Vocabulary: Talking about POLITICS in English

Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam.

Oi. Bem-vindo novamente a www.engvid.com. Eu sou Adão.

Today, as in response to some requests, I'm

Hoje, em resposta a alguns pedidos,

going to give you a few vocabulary words or a few words-sorry-about political views. Now,

darei a vocês algumas palavras de vocabulário ou algumas palavras - desculpe - sobre opiniões políticas. Agora,

before I start, I just want to make sure we understand: This is just about English. We're

antes de começar, só quero ter certeza de que entendemos: isso é apenas sobre inglês.

not having any political discussions, here. This is meant to help you read newspapers,

Não estamos tendo nenhuma discussão política aqui. Isso serve para ajudá-lo a ler jornais,

watch TV broadcasts, listen to radio broadcasts about political news, and these are words

assistir a programas de TV, ouvir programas de rádio sobre notícias políticas e essas são palavras

that you will see quite often when you're reading these things or watching these programs.

que você verá com frequência ao ler essas coisas ou assistir a esses programas.

Okay? So, we're going to look at a few common words that come up when we're talking about

OK? Então, veremos algumas palavras comuns que surgem quando falamos sobre

political views. Now, "political views" are basically opinions about how politics should

opiniões políticas. Agora, "visões políticas" são basicamente opiniões sobre como a política deve

run, how governments should run or be run, etc.

funcionar, como os governos devem funcionar ou ser executados, etc.

So first we're going to look at the three main types of government.

Então, primeiro vamos olhar para os três principais tipos de governo.

There are "democracy", "authoritarianism", and "dictatorship".

Existem "democracia", "autoritarismo" e "ditadura".

"Democracy" is a process by which several parties... Okay?

"Democracia" é um processo pelo qual várias partes... Ok?

Several parties, each one has its own leaders and its own members, and they compete for

Vários partidos, cada um com seus próprios líderes e seus próprios membros, e competem pelos

the votes of the public. You have several to choose from, the public chooses. The one

votos do público. Você tem vários para escolher, o público escolhe. Aquele

that gets the most votes or wins somehow the election in their system, they lead the country

que obtém mais votos ou ganha de alguma forma a eleição em seu sistema, eles lideram o país

for a specified period of time. And then you have another election, you can choose the

por um período de tempo especificado. E aí você tem outra eleição, pode escolher o

government again, you can choose another government. You can do whatever you need to do.

governo de novo, pode escolher outro governo. Você pode fazer o que você precisa fazer.

"Authoritarianism" is a system by which only one party... Or "in which" I should say. Only

"Autoritarismo" é um sistema pelo qual apenas uma parte... Ou "no qual" devo dizer. Apenas

one party controls the government. So, you don't really have any choice, and the elections

um partido controla o governo. Então, você realmente não tem escolha, e as eleições

are not... If there are elections, are not very legitimate. There's one party, they are

não são... Se houver eleições, não são muito legítimas. Há uma parte, eles são

the controlling power, they make the decisions, everybody does what they want them to do.

o poder de controle, eles tomam as decisões, todos fazem o que querem que eles façam.

"...ism". I'm just going to mention this. You're going to hear a lot of ism's when you're

"...ismo". Eu só vou mencionar isso. Você vai ouvir muitos ismos quando estiver

hearing about politics. Okay? It just means you're taking the concept of whatever the

ouvindo sobre política. OK? Significa apenas que você está pegando o conceito de qualquer que

word is before it. So: "ism" is more about the concept of whatever.

seja a palavra antes dela. Então: "ismo" é mais sobre o conceito de qualquer coisa.

"Dictatorship", this is a form of government where one person controls the government and

"Ditadura", é uma forma de governo onde uma pessoa controla o governo e

has all the power, all the decision-making power. We're not going to get into the details

tem todo o poder, todo o poder de decisão. Não vamos entrar em detalhes

of how each of these types of government rules or runs the country they're in, but we're

de como cada um desses tipos de governo governa ou administra o país em que estão, mas vamos

just going to talk about what they are very generally.

apenas falar sobre o que eles são de maneira geral.

Next, so here we're getting more into the specific views that people have. Most people

Em seguida, aqui estamos entrando mais nas visões específicas que as pessoas têm. A maioria das pessoas

are "Liberal" or "Conservative". Now, you're going to hear these words a lot. In America,

é "liberal" ou "conservadora". Agora, você vai ouvir muito essas palavras. Na América,

for example, you hear about the Democrats and the Republicans. Generally, the Democrats

por exemplo, você ouve falar dos democratas e dos republicanos. Geralmente, os democratas

are Liberal, the Republicans are Conservative. Liberal government or Liberal politicians

são liberais, os republicanos são conservadores. O governo liberal ou os políticos liberais

believe in the individual. They want every individual to have an opportunity to succeed.

acreditam no indivíduo. Eles querem que cada indivíduo tenha uma oportunidade de sucesso.

They want, basically, to help everyone improve their lives somehow. Conservatives, on the

Eles querem, basicamente, ajudar todos a melhorar suas vidas de alguma forma. Os conservadores, por

other hand, they're more about everybody takes care of themselves. Sorry, Liberals, they

outro lado, preferem que todos cuidem de si mesmos. Desculpe, liberais, eles

want the government to help the individuals; Conservatives want the individuals to help

querem que o governo ajude os indivíduos; Os conservadores querem que os indivíduos

themselves. And "Conservatives" comes from the word "conserve", there would be an "e"

se ajudem. E "conservadores" vem da palavra "conservar", haveria um "e"

here. They want to keep traditions, they want to keep or maintain values, they don't like

aqui. Querem manter tradições, querem manter ou manter valores, não gostam de

change. Liberals, on the other hand, want to change all the time to meet the needs of

mudanças. Os liberais, por outro lado, querem mudar o tempo todo para atender às necessidades

the people. More good for more people, as it were.

do povo. Mais bom para mais pessoas, por assim dizer.

Now, if you hear about "left-wing" or "right-wing" or "centrist", you're talking about the spectrum.

Agora, se você ouvir sobre "esquerda" ou "direita" ou "centrista", você está falando sobre o espectro.

The spectrum is basically the range of political views. You have the far left-wing, you have

O espectro é basicamente a gama de visões políticas. Você tem a extrema esquerda, você tem

the far right-wing, and you have the people in the centre; they're not really right, they're

a extrema direita e você tem as pessoas no centro; eles não estão realmente certos, eles

not really left. Although, they generally lean. "Lean" means "rooop", I'm leaning to

não estão realmente à esquerda. Embora, eles geralmente se inclinem. "Lean" significa "rooop", estou inclinado para

the right or I'm leaning to the left. So, even centrists, they're usually centre-right

a direita ou estou inclinado para a esquerda. Então, mesmo os centristas, eles geralmente são de centro-direita

or centre-left, it means they're a little bit more to one side than the other, but generally,

ou de centro-esquerda, quer dizer, eles estão um pouco mais para um lado do que para o outro, mas geralmente

they're... They want a bit of a mix. Left-wing politicians or left-wing views generally go

eles são... Eles querem um pouco de mistura. Políticos de esquerda ou visões de esquerda geralmente vão

with Liberals. Right-wing views or right-wing politicians generally go the idea of Conservatives.

com os liberais. Visões de direita ou políticos de direita geralmente seguem a ideia dos conservadores. Os

Centrists want a little bit of a mix. They will go with whoever will do the best benefit

centristas querem um pouco de mistura. Eles irão com quem fizer o melhor benefício

for everybody.

para todos.

Now, in terms of how to make changes or how to interpret laws or how to create systems,

Agora, em termos de como fazer mudanças ou como interpretar as leis ou como criar sistemas,

you have different types of people. Again, you have "moderate", who want moderate changes,

você tem diferentes tipos de pessoas. Novamente, você tem "moderados", que querem mudanças moderadas,

want moderate governing powers, "radicals" and "extremists". "Moderate" basically means

querem poderes de governo moderados, "radicais" e "extremistas". "Moderado" basicamente significa que

they want a reasonable amount of government interference; not too much, not too little.

eles querem uma quantidade razoável de interferência do governo; nem muito, nem pouco.

They want the government to take care of everybody, but also leave everybody a little bit to their

Eles querem que o governo cuide de todos, mas também deixe cada um um pouco por conta

own things, as it were. Radicals want very major change. They want big changes, they

própria, por assim dizer. Os radicais querem mudanças muito importantes. Eles querem grandes mudanças,

want radical shifts, or they want what they want very strongly. Very similar to extremist,

querem mudanças radicais ou querem o que querem com muita força. Muito parecido com extremista,

"extremist" means there's only one way, and that's it. Nothing else will do.

"extremista" significa que só há um caminho, e é isso. Nada mais servirá.

They do not compromise.

Eles não se comprometem.

"Compromise" means I'll give a little bit, you give a little bit, and we'll

"Compromisso" significa que eu darei um pouco, você dá um pouco, e nos

meet somewhere in the middle. Extremists don't compromise; it's this way or no way. Okay?

encontraremos em algum lugar no meio. Os extremistas não fazem concessões; é assim ou de jeito nenhum. OK?

That's the idea of "extremist", it comes from the word "extreme", as much as possible or

Essa é a ideia de "extremista", vem da palavra "extremo", tanto quanto possível ou o

as little as possible, depending on the case.

mínimo possível, dependendo do caso.

Now, this is an excellent word, you have "spin" and you have "spin doctors" we call them.

Agora, esta é uma palavra excelente, você tem "spin" e você tem "spin doctor" nós os chamamos.

This is a bit of a slang expression. "Spin" basically means spin. Like a record, you put

Esta é uma expressão meio gíria. "Spin" basicamente significa girar. Como um disco, você coloca

a record and it spins. So: "to spin" means to take let's say bad news, and turn it around

um disco e ele gira. Então: "girar" significa pegar, digamos, más notícias, e transformá-las

and make it sound like it's actually good. So, politicians are very good at this. Good

e fazer parecer que são realmente boas. Então, os políticos são muito bons nisso. Bons

politicians are very good at spin. If I say something bad about a politician or if I uncover

políticos são muito bons em manobras. Se eu disser algo ruim sobre um político ou se eu descobrir

some history about this politician that's really bad, he or she or their... Basically

alguma história sobre esse político que é realmente ruim, ele ou ela ou seu ... Basicamente,

their advisors will take that information, they'll turn it around, and use it against

seus assessores pegarão essa informação, eles a inverterão e a usarão contra

their opponent, and they'll make themselves look good and they'll make somebody else look

seu oponente , e eles farão com que pareçam bons e farão com que outra pessoa pareça

bad. They will spin attention, the public's attention away to something else or someone

ruim. Eles desviarão a atenção, a atenção do público para outra coisa ou

else. That's why they are called "spin doctors", they operate on the public mind. They're professionals.

outra pessoa. É por isso que eles são chamados de "spin doctor", eles operam na mente do público. Eles são profissionais.

Okay? So this is just an introduction to some politics. We'll do another lesson again about

OK? Portanto, esta é apenas uma introdução a alguma política. Faremos outra lição novamente sobre

specific types of governance and other things that are important for talking about politics.

tipos específicos de governança e outras coisas que são importantes para falar sobre política.

If you want to practice these words and make sure you understand them, there are some

Se você quiser praticar essas palavras e certificar-se de que as entende, há alguns

sample sentences on the quiz on www.engvid.com.

exemplos de frases no questionário em www.engvid.com.

You can ask questions. But please, let's make

Você pode fazer perguntas. Mas, por favor, vamos nos

sure we understand: This is just learning English so you can read newspapers, you can

certificar de que entendemos: isso é apenas aprender inglês para que você possa ler jornais,

watch broadcasts. Let's not start a political discussion on the comment section... In the

assistir a programas de TV. Não vamos começar uma discussão política na seção de comentários... Na

comment section at engVid.

seção de comentários do engVid.

One thing I will say before we're done, here, politics, talking about politics is very dangerous.

Uma coisa eu vou falar antes de terminarmos, aqui, política, falar de política é muito perigoso.

Make sure that the people you're discussing politics with want to discuss politics. Don't

Certifique-se de que as pessoas com quem você está discutindo política querem discutir política. Não

force your views on anyone, don't let anyone force their views on you. Okay?

imponha sua opinião a ninguém, não deixe ninguém impor sua opinião a você. OK?

Subscribe to my YouTube channel when you get a chance, and come back again.

Inscreva-se no meu canal do YouTube quando tiver uma chance e volte sempre.

See you soon. Bye.

Vejo você em breve. Tchau.