English Vocabulary for Personal Finances – assets, equity, collateral...

Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, I want to help you basically

こんにちは。 www.engvid.com へようこそ。 私はアダムです。 今日のビデオでは、基本的にお金の管理をお手伝いしたいと思います

take care of your money. Okay? Very, very important topic today. So, what we're going

。 わかった？ 今日は非常に重要なトピックです。 そこで、ファイナンシャル アドバイザーと話をする前に

to look at are some things, some terms, and some expressions that you need to understand

理解しておく必要のあるいくつかの事柄、用語、表現について見ていきます

before you speak to a financial advisor. Okay? And that's what we're going to look at here.

。 わかった？ ここで見ていくのはそれです。

A financial advisor is a person who supposedly knows how you should spend your money, save

ファイナンシャルアドバイザーとは、お金をどのように使うべきか、どのように貯めるべきか、どのように投資すべきかを知っている人です

your money, invest your money. Basically, how to keep yourself comfortable and safe

。 基本的には、将来にわたって、いかにして自分自身を快適かつ安全に保つかということです

for the long term, in the future. Okay? Because it's becoming more and more expensive to live

。 わかった？ 特に大都市での生活費はどんどん高くなっているので

in big cities, especially, and you need to know how far you can stretch your dollar.

、お金をどれだけ節約できるかを知る必要があるからです。

Stretch your dollar basically means how much value you can get out of every dollar that

基本的に、Stretch your dollar とは、稼いだドルごとにどれだけの価値を引き出せるかを意味します

you earn. Okay? So, we have some terms here. Now, again, just a quick warning. All I'm

。 わかった？ ここでいくつかの用語を説明します。 さて、もう一度、ちょっとした警告です。

doing here is giving you some vocabulary, but it's up to you to do the research and

ここで私がしているのは、皆さんにいくつかの語彙を与えることだけです。しかし、

to know your personal situation very well so that you know how to basically take care

基本的に自分のお金と将来をどのように管理すればよいかを知るために、リサーチをして自分の個人的な状況をよく知るのは皆さん次第です

of your money and take care of your future. Okay? So, the main focus here is what we

。 わかった？ したがって、ここでの主な焦点は、

want to do is we want to avoid bankruptcy. Bankruptcy, when you file for bankruptcy...

破産を回避することです。 破産、破産を申請するという

File for bankruptcy means you're telling the government or you're telling the bank or you're

ことは、政府や銀行、あるいは借金のある

telling the people that you owe money to that you don't have any money. Okay? Now, a lot

人に対して、お金がないことを告げることになります。 わかった？ 現在、多く

of people use bankruptcy as a last resort, as a last option when they just can't make

の人が、請求書の支払いがどうしてもできない場合の最後の手段として、破産を選択しています

payments on their bills. Bankruptcy is a very bad thing to have on your financial history

。 破産は、あなたの財務履歴に残る非常に悪い出来事です。

because companies or banks won't lend you money, they won't sell you a house, they won't

なぜなら、全額を支払わない限り、企業や銀行はお金を貸してくれず、家を売ってくれず、

sell you a car unless you pay the full amount. So, you want to try to avoid bankruptcy as

車を売ってくれないからです。 したがって、破産はできるだけ避けたいものです

much as possible. So, where does that begin? It begins by creating a budget. So, the "dg"

。 それで、それはどこから始まるのでしょうか? まず予算を作成することから始まります。 つまり、「dg」は

just sounds like a "j", budget, and the "e" sounds like an "i". So, what you're doing

「j」、つまりbudgetのように発音され、「e」は「i」のように発音されます。 つまり、予算を立てるということは、

with a budget is you're taking your fixed income, this is the amount of money that you're

固定収入、つまり

going to get every week or every month, and it's not going to change. For example, if

毎週または毎月受け取る金額を決めるということであり、これは変更されることはありません。 たとえば、

you work at a company and that's the only income you have, then every month your income

会社で働いていて、それが唯一の収入である場合、毎月の収入は

will be exactly the same. It is fixed. So, you take this fixed income and you have to

まったく同じになります。 修正されました。 したがって、この固定収入を、

cut it into pieces of how you're going to spend it. You're going to pay taxes, you're

どのように使うかに応じて細分化する必要があります。 税金を払い、

going to pay your insurance bill, you're going to pay your rent if you're renting, or your

保険料を支払い、賃貸の場合は家賃を払い、

mortgage payments if you bought a house. You're going to pay all your bills, and then when

家を購入した場合は住宅ローンの支払いをすることになります。 すべての請求書を支払い、

you're finished paying all the things that you have to pay, what is left for you to spend

支払わなければならないものをすべて支払い終えた後、

on food or entertainment or travel is called your "disposable income". "Disposable" means

食べ物や娯楽、旅行に使える残りの金額を「可処分所得」と呼びます。 「使い捨て」は使用できることを意味します

you can use it. You can use it for anything, basically. It's not necessary for you to pay

。 基本的に何にでも使えます。 誰かに、あるいは何かにそれを支払う必要はありません

anybody or anything with it, right? Ideally, you will save it. Your savings come from disposable

よね? 理想的には、それを保存します。 貯蓄は可処分所得から得られます

income, but it's up to you how you spend it. What you want to avoid is an impulse buy or

が、それをどのように使うかはあなた次第です。 避けたいのは衝動買いや

impulse shopping. Impulse shopping is, for example, you go into a store and you didn't

衝動買いです。 衝動買いとは、例えば、お店に行って、

plan on buying anything that day, but you see something, "Oh, that's really nice." You

その日は何も買うつもりがなかったのに、何かを見て「ああ、これは本当にいいな」と思うことです。

see a watch, you see a shirt, something that you don't need, you didn't think to buy, but

時計やシャツなど、必要ではないもの、買おうとは思わなかったものを見て、

you saw it and suddenly you decide, "Okay, I want that." And you go and you buy it. Impulse

突然「よし、あれが欲しい」と思うのです。 そして行ってそれを買います。 衝動

shopping or impulse buys are the things that most people get themselves into financial

買いや衝動買いは、ほとんどの人が経済的な問題に陥る原因です。

trouble with, okay? A lot of your debt is going to come from impulse shopping, so avoid

借金の多くは衝動買いから生じるので、衝動買いは避けましょう

that. But debt is a big issue. Now, notice I don't pronounce the "b", it's not "debt",

。 しかし、借金は大きな問題です。 ここで、私が「b」を発音していないことに注意してください。これは「debt」、

"debt", "d-e-t" sound, "debt". Your debt is part of your consideration when you're making

「debt」、「d-e-t」の音、「debt」ではありません。 予算を立てる際には、借金も考慮する必要があります

your budget. You have to think about paying all your bills, and your bills include the

。 すべての請求書の支払いについて考える必要がありますが、請求書には

money that you owe, your debts. Maybe you took out a loan. Actually, that's "took out"

借りているお金、つまり借金も含まれます。 ローンを組んだのかもしれません。 実際には、それは「借り入れ」

or "take out" a loan, and you have to pay that back. And not only do you have to pay

または「ローンを借りる」ことであり、返済しなければなりません。

back the money that you borrowed, you also have to pay back interest, and I'll talk more

借りたお金を返済するだけでなく、利息も返済しなければなりません。

about that when I talk about mortgage. So, maybe you took out a loan. When you did your

これについては住宅ローンについて話すときに詳しく話します。 それで、ローンを組んだのかもしれませんね。

tax return, okay, in Canada and in most countries every year, you have to file, and again, we're

カナダやほとんどの国では、毎年、確定申告をする際に、

using "file", your tax return with the government. Now, if you paid too much taxes, the government

政府に確定申告書を提出しなければなりません。ここでも「提出」という言葉を使います。 さて、税金を払いすぎた場合、政府は

will give you money back. If you didn't pay enough, you have to pay them at the end of

お金を返します。 支払額が足りなかった場合は、年末までにいくら支払わなくて

the year, however much you owe them. So, that's another part of debt. What you want to make

もよいことになります。 つまり、それは借金のもう一つの部分です。

sure you avoid is defaulting on any debt, defaulting on any loan or payment. If you

絶対に避けたいのは、債務不履行、ローンや支払いの不履行です。 債務不履行とは

default, it means that you missed a payment. You missed the deadline to pay back, and then

、支払いを怠ったことを意味します。 返済期限を過ぎると

you have to pay penalties, and penalties just take away more of your money. Okay, so you

罰金を支払わなければならなくなり、罰金によってさらにお金が奪われることになります。 債務

want to avoid defaulting, and essentially bankruptcy is when you've basically defaulted

不履行は避けたいものですが、基本的に破産とは、

on everything, and you can't pay back your bills, and you have to claim bankruptcy.

すべての債務不履行となり、請求書を返済できず、破産を申請しなければならない状態を指します。

Now, another thing you have to consider are your assets and your liabilities. Your assets

さて、考慮しなければならないもう一つのことは、資産と負債です。 あなたの資産とは、

are all the things that have value. Anything that brings you money or is worth money is

価値のあるものすべてです。 お金をもたらすもの、またはお金の価値があるものはすべて

an asset. It's a good thing. Liabilities are anything that costs you money or might cost

資産です。 それは良いことだ。 負債とは、お金がかかるもの、または将来お金がかかる可能性があるものすべてです

you money in the future. So, anything that has a risk of costing you money is a liability.

。 したがって、お金がかかるリスクがあるものはすべて負債となります。

So, any loan, any payments you have to make, any interest you have to pay, these are all

したがって、あらゆるローン、支払わなければならないあらゆる支払い、支払わなければならないあらゆる利息、これらはすべて

liabilities. So, let's say, for example, you bought a car. The car itself is worth something,

負債です。 たとえば、車を購入したとします。 車自体には価値があるので、

so the car itself is an asset, but you bought the car with financing. It means you're paying

車自体は資産ですが、ローンを組んで車を購入しました。 それは

back the dealership, and you're paying interest. That interest is a liability, and all the

ディーラーに返済し、利息を支払うことを意味します。 その利子は負債であり、

money that you still owe are liabilities. So, risk management is a very important part

まだ支払っていないお金はすべて負債です。 したがって、リスク管理は

of financial planning or personal finances. Okay? So, you have to keep these things in

財務計画や個人の財務において非常に重要な部分です。 わかった？ ですから、これらのことを念頭に置いておく必要があります

mind.

。

Now, a lot of people, and as you get older, this becomes more and more relevant, you should

さて、多くの人々にとって、そして年齢を重ねるにつれて、これはますます重要になってきますが、

have an investment portfolio. Your portfolio essentially is your collection of investments.

投資ポートフォリオを持つべきです。 ポートフォリオは本質的には投資の集合体です。

So, what can you invest in? You can invest in the stock market if you know what you're

では、何に投資できるのでしょうか? 株式市場に投資するのは

doing because it can be very risky. You can buy term deposits. Okay? A term deposit means

非常にリスクが高いので、何をしているのか分かっていれば可能です。 定期預金を購入することができます。 わかった？ 定期預金とは、

you give your money to the bank, and you tell the bank, okay, you can hold this money for

お金を銀行に預け、5年間このお金を保有してよいと銀行に伝え、

five years, and the bank pays you interest. So, it's a little bit of income. But again,

銀行が利息を支払うことを意味します。 つまり、ちょっとした収入です。 しかし、

these days, it doesn't really make much sense to leave your money in the bank because the

最近では、銀行にお金を預けておくことはあまり意味がありません。なぜなら、

interest you receive is very little, and it's less than the inflation. So, you're actually

受け取る利息は非常に少なく、インフレ率よりも低いからです。 つまり、そうすると実際には

still losing money if you do that, so be careful about that.

お金が失われることになるので、注意してください。

Now, another... Sorry. Another investment that's very popular still is gold. If you

さて、もう一つ...すみません。 今も非常に人気のあるもう一つの投資は金です。

want to buy gold and hope it goes up in value, that's one thing. Every time you invest in

金を購入して価値が上がることを期待するなら、それは一つの方法です。 何かに投資して

something and you either make money or you lose money, that amount that you gained or

利益を得たり損失を出したりするたびに、その得た金額または

the amount that you lost is called a "capital gain" or a "capital loss". If you make gains,

失った金額は「キャピタルゲイン」または「キャピタルロス」と呼ばれます。 利益が出た場合、つまり

if your investment went up in value, the difference between what you invested and what the value

投資額が上がった場合は、投資額と現在の価値の差額

is today, that capital gains, you have to pay tax on. So, keep in mind, if you made

、つまりキャピタルゲインに対して税金を支払う必要があります。 したがって、

$10,000 in gains, you don't actually keep $10,000. You have to give some to the government,

10,000 ドルの利益を得たとしても、実際に 10,000 ドルが手元に残るわけではないことに注意してください。 政府にいくらか寄付しなくてはならない

so take that into consideration as well.

ので、その点も考慮してください。

Now, everybody... And again, as you get older, this becomes more and more relevant. Retiring...

さて、皆さん...そしてまた、年を取るにつれて、これはますます重要になってきます。 退職...

Like, retirement is a very expensive part of life because there's no more income coming

退職は、収入が入ってこなくなり、出ていく費用だけになるので、人生の中でも非常にお金のかかる部分です

in, only expenses going out. So, make sure you have retirement savings plan. You have

。 したがって、退職後の貯蓄計画を立てるようにしてください。

some sort of plan to have money when you retire, when you're no longer working. In Canada,

退職して仕事を辞めたときにお金を確保するための何らかの計画があります。 カナダには

we have something called an "RRSP". This is an account you have at the bank, and every

「RRSP」と呼ばれるものがあります。 これは銀行に開設する口座で、

year you can put a certain amount of money into that account, and you don't pay taxes

毎年一定額をその口座に預けることができ、その年は税金を支払う必要がありません

on it that year. When you're older, when you're 65 or older and you start taking money out

。 65 歳以上になって

of this account, then you pay income tax on that money. So, you're not making other income,

この口座からお金を引き出し始めると、そのお金に対して所得税を支払うことになります。 つまり、他の収入を得ているわけではなく、

you're only making this income, so it's a little bit less taxed. So, it makes sense.

この収入だけを得ていることになりますので、税金は少しだけ少なくなります。 だから、それは理にかなっています。 それを

You don't have to do it, not everybody does it, but it's probably a good idea. In the

する必要はありませんし、誰もがそうするわけではありませんが、それはおそらく良い考えです。

US, it's called a "401(k)". I don't know the exact details because I'm Canadian, so I know

米国では「401(k)」と呼ばれています。 私はカナダ人なので、RSP については知っていますが、正確な詳細はわかりません。

the RSPs, but it's... I think it's more or less the same idea. So, if you're thinking

でも、それは、多かれ少なかれ同じ考え方だと思います。 したがって、退職について考えている場合

about retirement, the younger you start, the more you'll save for retirement. That's how

、若いうちに始めるほど、退職のために貯蓄できる金額が多くなります。 それが

it works.

仕組みです。

Now, another part of assets or another part of building a financial wealth or at least

さて、資産の別の部分、あるいは経済的富、あるいは少なくとも経済的安定を築く別の部分

financial stability... Stability is a good thing to have. Stability means you're not

... 安定性は良いことです。 安定とは、

worried, everything is okay, it's safe, you have... You know how much money you're going

心配する必要がなく、すべてが順調で、安全で、毎月、毎年いくらお金が入るかがわかっていて、

to have each month, each year, so you're comfortable. But what you want to do is you want to start

安心できるということです。 しかし、あなたがやりたいのは、

building equity, you want to build. Now, equity is basically value. If you own a house,

資産を築き始めること、構築することです。 さて、株式とは基本的に価値です。 家を所有している場合、

the value of that house is part of your equity. The more equity you have, the more money essentially

その家の価値はあなたの資産の一部となります。 自己資本が多ければ多いほど、本質的にはより多くのお金を

that you have. And it's not only going to be cash, it's not only going to be your paycheck,

持つことになります。 そしてそれは現金だけではありません。給料だけではありません。

it's also the things you invested in, it's all part of your equity.

投資したものもすべてあなたの資産の一部です。

What you also want to do if you ever want to get a loan, you want to have collateral.

ローンを借りる場合には、担保を用意しておくことも必要です。

Collateral is something that you can put as a side, something that guarantees the loan.

担保とは、ローンを保証するために差し出すことができるものです。

So, if I want to buy a condominium and I already own a house, any bank will be very happy to give

ですから、私がマンションを購入したいと思っていて、すでに家を所有している場合、どの銀行も喜んで

me a mortgage on the condominium because they know that if I can't pay back my bills for the

マンションの住宅ローンを組んでくれるでしょう。なぜなら、私がマンションの代金を返済できない場合

condominium, they just take my house and pay for it that way. So, it's good to have collateral

、銀行は私の家を差し押さえてその代金を支払うだけだと知っているからです。 したがって、

in order to get more loans. Now, the more loans you get, make sure you pay them back because this

より多くの融資を受けるためには担保を持つのが良いでしょう。 さて、借り入れるローンが多ければ多いほど、必ず返済するようにしてください。これは

will affect your credit rating or credit score, same thing. Your credit score or your credit

信用格付けやクレジットスコアにも影響します。同じことです。 あなたのクレジットスコアまたは信用

rating is basically a number, a figure that banks calculate to know how good you are at paying back

格付けは、基本的に数字であり、銀行があなたが借りたお金をどれだけうまく返済できるかを知るために計算する数値です

the money that you owe. The higher your rating, the more companies and banks will lend you money.

。 格付けが高ければ高いほど、より多くの企業や銀行があなたにお金を貸してくれるようになります。

The lower your rating, the more risk you present to the banks, and maybe they don't want to give

格付けが低いほど、銀行にとってのリスクが高まり、銀行が融資を望まなくなる可能性があります

you a loan. And maybe... Excuse me. If you go rent... If you go apply to rent an apartment,

。 そして、多分... 失礼。 アパートを借りる場合...アパートを借りる申し込みをすると、

the landlord will look at your credit score and they'll see it's very low,

家主はあなたの信用スコアを見て、それが非常に低いことがわかり、

they won't give you the apartment because you might not be able to make the monthly rent.

毎月の家賃を払うことができない可能性があるため、アパートを与えません。

So, credit rating, very important. And some banks, if you have a very good credit rating,

つまり、信用格付けは非常に重要です。 また、一部の銀行では、信用格付けが非常に高い場合、

they will give you a line of credit. Basically, this is money that's sitting in the bank that you

信用枠を付与してくれます。 基本的に、これは銀行に預けられているお金であり、

can borrow anytime for a lower interest rate than credit card or other loans. Okay? So,

クレジットカードや他のローンよりも低い金利でいつでも借りることができます。 わかった？ したがって、

if you get a line of credit, it means you have a good rating.

信用枠を取得できれば、それは良い格付けがあることを意味します。

Okay, so now we're going to look at another thing that you have to keep in mind when you're making

さて、次に、予算を立てたり、すべての費用などを計算したりする場合に念頭に置く必要があるもう 1 つのこと、つまり保険について見ていきます

your budget and you're calculating all your costs, etc., and that's insurance. A lot of people forget

。

to include their insurance in their calculations because it's something that just randomly

保険はランダムに起こるものなので、計算に含めることを忘れる人はたくさんいます

happens... Not randomly, it happens every month, but it's so common you kind of forget about it.

...ランダムではなく、毎月起こるのですが、あまりにも一般的なので、忘れてしまうのです。

You have insurance on your house, your car, maybe you have extra health insurance.

あなたは家や車に保険をかけていますし、おそらく追加の健康保険にも加入しているでしょう。

All of these things have a premium. A premium is basically the monthly payment you make for

これらすべてにはプレミアムが付いています。 保険料は基本的に保険に対して毎月支払う金額です

the insurance. Now, you have to think about your deductible. The deductible is the portion

。 さて、控除額について考えなければなりません。 免責額は

of the... When you make a claim with the insurance, they don't pay 100% of the claim. You pay a

...保険金を請求する場合、請求額の 100% が支払われるわけではありません。

certain percentage. That percentage is called the deductible. Okay? So, whatever they're paying,

一定の割合を支払います。 その割合は控除額と呼ばれます。 わかった？ つまり、彼らが支払う金額が

80%, you're paying 20%. Now, you can have a higher deductible and a lower premium,

80% で、あなたが支払う金額が 20% になります。 今では、免責額を高くして保険料を低くすること

or a lower deductible and a higher premium. Make sure you calculate what you can afford

も、免責額を低くして保険料を高くすることもできます。

each time to basically manage your risk, as we mentioned before.

前述したように、基本的にリスクを管理するには、毎回自分が支払える金額を必ず計算してください。

Another thing you have to consider is your co-pay. For example, if you're buying medicine,

考慮しなければならないもう一つのことは、自己負担額です。 たとえば、薬を購入する場合、

you have health insurance, but when you buy medicine, the insurance doesn't cover 100%

健康保険に加入していますが、薬を購入すると、保険で費用の 100% がカバーされるわけではありません

of the cost. A part of it you have to pay for, and that's called the co-pay. "Co" meaning,

。 一部は自己負担で支払う必要があり、これを自己負担額と呼びます。 「Co」は「

like, together or with. Okay? Now, for those people who own property, like you own a house,

好き」、「一緒に」、「共に」を意味します。 わかった？ さて、不動産を所有している人、例えば家を所有している人、

you own a condominium, you own, like, a commercial space, if you didn't pay 100% for the

マンションを所有している人、商業施設を所有している人の場合、不動産の代金を100%支払わなかった場合、

property, then the bank paid some of it, and that loan is called a mortgage. Notice we don't

銀行が一部を支払います。このローンのことを住宅ローンと呼びます。

pronounce the "t", just mortgage. Okay? And it's "ij" sound at the end. Your mortgage means that

「t」は発音せず、「mortgage」とだけ発音することに注意してください。 わかった？ そして最後は「ij」の音です。 住宅ローンとは、

you borrowed money and you have to pay back the bank, or whoever lent you the money. There are

お金を借りて、銀行などお金を貸してくれた人に返済しなければならないことを意味します。

two things you have to pay. Generally, you're paying the principal, which is the actual money

支払わなければならないものが 2 つあります。 一般的に、借りた実際のお金である元金を支払い

that you borrowed, and you're also paying the interest. So, you have to consider that the money

、さらに利息も支払います。 したがって、

that you're paying back as the principal is basically your money. The interest is the bank's

元金として返済するお金は基本的にあなたのお金であると考えなければなりません。 利息は銀行の

money. That money does not come back to you. So, consider that as part of your asset and liability

お金です。 そのお金は戻ってきません。 したがって、基本的にはそれを資産と負債のバランスの一部として考えてください

balance, basically. And don't forget that if you own property, you're going to be paying

。 また、不動産を所有している場合は、不動産税を支払う必要があることを忘れないでください

property tax. Some people pay it every three months or every four months. Some people pay

。 3か月ごと、または4か月ごとに支払う人もいます。

it once a year. Make sure that's part of your budget when you're making your calculations.

年に一度支払う人もいます。 計算を行う際には、それが予算の一部であることを確認してください。

Okay? Now, again, this is just an introduction into personal finances. Everybody has a very

わかった？ 繰り返しますが、これは個人の財務についての単なる入門に過ぎません。 誰もがまったく

different situation, a very different context. You need to think very carefully about your situation,

異なる状況、まったく異なる文脈を抱えています。 自分の状況について慎重に考える必要があり、

and it is highly recommended that you do find a financial advisor or a financial planner.

ファイナンシャルアドバイザーまたはファイナンシャルプランナーを見つけることを強くお勧めします。

But make sure that this person is qualified and actually knows what they're talking about,

しかし、その人が資格を持ち、自分が話していることを実際に理解していることを確認してください

okay? And when you go to the bank or when you go to the financial planning agency,

。 銀行やファイナンシャル プランニング エージェンシーに行くときは、

make sure that you're not pressured into buying anything or signing up for anything or

何かを買ったり、何かに申し込んだり、何かをしたりするように圧力をかけられないように注意してください

doing anything. You know yourself the best. Make sure you go in there, tell them what you want,

。 あなた自身のことを一番よく知っているのはあなた自身です。 必ずそこに行き、自分が望むこと、

tell them what you don't want, take your time, think about things very carefully before you sign

望まないことを伝え、時間をかけて、署名する前に慎重に物事を考え

anything, and then proceed from there. Okay? Now, if you have any questions about any of this stuff

、そこから先に進んでください。 わかった？ さて、これらのことについて何か質問がある場合、あるいは

or, again, if you want to add some more suggestions for your peers, for the other

、もう一度言いますが、同僚やビデオを視聴している他の人が検討できるような提案を追加したい場合は、www.engvid.com の

people watching the video that they might consider, put that in the comments section

コメント セクションに記入してください

at www.engvid.com. There's also a little quiz, a short quiz to review and practice some of the

。 ここには、いくつかの語彙を復習したり練習したりするための短いクイズもあります

vocabulary here. And that's it. I hope everybody has a very prosperous future ahead of them.

。 以上です。 皆様の将来が豊かなものとなるよう願っております。

If you like the video, give me a like, give me a thumbs up, and don't forget to subscribe to my

このビデオが気に入ったら、「いいね！」や「高評価」をしてください。また、私の YouTube チャンネルへの登録もお忘れなく。

YouTube channel, and come back for more videos with vocab and all kinds of other useful stuff.

語彙やその他の役立つ内容を含む他のビデオもぜひご覧ください。

I'll see you again soon. Bye-bye.

またすぐに会いましょう。 バイバイ。