Learn Real English: Let's go on a road trip!

Hi. Welcome back to www.engvid.com.

やあ。 www.engvid.com へようこそ 。

I'm Adam.

私はアダムです。

Today we're going to talk about taking a road trip.

今日は ロードトリップについてお話します。

Okay? Because this is a very popular activity in Canada and in the US, and I'm thinking in

わかった？ これはカナダとアメリカで非常に人気のあるアクティビティ で、

Europe as well, and probably Australia.

ヨーロッパ、そして おそらくオーストラリアでも考えています。

Big countries where people like to drive, they like to go on road trips, means it's

人々がドライブ するのが好きで、ロードトリップに行くのが好きな大国は、それ

a long trip, you're driving everywhere, staying at hotels, maybe camping out in the woods,

が長い旅であることを意味します。あなたはどこへでも運転し 、ホテルに滞在し、森の中でキャンプをするかもしれ

all these things.

ません.

But a lot of things you need to do to prepare and a lot of things you need to know about

しかし、準備しなければならないこと や、ロードトリップで何を期待するかについて知っておくべきことがたくさんあります

what to expect on a road trip.

。

Okay?

わかった？

So, first, you're going to have to have some tools with you, you're going to have to have

そのため、まず、いくつかの ツールを用意する必要があります。

some gear we also call it.

ギアとも呼ばれます。

You're going to make sure you're prepared for anything. Okay?

万一の備えを万全にするつもりです 。 わかった？

Always have a tire gauge.

タイヤゲージは必ず持っておきましょう。

A tire gauge basically measures the air pressure in your tires.

タイヤゲージは基本的にタイヤの空気圧を測定 します。

You're measuring PSI, pounds per square inch.

PSI、 ポンド/平方インチを測定しています。

You want to make sure your tires are full, you want to make sure that you're getting

タイヤがいっぱいである ことを確認したい、車から最高の走行距離を得ていることを確認したい

the best mileage out of your car.

.

And you also don't forget your spare tire, the one in the trunk, or underneath, or wherever

また、スペア タイヤ 、トランク内、下、または

your spare tire is.

スペア タイヤがどこにあるかも忘れないでください。

Make sure that it is also full, because you don't want to be in the middle of nowhere,

人里離れた場所に

have a flat tire, and then you go try to put on your spare and it's also flat.

いてパンクしたくないので、それも満タンであることを確認し てください。そして、スペアを装着しようとすると、それもパンクします。

What do you do then, right?

その後、あなたは何をしますか？

Then you have to hike to get a tow truck from somewhere.

次に、どこかからレッカー車を手に入れるためにハイキングする必要があります 。

Just in case, though, take a pump, like a pump to fill air.

ただし、念の ため、空気を入れるポンプのようなポンプを用意してください。

If you can take a manual pump, you can take an electric pump.

手動ポンプ が使えるなら、電動ポンプも使えます。

Be prepared for flat tires - they do happen.

パンクに備えてください - パンクは起こります。

Also make sure you have a survival kit.

また、サバイバルキットがあることを確認してください 。

If you do get stuck in the middle of nowhere and nobody's going to be coming for a long

人里離れた場所で立ち往生 し、長い間誰も来ない

time, and the next town is far away and you can't really walk to it, you want to be able

場合、そして次の町が遠く離れ ていて、実際に歩くことができない

to survive out wherever you are until a car does pass by.

場合は、どこにいても生き残ることができるようにしたいと考えています。 車が通り過ぎる。

What you want to have, you want to have some flares.

あなたが持ちたいもの、あなた はいくつかのフレアを持ちたいです。

A "flare" means it's something you light and it makes this big, big light.

「フレア」とは、あなたが照らすもの であり、この大きな大きな光を作ることを意味します.

You put it on the road, people can see you from miles away.

路上に置くと、人々 は何マイルも離れたところからあなたを見ることができます。

If somebody sees it, they will come help you.

誰かがそれを見れば、 彼らはあなたを助けに来ます。

In the middle of the night if somebody is driving and your car is on the road, it's

真夜中に誰かが 運転していて、あなたの車が道路を走っている場合、それは

dead, no lights on, they won't see you until they hit you.

死んでいて、ライトが点灯してい ません。

This will make sure that they see you.

これにより 、彼らはあなたを確実に見ることができます。 リフレクター

You can also just have reflectors.

だけでも構い ません。

So when a light from another car hits this thing, it becomes very bright, very easy to see.

そのため、別の車のライトがこれに当たる と、非常に明るくなり、非常に見やすくなります。

You should also have some edibles.

また 、いくつかの食べ物を持っている必要があります。

Basically something to eat that won't go bad.

基本的には腐ら ないものを食べる。

Nothing that's fresh, only dry, like nuts, or vacuum-packed things so you always have

ナッツや真空パックされたものなど、新鮮なものはなく、乾燥しているだけ なので、いつでも食べ物を持ち歩くことができ

food with you.

ます.

Make sure you have a blanket, make sure you have a flashlight, make sure you have some water.

毛布を持っていることを確認し 、懐中電灯を持っていることを確認し、水を用意してください。

If you're stranded, basically...

あなたが立ち往生している場合、基本的に...

"Stranded" means...

「立ち往生」とは...

One second.

1秒。

"Stranded" means left somewhere alone without any help coming anytime soon,

「座礁」とは、すぐに助けが来ることなくどこかに一人で放置されることを意味する

so be ready for that.

ので、その準備をしてください.

Also make sure you have a first aid kit.

また 、応急処置キットがあることを確認してください。

If you want to know what's in a first aid kit and how to use it, watch my other video

応急処置 キットの内容とその使用方法を知りたい場合は、応急処置に関する私の他のビデオを

about first aid.

ご覧ください。

I talk about what should be in a kit, what you need to know for first aid.

キットに 何を入れるべきか、応急処置のために知っておくべきことについて話します。

Probably a good idea to have a GPS, global positioning satellite.

おそらく、 GPS、全地球測位衛星を持つことは良い考えです。

Okay?

So you always know where you are, where you need to be.

わかった？

そのため、自分がどこにい て、どこにいる必要があるかを常に把握できます。

This will also make sure you don't get lost.

これで 迷子にもなりません。

And if you are lost, how to find your way back to civilization so you're not in the

そして、迷子に なった場合、文明に戻る方法を見つけて

middle of the woods forever. Okay?

、永遠に森の真ん中にいないようにする. わかった？

So, make sure you have all these things before you hit the road.

したがって、道路に出る前に、これらすべてのものがあることを確認してください 。

"Hit the road" basically means go drive, go for a drive, go on a road trip.

"Hit the road" は基本的 に、ドライブに行く、ドライブに行く、ロードトリップに行くという意味です。

So we say: "Okay, everybody's ready.

だから私たちはこう言います：「よし、 みんな準備ができた。

Okay, let's hit the road. Let's go."

よし、道に出よう。 行こう」。

So, on the road, what are you going to need to know on the road?

では、道路上で、道路上で何 を知る必要がありますか?

First you need to know what HOV lanes - high-occupancy vehicles.

最初に、HOV レーン (高占有車) を知る必要があります。

So some...

そのため、一部の

In some places that are very busy, usually in cities, the highways have one lane that

... 非常に混雑している場所、通常 は都市では、高速道路に 1 つの車線が

is saved only for people with...

あり、...

Only for cars with two or more people in them.

2 人以上の人が乗っている車専用 です。

If you're by yourself and you're driving in this lane and a policeman catches...

あなたが一人 でこの車線を運転していて、警官

Or a police officer-sorry-catches you, that's a big ticket.

があなたを捕まえた場合... または警察官があなたを捕まえた場合-申し訳ありません- それは大きなチケットです. 2 人以上の人がい

Stay out of these lanes unless you have two or more people.

ない限り、これらの車線から離れて ください。

In some places it will be three or more people. Okay?

場所によっては 3人以上になります。 わかった？

High-occupancy vehicles.

乗車人数の多い車両。

You will also have to be ready for toll roads or toll bridges.

また 、有料道路や有料橋の準備も必要です。

A toll is basically a fee.

通行料は基本的に有料です。

You have to pay to use this road or you have to pay to use this bridge.

この道を使うにはお金を払わなければなり ませんし、この橋を使うにはお金を払わなければなりません。

Always make sure you have some coins with you; quarters, dimes, whatever, so you can

常にコインをいくつか持っていることを確認して ください。 4 分の 1、10 セント硬貨、なんでもいいので、これらを支払うことができます

pay for these.

。

Sometimes you can pay with, like, bills as well, but always make sure you have coins with you.

紙幣などで支払うこともできます が、常に硬貨を持っていることを確認してください。

Now, it's a very good idea to know your car's MPG, miles-per-gallon rate

さて、 あなたの車の燃費、ガロンあたりのマイル数、

or your kilometres-per-100-litre rate.

または 100 リットルあたりのキロ数を知ることは非常に良い考えです。

Why? Because if you're in a big country like Canada and you pass a gas station and you don't fill

なんで？ カナダのような大きな国に いて、ガソリン スタンドを通り過ぎて給油しない

up, the next gas station may be 100 kilometres away.

場合、次のガソリン スタンド は 100 キロ離れている可能性があります。

If you don't have enough gas in your tank to get there, you will become stranded in

そこにたどり着くのに十分なガソリンがタンクにない場合、どこにも立ち往生することになります

the middle of nowhere.

。

Okay?

Know what your car can do, what it can't do.

わかった？

あなたの車ができること、できないことを知って ください。 次のガソリンスタンドに

If you know that you don't have enough to the next gas station - go in, fill up, move on.

行くのに十分でないことがわかっている場合は、入って、 給油して、先に進みます。

Okay?

わかった？

Keep your... If you're going into the States and you're from Canada or you're from any country that

キープ... あなたが米国に入国する場合で 、カナダ出身者、またはメートル法を使用する国の出身者の場合

uses metric system, 1 mile is 1.6 kilometres.

、1 マイルは 1.6 キロメートルです。

Keep that in mind as well.

それも覚えておいてください。

And also keep in mind that the miles per hour is much lower than the kilometres per hour

また、同じ速度で走っていても、時速マイルは時速 キロメートルよりもはるかに低いことに注意し

even if you're doing the same speed.

てください 。

Okay. Now, the gas station.

わかった。 さてガソリンスタンド。

If you want to stop, get some gas, maybe get some food, use a washroom, we often call this

停止したい、ガソリンを入れたい、食べ物を手に入れたい 、洗面所を利用したい場合、これ

a pit stop.

をピットストップと呼びます。

You're driving, you're driving, you're driving, ah, you know what?

あなたは運転している、あなたは運転している、 あなたは運転している、ああ、あなたは何を知っていますか？

It's time for a pit stop.

ピットストップの時間です。

Now, in car racing if you watch, like, Formula 1 or Monaco, etc., they drive, drive, drive,

さて、フォーミュラ1やモナコなどのカーレースを見れば 、彼らは運転、運転、運転、

drive, drive, and then they come in, change all their tires, get some gas, and keep going.

運転、運転し、そして入ってきて、すべて のタイヤを交換し、ガソリンを入れて走り続けます。

That stop is called a pit stop.

そのストップはピットストップと呼ばれます。

That area where they do all this work is called the pit.

彼らがこのすべての作業を行うその領域 は、ピットと呼ばれます。

But we use it in everyday language to mean take a break.

しかし、私たちは休憩を取るという意味で日常的に使用してい ます。

Take a pit stop, take a break.

ピットストップ、休憩。

You'll also see it called a truck stop where all the truckers, the big full trucks come

また、トラック ストップと呼ばれる すべてのトラック運転手、満員の大型トラックが到着

in, they rest, maybe they sleep, they eat.

し、休憩 したり、寝たり、食事をしたりすることもわかります。 あなたが一人でいる場合は

Try to avoid these at nighttime a little bit if you're by yourself in some areas.

、夜間にこれらを少し避けるようにしてください .

They're also called rest areas or a rest stop.

休憩所や休憩所とも呼ばれ ます。

But all of them basically mean the same thing, you can go in, rest, take a break, probably

でも、基本的にはどれも同じ意味です。中 に入って、休んで、休憩してください。多分

there's a washroom there, some vending machines.

そこには洗面所があり、 自動販売機もいくつかあります。

Some of them will have restaurants, some of them will have vending machines.

一部にはレストランがあり、 一部には自動販売機があります。

Again, you need coins, put your coins, get your bag of chips or whatever you like.

繰り返しますが、コインが必要で、コインを入れ て、チップの袋を手に入れたり、好きなものを手に入れたりします。

Then you're back on the road.

その後、あなたは道に戻っています。 スピードトラップ

Be very careful about speed traps.

には十分注意 してください。

A speed trap is an area where a police officer in his car, in his cruiser has a very good

スピード トラップとは 、車や巡洋艦に乗った警察官が隠れるのに適した

hiding spot.

場所です。

Okay?

わかった？

And he's hiding and he's just waiting for you to come flying by.

そして、彼は隠れていて、 あなたが飛んで来るのを待っています。

And as soon as you pass him and you see him: "Uh oh", too late.

そして、あなたが彼を通り過ぎて彼に会うとすぐに 、「うーん」と遅すぎます。

He already trapped you, he's coming after you, he's giving you a big ticket.

彼はすでにあなたを閉じ込めています、彼はあなたを追いかけています、彼は あなたに大きなチケットを与えています.

So be careful about speed traps where it's very easy to get caught speeding.

そのため、スピード違反で捕まりやすいスピード違反取締りには注意してください 。

But then again don't speed, right? Everybody's very...

しかし、スピードを上げてはいけませんよね？ みんなとても...

Doing the legal limit, everybody's good people.

法的な限界をやっていて、 みんないい人です。

No problem.

問題ない。

Now, sometimes you will have choices to make about how you're travelling.

さて、旅行の仕方について選択を迫られることがあり ます。

If you had a good itinerary...

良い旅程があれば・・・

"Itinerary" is basically a plan, like where you want to be what day, which way you're

「旅程」とは、基本的には、 何日にどこに行きたいか、どのように行くかなどの計画です

going to go.

But sometimes you will take detours.

。

しかし、時には迂回することもあります 。

A detour is a shortcut.

迂回路は近道です。

Or you wanted to go this way, but you changed your mind; you're going to go this way and continue.

または、この道を行きたかったが気が変わった 。 あなたはこの道を進み続けます。

So you go out of the way or you take a shortcut.

だからあなたは邪魔に ならないようにするか、近道をします。

But the other option is to take the scenic route.

しかし、もう 1 つのオプションは 、風光明媚なルートを利用することです。

The scenic route is usually longer, but it's much more beautiful, there's more things to

風光明媚なルートは通常は長くなりますが、 はるかに美しく、見るべきものがたくさんあり

see, maybe there's a place to stop and do some activity.

ます。おそらく、立ち寄って何か活動をする場所があるかもしれません .

So you choose which one you want.

だからあなたは あなたが望むものを選びます。

You don't have to go by your itinerary, you don't have to go by the plan.

旅程通り に行く必要はありません。計画通りに行く必要はありません。

Be spontaneous-sorry-be creative about it, do whatever you like.

自発的になり、申し訳ありませんが 、それについて創造的になり、好きなことをしてください。

You will also share the road, of course, with other cars and other motorcycles, but you

もちろん、 他の車や他のバイクと道路を

will also share them with rigs.

共有しますが、それらをリグと共有することもあります。

A rig is a big truck.

リグは大きなトラックです。

A semi is also a very big truck.

セミも非常に大きなトラックです。

So big...

とても大きい...

We call all trucks rigs.

私たちはすべてのトラックをリグと呼んでいます。

The semis are the really long ones.

準決勝は 本当に長いです。

They usually have 18 wheels, so you have the tractor, you have the trailer, and the whole

通常は 18 輪なので、 トラクターとトレーラーがあり、全体

thing is called a semi.

がセミと呼ばれます。

An RV, recreational vehicle.

RV、レクリエーショナル ビークル。

All things that drive are vehicles, but a recreational vehicle is basically like a house

運転するものはすべて乗り物ですが、 レクリエーション ビークルは基本的

on wheels.

に車輪付きの家のようなものです。

These are people who have...

これらは持っている人たちです

It's a big... It looks like a big truck, but inside it's like a...

... 大きいです... 大きなトラックのように見えます が、中は

It's like a box, there's a bedroom, there's a washroom, there's a kitchen.

... 箱のようで、寝室が あり、洗面所があり、キッチンがあります。

You can drive from one place to the next, set up for a few days, have like a little

ある場所から次の場所へ車で移動 したり、数日間

vacation there, pack up, drive to the next place, etc.

セットアップしたり、そこでちょっとした休暇を過ごしたり、荷物をまとめたり、次の場所まで車で移動したりできます 。

And some people will just have a trailer.

また 、トレーラーだけを持っている人もいます。

They'll have their car or their truck, their pickup truck, and behind them they will be

彼らは自分の車やトラック、ピックアップトラックを持っていて、その 後ろに

pulling a trailer.

トレーラーを引っ張っています。

When they get to a trailer park somewhere, they open it up.

どこかのトレーラーパークに着くと 、彼らはそれを開けます。

Again, inside maybe they have a bedroom and a little kitchen, and a washroom, or they

繰り返しになりますが、中にはベッドルーム と小さなキッチン、洗面所があったり、

have other things in there.

その他のものが入っていたりします。

So you're sharing the road with all these people.

つまり、あなたは これらすべての人々と道を共有しています。

Now, road trips are great fun, but you have to be prepared for them.

さて、ロードトリップはとても楽しいもの ですが、準備をしておく必要があります。

For example, from Toronto to Vancouver I think it's about 4,900 kilometres.

たとえば、トロントからバンクーバー までは約 4,900 キロメートルだと思います。

If you have two people driving 24 hours a day, you could probably do it in like 35/36 hours.

1 日 24 時間運転する人が 2 人 いる場合、おそらく 35/36 時間程度で完了できます。

Most people take four days to drive from Toronto to Vancouver.

ほとんどの人は 、トロントからバンクーバーまで車で 4 日かかります。 小麦

You go through the middle of the country where there's nothing, wheat, and sky, but then

も空も何もない国の真ん中を通り抜けると、そこ

you get to the Rocky Mountains and it's all the most beautiful place in the world.

は世界で最も美しい場所であるロッキー山脈にたどり着きます。

You get to the other side in British Columbia, to Vancouver - all very beautiful.

ブリティッシュ コロンビア州の反対側、バンクーバーに到着し ます。すべてがとても美しいです。

But it really, really unenjoyable if you have any problems along the way.

しかし、途中で問題が発生した場合、それは本当に、本当に楽しいもので はありません。

Okay? And I speak from experience.

わかった？ そして、私は 経験から話します。

So, I hope all of this is helpful.

ですから、これがすべて役立つことを願ってい ます。

I hope if you come to Canada, or the US, or Europe,

カナダ 、アメリカ、ヨーロッパに

you have the opportunity to take a road trip.

来 たら、ロードトリップをする機会があることを願っています.

Make sure you have a good car, make sure you're properly equipped, make sure you know what

良い車を持っていることを確認し、 適切に装備されていることを確認し、何に出くわすのかを知っていることを確認し

you're going to be coming across, and go have fun.

て、楽しんでください.

If you have any questions about this stuff, come to www.engvid.com.

この件について質問がある場合は 、www.engvid.com にアクセスしてください。

There's a quiz there, you can check your knowledge of the vocab, you can ask me questions,

そこにはクイズがあり、 語彙の知識をチェックしたり、私に質問し

you can tell each other your stories about the road trips you've taken.

たり、行ったロードトリップについての話をお互いに話したりできます。

And if you like the video, please subscribe to my YouTube channel, and come again soon

ビデオが気に入ったら 、私の YouTube チャンネルに登録してください。すぐにまた来

and I'll have some more good videos for you.

てください。もっと良いビデオを用意します。

Bye-bye.

さようなら。