아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi. Welcome to www.engvid.com.
I'm Adam.
0
340
3110
안녕. www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다.
저는 아담입니다.
00:03
In today's video I want to talk to you about
some business English, but more specifically,
1
3450
4170
오늘 영상에서는 비즈니스 영어에 대해 말씀드리고자 합니다
. 하지만 더 구체적으로는
00:07
we're going to talk about meetings, business
meetings and what goes on there, and some
2
7620
5070
회의, 비즈니스
미팅, 그곳에서 진행되는 일, 출장을 가야 할
00:12
of the vocabulary you will need to know if
you have to go to some of these meetings.
3
12690
4810
때 알아야 할 어휘에 대해 이야기하겠습니다.
이 회의 중 일부에.
00:17
Okay, we have a bunch
of words here.
4
17500
1449
좋아요,
여기에 많은 단어가 있습니다.
00:18
I'm going to go through each one,
make sure you understand what it is.
5
18949
3781
하나하나 훑어보면서 그것이
무엇인지 이해했는지 확인하십시오.
00:22
So, every meeting has
to have an "agenda".
6
22730
2650
따라서 모든 회의에는
"의제"가 있어야 합니다.
00:25
Actually I'll stand on
this side a little bit.
7
25380
2430
실은
조금 이쪽에 서겠습니다.
00:27
Every meeting has
to have an agenda.
8
27810
2020
모든 회의에는
의제가 있어야 합니다.
00:29
What is an "agenda"?
9
29830
1359
"의제"란 무엇입니까?
00:31
An agenda is basically the plan or the list of
topics that need to be covered in this meeting.
10
31189
7120
의제는 기본적으로
이 회의에서 다루어야 할 계획 또는 주제 목록입니다.
00:38
Right?
11
38309
1000
오른쪽?
00:39
So by the end of the meeting you have to cover
these points, and then the meeting can break
12
39309
3611
따라서 회의가 끝날 때까지
이러한 사항을 다루어야 합니다. 그러면 회의가 중단될 수 있습니다
00:42
up or whatever.
13
42920
1790
.
00:44
Okay?
14
44710
1000
좋아요?
00:45
So that's the plan.
15
45710
1000
이것이 계획입니다.
00:46
We also use this for other situations, like
somebody has an agenda, means somebody has
16
46710
4070
우리는 또한 누군가가 의제를 가지고 있다는 것과 같은 다른 상황에 이것을 사용합니다
. 누군가가
00:50
a goal they're after.
17
50780
1840
그들이 추구하는 목표가 있다는 것을 의미합니다.
00:52
In a business meeting, the plan.
18
52620
1709
비즈니스 회의에서 계획.
00:54
The goal is to finish
these lists...
19
54329
2121
목표는 이 목록을 완성하는 것입니다
...
00:56
The list of priorities.
20
56450
2050
우선 순위 목록입니다.
00:58
At a meeting someone will be
"designated" to take notes.
21
58500
4219
회의에서 누군가는
메모를 하도록 "지정"됩니다.
01:02
Okay?
22
62719
1000
좋아요?
01:03
So, "you designate" means you choose someone
or you assign someone a specific task.
23
63719
5131
따라서 "지정하다"는 누군가를 선택하거나
누군가에게 특정 작업을 할당하는 것을 의미합니다.
01:08
Okay?
24
68850
1000
좋아요?
01:09
So, every...
25
69850
1100
그래서
01:10
Every meeting somebody else takes a turn or
sometimes some big companies have one person
26
70950
5599
모든 회의마다 다른 사람이 차례를 따르거나
때로는 일부 대기업에는 메모를 작성하는 일을 하는 사람이 한 명 있습니다
01:16
whose job is to
take those notes.
27
76549
1810
.
01:18
Now, those notes are called
"minutes", like the same minute...
28
78359
4800
이제 그 음표는
같은 분과 같은 "분"이라고합니다 ...
01:23
Like, you think about
it in terms of time.
29
83159
2151
예를 들어
시간의 관점에서 생각합니다.
01:25
"Minutes" are the notes or
the summary of a meeting.
30
85310
5689
"의사록"은
회의의 메모 또는 요약입니다.
01:30
Okay?
31
90999
1000
좋아요?
01:31
At the end of the meeting the person who was
designated to take the notes will go back
32
91999
3970
회의가 끝나면
메모를 작성하도록 지정된 사람이 책상으로 돌아가서
01:35
to his or her desk, and type up a list of the
main highlights of the meeting, and whatever
33
95969
6860
회의의 주요 하이라이트 목록과
01:42
goals were achieved, whatever items
need to be discussed next meeting, etc.
34
102829
5250
달성한 목표,
다음에 논의해야 할 항목을 입력합니다. 회의 등
01:48
So, notes.
35
108079
1270
그래서 메모.
01:49
Now, somebody might put
forward a "motion".
36
109349
4000
이제 누군가가
"동작"을 제안할 수 있습니다.
01:53
Okay?
37
113349
1540
좋아요?
01:54
"Put forward a motion".
38
114889
4671
"동의안 제출".
01:59
A motion is basically the
same idea as a proposal.
39
119560
3749
모션은 기본적으로
제안과 동일한 아이디어입니다.
02:03
Somebody says: "Okay, I
think we need to do this.
40
123309
1940
누군가가 말합니다.
02:05
Let's vote on it."
41
125249
1410
02:06
So anything that needs to be
voted on is called a motion.
42
126659
3041
따라서 투표해야 하는 모든 것을 동의라고
합니다.
02:09
Okay?
43
129700
1000
좋아요?
02:10
Their idea, their plan,
their suggestion, etc.
44
130700
4379
그들의 아이디어, 계획,
제안 등
02:15
After somebody puts forward the motion, everybody
else in the meeting room will have "deliberations".
45
135079
6551
누군가가 발의를 하면
회의실에 있는 모든 사람이 "심의"를 하게 됩니다.
02:21
Okay?
46
141630
1000
좋아요?
02:22
They will deliberate
on this motion.
47
142630
2140
그들은
이 동의안을 심의할 것입니다.
02:24
Basically they will discuss it.
48
144770
1870
기본적으로 그들은 그것에 대해 논의할 것입니다.
02:26
Everybody will say what they think,
what they like, what they don't like.
49
146640
2970
누구나 자신이 생각하는 것,
좋아하는 것, 싫어하는 것을 말할 것입니다.
02:29
There'll be a general discussion about the
motion, and that's called deliberations.
50
149610
6070
발의에 대한 일반적인 논의가 있을 것이며
, 이를 심의라고 합니다.
02:35
Sometimes these deliberations
involve a "conference call".
51
155680
3490
때때로 이러한 심의에는
"회의 통화"가 포함됩니다.
02:39
A conference call is basically a call with
people outside the meeting room, it could
52
159170
5190
회의 통화는 기본적으로
회의실 밖에 있는 사람들과 통화하는 것입니다.
02:44
be on Skype, some sort of video program, it
could be just a telephone call, but it's a
53
164360
6340
일종의 비디오 프로그램인 Skype를 통해 통화할 수도 있고,
그냥 전화 통화일 수도 있지만
02:50
speaker and everybody in the room can hear
and be heard, and the person on the other
54
170700
5319
스피커이므로 회의실에 있는 모든 사람이 듣고 들을 수 있습니다.
상대방은
02:56
end can be...
55
176019
1000
...
02:57
Can hear and be heard as well.
56
177019
1690
들을 수 있고 들을 수 있습니다.
02:58
So it's a conference call.
57
178709
2121
그래서 전화 회의입니다.
03:00
Then everybody will "brainstorm"
to come up with new ideas.
58
180830
3510
그러면 모두가 새로운 아이디어를 생각해 내기 위해 "브레인스토밍"을 할 것입니다
.
03:04
So, "brainstorming" is basically thinking,
but thinking hard about a specific topic,
59
184340
6179
따라서 "브레인스토밍"은 기본적으로 생각하는 것이지만
특정 주제에 대해 열심히 생각
03:10
and trying to come up with different ideas
for that topic, how to do something, etc.
60
190519
6750
하고 그 주제에 대해 다른 아이디어를 생각해 내려고 노력하는 것입니다.
어떻게 해야할지 등이 있습니다.
03:17
Hopefully everybody in the room will "collaborate",
people from different departments might come
61
197269
5021
03:22
into a meeting to talk about a project or
a product, or whatever, or a campaign.
62
202290
5709
프로젝트나
제품, 또는 무엇이든 또는 캠페인에 대해 이야기하기 위해 회의에 올 수 있습니다.
03:27
Everybody has to collaborate, everybody has
to work together, that's what "collaborate"
63
207999
4281
모두가 협력해야 하고 모두가
협력해야 합니다. 이것이 "협업"의
03:32
means.
64
212280
1000
의미입니다.
03:33
A good company will have people who like to
collaborate, they'll like to work as a team;
65
213280
5019
좋은 회사에는
협력하기를 좋아하고 팀으로 일하기를 좋아하는 사람들이 있습니다.
03:38
some companies it's a
bit more difficult.
66
218299
2860
어떤 회사는
조금 더 어렵습니다.
03:41
Then after the deliberations, after the brainstorming,
after all their talk, it's time to vote.
67
221159
5491
그런 다음 심의가 끝나고 브레인스토밍이 끝나고
모든 대화가 끝나면 투표할 시간입니다.
03:46
Okay?
68
226650
1000
좋아요?
03:47
So everybody will
"cast a ballot".
69
227650
5740
그래서 모두가
"투표를 던질 것"입니다.
03:53
We also talk about this when
we talk about politics.
70
233390
3810
우리는 정치에 대해 이야기할 때도 이것에 대해 이야기합니다
.
03:57
After the campaign for a political position,
the public goes to cast a ballot.
71
237200
5500
정치적 입장을 위한 캠페인이 끝나면
대중은 투표를 하러 갑니다.
04:02
They go to the
ballot box to vote.
72
242700
2360
그들은
투표를 위해 투표함으로 이동합니다.
04:05
So, "cast a ballot", vote.
73
245060
2200
그래서, "투표를 하세요", 투표하세요.
04:07
Now, there are different
ways to do it.
74
247260
2080
이제 다양한
방법이 있습니다.
04:09
There's a secret ballot.
75
249340
1619
비밀 투표가 있습니다.
04:10
Okay?
76
250959
1000
좋아요?
04:11
If you have a secret ballot, then everybody
writes their answer, their choice on a piece
77
251959
5441
비밀 투표용지가 있으면 모든 사람이 자신의
답을 종이에 적어
04:17
of paper, puts it into a box, and then
somebody collects them: "Yes", "No", whatever.
78
257400
5730
상자에 넣은 다음
누군가 "예", "아니오" 등을 수집합니다.
04:23
There's an open ballot that everybody
knows what everybody else is voting.
79
263130
5050
모두가
다른 사람들이 무엇을 투표하고 있는지 알고 있는 공개 투표가 있습니다.
04:28
This is called "a
show of hands".
80
268180
1459
이것을 "
손의 표시"라고합니다.
04:29
"Show of hands, who's
for the project?
81
269639
3111
"손을 들어봐, 누가
프로젝트를 지지해?
04:32
Who's against?"
82
272750
1000
누가 반대해?"
04:33
Okay, and then more hands this side, this side
wins; more hands this side, this side wins.
83
273750
5800
좋아, 그리고 이 쪽이 더 많은 핸드를 하면 이 쪽이
이긴다. 이 쪽이 더 많은 핸드, 이 쪽이 이깁니다.
04:39
"Show of hands".
84
279550
1000
"손 보여".
04:40
In a classroom a teacher might use this:
"Okay, does everybody understand?
85
280550
2610
교실에서 교사는 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
"좋아요, 모두 이해합니까?
04:43
A show of hands.
86
283160
1289
손을 들겠습니다.
04:44
If you understand,
put up your hand."
87
284449
2220
이해했다면
손을 들어주세요."
04:46
Good.
88
286669
1000
좋은.
04:47
Sometimes you'll hear:
"The ayes have it".
89
287669
6511
때때로
"그렇습니다"라는 말을 듣게 될 것입니다.
04:54
Another way to vote is:
-"All in favour say, 'I'."
90
294180
3730
투표하는 또 다른 방법은 다음과 같습니다.
-"모두 찬성합니다. '나'라고 말하십시오."
04:57
-"I."
91
297910
1000
-"나."
04:58
-"All in...
92
298910
1000
-"올인...
04:59
All against, say: 'Nay'."
93
299910
1000
모두 반대, '아니오'라고 말하세요."
05:00
-"Nay."
94
300910
1000
-"아니."
05:01
More people have...
95
301910
1000
더 많은 사람들이...
05:02
Say: "Yes", the "Ayes", not these
eyes, the ayes, this means yes.
96
302910
5170
"예", "예", 이
눈이 아니라 "예", 이것은 예를 의미합니다.
05:08
"The ayes have it" means
the yes side wins.
97
308080
4390
"The ayes have it"은
예스 쪽이 이기는 것을 의미합니다.
05:12
Okay?
98
312470
1040
좋아요?
05:13
Now, hopefully you will reach a "consensus" or
you will reach a "unanimous"-excuse me-decision.
99
313510
7409
이제 "합의"에 도달하거나
"만장일치"-실례합니다-결정에 도달하기를 바랍니다.
05:20
"Consensus" and "unanimous"
are very similar words.
100
320919
5960
"합의"와 "만장일치"는
매우 유사한 단어입니다.
05:26
"Consensus" means all
or at least almost all.
101
326879
4500
"합의"는 전부
또는 적어도 거의 전부를 의미합니다.
05:31
So if most of the people choose one side,
then you have a consensus, then that's a good
102
331379
5380
따라서 대부분의 사람들이 한쪽을 선택하면
합의가 이루어지고 좋은
05:36
decision, everybody's on board.
103
336759
2391
결정이 됩니다. 모두가 동의합니다.
05:39
If it's unanimous, means everybody
agrees or everybody disagrees.
104
339150
4290
만장일치라면 모두가
동의하거나 동의하지 않는다는 의미입니다.
05:43
So, "unanimous" means everybody, all the
people who are voting made the same choice.
105
343440
6229
그래서 "만장일치"는
투표하는 모든 사람들이 같은 선택을 했다는 것을 의미합니다.
05:49
Okay?
106
349669
1071
좋아요?
05:50
Now, sometimes if you
can't make a meeting...
107
350740
3080
자, 가끔
회의를 할 수 없다면...
05:53
Okay?
108
353820
1000
알았지?
05:54
You're out of town on business or you're sick
that day, but you want somebody to cast your
109
354820
6099
당신은 출장 중이거나
그날 아파서 누군가가 당신의
06:00
ballot, vote for you,
you can send a "proxy".
110
360919
3470
투표를 해주기를 원하고, 당신을 위해 투표하고,
"대리인"을 보낼 수 있습니다.
06:04
A "proxy" basically means a substitute, somebody
who will go in your place to vote in your
111
364389
9921
"대리인"은 기본적으로 귀하의 이름으로 투표하기 위해 귀하를 대신할 대리인을 의미합니다
06:14
name.
112
374310
1000
.
06:15
Okay?
113
375310
1000
좋아요?
06:16
We also think...
114
376310
1000
우리는 또한...
06:17
If you read the news you sometimes
see, like: "proxy war".
115
377310
5090
뉴스를 읽으면
"대리 전쟁"과 같은 것을 가끔 볼 수 있습니다. 예를 들어 러시아와 미국이 전쟁을 하기로 결정한 경우
06:22
A "proxy war", when you have two very big
countries, if for example, Russia and the
116
382400
5440
두 개의 매우 큰 국가가 있는 "대리 전쟁"은
06:27
United States decided to have a war, that
would be a lot of destruction because they're
117
387840
4220
06:32
both very big countries
with very big militaries.
118
392060
3050
둘 다
매우 큰 군대를 가진 매우 큰 국가이기 때문에 많은 파괴가 될 것입니다.
06:35
So if they want to fight but they don't want
to fight directly, they will fight through
119
395110
4580
그래서 그들이 싸우고 싶지만
직접적으로 싸우고 싶지 않다면 그들은
06:39
smaller countries.
120
399690
1289
더 작은 나라들을 통해 싸울 것입니다.
06:40
They will find a small country and a small
country, and they will send these two countries
121
400979
3831
그들은 작은 나라와 작은 나라를 찾을 것이며
, 이 두 나라를
06:44
to war as a proxy
for themselves.
122
404810
2710
대리하여 전쟁에 보낼 것입니다
.
06:47
Right?
123
407520
1000
오른쪽?
06:48
In the business meeting it's not so bad, but
it's still the same idea, it's a substitute.
124
408520
5060
비즈니스 미팅에서 그렇게 나쁘지는 않지만
여전히 같은 아이디어입니다.
06:53
Okay, so then the meeting is all good, you have
your ballot, you have your choice, everybody's
125
413580
5250
좋아요, 그럼 회의가 모두 끝났습니다. 투표용지가 있고 선택권이 있습니다
06:58
in agreement, it's a consensus,
etc., it's time to "wrap up".
126
418830
4670
.
07:03
When you're wrapping up, basically
you're bringing the meeting to a close.
127
423500
4020
마무리할 때 기본적으로
회의를 마무리하는 것입니다.
07:07
You finish all the last details.
128
427520
1410
마지막 세부 사항을 모두 완료합니다.
07:08
"Any questions?
129
428930
1000
"질문있나요?
07:09
Any questions?
130
429930
1000
질문있나요?
07:10
No?
131
430930
1000
아니오?
07:11
Everybody's good?
132
431930
1000
다들 잘 지내시죠?
07:12
Okay, let's wrap it up.
133
432930
1000
좋아요, 마무리합시다.
07:13
Everybody sign where
they need to sign.
134
433930
1000
모두
서명해야 할 부분에 서명합니다.
07:14
See ya next week, next meeting."
135
434930
2090
다음 주에 뵙겠습니다. 다음 회의에."
07:17
And then you "adjourn".
136
437020
1360
그리고 당신은 "휴회"합니다.
07:18
"Adjourn" means you basically end the meeting,
or sometimes you suspend the meeting.
137
438380
4930
"휴회"는 기본적으로 회의를 종료하거나
때로는 회의를 중단하는 것을 의미합니다.
07:23
"Okay, this meeting is
adjourned" means it's finished.
138
443310
2990
"좋아요, 이 회의는
연기되었습니다"는 끝났다는 뜻입니다.
07:26
"We're going to adjourn this meeting until
next week", so it means we're going to take
139
446300
3810
"우리는 이 회의를 다음 주까지 연기할 것입니다
."는 우리가 휴식을 취하고
07:30
a break, we're going to come
back and finish next time.
140
450110
3240
다음에 돌아와서 끝낼 것이라는 의미입니다.
07:33
Okay?
141
453350
1000
좋아요?
07:34
"A-journ", the "d" is silent, you
don't actually pronounce it.
142
454350
3180
"A-journ", "d"는 묵음입니다.
실제로 발음하지는 않습니다.
07:37
So, there you go.
143
457530
1639
자, 여기 있습니다.
07:39
You're ready to go to a business meeting in
English and be able to handle all these different
144
459169
5911
당신은 영어로 비즈니스 미팅에 갈 준비가 되었고
이 모든 다양한 단어들을 다룰 수 있습니다
07:45
words.
145
465080
1000
.
07:46
If you have any questions about them, please
go to www.engvid.com, you can ask me in the
146
466080
3890
질문이 있는 경우
www.engvid.com으로 이동하여 포럼에서 저에게 질문할 수 있습니다
07:49
forum.
147
469970
1000
.
07:50
You can take the quiz, make sure
you understand all of these words.
148
470970
3349
퀴즈를 풀고
이 모든 단어를 이해했는지 확인하세요.
07:54
Of course, subscribe to my
channel if you like this
149
474319
2742
물론
이 강의가 마음에 드신다면 제 채널을 구독해 주시면
07:57
lesson, and I'll see you
again very soon. Bye-bye.
150
477087
3694
곧 다시 뵙겠습니다. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.