Learn English Grammar: THE SUBJUNCTIVE – "I wish..."

Hi. Welcome again to engvid.com.

Oi. Bem-vindo novamente ao engvid.com.

I'm Adam. Today we're going to look at something that I know students sometimes get

Eu sou Adão. Hoje vamos ver algo que eu sei que os alunos às vezes ficam

confused about. First of all, students ask me all the time,

confusos. Em primeiro lugar, os alunos me perguntam o tempo todo:

'What is the subjunctive, the subjunctive voice in grammar?' First of all let me tell

'O que é o subjuntivo, a voz do subjuntivo na gramática?' Em primeiro lugar, deixe-me dizer-

you there are two different - or three even - different ways of looking at

lhe que existem duas - ou até mesmo três - maneiras diferentes de olhar para

the subjunctive. Usually people think, "The doctor recommended he go to hospital".

o subjuntivo. Normalmente as pessoas pensam: "O médico recomendou que ele fosse para o hospital".

That is one example of the subjunctive.

Esse é um exemplo do subjuntivo.

What I want to look at today is the word "wish",

O que eu quero ver hoje é a palavra "desejo",

the verb "to wish", and how it is used,

o verbo "desejar" e como ele é usado,

because this is sometimes very confusing to students.

porque às vezes isso é muito confuso para os alunos.

So, here I have a few examples of how to use the verb "wish".

Então, aqui estão alguns exemplos de como usar o verbo "desejo".

"I wish I were rich." "He wishes he were taller." So,

"Eu gostaria de ser rico." "Ele gostaria de ser mais alto." Então,

the first thing you notice, I'm using "were",

a primeira coisa que você percebe é que estou usando "were",

not "was". Now, why? Because.

não "was". Agora, por quê? Porque.

I'm sorry to say it like that,

Sinto dizer assim,

but that's how it is.

mas é assim.

Always use "were". Never use "was".

Sempre use "foram". Nunca use "foi".

I, you, he, she, it, they,

Eu, você, ele, ela, isso, eles,

we, "were", always. "I wish it would rain",

nós, "fomos", sempre. "Gostaria que chovesse",

now here we're talking about an action verb,

agora aqui estamos falando de um verbo de ação,

"rain", like, "to come down", "rain",

"chuva", como "descer", "chover",

so we use "would". "Bill Clinton wishes Hillary would be President".

então usamos "ia". "Bill Clinton deseja que Hillary seja presidente" .

Notice the capital P because President is a title here.

Observe o P maiúsculo porque o presidente é um título aqui.

It's specific. So, this is called the subjunctive voice.

É específico. Então, isso é chamado de voz subjuntiva.

What we are talking about when we use the verb "wish" is a hypothetical.

O que estamos falando quando usamos o verbo "desejo" é uma hipótese.

What does hypothetical mean? Hypothetical means imaginary.

O que significa hipotético? Hipotético significa imaginário.

It's not real. So, anytime we use the verb "wish",

Não é real. Então, sempre que usamos o verbo "desejo",

we're talking about something that isn't true and can't be true.

estamos falando de algo que não é verdade e não pode ser verdade.

If it can be true, you'll probably use the word "hope",

Se for verdade, você provavelmente usará a palavra "esperança",

but that's another story. So, how do we construct this? How do we set up

mas isso é outra história. Então, como construímos isso? Como montamos as

sentences? I'm going to write this down for you in a second and we'll look

frases? Vou escrever isso para você em um segundo e veremos

at how to do this.

como fazer isso.

First, let's look at how we construct a sentence using "wish".

Primeiro, vamos ver como construímos uma frase usando "desejo".

We begin with our subject, of course,

Começamos com nosso sujeito, é claro,

our verb "wish", and then we always have to remember to go one tense back.

nosso verbo "desejo", e então sempre temos que nos lembrar de voltar um tempo verbal.

What does that mean? If you have a present tense verb in the real situation,

O que isso significa? Se você tem um verbo no presente na situação real,

when you talk about "wish", you talk about simple past.

quando você fala sobre "desejo", você fala sobre o passado simples.

If the real situation is simple past,

Se a situação real for passado simples,

the "wish" would be past perfect,

o "desejo" seria passado perfeito,

because it's two pasts back.

porque está dois passados ​​atrás.

Future, again, would become "would".

Futuro, novamente, se tornaria "seria".

Let's look at these examples.

Vejamos estes exemplos.

"Right now, I am not rich." This is the real situation.

"Agora, eu não sou rico." Esta é a situação real.

This is the fact. So, "I wish I were rich".

Este é o fato. Então, "eu gostaria de ser rico".

The "am" present becomes "were" past.

O presente "am" se torna passado "were".

Again, remember, always "were", never "was".

Novamente, lembre-se, sempre "foi", nunca "foi".

That's the main thing to remember with "wish".

Essa é a principal coisa a lembrar com "desejo".

High school, "I didn't study hard in high school.

Ensino médio: "Não estudei muito no ensino médio.

I was a very bad student." You are a very good student.

Fui um péssimo aluno." Você é um aluno muito bom.

That's why you come here, right? I didn't study hard in high school,

É por isso que você vem aqui, certo? Eu não estudei muito no ensino médio,

so "I wish I had studied harder",

então "eu gostaria de ter estudado mais",

simple past, past perfect. I go one step back.

passado simples, passado perfeito. Eu vou um passo para trás.

"It will by dry tomorrow", like,

"Amanhã vai secar", tipo,

"The air will be very dry,

"O ar vai estar muito seco,

sunny, hot, etc." Two ways that I can speak about it.

ensolarado, quente, etc." Duas maneiras que eu posso falar sobre isso.

I can wish it would rain.

Eu posso desejar que chova.

I can use the action verb,

Posso usar o verbo de ação,

but the "will" becomes "would".

mas o "will" se torna "would".

Or "I wish it would be rainy tomorrow." If I want to maintain the "be"

Ou "Gostaria que chovesse amanhã". Se eu quiser manter o verbo "be"

verb, I still use the "would".

, ainda uso o "would".

I just add the "be", go to the adjective "rainy",

Eu apenas adiciono o "ser", vou para o adjetivo "chuvoso"

and talk about the hypothetical situation.

e falo sobre a situação hipotética.

So, again, two very important things to remember about using "wish".

Então, novamente, duas coisas muito importantes a serem lembradas sobre o uso de "desejo".

One, anything you say with the "wish" verb is not real.

Primeiro, qualquer coisa que você diga com o verbo "desejo" não é real.

Two, anything you say with the "wish" verb you're going back one tense from the

Dois, qualquer coisa que você disser com o verbo "desejo", você está voltando um tempo da

real situation, and always remember "were" not "was".

situação real e sempre lembre-se de "eram" e não "estavam".

That's the main thing. So some of you will be taking whatever test,

Isso é o principal. Então, alguns de vocês farão qualquer teste que estão

you're taking, IELTS, TOEFL, etc.

fazendo, IELTS, TOEFL, etc.

- TOEIC. The subjunctive, this is a very common question on any test that has

- TOEIC. O subjuntivo, esta é uma pergunta muito comum em qualquer teste que tenha

a grammar section. It's almost guaranteed you'll have one question about "wish",

uma seção de gramática. É quase garantido que você terá uma pergunta sobre "desejo",

and this especially is what they will be testing you on,

e é especialmente nisso que eles o testarão,

the "were" not the "was".

o "foi" e não o "foi".

Now, many native speakers will say,

Agora, muitos falantes nativos dirão:

"I wish I was rich." You know what? That's okay for them to say.

"Eu gostaria de ser rico". Você sabe o que? Tudo bem para eles dizerem.

They're native English speakers. It's not correct.

Eles são falantes nativos de inglês. Não é certo.

You want to be correct, you will say "were".

Você quer estar correto, você dirá "foram".

If you're not exactly clear about all this,

Se você não está exatamente certo sobre tudo isso,

go to engvid.com. There's a quiz.

vá para engvid.com. Há um teste.

You can have more examples and test yourself and ask questions there.

Você pode ter mais exemplos e testar a si mesmo e fazer perguntas lá.

See you soon. Thanks.

Vejo você em breve. Obrigado.