton đã phát minh ra Coca-Cola." Chúng

don't really care about John Pemberton; we care about what he invented. So, we

tôi không thực sự quan tâm đến John Pemberton; chúng tôi quan tâm đến những gì ông đã phát minh ra. Vì vậy, chúng tôi

switch around the sentence, right? "Coca-Cola was invented by a pharmacist

chuyển đổi xung quanh câu, phải không? "Coca-Cola được phát minh bởi một dược sĩ

named John Pemberton." Easy. We put the focus on the Coca-Cola; the other

tên là John Pemberton." Dễ dàng. Chúng tôi tập trung vào Coca-Cola; các

information comes later. Now, because he is the last idea we have here, we want

thông tin khác đến sau. Bây giờ, vì anh ấy là ý tưởng cuối cùng chúng tôi có ở đây, nên chúng tôi

to start with him. "His original recipe contained cocaine." Okay. Regular

muốn bắt đầu với anh ấy. "Công thức ban đầu của anh ấy có chứa cocaine." Được chứ.

sentence; active voice. Why? Because we have John Pemberton, we want to continue

Câu thường; giọng chủ động. Tại sao? Bởi vì chúng tôi có John Pemberton, chúng tôi muốn tiếp tục

with John Pemberton. But, now, we want to introduce another new idea. Okay?

với John Pemberton. Nhưng, bây giờ, chúng tôi muốn giới thiệu một ý tưởng mới. Được chứ?

"Which is why the drink was named Coca-Cola." I want to bring the reader

"Đó là lý do tại sao đồ uống được đặt tên là Coca-Cola." Tôi muốn đưa người đọc

back to my original subject: Coca-Cola. So, the passive is used for placement.

trở lại chủ đề ban đầu của tôi: Coca-Cola. Vì vậy, bị động được sử dụng cho vị trí.

Where do you want to put your topics? Where do you want to put your subject?

Bạn muốn đặt chủ đề ở đâu? Bạn muốn đặt chủ đề ở đâu?

Where do you want to put your object? Where do you want to put your agent, for

Bạn muốn đặt đối tượng của mình ở đâu? Đối với vấn đề đó, bạn muốn đặt đại lý của mình

that matter? So, now, the last idea I'm speaking about is the name, Coca-Cola.

ở đâu? Vì vậy, bây giờ, ý tưởng cuối cùng tôi đang nói đến là cái tên, Coca-Cola.

Remember; this is very important. "Today, Coca-Cola" — again, I'm talking

Nhớ; cái này rất quan trọng. "Hôm nay, Coca-Cola" - một lần nữa, tôi đang nói

about the name; the product — "is a global brand". What is "a brand"? "A

về cái tên; sản phẩm - "là một thương hiệu toàn cầu". "thương hiệu" là gì? "

brand" is basically a name. Right? You see how I connected the ideas? I kept

Thương hiệu" về cơ bản là một cái tên. Đúng? Bạn thấy cách tôi kết nối các ý tưởng? Tôi giữ

them close to each other. This is where you get flow. Okay? This is... makes it

chúng gần nhau. Đây là nơi bạn có được dòng chảy. Được chứ? Đây là...

easy for the reader to follow your ideas. If you have one idea here; and

giúp người đọc dễ dàng theo dõi ý tưởng của bạn . Nếu bạn có một ý tưởng ở đây; và

then you talk about it again way down there, sometimes the reader can't make

sau đó bạn nói về nó một lần nữa xuống đó, đôi khi người đọc không thể

the connection. You want to bring ideas that are similar — that are connected —

kết nối. Bạn muốn đưa những ý tưởng tương tự — được kết nối — lại

close together. "So, today, Coca-Cola is a global brand that is consumed by

gần nhau. "Vì vậy, ngày nay, Coca-Cola là một thương hiệu toàn cầu được tiêu thụ bởi

millions of people." Now, here, I could say: "Coca-Cola is a global brand that

hàng triệu người." Bây giờ, ở đây, tôi có thể nói: "Coca-Cola là một thương hiệu toàn cầu được

millions of people consume." But the millions of people, they're not

hàng triệu người tiêu dùng." Nhưng hàng triệu người, họ không

important. What is important is consumption. This is what you want to

quan trọng. Điều quan trọng là tiêu thụ. Đây là những gì bạn muốn

focus on. So, what do you do? You put it in a passive; you bring it closer to

tập trung vào. Vậy bạn làm gì? Bạn đặt nó ở thế bị động; bạn mang nó đến gần hơn với

your original idea: Brand. This is the subject. This is another... well, this

ý tưởng ban đầu của bạn: Thương hiệu. Đây là chủ đề. Đây là một điều khác... à, đây thực sự

is an adjective clause, really, but we're putting this closer to what the

là một mệnh đề tính từ, nhưng chúng ta đang đặt điều này gần hơn với

brand is. The millions of consumers, the millions of people — not really

thương hiệu là gì. Hàng triệu người tiêu dùng, hàng triệu người - không thực sự

important. We don't care about them. Okay?

quan trọng. Chúng tôi không quan tâm đến họ. Được chứ?

So, I hope you understand what I did here. I placed focus on the subject I

Vì vậy, tôi hy vọng bạn hiểu những gì tôi đã làm ở đây. Tôi tập trung vào đối tượng mà tôi

wanted to; I connected ideas together to create flow; and, most of all, I have

muốn; Tôi kết nối các ý tưởng với nhau để tạo ra dòng chảy; và hơn hết, tôi có

sentence variety. I don't say: "John Pemberton invented Coca-Cola. Coca-Cola

nhiều loại câu. Tôi không nói: "John Pemberton đã phát minh ra Coca-Cola. Coca-Cola

had cocaine. He named the drink Coca-Cola because of the cocaine."

có cocain. Ông ấy đặt tên thức uống là Coca-Cola vì cocain."

Right? It's very, very boring; very blah —if you know what "blah" means. It means

Đúng? Nó rất, rất nhàm chán; rất blah —nếu bạn biết "blah" nghĩa là gì. Nó có nghĩa là

boring. So, what do we do? We have variety, we have flow, we have focus —

nhàm chán. Vậy, chúng ta làm gì? Chúng tôi có sự đa dạng, chúng tôi có dòng chảy, chúng tôi có sự tập trung -

everybody's happy. And who's the happiest? You, when you get your high

mọi người đều vui vẻ. Và ai là người hạnh phúc nhất? Bạn, khi bạn đạt

IELTS and TOEFL score. Okay? Great. Thank you very much for joining me

điểm IELTS và TOEFL cao. Được chứ? Tuyệt quá. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi

today. Please go to www.engvid.com. There's a quiz there for you, as usual.

ngày hôm nay. Vui lòng truy cập www.engvid.com. Có một bài kiểm tra dành cho bạn, như thường lệ.

And look at the other teachers' lessons; they're all very nice. Please come back

Và nhìn vào các bài học của giáo viên khác; tất cả họ đều rất tốt đẹp. Hãy quay lại

and visit us again. Thank you very much.

và ghé thăm chúng tôi một lần nữa. Cảm ơn rất nhiều.