Professional English Vocabulary: Meetings

Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam.

Cześć. Witamy na stronie www.engvid.com. Jestem Adamem.

In today's video I want to talk to you about some business English, but more specifically,

W dzisiejszym filmie chcę porozmawiać z Tobą o biznesowym angielskim, a dokładniej

we're going to talk about meetings, business meetings and what goes on there, and some

o spotkaniach, spotkaniach biznesowych i tym, co się tam dzieje, a także o

of the vocabulary you will need to know if you have to go to some of these meetings.

słownictwie, które będziesz musiał znać, jeśli musisz jechać na niektóre z tych spotkań.

Okay, we have a bunch of words here.

Dobra, mamy tu kilka słów.

I'm going to go through each one, make sure you understand what it is.

Przejdę przez każdy z nich, upewnij się, że rozumiesz, co to jest.

So, every meeting has to have an "agenda".

Tak więc każde spotkanie musi mieć „agendę”.

Actually I'll stand on this side a little bit.

Właściwie to trochę postoję z tej strony.

Every meeting has to have an agenda.

Każde spotkanie musi mieć agendę.

What is an "agenda"?

Co to jest „porządek obrad”?

An agenda is basically the plan or the list of topics that need to be covered in this meeting.

Agenda to w zasadzie plan lub lista tematów, które należy omówić na tym spotkaniu.

Right?

Prawidłowy?

So by the end of the meeting you have to cover these points, and then the meeting can break

Tak więc do końca spotkania musisz omówić te punkty, a potem spotkanie może się

up or whatever.

rozpaść lub cokolwiek innego.

Okay?

Dobra?

So that's the plan.

Więc taki jest plan.

We also use this for other situations, like somebody has an agenda, means somebody has

Używamy tego również w innych sytuacjach, na przykład ktoś ma plan, oznacza, że ​​ktoś ma

a goal they're after.

cel, do którego dąży.

In a business meeting, the plan.

Na spotkaniu biznesowym plan.

The goal is to finish these lists...

Celem jest dokończenie tych list...

The list of priorities.

Lista priorytetów.

At a meeting someone will be "designated" to take notes.

Na spotkaniu ktoś zostanie „wyznaczony” do robienia notatek.

Okay?

Dobra?

So, "you designate" means you choose someone or you assign someone a specific task.

Zatem „wyznaczasz” oznacza, że ​​wybierasz kogoś lub przydzielasz komuś określone zadanie.

Okay?

Dobra?

So, every...

Więc, na każdym... Na

Every meeting somebody else takes a turn or sometimes some big companies have one person

każdym spotkaniu ktoś inny ma swoją kolej, a czasami w dużych firmach jest jedna osoba,

whose job is to take those notes.

której zadaniem jest robienie tych notatek.

Now, those notes are called "minutes", like the same minute...

Teraz te notatki nazywają się „minutami”, jak ta sama minuta…

Like, you think about it in terms of time.

Myślisz o tym w kategoriach czasu.

"Minutes" are the notes or the summary of a meeting.

„Protokoły” to notatki lub podsumowanie spotkania.

Okay?

Dobra?

At the end of the meeting the person who was designated to take the notes will go back

Na koniec spotkania osoba wyznaczona do sporządzenia notatek wróci

to his or her desk, and type up a list of the main highlights of the meeting, and whatever

do swojego biurka i napisze listę najważniejszych punktów spotkania, jakie

goals were achieved, whatever items need to be discussed next meeting, etc.

cele zostały osiągnięte, jakie kwestie należy omówić w następnej kolejności spotkanie itp.

So, notes.

Więc notatki.

Now, somebody might put forward a "motion".

Teraz ktoś może wysunąć „wniosek”.

Okay?

Dobra?

"Put forward a motion".

„Złóż wniosek”.

A motion is basically the same idea as a proposal.

Wniosek jest w zasadzie tym samym pomysłem co propozycja.

Somebody says: "Okay, I think we need to do this.

Ktoś mówi: „Dobrze, myślę, że musimy to zrobić.

Let's vote on it."

Głosujmy”.

So anything that needs to be voted on is called a motion.

Więc wszystko, nad czym trzeba głosować, nazywa się wnioskiem.

Okay?

Dobra?

Their idea, their plan, their suggestion, etc.

Ich pomysł, ich plan, ich sugestia itp.

After somebody puts forward the motion, everybody else in the meeting room will have "deliberations".

Po tym, jak ktoś zgłosi wniosek, wszyscy inni w sali obrad będą mieli „narady”.

Okay?

Dobra?

They will deliberate on this motion.

Będą debatować nad tym wnioskiem.

Basically they will discuss it.

Zasadniczo będą o tym dyskutować.

Everybody will say what they think, what they like, what they don't like.

Każdy powie, co myśli, co mu się podoba, co mu się nie podoba. Odbędzie

There'll be a general discussion about the motion, and that's called deliberations.

się ogólna dyskusja na temat wniosku, a to się nazywa obrady.

Sometimes these deliberations involve a "conference call".

Czasami te obrady obejmują „telekonferencję”.

A conference call is basically a call with people outside the meeting room, it could

Telekonferencja to w zasadzie rozmowa z ludźmi poza salą konferencyjną, może to

be on Skype, some sort of video program, it could be just a telephone call, but it's a

być Skype, jakiś program wideo, może to być zwykła rozmowa telefoniczna, ale jest to

speaker and everybody in the room can hear and be heard, and the person on the other

głośnik i wszyscy w pokoju mogą słyszeć i być słyszani, i osoba po drugiej

end can be...

stronie może być...

Can hear and be heard as well.

Może słyszeć i być słyszana. Jest to

So it's a conference call.

więc połączenie konferencyjne.

Then everybody will "brainstorm" to come up with new ideas.

Następnie wszyscy przeprowadzą „burzę mózgów”, aby wymyślić nowe pomysły.

So, "brainstorming" is basically thinking, but thinking hard about a specific topic,

Tak więc „burza mózgów” to w zasadzie myślenie, ale intensywne myślenie o konkretnym temacie

and trying to come up with different ideas for that topic, how to do something, etc.

i próba wymyślenia różnych pomysłów na ten temat, jak coś zrobić itp.

Hopefully everybody in the room will "collaborate", people from different departments might come

Miejmy nadzieję, że wszyscy w pokoju będą „współpracować”, ludzie z różnych działów może przyjść

into a meeting to talk about a project or a product, or whatever, or a campaign.

na spotkanie, aby porozmawiać o projekcie lub produkcie, lub czymkolwiek innym, lub kampanii.

Everybody has to collaborate, everybody has to work together, that's what "collaborate"

Wszyscy muszą współpracować, wszyscy muszą współpracować, to właśnie oznacza „współpraca”

means.

.

A good company will have people who like to collaborate, they'll like to work as a team;

Dobra firma będzie miała ludzi, którzy lubią współpracować, będą lubić pracować w zespole; w

some companies it's a bit more difficult.

niektórych firmach jest to nieco trudniejsze.

Then after the deliberations, after the brainstorming, after all their talk, it's time to vote.

Potem po obradach, po burzy mózgów, po wszystkich rozmowach, czas na głosowanie.

Okay?

Dobra?

So everybody will "cast a ballot".

Więc wszyscy „oddadzą głos”.

We also talk about this when we talk about politics.

Mówimy o tym również, gdy mówimy o polityce.

After the campaign for a political position, the public goes to cast a ballot.

Po kampanii o stanowisko polityczne publiczność idzie oddać głos.

They go to the ballot box to vote.

Idą do urn wyborczych, żeby zagłosować.

So, "cast a ballot", vote.

A więc „oddaj głos”, głosuj.

Now, there are different ways to do it.

Teraz można to zrobić na różne sposoby.

There's a secret ballot.

Jest tajne głosowanie.

Okay?

Dobra?

If you have a secret ballot, then everybody writes their answer, their choice on a piece

Jeśli jest tajne głosowanie, to każdy zapisuje swoją odpowiedź, swój wybór na

of paper, puts it into a box, and then somebody collects them: "Yes", "No", whatever.

kartce, wkłada do urny, a potem ktoś je zbiera: „Tak”, „Nie”, cokolwiek.

There's an open ballot that everybody knows what everybody else is voting.

Jest otwarte głosowanie, na którym wszyscy wiedzą, na co głosują wszyscy inni.

This is called "a show of hands".

Nazywa się to „ podniesieniem rąk”.

"Show of hands, who's for the project?

„Podniesienie ręki, kto jest za projektem?

Who's against?"

Kto jest przeciw?”

Okay, and then more hands this side, this side wins; more hands this side, this side wins.

Dobra, a potem więcej rozdań po tej stronie, ta strona wygrywa; więcej rozdań po tej stronie, ta strona wygrywa.

"Show of hands".

"Podniesienie rąk".

In a classroom a teacher might use this: "Okay, does everybody understand?

W klasie nauczyciel może użyć tego: „W porządku, czy wszyscy rozumieją?

A show of hands.

Podniesienie ręki.

If you understand, put up your hand."

Jeśli rozumiesz, podnieś rękę”.

Good.

Dobry.

Sometimes you'll hear: "The ayes have it".

Czasami usłyszysz: „Oczy mają to”.

Another way to vote is: -"All in favour say, 'I'."

Innym sposobem głosowania jest: -"Wszyscy za powiedzą 'ja'."

-"I."

-"I."

-"All in...

-"Wszyscy w...

All against, say: 'Nay'."

Wszyscy przeciw, powiedzcie: 'Nie'."

-"Nay."

-"Nie."

More people have...

Więcej ludzi ma...

Say: "Yes", the "Ayes", not these eyes, the ayes, this means yes.

Powiedz: "Tak", "Tak", nie te oczy, tak, to znaczy tak.

"The ayes have it" means the yes side wins.

„Zgadzają się” oznacza, że strona „tak” wygrywa.

Okay?

Dobra?

Now, hopefully you will reach a "consensus" or you will reach a "unanimous"-excuse me-decision.

Teraz miejmy nadzieję, że osiągniecie „konsensus” lub „jednomyślną” – przepraszam – decyzję.

"Consensus" and "unanimous" are very similar words.

„Konsensus” i „jednomyślność” to bardzo podobne słowa.

"Consensus" means all or at least almost all.

„Konsensus” oznacza wszystkie lub przynajmniej prawie wszystkie.

So if most of the people choose one side, then you have a consensus, then that's a good

Więc jeśli większość ludzi wybiera jedną stronę, to masz konsensus, to jest dobra

decision, everybody's on board.

decyzja, wszyscy są na pokładzie.

If it's unanimous, means everybody agrees or everybody disagrees.

Jeśli jest jednomyślna, oznacza to, że wszyscy się zgadzają lub wszyscy się nie zgadzają.

So, "unanimous" means everybody, all the people who are voting made the same choice.

Tak więc „jednomyślność” oznacza, że ​​wszyscy, wszyscy głosujący dokonali tego samego wyboru.

Okay?

Dobra?

Now, sometimes if you can't make a meeting...

Teraz, czasami, jeśli nie możesz umówić się na spotkanie...

Okay?

Dobrze?

You're out of town on business or you're sick that day, but you want somebody to cast your

Jesteś tego dnia poza miastem w interesach lub jesteś chory , ale chcesz, aby ktoś oddał na Ciebie

ballot, vote for you, you can send a "proxy".

głos, zagłosował na Ciebie, możesz wysłać „pełnomocnika”.

A "proxy" basically means a substitute, somebody who will go in your place to vote in your

„Pełnomocnik” zasadniczo oznacza zastępcę, kogoś, kto pójdzie w twoje miejsce, aby głosować w twoim

name.

imieniu.

Okay?

Dobra?

We also think...

Myślimy też...

If you read the news you sometimes see, like: "proxy war".

Jeśli czytasz wiadomości, które czasami widzisz, na przykład: „wojna zastępcza”.

A "proxy war", when you have two very big countries, if for example, Russia and the

„Wojna zastępcza”, kiedy masz dwa bardzo duże kraje, na przykład Rosja i

United States decided to have a war, that would be a lot of destruction because they're

Stany Zjednoczone zdecydowały się na wojnę, byłoby to dużo zniszczenia, ponieważ

both very big countries with very big militaries.

oba są bardzo dużymi krajami z bardzo dużymi siłami zbrojnymi.

So if they want to fight but they don't want to fight directly, they will fight through

Więc jeśli chcą walczyć, ale nie chcą walczyć bezpośrednio, będą walczyć przez

smaller countries.

mniejsze kraje.

They will find a small country and a small country, and they will send these two countries

Znajdą mały kraj i mały kraj i wyślą te dwa kraje

to war as a proxy for themselves.

na wojnę jako pełnomocnika .

Right?

Prawidłowy?

In the business meeting it's not so bad, but it's still the same idea, it's a substitute.

Na spotkaniu biznesowym nie jest tak źle, ale to wciąż ten sam pomysł, to namiastka.

Okay, so then the meeting is all good, you have your ballot, you have your choice, everybody's

Ok, więc spotkanie jest w porządku, masz swoją kartę do głosowania, masz swój wybór, wszyscy są

in agreement, it's a consensus, etc., it's time to "wrap up".

zgodni, jest konsensus itd., czas na „podsumowanie”.

When you're wrapping up, basically you're bringing the meeting to a close.

Kiedy kończysz, w zasadzie kończysz spotkanie.

You finish all the last details.

Dopinasz wszystkie ostatnie szczegóły.

"Any questions?

„Jakieś pytania?

Any questions?

Jakieś pytania?

No?

Nie?

Everybody's good?

Wszystko w porządku?

Okay, let's wrap it up.

Okej, podsumujmy to.

Everybody sign where they need to sign.

Wszyscy podpisują się tam, gdzie muszą podpisać. Do zobaczenia w

See ya next week, next meeting."

przyszłym tygodniu, na następnym spotkaniu”.

And then you "adjourn".

A potem „odroczysz”.

"Adjourn" means you basically end the meeting, or sometimes you suspend the meeting.

„Odroczenie” oznacza zasadniczo zakończenie spotkania lub czasami zawieszenie spotkania.

"Okay, this meeting is adjourned" means it's finished.

„Dobrze, to spotkanie zostało odroczone” oznacza, że ​​jest zakończone.

"We're going to adjourn this meeting until next week", so it means we're going to take

„Odłożymy to spotkanie do przyszłego tygodnia”, więc to oznacza, że ​​zrobimy sobie

a break, we're going to come back and finish next time.

przerwę, wrócimy i dokończymy następnym razem.

Okay?

Dobra?

"A-journ", the "d" is silent, you don't actually pronounce it.

„A-journ”, „d” jest nieme, tak naprawdę go nie wymawiasz.

So, there you go.

Więc proszę bardzo.

You're ready to go to a business meeting in English and be able to handle all these different

Jesteś gotowy, aby pójść na spotkanie biznesowe w języku angielskim i być w stanie obsłużyć wszystkie te różne

words.

słowa.

If you have any questions about them, please go to www.engvid.com, you can ask me in the

Jeśli masz jakieś pytania na ich temat, wejdź na www.engvid.com, możesz mnie zadać na

forum.

forum.

You can take the quiz, make sure you understand all of these words.

Możesz wziąć udział w quizie, upewnij się, że rozumiesz wszystkie te słowa.

Of course, subscribe to my channel if you like this

Oczywiście zasubskrybuj mój kanał, jeśli podoba Ci się ta

lesson, and I'll see you again very soon. Bye-bye.

lekcja, a wkrótce znów się zobaczymy. PA pa.