Everyday or every day?

Hi. I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com . Today I have a very simple lesson for you.

やあ。 私はアダムです。 www.engvid.com へようこそ。 今日はとても簡単なレッスンがあります。

We're going to look at the difference between the word "every day" and "everyday".

「毎日」と「毎日」の違いを見ていきましょう。 この2つに

Some of you might not realize that there's a difference between these two things. "Every

違いがあることに気付いていない人もいるかもしれませ ん。 「

day" -- you use it all the time, you use it every day, I think. You use it talking about

毎日」 -- いつも使っている、毎日使って いると思います。

habits and things you do on a regular basis. For example, "I brush my teeth every day."

習慣や定期的に行うことについて話すときに使います。 たとえば、「私は毎日歯を磨きます。」

"You go to school every day", or "You go to work every day, except weekends maybe."

「あなたは毎日学校に行きます」または「 週末を除いて毎日仕事に行きます」。

"Every day" is an adverb of frequency; it talks about how often you do something. Monday,

「毎日」は頻度の副詞です。 それは あなたが何かをする頻度について話します。 月曜日、

Tuesday, Wednesday, Thursday, every day.

火曜日、水曜日、木曜日、毎日。

"Everyday" on the other hand is an adjective. It has a completely different meaning than

一方、「毎日」は形容詞です。 「毎日」 とは全く違う意味です

"every day". First, let's look at the sound of these two words. "Every day"; you pronounce

。 まず、この2つの言葉の響きを見てみましょう 。 "毎日";

both syllables of the words: "every day", and there's a little bit of a pause in between.

単語の両方の音節を「every day」と発音し 、その間に少し間があります。

"Everyday", on the other hand, you stress only the first syllable and the second one sort

一方、「Everyday」は 、最初の音節だけを強調し、2 番目の音節に飛び込むようなもの

of dives in.

です。

"Everyday": what does it mean? It means something that is common, like you see it all the time;

「Everyday」とはどういう意味ですか? いつも見ているような、ありふれたものを意味します。

it's not unusual. I'll write that down, as well.

それは珍しいことではありません。 それも 書いておきます。

Or something that is a little bit unexciting,

または 、基本的に、少し刺激的でない

basically, is what we mean. Sometimes, we just talk about something that is casual.

何かが私たちが意味するものです. 時々、私 たちはカジュアルなことについて話します。

Here you have the two things: "every day" -- how often, "everyday" -- you're describing

ここに 2 つのものがあります: "every day" -- how often, "everyday" -- あなたは

something, something that's very common. For example you're walking on the street, you

何か、非常にありふれた何かを説明しています。 たとえば、あなたが通りを歩いている

see a man with a very, very bright pink jacket and tights. Is this an "everyday" sight? No,

と、非常に明るいピンク色のジャケットとタイツを着た男性を目にします。 これは「日常」の光景ですか？ いいえ、ちがい

it's not. You don't see this "every day". It's very, very unusual; very, very strange.

ます。 これは「毎日」ではありません。 それは非常に珍しいことです。 とても、とても奇妙です。

It's not an everyday sight. It's not a common sight. Let's look at a few examples; we'll

日常の光景ではない。 よくある光景ではありません。 いくつかの例を見てみましょう。

understand this a little bit better.

これで少しは理解が深まるでしょう。

Okay. Let's look at a couple of examples. "Alex thought he found a diamond ring on the

わかった。 いくつかの例を見てみましょう。 「アレックスは通りでダイヤの指輪を見つけたと思った

street." He's walking on the street, he sees something shiny, picks it up. Wow. A diamond

。」 彼は通りを歩いていて、 光るものを見つけ、それを拾いました。 わお。 ダイヤモンド

ring. Lots of money, right? "It turned out to be" means he found out later, "that it

リングです。 たくさんのお金ですよね？ 「それが 判明した」とは、後に彼が「それが________ガラスの石であることがわかった」ことを意味します

was ________ glass stone." It wasn't a diamond, just plain glass.

。 それはダイヤモンドではなく、 ただのガラスでした。

If you thought "everyday", you're right.

「毎日」と思った方、 正解です。

What does "everyday" mean? Just not unusual, common, glass stone. You see

「毎日」とはどういう意味ですか？ 珍しい、一般的な、ガラスの石ではありません。 あなたは

these all the time. Another thing I could put here is this expression, 'run of the mill'.

いつもこれらを見ます。 私がここに置くことができるもう一つのこと は、この表現、「ラン・オブ・ザ・ミル」です.

'Run of the mill' is an idiom; it means plain, not very unusual, nothing special about it;

「ラン・オブ・ザ・ミル」はイディオムです。 それは平凡で、 あまり変わっていない、特別なことではないという意味です。

everyday. This is the adjective to describe the glass stone.

毎日。 これは ガラス石を表す形容詞です。

Let's look at another example. "I read the newspaper ________, but it's mostly filled

別の例を見てみましょう。 「私は新聞________を読みました が、ほとんどが

with ________ stories about politicians and the economy." When do I read the newspaper?

政治家と経済に関する________の記事でいっぱい です。」 新聞はいつ読む？

I read the newspaper "every day". Monday I read the newspaper, Tuesday I read the newspaper,

私は新聞を「毎日」読みます。 月曜日 は新聞を読み、火曜日は新聞を読み、

Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and so on. "But it's mostly filled with..." I

水曜日、木曜日、金曜日、土曜日などです。 「しかし、それはほとんどでいっぱいです...」

read the paper, but why? I don't know why. I don't like reading the newspaper; it's always

新聞を読んだのですが、なぜですか？ どうしてか分かりません。 私 は新聞を読むのが好きではありません。

the same stories. A politician did this, a politician said that. Or the economy: The

いつも同じ話です。 政治家がこれを行い、 政治家がそう言った。 または経済：

economy is good. The economy is bad. The economy's good. The economy's bad; but it's the same

経済は良好です。 景気が悪い。 景気はいい。 景気が悪い。 しかし、それは

stories all the time. It's very boring after a while. They're just "everyday" stories.

いつも同じ話です。 しばらくするととても退屈です。 あくまでも「日常」の話です。

They're nothing special.

彼らは特別なことではありません。

Usually, newspapers... how do they make their money? They write very sensational stories,

通常、新聞はどうやってお金を稼いでいるのですか？ 彼らは非常にセンセーショナルな物語、

very crazy stories, very unusual stories. These days, especially think about America,

非常にクレイジーな物語、非常に珍しい物語を書きます。 最近、特にアメリカ

the elections, etc., all we hear about is Mitt Romney, Obama, Mitt Romney, Obama, Mitt

や選挙などについて考えてみると、 ミット・ロムニー、オバマ、ミット・ロムニー、オバマ、ミット・

Romney, Obama. It's already become "everyday" news. You understand what I'm saying? It's

ロムニー、オバマのことしか耳にしない。 すでに「日常」のニュースになっています。 私の言っていることが分かりますか？ それ

an adjective about the stories: Mitt Romney, Obama, they're just everyday people now. You

は物語についての形容詞です: ミット・ロムニー、 オバマ、彼らは今や普通の人です. あなた

see them all the time. You see them every day on the news.

はいつもそれらを見ます。 毎日ニュースで見かけます。 この 2 つ

I hope you understand the difference between these two, and especially this expression,

の違い、特にこの表現の違いを理解していただければ幸いです

because it's quite common. It's an everyday expression, if you get my drift. People use

。これは非常に一般的な表現です。 私のドリフトを理解すれば、それは日常的な表現です。 人々は

this all the time. People use 'everyday' -- all the time. People use 'every day' all

これを常に使用しています。 人々は「毎日」を 常に使用しています。 人々はいつも「毎日」を使っ

the time.

ています。

At the end of this lesson, there's a quiz. Please take it on www.engvid.com . I will

このレッスンの最後に、クイズがあります。 www.engvid.com でご覧ください。

see you again very soon. Thanks.

またすぐにお会いしましょう。 ありがとう。

Learn English for free www.engvid.com

無料で英語を学ぶ www.engvid.com