Learn English Grammar: The Adverb Clause

Hi. Welcome back to www.engvid.com.

Cześć. Witamy z powrotem na stronie www.engvid.com.

I'm Adam.

Jestem Adamem.

In today's lesson we're going to look at the adverb clause.

W dzisiejszej lekcji przyjrzymy się zdaniu przysłówkowemu.

Okay?

Dobra?

Now, this is one of the dependent clauses that we're going to look at.

To jest jedno ze zdań zależnych, którym się przyjrzymy.

I also have a lesson about noun clauses and adjective clauses.

Mam też lekcję o zdaniach rzeczownikowych i zdaniach przymiotnikowych.

I have a lesson about the independent clause, which is different from all of these.

Mam lekcję na temat klauzuli niezależnej, która jest inna niż wszystkie.

Today we're looking at the adverb clause, which depends on the grammar book you're using.

Dzisiaj przyjrzymy się klauzuli przysłówkowej, która zależy od używanej książki do gramatyki.

Again, they like to use different words.

Znowu lubią używać różnych słów.

Some people call this the subordinate clause.

Niektórzy nazywają to klauzulą ​​podrzędną.

"Subordinate" meaning under. Right?

„Podporządkowany” oznacza pod. Prawidłowy?

"Sub" means under, it's under the independent clause, means it's...

"Sub" oznacza pod, jest pod zdaniem niezależnym, oznacza, że...

The independent clause is the more important one, the subordinate clause is the second.

Zdanie niezależne jest ważniejsze , zdanie podrzędne jest drugie.

Now, the thing to remember about adverb clauses: What makes them different from noun clauses

Teraz należy pamiętać o zdaniach przysłówkowych: Tym, co odróżnia je od zdań rzeczownikowych

or adjective clauses is that they don't modify words.

lub zdań przymiotnikowych, jest to, że nie modyfikują słów.

Okay?

Dobra?

A noun clause modifies or acts as a specific function to something in the independent clause.

Klauzula rzeczownikowa modyfikuje lub działa jako specyficzna funkcja czegoś w zdaniu niezależnym.

It could be the subject, it could be the object of the verb, for example.

Może to być na przykład podmiot, może to być dopełnienie czasownika.

Or it could be a complement.

A może to komplement.

But it's always working with some other word in the independent clause.

Ale to zawsze działa z innym słowem w zdaniu niezależnym.

The adjective clause-excuse me-always modifies or identifies a noun in the sentence,

Zdanie przymiotnikowe — przepraszam — zawsze modyfikuje lub identyfikuje rzeczownik w zdaniu, w

in the clause, etc.

zdaniu itp.

The adverb clause shows a relationship, and that's very, very important to remember because

Zdanie przysłówkowe pokazuje związek i jest to bardzo, bardzo ważne, aby pamiętać, ponieważ

the subordinate conjunctions, the words that join the clause to the independent clause

spójniki podrzędne, słowa, które łączą zdanie, klauzula niezależna

has a very specific function.

ma bardzo specyficzną funkcję.

The two clauses, the independent clause and the subordinate clause have a very distinct

Te dwie klauzule, klauzula niezależna i klauzula podrzędna, mają bardzo wyraźny

relationship.

związek.

Okay?

Dobra?

So here are some of those relationships: Reason, contrast, condition, time, purpose, and comparison.

Oto niektóre z tych relacji: powód, kontrast, stan, czas, cel i porównanie.

Okay?

Dobra?

There are others, but we're going to focus on these because these are the more common ones.

Są też inne, ale skupimy się na nich, ponieważ te są bardziej powszechne.

And there are many conjunctions, but I'm only going to give you a few here just so you have

Spójników jest wiele, ale dam wam tutaj tylko kilka, żebyście mieli

an idea how the adverb clause works.

pojęcie, jak działa zdanie przysłówkowe.

Okay?

Dobra?

So, for example, when we're looking at reason...

Więc, na przykład, kiedy patrzymy na powód...

Okay? Before I give you actual sentence examples, I'm going to talk to you about the conjunctions.

OK? Zanim podam rzeczywiste przykłady zdań, porozmawiam z tobą o spójnikach.

These are called the subordinate conjunctions.

Są to tak zwane spójniki podrzędne.

They very clearly show the relationship between the clauses, so you have to remember that.

Bardzo wyraźnie pokazują związek między klauzulami, więc trzeba o tym pamiętać.

So: "because", okay?

Więc: „ponieważ”, dobrze?

"Because" means reason.

„Ponieważ” oznacza powód.

So, I did something because I had to do it.

Więc zrobiłem coś, bo musiałem to zrobić.

Okay? So: "I did something"-independent clause-"because"-why?-"I had to do it".

Dobra? A więc: "Zrobiłem coś" - klauzula niezależna - "ponieważ" -dlaczego?-"Musiałem to zrobić".

I had no choice.

Nie miałem wyboru.

That's the relationship between the two.

Taki jest związek między nimi.

"Since" can also mean "because".

„Ponieważ” może również oznaczać „ponieważ”.

"Since", of course, can also mean since the beginning of something, since a time, but

Oczywiście „od” może również oznaczać od początku czegoś, od pewnego czasu, ale

it can also mean "because" when we're using it as an adverb clause conjunction.

może również oznaczać „ponieważ”, gdy używamy go jako spójnika zdania przysłówkowego.

Contrast.

Kontrast.

"Contrast" means to show that there's a difference.

„Kontrast” oznacza pokazanie, że istnieje różnica.

Now, it could be yes/no, positive/negative, but it doesn't have to be.

Teraz może to być tak/nie, pozytyw/negatyw, ale nie musi tak być.

It could be one idea and then a contrasting idea.

Może to być jeden pomysł, a następnie kontrastujący pomysł.

One expectation, and one completely different result.

Jedno oczekiwanie i jeden zupełnie inny wynik.

Okay?

Dobra?

You have to be very careful not to look for a positive or a negative verb, or a positive

Musisz być bardzo ostrożny, aby nie szukać pozytywnego lub negatywnego czasownika, pozytywnego

or negative anything else, but we're going to look at examples for that.

lub negatywnego czegokolwiek innego, ale przyjrzymy się temu przykładom.

The more common conjunctions for that is: "although" or "though"-both are okay,

Bardziej powszechnymi spójnikami tego są: „chociaż” lub „chociaż” - oba są w porządku,

mean the same thing-or "whereas".

oznaczają to samo - lub „chociaż”.

Okay?

Dobra?

"Although I am very rich, I can't afford to buy a Lamborghini."

„Chociaż jestem bardzo bogaty, nie stać mnie na Lamborghini”.

Okay?

So, "rich" means lots of money.

Dobra?

Tak więc „bogaty” oznacza dużo pieniędzy.

"Can't afford" means not enough money.

„Nie stać” oznacza za mało pieniędzy.

Contrasting ideas.

Kontrastowe pomysły.

They're a little bit opposite from what one expects.

Są trochę odwrotne od tego, czego się oczekuje.

Contrast, reason.

Kontrast, powód.

Condition.

Stan : schorzenie.

"Condition" means one thing must be true for something else to be true.

„Warunek” oznacza, że ​​jedna rzecz musi być prawdziwa, aby inna była prawdziwa.

So, for the part of the independent clause to be true-the situation, the action, the

Tak więc, aby część zdania niezależnego była prawdziwa — sytuacja, czynność,

event, whatever-then the condition must first be true.

zdarzenie, cokolwiek — warunek musi być najpierw prawdziwy.

"If I were a...

„Gdybym był…

If I were a rich man, I would buy a Lamborghini."

gdybym był bogatym człowiekiem, kupiłbym Lamborghini”.

But I'm...

Ale jestem...

Even though I am a rich man...

Chociaż jestem bogatym człowiekiem...

Although I am a rich man, I can't afford one.

Chociaż jestem bogatym człowiekiem, nie stać mnie na jednego.

So we use "if", "as long as".

Używamy więc „jeśli”, „tak długo, jak”.

Again, there are others.

Znów są inni.

Time.

This is another relationship.

Czas.

To kolejny związek.

When did something happen?

Kiedy coś się stało?

We use "when", we use "while", we use other conjunctions as well.

Używamy „kiedy”, używamy „while”, używamy również innych spójników.

"I will call you when I get home."

– Zadzwonię do ciebie, kiedy wrócę do domu.

So this call that I will make to you will happen at the time that I get home.

Tak więc to wezwanie, które do was wykonam, nastąpi w czasie, gdy wrócę do domu.

That's the relationship between the two.

Taki jest związek między nimi.

Purpose.

Zamiar.

"I asked my boss for a pay raise so that I could afford my Lamborghini."

„Poprosiłem szefa o podwyżkę, aby było mnie stać na moje Lamborghini”. Na

Which I can't afford now.

co mnie teraz nie stać.

Comparison, if I want to compare two things.

Porównanie, jeśli chcę porównać dwie rzeczy.

Now, you have to be very careful with comparisons because they don't always have to take a clause.

Teraz musisz być bardzo ostrożny z porównaniami, ponieważ nie zawsze muszą one zawierać klauzulę.

But if you're comparing clause to clause, if you're comparing action to action, then

Ale jeśli porównujesz klauzulę z klauzulą, jeśli porównujesz czynność z czynnością,

you must use a comparison conjunction with an adverb clause to show.

musisz użyć koniunkcji porównawczej z klauzulą ​​przysłówkową, aby pokazać.

So: "I am not as able to do this as she is."

Więc: „Nie jestem w stanie tego zrobić tak jak ona”.

Right?

Prawidłowy?

"I am not as able as she"-subject-"is", verb.

„Nie jestem tak zdolny jak ona” – podmiot – „jest”, czasownik.

Comparing two situations, two actions, etc.

Porównywanie dwóch sytuacji, dwóch działań itd.

So now that we see some of the relationships we can use and some of the conjunctions we

Teraz, gdy widzimy niektóre relacje, których możemy użyć, i niektóre spójniki, których

can use, let's look at some sentence examples to see how this works.

możemy użyć, spójrzmy na kilka przykładów zdań, aby zobaczyć, jak to działa.

Okay, let's look at some examples now.

Dobra, spójrzmy teraz na kilka przykładów.

I'm going to show you some dos and don'ts; things you should do, things you should not

Pokażę ci kilka nakazów i zakazów; rzeczy, które powinieneś robić, rzeczy, których nie powinieneś

do.

robić.

But again, everything has an exception, we'll talk about that.

Ale znowu, wszystko ma wyjątek, porozmawiamy o tym.

Let's look at three independent clauses.

Przyjrzyjmy się trzem niezależnym klauzulom.

"I love pizza."

"Kocham pizzę."

Very simple.

"I love pizza.", "I rarely eat it."

Bardzo prosta.

„Uwielbiam pizzę”, „Rzadko ją jadam”.

I very, very seldom...

Bardzo, bardzo rzadko...

I almost never eat pizza.

Prawie nigdy nie jem pizzy.

"It's unhealthy."

„To niezdrowe”.

"It" being pizza.

„To” to pizza.

Now, I want to combine all of these things together, but I want to make sure that there's

Teraz chcę połączyć wszystkie te rzeczy razem, ale chcę się upewnić, że istnieje

a relationship between these two and this one, maybe even this one. Okay?

związek między tymi dwoma a tym, może nawet tym. Dobra?

"Although I love pizza," so right away you're expecting a contrast.

„Chociaż uwielbiam pizzę”, więc od razu spodziewasz się kontrastu.

"I love pizza."

"Kocham pizzę."

So you're thinking if I love pizza, I eat it every day. Right?

Więc myślisz, że jeśli kocham pizzę, to jem ją codziennie. Prawidłowy?

Well, right away you understand probably not.

Cóż, od razu rozumiesz, że prawdopodobnie nie.

There's going to be a contrast coming up.

Zapowiada się kontrast.

"I rarely eat it".

„Rzadko jem”.

I love it, I rarely eat it.

Uwielbiam, rzadko jem.

It doesn't make sense. They're opposites.

To nie ma sensu. Są przeciwieństwami.

Well, there's your opposite conjunction.

Cóż, jest twój przeciwny spójnik.

Why do I rarely eat it? "...because it's unhealthy."

Dlaczego tak rzadko jem? „…bo to niezdrowe”.

So, I rarely eat it even though I love it, there's your contrast, because...

Więc rzadko to jem, chociaż to uwielbiam , jest twój kontrast, ponieważ...

There's your reason and why rarely eat.

Jest twój powód i dlaczego rzadko jem.

Okay?

Dobra?

I have a contrast between how I feel about pizza and how often I eat it.

Mam kontrast między tym, co myślę o pizzy, a tym, jak często ją jem. Nie bez

I have a reason of why I rarely eat it because it's unhealthy.

powodu rzadko je jem, bo jest niezdrowe.

So this sentence is perfect, everything works well together.

Więc to zdanie jest idealne, wszystko dobrze ze sobą współgra.

Another thing to keep in mind: One sentence can have many adverb clauses.

Kolejna rzecz, o której należy pamiętać: jedno zdanie może zawierać wiele zdań przysłówkowych.

As many relationships as you need, you can put into a sentence.

Tyle relacji, ile potrzebujesz, możesz umieścić w zdaniu.

Again, once your sentence gets too long with too many clauses going on, then you're starting

Ponownie, gdy twoje zdanie stanie się zbyt długie i zawiera zbyt wiele klauzul, zaczynasz

to get a little bit confusing to your reader.

być trochę mylący dla czytelnika. A

Now, another thing I want to mention: You'll notice the comma here.

teraz jeszcze jedna rzecz, o której chcę wspomnieć: zauważysz tutaj przecinek.

Generally speaking, when you begin a sentence with an adverb clause...

Ogólnie rzecz biorąc, kiedy zaczynasz zdanie od przysłówka...

Generally speaking, you're going to put a comma.

Ogólnie rzecz biorąc, stawiasz przecinek.

Now, in today's writing, more and more writers don't like commas.

W dzisiejszym piśmie coraz więcej pisarzy nie lubi przecinków.

If they can avoid it...

Jeśli uda im się tego uniknąć...

If I can take it out and still make sense, and it's still very clear and very easy to

Jeśli uda mi się to usunąć i nadal będzie to miało sens, i nadal będzie to bardzo jasne i bardzo łatwe do

understand what's going on, take it out.

zrozumienia, co się dzieje , usuń to.

If you're not sure, if you're starting a sentence with an adverb, just put a comma at the end

Jeśli nie jesteś pewien, jeśli zaczynasz zdanie od przysłówka, po prostu umieść przecinek na końcu

of the adverb clause before your independent clause.

zdania przysłówkowego przed zdaniem niezależnym.

When you get into mixed sentences where you have clauses inside clauses, then it starts

Kiedy wchodzisz w mieszane zdania, w których masz klauzule w klauzulach, zaczyna się to

becoming more confusing, but it's still very logical, but I'll do that in a separate lesson.

robić bardziej zagmatwane, ale nadal jest to bardzo logiczne, ale zrobię to w osobnej lekcji.

Embedded clauses that everything sort of mixes up together.

Wbudowane klauzule, w których wszystko się miesza.

You have all three clauses in one sentence.

Masz wszystkie trzy klauzule w jednym zdaniu.

It's a little confusing.

To trochę mylące.

Let's look at this sentence: "I rarely eat pizza, although I love it, because it's unhealthy."

Spójrzmy na to zdanie: „Rzadko jadam pizzę, chociaż ją uwielbiam, bo jest niezdrowa”.

Now, if you're saying this sentence, if you're speaking it, no problem, the person will understand you.

Teraz, jeśli mówisz to zdanie, jeśli to mówisz, nie ma problemu, ta osoba cię zrozumie.

This is not a good sentence to write out, in written English.

To nie jest dobre zdanie do napisania w pisanym języku angielskim.

Why?

Dlaczego?

Because sometimes you want to place your clauses in a relationship that makes sense.

Ponieważ czasami chcesz umieścić swoje klauzule w związku, który ma sens.

"I rarely eat pizza, although I love it", okay, no problem.

„Rzadko jadam pizzę, chociaż ją uwielbiam”, okej, nie ma problemu.

But if I put: "because it's unhealthy", now, the "because" is about the rarely eat, not

Ale jeśli napiszę: „bo to niezdrowe”, teraz „ bo” dotyczy tego, że jem rzadko, a nie

about the "I love it".

„uwielbiam to”.

I don't love it because it's unhealthy.

Nie lubię tego, bo to niezdrowe.

I love it because it...

Uwielbiam to, ponieważ...

Well, it's delicious.

Cóż, jest pyszne.

I don't eat it because it's unhealthy.

Nie jem, bo to niezdrowe.

So you have to be very careful about positioning your adverb clauses.

Musisz więc bardzo uważać na pozycjonowanie zdań przysłówkowych.

Make sure that the relationship makes sense.

Upewnij się, że związek ma sens.

In this case, because this one is connected to this...

W tym przypadku, ponieważ ten jest połączony z tym...

To this clause, it seems to go together and it seems to show the relationship there.

Do tego zdania wydaje się to pasować i wydaje się, że istnieje tam związek.

Again, when you're speaking it, then you will say:

Ponownie, kiedy będziesz to mówił, powiesz:

"I rarely eat pizza, although I love it, because it's unhealthy."

„Rzadko jem pizzę, chociaż ją uwielbiam, bo jest niezdrowa”.

So then to the person listening, this goes with this.

Więc dla osoby słuchającej, to idzie w parze z tym.

This is the actual sentence, and this is an aside.

To jest właściwe zdanie, a to jest na marginesie.

But very difficult to make a reader understand that.

Ale bardzo trudno sprawić, by czytelnik to zrozumiał.

So go with the logical connections, try to put adverb clauses...

Więc idź z logicznymi powiązaniami, spróbuj umieścić zdania przysłówkowe...

Or try to put clauses together so that the relationship is very clear.

Lub spróbuj połączyć zdania tak, aby związek był bardzo jasny.

Okay?

Dobra?

Now, let's look at this one.

Teraz spójrzmy na ten.

Just I want to drive this home about the relationship.

Po prostu chcę poprowadzić to do domu o związku.

It's so important to understand the relationships between clauses.

Bardzo ważne jest zrozumienie relacji między klauzulami.

"Although I love pizza I eat it often."

„Chociaż uwielbiam pizzę, jem ją często”.

Now, does this sentence make sense?

Teraz, czy to zdanie ma sens?

No, of course not.

Nie, oczywiście nie.

Because the reader or even the listener in this case, as soon as the reader or listener

Ponieważ czytelnik, a nawet słuchacz w tym przypadku, gdy tylko czytelnik lub słuchacz

hears this word they're listening for two opposite things, two contrasting ideas, or

usłyszy to słowo, nasłuchuje dwóch przeciwstawnych rzeczy, dwóch przeciwstawnych idei,

actions, or whatever the case.

działań lub czegokolwiek innego.

So: "love", good; "eat often", good.

A więc: „miłość”, dobrze; „jeść często”, dobrze.

Positive, positive.

Pozytywny, pozytywny. Nie ma

There's no contrast.

kontrastu.

Right?

Prawidłowy?

So the thing you have to remember...

Więc rzecz, o której musisz pamiętać...

So, what's the relationship here?

Więc, jaki jest tutaj związek?

"Because".

"Ponieważ".

"Because I love pizza I eat it often."

„Ponieważ kocham pizzę, jem ją często”.

Notice here I didn't put the comma.

Zauważ, że nie postawiłem przecinka.

With "because", very uncommon to use the comma, but again, you could.

Z „ponieważ” bardzo rzadko używa się przecinka, ale znowu można.

You don't need to because it's very clear, the relationship.

Nie musisz, ponieważ jest to bardzo jasne, związek.

It's very clear you have two separate clauses here.

To bardzo jasne, że masz tutaj dwie oddzielne klauzule.

Leave it out, it's fine.

Zostaw to, jest w porządku.

Okay.

Dobra.

Let's look at some more examples.

Spójrzmy na więcej przykładów.

Okay, a couple more notes I want to mention.

Dobra, jeszcze kilka uwag, o których chcę wspomnieć.

Usually adverb clauses can go-excuse me-at the beginning of a sentence, or in the middle,

Zazwyczaj zdania przysłówkowe mogą iść-przepraszam-na początku zdania, w środku,

or at the end, etc.

na końcu itp.

You can put it pretty much anywhere.

Można to umieścić praktycznie wszędzie.

However, in some cases it's recommended to put it in the middle

Jednak w niektórych przypadkach zaleca się umieszczenie go w środku

after the independent clause.

po klauzuli niezależnej.

So, for example: "Joe took a week off work so that his wife could take a training course."

Na przykład: „Joe wziął tydzień wolnego w pracy, żeby jego żona mogła wziąć udział w szkoleniu”.

So he took a week off for the purpose of giving his wife time.

Wziął więc tydzień wolnego, aby dać żonie czas. Czy

Now, can I begin this sentence:

teraz mogę zacząć to zdanie:

"So that his wife could take a training course, Joe took a week off work"?

„Aby jego żona mogła przejść szkolenie, Joe wziął tydzień wolnego od pracy”? Czy

Can I say that? Yes.

mogę to powiedzieć? Tak.

Do I want to say that?

Czy chcę to powiedzieć?

No.

I would rather start with this, because the purpose first of all is more important than

Nie.

Wolałbym zacząć od tego, bo cel jest przede wszystkim ważniejszy niż to, co

what he did.

zrobił.

Okay?

Dobra?

Unless I want to stress the time off, then I would switch it.

Chyba że chcę podkreślić czas wolny, to bym go zmienił.

But generally, with "so that", I always put the actual purpose second and the first action

Ale generalnie z "tak, że" zawsze stawiam rzeczywisty cel na drugim miejscu, a pierwsze działanie

first, because you always do something...

na pierwszym miejscu, bo zawsze coś robisz...

It's like cause and effect.

To jak przyczyna i skutek.

Why do you do this?

Czemu to robisz?

For this purpose.

W tym celu.

So it has a logical flow.

Ma to więc logiczny przebieg.

But again, you don't have to, you could put it at beginning, put the comma, finish it off,

Ale znowu, nie musisz, możesz umieścić to na początku, postawić przecinek, zakończyć,

perfectly okay.

doskonale w porządku.

Now, one last thing I want to mention.

Teraz ostatnia rzecz, o której chcę wspomnieć.

You can have sentences that have adverb clauses within adverb clauses.

Możesz mieć zdania, które mają zdania przysłówkowe w zdaniach przysłówkowych.

It can be a little bit confusing, but again, as long as you make sure you understand the

Może to być trochę mylące, ale znowu, dopóki upewnisz się, że rozumiesz

relationships between all the pieces, it works out.

relacje między wszystkimi elementami, wszystko się udaje.

"You should stay home because if you go there there will be trouble."

„Powinniście zostać w domu, bo jeśli tam pójdziecie, będą kłopoty”.

Okay?

Dobra?

You should stay home because there will be trouble.

Powinieneś zostać w domu, bo będą kłopoty.

But there will only be trouble if you go.

Ale jeśli pójdziesz, będą kłopoty.

So, basically, what am I doing here?

Więc w zasadzie, co ja tu robię?

I'm emphasizing the first part: Stay home.

Podkreślam pierwszą część: Zostań w domu.

If you don't stay home, there will be trouble.

Jeśli nie zostaniesz w domu, będą kłopoty.

So you should stay home because if you don't there will be trouble. Right?

Więc zostań w domu, bo inaczej będą kłopoty. Prawidłowy?

So here the confusing part for some people is: "because if".

Więc tutaj myląca część dla niektórych ludzi brzmi: „ponieważ jeśli”.

You have two conjunctions.

Masz dwa spójniki.

Right?

So, basically, what is going on here: This whole thing is the reason.

Prawidłowy?

Więc, w zasadzie, co się tutaj dzieje: Ta cała sprawa jest powodem.

Okay?

Dobra?

"You should stay home". Now, the thing you want to do,

„Powinieneś zostać w domu”. Teraz rzecz, którą chcesz zrobić,

you want to count your subjects and verbs.

chcesz policzyć swoje tematy i czasowniki.

Subject: "You should stay".

Temat: „Powinieneś zostać”.

Okay?

Dobra?

That's one clause.

To jedna klauzula.

"Because there will be", subject and verb.

„Ponieważ będzie”, podmiot i czasownik.

Well, subject...

No cóż, podmiot...

Sorry, this is the conjunction and verb, and subject and verb.

Przepraszam, to jest spójnik i czasownik oraz podmiot i czasownik.

As long as you have different clauses, each of these conjunctions...

Dopóki masz różne zdania, każdy z tych spójników...

This conjunction has a clause, this conjunction has a clause.

Ten spójnik ma klauzulę, ten spójnik ma klauzulę.

They both work, they both work together.

Oboje pracują, oboje pracują razem.

"Because there will be trouble" is too general.

„Bo będą kłopoty” jest zbyt ogólne.

"Because if you go there will be trouble".

„Bo jeśli pójdziesz, będą kłopoty”.

I want to emphasize the going, which is why you should stay home.

Chcę podkreślić wyjazd, dlatego warto zostać w domu.

Okay?

Dobra?

So it works.

Więc to działa.

But, again, I'm going to look at more deeply at embedded clauses...

Ale, znowu, przyjrzę się głębiej osadzonym klauzulom...

I'm going to... You can watch that in a different lesson.

Zamierzam... Możecie to zobaczyć w innej lekcji.

It's very...

To jest bardzo...

It's a little bit confusing.

To trochę zagmatwane. Jest to

It's definitely very advanced grammar, but you can watch it there and try to get a better idea.

zdecydowanie bardzo zaawansowana gramatyka, ale możesz tam obejrzeć i spróbować uzyskać lepszy pomysł.

Because sometimes, especially if you're reading academic material, you'll see very long sentences

Ponieważ czasami, zwłaszcza jeśli czytasz materiały akademickie, zobaczysz bardzo długie zdania

with like five, six, seven clauses;

z pięcioma, sześcioma, siedmioma zdaniami;

noun clauses, adjective clauses, adverb clauses, adverb clause inside an adjective clause.

zdania rzeczownikowe, zdania przymiotnikowe, zdania przysłówkowe, zdania przysłówkowe wewnątrz zdania przymiotnikowego.

All kinds of mixed sentences.

Wszystkie rodzaje zdań mieszanych.

As long as you can break all the pieces down, as long as you can understand the function

Tak długo, jak potrafisz rozłożyć wszystkie części, dopóki rozumiesz funkcję

of each word, each clause, each phrase, you can understand any sentence in English.

każdego słowa, każdej klauzuli, każdej frazy, możesz zrozumieć każde zdanie w języku angielskim.

Okay?

Dobra?

So, if you like this lesson, please subscribe to my YouTube channel.

Więc jeśli podoba Ci się ta lekcja, zasubskrybuj mój kanał na YouTube.

If you have any questions about this lesson, please go to www.engvid.com.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące tej lekcji, przejdź do www.engvid.com.

You can join the discussion board.

Możesz dołączyć do forum dyskusyjnego.

Ask me any question, I'll gladly answer it.

Zadaj mi dowolne pytanie, chętnie na nie odpowiem.

There's also a quiz where you can practice some of these adverb clauses and

Jest też quiz, w którym możesz przećwiczyć niektóre z tych zdań przysłówkowych i

see more example sentences.

zobaczyć więcej przykładowych zdań.

And I'll see you next time.

I do zobaczenia następnym razem. Do

Bye.

widzenia.