Learn English Grammar: The Adverb Clause

Hi. Welcome back to www.engvid.com.

Oi. Bem-vindo de volta a www.engvid.com.

I'm Adam.

Eu sou Adão.

In today's lesson we're going to look at the adverb clause.

Na lição de hoje, veremos a cláusula advérbio.

Okay?

OK?

Now, this is one of the dependent clauses that we're going to look at.

Agora, esta é uma das cláusulas dependentes que veremos.

I also have a lesson about noun clauses and adjective clauses.

Eu também tenho uma lição sobre cláusulas substantivas e cláusulas adjetivas.

I have a lesson about the independent clause, which is different from all of these.

Eu tenho uma lição sobre a cláusula independente, que é diferente de todas essas.

Today we're looking at the adverb clause, which depends on the grammar book you're using.

Hoje veremos a cláusula adverbial, que depende do livro de gramática que você está usando.

Again, they like to use different words.

Novamente, eles gostam de usar palavras diferentes.

Some people call this the subordinate clause.

Algumas pessoas chamam isso de cláusula subordinada.

"Subordinate" meaning under. Right?

"Subordinado" significando sob. Certo?

"Sub" means under, it's under the independent clause, means it's...

"Sub" significa sob, está sob a cláusula independente, significa que é...

The independent clause is the more important one, the subordinate clause is the second.

A cláusula independente é a mais importante , a cláusula subordinada é a segunda.

Now, the thing to remember about adverb clauses: What makes them different from noun clauses

Agora, o que você deve lembrar sobre as cláusulas advérbios: o que as torna diferentes das cláusulas substantivas

or adjective clauses is that they don't modify words.

ou adjetivas é que elas não modificam as palavras.

Okay?

OK?

A noun clause modifies or acts as a specific function to something in the independent clause.

Uma cláusula nominal modifica ou atua como uma função específica para algo na cláusula independente.

It could be the subject, it could be the object of the verb, for example.

Pode ser o sujeito, pode ser o objeto do verbo, por exemplo.

Or it could be a complement.

Ou pode ser um complemento.

But it's always working with some other word in the independent clause.

Mas está sempre trabalhando com alguma outra palavra na cláusula independente.

The adjective clause-excuse me-always modifies or identifies a noun in the sentence,

A oração adjetiva-com licença-sempre modifica ou identifica um substantivo na frase,

in the clause, etc.

na oração, etc.

The adverb clause shows a relationship, and that's very, very important to remember because

the subordinate conjunctions, the words that join the clause to the independent clause

a cláusula independente

has a very specific function.

tem uma função muito específica.

The two clauses, the independent clause and the subordinate clause have a very distinct

As duas cláusulas, a cláusula independente e a cláusula subordinada, têm um relacionamento muito distinto

relationship.

.

Okay?

OK?

So here are some of those relationships: Reason, contrast, condition, time, purpose, and comparison.

Então, aqui estão algumas dessas relações: Razão, contraste, condição, tempo, propósito e comparação.

Okay?

OK?

There are others, but we're going to focus on these because these are the more common ones.

Existem outros, mas vamos focar nestes porque são os mais comuns.

And there are many conjunctions, but I'm only going to give you a few here just so you have

E há muitas conjunções, mas só vou dar algumas aqui para você ter

an idea how the adverb clause works.

uma ideia de como funciona a oração adverbial.

Okay?

OK?

So, for example, when we're looking at reason...

Então, por exemplo, quando olhamos para a razão...

Okay? Before I give you actual sentence examples, I'm going to talk to you about the conjunctions.

Certo? Antes de dar exemplos reais de frases, vou falar com você sobre as conjunções.

These are called the subordinate conjunctions.

Estas são chamadas de conjunções subordinadas.

They very clearly show the relationship between the clauses, so you have to remember that.

Eles mostram muito claramente a relação entre as cláusulas, então você deve se lembrar disso.

So: "because", okay?

Então: "porque", ok?

"Because" means reason.

"Porque" significa razão.

So, I did something because I had to do it.

Então, eu fiz alguma coisa porque eu tinha que fazer.

Okay? So: "I did something"-independent clause-"because"-why?-"I had to do it".

OK? Então: "Eu fiz algo" - cláusula independente - "porque" - por quê? - "Eu tive que fazer".

I had no choice.

Eu não tive escolha.

That's the relationship between the two.

Essa é a relação entre os dois.

"Since" can also mean "because".

"Desde" também pode significar "porque".

"Since", of course, can also mean since the beginning of something, since a time, but

"Desde", é claro, também pode significar desde o início de algo, desde um tempo, mas

it can also mean "because" when we're using it as an adverb clause conjunction.

também pode significar "porque" quando o estamos usando como uma conjunção adverbial.

Contrast.

Contraste.

"Contrast" means to show that there's a difference.

"Contraste" significa mostrar que há uma diferença.

Now, it could be yes/no, positive/negative, but it doesn't have to be.

Agora, pode ser sim/não, positivo/negativo, mas não precisa ser.

It could be one idea and then a contrasting idea.

Pode ser uma ideia e depois uma ideia contrastante.

One expectation, and one completely different result.

Uma expectativa e um resultado completamente diferente.

Okay?

OK?

You have to be very careful not to look for a positive or a negative verb, or a positive

Você tem que ter muito cuidado para não procurar um verbo positivo ou negativo, ou um positivo

or negative anything else, but we're going to look at examples for that.

ou negativo qualquer outra coisa, mas vamos ver exemplos para isso.

The more common conjunctions for that is: "although" or "though"-both are okay,

As conjunções mais comuns para isso são: "embora" ou "embora" - ambos estão bem,

mean the same thing-or "whereas".

significam a mesma coisa - ou "considerando".

Okay?

OK?

"Although I am very rich, I can't afford to buy a Lamborghini."

"Embora eu seja muito rico, não posso comprar um Lamborghini."

Okay?

So, "rich" means lots of money.

OK?

Então, "rico" significa muito dinheiro.

"Can't afford" means not enough money.

"Não posso pagar" significa que não há dinheiro suficiente.

Contrasting ideas.

Ideias contrastantes.

They're a little bit opposite from what one expects.

Eles são um pouco opostos do que se espera.

Contrast, reason.

Contraste, razão.

Condition.

Doença.

"Condition" means one thing must be true for something else to be true.

"Condição" significa que uma coisa deve ser verdadeira para que outra seja verdadeira.

So, for the part of the independent clause to be true-the situation, the action, the

Portanto, para que a parte da cláusula independente seja verdadeira - a situação, a ação, o

event, whatever-then the condition must first be true.

evento, o que quer que seja - a condição deve primeiro ser verdadeira.

"If I were a...

"Se eu fosse um...

If I were a rich man, I would buy a Lamborghini."

Se eu fosse um homem rico, compraria um Lamborghini."

But I'm...

Mas eu sou...

Even though I am a rich man...

Mesmo sendo um homem rico...

Although I am a rich man, I can't afford one.

Embora eu seja um homem rico, não posso pagar por um.

So we use "if", "as long as".

Então, usamos "se", "contanto que".

Again, there are others.

Novamente, existem outros.

Time.

This is another relationship.

Tempo.

Esta é outra relação.

When did something happen?

Quando algo aconteceu?

We use "when", we use "while", we use other conjunctions as well.

Usamos "quando", usamos "enquanto", usamos outras conjunções também.

"I will call you when I get home."

"Eu te ligo quando chegar em casa."

So this call that I will make to you will happen at the time that I get home.

Então essa ligação que eu vou fazer pra você vai acontecer na hora que eu chegar em casa.

That's the relationship between the two.

Essa é a relação entre os dois.

Purpose.

Propósito.

"I asked my boss for a pay raise so that I could afford my Lamborghini."

"Pedi ao meu chefe um aumento de salário para poder comprar meu Lamborghini."

Which I can't afford now.

O que não posso pagar agora.

Comparison, if I want to compare two things.

Comparação, se eu quiser comparar duas coisas.

Now, you have to be very careful with comparisons because they don't always have to take a clause.

Agora, você tem que ter muito cuidado com as comparações porque nem sempre elas precisam levar uma cláusula.

But if you're comparing clause to clause, if you're comparing action to action, then

Mas se você está comparando cláusula com cláusula, se está comparando ação com ação, então

you must use a comparison conjunction with an adverb clause to show.

você deve usar uma conjunção de comparação com uma cláusula adverbial para mostrar.

So: "I am not as able to do this as she is."

Então: "Eu não sou tão capaz de fazer isso quanto ela."

Right?

Certo?

"I am not as able as she"-subject-"is", verb.

"Eu não sou tão capaz quanto ela"-sujeito-"é", verbo.

Comparing two situations, two actions, etc.

Comparando duas situações, duas ações, etc.

So now that we see some of the relationships we can use and some of the conjunctions we

Agora que vimos algumas das relações que podemos usar e algumas das conjunções que

can use, let's look at some sentence examples to see how this works.

podemos usar, vamos ver alguns exemplos de frases para ver como isso funciona.

Okay, let's look at some examples now.

Ok, vamos ver alguns exemplos agora.

I'm going to show you some dos and don'ts; things you should do, things you should not

Vou mostrar-lhe alguns prós e contras; coisas que você deve fazer, coisas que você não deve

do.

fazer.

But again, everything has an exception, we'll talk about that.

Mas, novamente, tudo tem exceção, falaremos sobre isso.

Let's look at three independent clauses.

Vejamos três cláusulas independentes.

"I love pizza."

"Eu amo pizza."

Very simple.

"I love pizza.", "I rarely eat it."

Muito simples.

"Adoro pizza.", "Raramente como."

I very, very seldom...

Eu muito, muito raramente...

I almost never eat pizza.

quase nunca como pizza.

"It's unhealthy."

"Não é saudável."

"It" being pizza.

"Isso" sendo pizza.

Now, I want to combine all of these things together, but I want to make sure that there's

Agora, quero combinar todas essas coisas , mas quero ter certeza de que há

a relationship between these two and this one, maybe even this one. Okay?

uma relação entre esses dois e este, talvez até este. OK?

"Although I love pizza," so right away you're expecting a contrast.

"Embora eu adore pizza", logo você espera um contraste.

"I love pizza."

"Eu amo pizza."

So you're thinking if I love pizza, I eat it every day. Right?

Então você está pensando se eu amo pizza, eu como todos os dias. Certo?

Well, right away you understand probably not.

Bem, imediatamente você entende que provavelmente não.

There's going to be a contrast coming up.

Haverá um contraste surgindo.

"I rarely eat it".

"Eu raramente como".

I love it, I rarely eat it.

Eu adoro, raramente como.

It doesn't make sense. They're opposites.

Não faz sentido. Eles são opostos.

Well, there's your opposite conjunction.

Bem, aí está sua conjunção oposta.

Why do I rarely eat it? "...because it's unhealthy."

Por que raramente como? "...porque não é saudável."

So, I rarely eat it even though I love it, there's your contrast, because...

Então, eu raramente como, apesar de adorar, aí está o seu contraste, porque...

There's your reason and why rarely eat.

Aí está a sua razão e porque raramente como.

Okay?

OK?

I have a contrast between how I feel about pizza and how often I eat it.

Eu tenho um contraste entre como me sinto em relação à pizza e a frequência com que a como.

I have a reason of why I rarely eat it because it's unhealthy.

Eu tenho uma razão pela qual raramente como porque não é saudável.

So this sentence is perfect, everything works well together.

Então essa frase é perfeita, tudo funciona bem junto.

Another thing to keep in mind: One sentence can have many adverb clauses.

Outra coisa a ter em mente: uma frase pode ter muitos advérbios.

As many relationships as you need, you can put into a sentence.

Você pode colocar em uma frase quantas relações precisar.

Again, once your sentence gets too long with too many clauses going on, then you're starting

Novamente, uma vez que sua frase fica muito longa com muitas cláusulas acontecendo, você está começando

to get a little bit confusing to your reader.

a ficar um pouco confuso para o seu leitor.

Now, another thing I want to mention: You'll notice the comma here.

Agora, outra coisa que quero mencionar: você notará a vírgula aqui. De

Generally speaking, when you begin a sentence with an adverb clause...

um modo geral, quando você começa uma frase com uma cláusula advérbio... De

Generally speaking, you're going to put a comma.

um modo geral, você vai colocar uma vírgula.

Now, in today's writing, more and more writers don't like commas.

Agora, na escrita de hoje, cada vez mais escritores não gostam de vírgulas.

If they can avoid it...

Se eles puderem evitá-lo...

If I can take it out and still make sense, and it's still very clear and very easy to

Se eu puder retirá-lo e ainda fizer sentido, e ainda for muito claro e muito fácil de

understand what's going on, take it out.

entender o que está acontecendo , retire-o.

If you're not sure, if you're starting a sentence with an adverb, just put a comma at the end

Se você não tiver certeza, se estiver começando uma frase com um advérbio, basta colocar uma vírgula no final

of the adverb clause before your independent clause.

da cláusula do advérbio antes da cláusula independente.

When you get into mixed sentences where you have clauses inside clauses, then it starts

Quando você entra em frases mistas em que há cláusulas dentro de cláusulas, começa a

becoming more confusing, but it's still very logical, but I'll do that in a separate lesson.

ficar mais confuso, mas ainda é muito lógico, mas farei isso em uma lição separada.

Embedded clauses that everything sort of mixes up together.

Cláusulas embutidas que tudo meio que se mistura.

You have all three clauses in one sentence.

Você tem todas as três cláusulas em uma frase.

It's a little confusing.

É um pouco confuso.

Let's look at this sentence: "I rarely eat pizza, although I love it, because it's unhealthy."

Vejamos esta frase: "Raramente como pizza, embora a adore, porque não é saudável."

Now, if you're saying this sentence, if you're speaking it, no problem, the person will understand you.

Agora, se você está falando essa frase, se você está falando , não tem problema, a pessoa vai te entender.

This is not a good sentence to write out, in written English.

Esta não é uma boa frase para escrever, em inglês escrito.

Why?

Por que?

Because sometimes you want to place your clauses in a relationship that makes sense.

Porque às vezes você quer colocar suas cláusulas em um relacionamento que faça sentido.

"I rarely eat pizza, although I love it", okay, no problem.

"Raramente como pizza, embora adore", ok, sem problemas.

But if I put: "because it's unhealthy", now, the "because" is about the rarely eat, not

Mas se eu colocar: "porque não é saudável", agora, o "porque" é sobre o raramente comer, não

about the "I love it".

sobre o "eu adoro".

I don't love it because it's unhealthy.

Eu não amo isso porque não é saudável.

I love it because it...

Eu adoro porque...

Well, it's delicious.

Bem, é delicioso.

I don't eat it because it's unhealthy.

Eu não como porque não é saudável.

So you have to be very careful about positioning your adverb clauses.

Portanto, você deve ter muito cuidado ao posicionar suas cláusulas advérbios.

Make sure that the relationship makes sense.

Certifique-se de que o relacionamento faz sentido.

In this case, because this one is connected to this...

Neste caso, porque este está ligado a este...

To this clause, it seems to go together and it seems to show the relationship there.

A esta cláusula, parece ir junto e parece mostrar a relação ali.

Again, when you're speaking it, then you will say:

Novamente, quando você estiver falando, dirá:

"I rarely eat pizza, although I love it, because it's unhealthy."

"Raramente como pizza, embora a adore, porque não é saudável".

So then to the person listening, this goes with this.

Então, para a pessoa que está ouvindo, isso vai com isso.

This is the actual sentence, and this is an aside.

Esta é a frase real, e este é um aparte.

But very difficult to make a reader understand that.

Mas muito difícil fazer um leitor entender isso.

So go with the logical connections, try to put adverb clauses...

Então vá com as conexões lógicas, tente colocar cláusulas advérbios...

Or try to put clauses together so that the relationship is very clear.

Ou tente juntar cláusulas para que a relação fique bem clara.

Okay?

OK?

Now, let's look at this one.

Agora, vamos olhar para este.

Just I want to drive this home about the relationship.

Só quero levar isso para casa sobre o relacionamento.

It's so important to understand the relationships between clauses.

É muito importante entender as relações entre as cláusulas.

"Although I love pizza I eat it often."

"Embora eu adore pizza, como com frequência."

Now, does this sentence make sense?

Agora, essa frase faz sentido?

No, of course not.

Não, claro que não.

Because the reader or even the listener in this case, as soon as the reader or listener

Porque o leitor ou mesmo o ouvinte, neste caso, assim que o leitor ou ouvinte

hears this word they're listening for two opposite things, two contrasting ideas, or

ouve esta palavra, está à procura de duas coisas opostas, duas ideias ou

actions, or whatever the case.

ações contrastantes, ou seja qual for o caso.

So: "love", good; "eat often", good.

Então: "amor", bom; "comer frequentemente", bom.

Positive, positive.

Positivo, positivo.

There's no contrast.

Não há contraste.

Right?

Certo?

So the thing you have to remember...

Então o que você tem que lembrar...

So, what's the relationship here?

Então, qual é a relação aqui?

"Because".

"Porque".

"Because I love pizza I eat it often."

"Porque eu amo pizza, eu como com frequência."

Notice here I didn't put the comma.

Repare aqui que não coloquei a vírgula.

With "because", very uncommon to use the comma, but again, you could.

Com "porque", muito incomum usar a vírgula, mas, novamente, você poderia.

You don't need to because it's very clear, the relationship.

Não precisa porque está bem claro, a relação.

It's very clear you have two separate clauses here.

É muito claro que você tem duas cláusulas separadas aqui.

Leave it out, it's fine.

Deixe para lá, tudo bem.

Okay.

OK.

Let's look at some more examples.

Vejamos mais alguns exemplos.

Okay, a couple more notes I want to mention.

Ok, mais algumas notas que quero mencionar.

Usually adverb clauses can go-excuse me-at the beginning of a sentence, or in the middle,

Normalmente, as cláusulas adverbiais podem ir - com licença - no início de uma frase, ou no meio,

or at the end, etc.

ou no final, etc.

You can put it pretty much anywhere.

Você pode colocá-lo praticamente em qualquer lugar.

However, in some cases it's recommended to put it in the middle

No entanto, em alguns casos, é recomendável colocá-lo no meio

after the independent clause.

após a cláusula independente.

So, for example: "Joe took a week off work so that his wife could take a training course."

Assim, por exemplo: "Joe tirou uma semana de folga para que sua esposa pudesse fazer um curso de treinamento."

So he took a week off for the purpose of giving his wife time.

Então ele tirou uma semana de folga com o objetivo de dar tempo à esposa.

Now, can I begin this sentence:

Agora, posso começar esta frase:

"So that his wife could take a training course, Joe took a week off work"?

"Para que sua esposa pudesse fazer um curso de treinamento, Joe tirou uma semana de folga"?

Can I say that? Yes.

Posso dizer isso? Sim.

Do I want to say that?

Eu quero dizer isso?

No.

I would rather start with this, because the purpose first of all is more important than

Não.

Prefiro começar com isso, porque o propósito antes de tudo é mais importante do que

what he did.

o que ele fez.

Okay?

OK?

Unless I want to stress the time off, then I would switch it.

A menos que eu queira enfatizar o tempo de folga, eu o trocaria.

But generally, with "so that", I always put the actual purpose second and the first action

Mas geralmente, com "para que", eu sempre coloco o propósito real em segundo lugar e a primeira ação

first, because you always do something...

em primeiro lugar, porque você sempre faz algo...

It's like cause and effect.

É como causa e efeito.

Why do you do this?

Por que você faz isso?

For this purpose.

Para este efeito.

So it has a logical flow.

Portanto, tem um fluxo lógico.

But again, you don't have to, you could put it at beginning, put the comma, finish it off,

Mas, novamente, você não precisa, você pode colocar no começo, colocar a vírgula, terminar,

perfectly okay.

perfeitamente bem.

Now, one last thing I want to mention.

Agora, uma última coisa que quero mencionar.

You can have sentences that have adverb clauses within adverb clauses.

Você pode ter frases que tenham cláusulas advérbios dentro de cláusulas advérbios.

It can be a little bit confusing, but again, as long as you make sure you understand the

Pode ser um pouco confuso, mas, novamente, contanto que você entenda as

relationships between all the pieces, it works out.

relações entre todas as peças, funciona.

"You should stay home because if you go there there will be trouble."

"Você deve ficar em casa porque se você for lá haverá problemas."

Okay?

OK?

You should stay home because there will be trouble.

Você deve ficar em casa porque haverá problemas.

But there will only be trouble if you go.

Mas só haverá problemas se você for.

So, basically, what am I doing here?

Então, basicamente, o que estou fazendo aqui?

I'm emphasizing the first part: Stay home.

Estou enfatizando a primeira parte: Fique em casa.

If you don't stay home, there will be trouble.

Se você não ficar em casa, haverá problemas.

So you should stay home because if you don't there will be trouble. Right?

Portanto, você deve ficar em casa porque, se não o fizer, haverá problemas. Certo?

So here the confusing part for some people is: "because if".

Então aqui a parte confusa para algumas pessoas é: "porque se".

You have two conjunctions.

Você tem duas conjunções.

Right?

So, basically, what is going on here: This whole thing is the reason.

Certo?

Então, basicamente, o que está acontecendo aqui: essa coisa toda é a razão.

Okay?

OK?

"You should stay home". Now, the thing you want to do,

"Você deve ficar em casa". Agora, o que você quer fazer,

you want to count your subjects and verbs.

você quer contar seus sujeitos e verbos.

Subject: "You should stay".

Assunto: "Você deveria ficar".

Okay?

OK?

That's one clause.

Essa é uma cláusula.

"Because there will be", subject and verb.

"Porque haverá", sujeito e verbo.

Well, subject...

Bem, assunto...

Sorry, this is the conjunction and verb, and subject and verb.

Desculpe, esta é a conjunção e verbo, e sujeito e verbo.

As long as you have different clauses, each of these conjunctions...

Contanto que você tenha cláusulas diferentes, cada uma dessas conjunções...

This conjunction has a clause, this conjunction has a clause.

Essa conjunção tem uma cláusula, essa conjunção tem uma cláusula.

They both work, they both work together.

Ambos trabalham, ambos trabalham juntos.

"Because there will be trouble" is too general.

"Porque haverá problemas" é muito geral.

"Because if you go there will be trouble".

"Porque se você for vai ter problema".

I want to emphasize the going, which is why you should stay home.

Quero enfatizar a ida, e é por isso que você deve ficar em casa.

Okay?

OK?

So it works.

Então funciona.

But, again, I'm going to look at more deeply at embedded clauses...

Mas, novamente, vou examinar mais profundamente as cláusulas embutidas...

I'm going to... You can watch that in a different lesson.

Vou... Você pode ver isso em uma lição diferente.

It's very...

É muito...

It's a little bit confusing.

É um pouco confuso.

It's definitely very advanced grammar, but you can watch it there and try to get a better idea.

É definitivamente uma gramática muito avançada, mas você pode assistir lá e tentar ter uma ideia melhor.

Because sometimes, especially if you're reading academic material, you'll see very long sentences

Porque às vezes, especialmente se você estiver lendo material acadêmico, verá frases muito longas

with like five, six, seven clauses;

com cinco, seis, sete cláusulas;

noun clauses, adjective clauses, adverb clauses, adverb clause inside an adjective clause.

cláusulas substantivas, cláusulas adjetivas, cláusulas advérbio, cláusula advérbio dentro de uma cláusula adjetiva.

All kinds of mixed sentences.

Todos os tipos de frases mistas.

As long as you can break all the pieces down, as long as you can understand the function

Contanto que você possa quebrar todas as peças, contanto que você possa entender a função

of each word, each clause, each phrase, you can understand any sentence in English.

de cada palavra, cada cláusula, cada frase, você pode entender qualquer frase em inglês.

Okay?

OK?

So, if you like this lesson, please subscribe to my YouTube channel.

Então, se você gostou desta lição, inscreva-se no meu canal do YouTube.

If you have any questions about this lesson, please go to www.engvid.com.

Se você tiver alguma dúvida sobre esta lição, acesse www.engvid.com.

You can join the discussion board.

Você pode participar do fórum de discussão.

Ask me any question, I'll gladly answer it.

Faça-me qualquer pergunta, responderei com prazer.

There's also a quiz where you can practice some of these adverb clauses and

Há também um questionário onde você pode praticar algumas dessas cláusulas advérbios e

see more example sentences.

ver mais frases de exemplo.

And I'll see you next time.

E vejo vocês na próxima.

Bye.

Tchau.