English Vocabulary for Personal Finances – assets, equity, collateral...

26,132 views ・ 2025-03-13

Adam’s English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, I want to help you basically
0
0
6320
CIAO. Bentornati su www.engvid.com. Io sono Adam. Nel video di oggi voglio aiutarti a
00:06
take care of your money. Okay? Very, very important topic today. So, what we're going
1
6320
5060
gestire al meglio i tuoi soldi. Va bene? Oggi è un argomento molto, molto importante. Quindi, quello che
00:11
to look at are some things, some terms, and some expressions that you need to understand
2
11380
6240
vedremo sono alcune cose, alcuni termini e alcune espressioni che è necessario comprendere
00:18
before you speak to a financial advisor. Okay? And that's what we're going to look at here.
3
18400
5120
prima di parlare con un consulente finanziario. Va bene? Ed è proprio questo che andremo a vedere qui.
00:24
A financial advisor is a person who supposedly knows how you should spend your money, save
4
24120
5960
Un consulente finanziario è una persona che presumibilmente sa come dovresti spendere i tuoi soldi, risparmiare i
00:30
your money, invest your money. Basically, how to keep yourself comfortable and safe
5
30080
5660
tuoi soldi, investire i tuoi soldi. In pratica, come mantenersi comodi e al sicuro nel
00:36
for the long term, in the future. Okay? Because it's becoming more and more expensive to live
6
36320
5320
lungo termine, in futuro. Va bene? Perché vivere
00:41
in big cities, especially, and you need to know how far you can stretch your dollar.
7
41640
6140
nelle grandi città, in particolare, sta diventando sempre più costoso, ed è necessario sapere fin dove si può arrivare con il proprio denaro.
00:48
Stretch your dollar basically means how much value you can get out of every dollar that
8
48580
5180
Ottimizzare il rendimento del tuo dollaro significa sostanzialmente quanto valore puoi ricavare da ogni dollaro che
00:53
you earn. Okay? So, we have some terms here. Now, again, just a quick warning. All I'm
9
53760
6540
guadagni. Va bene? Quindi, abbiamo alcuni termini qui. Ora, ancora una volta, un rapido avvertimento. Tutto quello che voglio
01:00
doing here is giving you some vocabulary, but it's up to you to do the research and
10
60300
4880
fare qui è fornirti un po' di vocabolario, ma spetta a te fare delle ricerche e
01:05
to know your personal situation very well so that you know how to basically take care
11
65180
6840
conoscere molto bene la tua situazione personale, così da sapere come gestire i
01:12
of your money and take care of your future. Okay? So, the main focus here is what we
12
72020
5820
tuoi soldi e il tuo futuro. Va bene? Quindi, l'obiettivo principale qui è
01:17
want to do is we want to avoid bankruptcy. Bankruptcy, when you file for bankruptcy...
13
77840
6720
evitare il fallimento. Bancarotta, quando si dichiara bancarotta...
01:25
File for bankruptcy means you're telling the government or you're telling the bank or you're
14
85320
5240
Dichiarare bancarotta significa dire al governo, alla banca o
01:30
telling the people that you owe money to that you don't have any money. Okay? Now, a lot
15
90560
5860
alle persone a cui si devono dei soldi che non si hanno soldi. Va bene? Oggigiorno, molte
01:36
of people use bankruptcy as a last resort, as a last option when they just can't make
16
96420
6840
persone ricorrono alla bancarotta come ultima spiaggia, come ultima opzione quando non riescono a
01:43
payments on their bills. Bankruptcy is a very bad thing to have on your financial history
17
103260
6600
pagare le bollette. La bancarotta è una cosa molto negativa da avere nella propria storia finanziaria,
01:49
because companies or banks won't lend you money, they won't sell you a house, they won't
18
109860
5560
perché le aziende o le banche non ti prestano denaro, non ti vendono una casa, non
01:55
sell you a car unless you pay the full amount. So, you want to try to avoid bankruptcy as
19
115420
4860
ti vendono un'auto se non paghi l'intero importo. Quindi, dovresti cercare di evitare il fallimento il
02:00
much as possible. So, where does that begin? It begins by creating a budget. So, the "dg"
20
120280
7520
più possibile. Quindi, da dove comincia? Si inizia con la creazione di un budget. Quindi, la "dg"
02:07
just sounds like a "j", budget, and the "e" sounds like an "i". So, what you're doing
21
127920
4400
suona semplicemente come una "j", budget, e la "e" suona come una "i". Quindi, quello che fai
02:12
with a budget is you're taking your fixed income, this is the amount of money that you're
22
132320
5200
con un budget è prendere il tuo reddito fisso, questa è la quantità di denaro che
02:17
going to get every week or every month, and it's not going to change. For example, if
23
137520
5000
riceverai ogni settimana o ogni mese, e non cambierà. Ad esempio, se
02:22
you work at a company and that's the only income you have, then every month your income
24
142520
4880
lavori in un'azienda e questa è l'unica entrata che hai, ogni mese la tua entrata
02:27
will be exactly the same. It is fixed. So, you take this fixed income and you have to
25
147400
5600
sarà esattamente la stessa. È stato risolto. Quindi, prendi questo reddito fisso e devi
02:33
cut it into pieces of how you're going to spend it. You're going to pay taxes, you're
26
153000
5580
suddividerlo in parti in base a come intendi spenderlo. Pagherai le tasse,
02:38
going to pay your insurance bill, you're going to pay your rent if you're renting, or your
27
158580
4460
pagherai l'assicurazione, pagherai l'affitto se sei in affitto o le
02:43
mortgage payments if you bought a house. You're going to pay all your bills, and then when
28
163040
5300
rate del mutuo se hai comprato una casa. Pagherai tutte le tue bollette e, quando
02:48
you're finished paying all the things that you have to pay, what is left for you to spend
29
168340
5280
avrai finito di pagare tutte le cose che devi pagare, ciò che ti resta da spendere
02:53
on food or entertainment or travel is called your "disposable income". "Disposable" means
30
173620
7480
in cibo, intrattenimento o viaggi è chiamato il tuo "reddito disponibile". "Monouso" significa che
03:01
you can use it. You can use it for anything, basically. It's not necessary for you to pay
31
181100
7040
puoi utilizzarlo. Fondamentalmente, puoi usarlo per qualsiasi cosa. Non è necessario che tu paghi
03:08
anybody or anything with it, right? Ideally, you will save it. Your savings come from disposable
32
188140
7060
niente o nessuno, giusto? L'ideale sarebbe salvarlo. I tuoi risparmi provengono dal
03:15
income, but it's up to you how you spend it. What you want to avoid is an impulse buy or
33
195200
6500
reddito disponibile, ma sta a te decidere come spenderli. Ciò che dovresti evitare è l'acquisto impulsivo o lo
03:21
impulse shopping. Impulse shopping is, for example, you go into a store and you didn't
34
201700
6400
shopping compulsivo. Lo shopping d'impulso avviene, ad esempio, quando entri in un negozio e non avevi
03:28
plan on buying anything that day, but you see something, "Oh, that's really nice." You
35
208100
4280
intenzione di comprare nulla quel giorno, ma vedi qualcosa e dici: "Oh, è davvero bello".
03:32
see a watch, you see a shirt, something that you don't need, you didn't think to buy, but
36
212380
5940
Vedi un orologio, vedi una maglietta, qualcosa di cui non hai bisogno, che non hai pensato di comprare, ma
03:38
you saw it and suddenly you decide, "Okay, I want that." And you go and you buy it. Impulse
37
218320
4680
l'hai visto e all'improvviso decidi: "Ok, lo voglio". E tu vai e lo compri. Gli
03:43
shopping or impulse buys are the things that most people get themselves into financial
38
223000
5840
acquisti impulsivi sono ciò per cui la maggior parte delle persone si caccia nei
03:48
trouble with, okay? A lot of your debt is going to come from impulse shopping, so avoid
39
228840
6760
guai economicamente, ok? Gran parte dei tuoi debiti deriveranno dallo shopping impulsivo, quindi evitalo
03:55
that. But debt is a big issue. Now, notice I don't pronounce the "b", it's not "debt",
40
235600
6740
. Ma il debito è un problema importante. Ora, nota che non pronuncio la "b", non è "debt",
04:02
"debt", "d-e-t" sound, "debt". Your debt is part of your consideration when you're making
41
242340
6820
"debt", suono "d-e-t", "debt". Quando crei il tuo budget, tieni in considerazione anche i tuoi debiti
04:09
your budget. You have to think about paying all your bills, and your bills include the
42
249160
5220
. Devi pensare a pagare tutte le tue bollette, e tra le tue bollette rientrano anche i
04:14
money that you owe, your debts. Maybe you took out a loan. Actually, that's "took out"
43
254380
7220
soldi che devi, i tuoi debiti. Forse hai chiesto un prestito. In realtà, si tratta di "sottoscrivere"
04:21
or "take out" a loan, and you have to pay that back. And not only do you have to pay
44
261620
5120
o "contrarre" un prestito, che poi dovrai restituire. E non solo devi
04:26
back the money that you borrowed, you also have to pay back interest, and I'll talk more
45
266740
4940
restituire il denaro preso in prestito, ma devi anche rimborsare gli interessi, e ne parlerò più approfonditamente
04:31
about that when I talk about mortgage. So, maybe you took out a loan. When you did your
46
271680
5460
quando parlerò del mutuo. Quindi, forse hai chiesto un prestito. Quando hai fatto la
04:37
tax return, okay, in Canada and in most countries every year, you have to file, and again, we're
47
277140
6880
dichiarazione dei redditi, ok, in Canada e nella maggior parte dei paesi ogni anno, devi presentare, e di nuovo
04:44
using "file", your tax return with the government. Now, if you paid too much taxes, the government
48
284020
6620
usiamo "presentare", la tua dichiarazione dei redditi al governo. Ora, se hai pagato troppe tasse, il governo
04:50
will give you money back. If you didn't pay enough, you have to pay them at the end of
49
290640
5140
ti restituirà i soldi. Se non hai pagato abbastanza, dovrai saldare il debito a fine
04:55
the year, however much you owe them. So, that's another part of debt. What you want to make
50
295780
5580
anno, indipendentemente da quanto devi loro. Ecco, questa è un'altra parte del debito. Ciò che vuoi
05:01
sure you avoid is defaulting on any debt, defaulting on any loan or payment. If you
51
301360
7320
assicurarti di evitare è il mancato pagamento di un debito, di un prestito o di una rata. Se sei
05:08
default, it means that you missed a payment. You missed the deadline to pay back, and then
52
308680
5440
inadempiente, significa che hai saltato un pagamento. Hai perso la scadenza per il rimborso e poi
05:14
you have to pay penalties, and penalties just take away more of your money. Okay, so you
53
314120
6340
devi pagare delle sanzioni, e le sanzioni non fanno altro che sottrarti ancora più soldi. Ok, quindi
05:20
want to avoid defaulting, and essentially bankruptcy is when you've basically defaulted
54
320460
6220
vuoi evitare di essere inadempiente e, in sostanza, la bancarotta si verifica quando sei sostanzialmente inadempiente
05:26
on everything, and you can't pay back your bills, and you have to claim bankruptcy.
55
326680
3920
su tutto e non riesci a pagare le bollette, e devi dichiarare bancarotta.
05:31
Now, another thing you have to consider are your assets and your liabilities. Your assets
56
331080
6360
Ora, un'altra cosa che devi considerare sono i tuoi beni e i tuoi debiti. I tuoi beni
05:37
are all the things that have value. Anything that brings you money or is worth money is
57
337440
5820
sono tutte le cose che hanno valore. Tutto ciò che ti fa guadagnare soldi o vale soldi è
05:43
an asset. It's a good thing. Liabilities are anything that costs you money or might cost
58
343260
5900
un bene. È una buona cosa. Le passività sono tutto ciò che ti costa denaro o potrebbe costarti
05:49
you money in the future. So, anything that has a risk of costing you money is a liability.
59
349160
6720
denaro in futuro. Quindi, tutto ciò che comporta il rischio di farti perdere denaro è una passività.
05:56
So, any loan, any payments you have to make, any interest you have to pay, these are all
60
356440
5180
Quindi, qualsiasi prestito, qualsiasi pagamento che devi effettuare, qualsiasi interesse che devi pagare, sono tutte
06:01
liabilities. So, let's say, for example, you bought a car. The car itself is worth something,
61
361620
6980
passività. Supponiamo, ad esempio, che tu abbia acquistato un'auto. L'auto in sé ha un valore,
06:08
so the car itself is an asset, but you bought the car with financing. It means you're paying
62
368660
6500
quindi è un bene, ma l'hai acquistata con un finanziamento. Significa che stai
06:15
back the dealership, and you're paying interest. That interest is a liability, and all the
63
375160
7320
rimborsando il concessionario e stai pagando anche gli interessi. Tale interesse è una passività e tutti i
06:23
money that you still owe are liabilities. So, risk management is a very important part
64
383060
5460
soldi che devi ancora sono passività. La gestione del rischio è quindi una parte molto importante
06:28
of financial planning or personal finances. Okay? So, you have to keep these things in
65
388520
5800
della pianificazione finanziaria e delle finanze personali. Va bene? Quindi, bisogna tenere a mente queste cose
06:34
mind.
66
394320
500
.
06:35
Now, a lot of people, and as you get older, this becomes more and more relevant, you should
67
395240
6020
Ora, per molte persone, e man mano che si invecchia questo aspetto diventa sempre più rilevante, è opportuno
06:41
have an investment portfolio. Your portfolio essentially is your collection of investments.
68
401260
7040
avere un portafoglio di investimenti. Il tuo portafoglio è essenzialmente la raccolta dei tuoi investimenti.
06:48
So, what can you invest in? You can invest in the stock market if you know what you're
69
408620
4640
Quindi, in cosa puoi investire? È possibile investire nel mercato azionario se si sa cosa si sta
06:53
doing because it can be very risky. You can buy term deposits. Okay? A term deposit means
70
413260
8780
facendo, perché può essere molto rischioso. È possibile acquistare depositi a termine. Va bene? Un deposito a termine significa che
07:02
you give your money to the bank, and you tell the bank, okay, you can hold this money for
71
422040
4640
dai i tuoi soldi alla banca e le dici: "Ok, puoi trattenere questi soldi per
07:06
five years, and the bank pays you interest. So, it's a little bit of income. But again,
72
426680
5900
cinque anni e la banca ti pagherà gli interessi". Quindi è una piccola entrata. Ma ripeto, al
07:12
these days, it doesn't really make much sense to leave your money in the bank because the
73
432740
4520
giorno d'oggi non ha molto senso lasciare i propri soldi in banca perché gli
07:17
interest you receive is very little, and it's less than the inflation. So, you're actually
74
437260
6220
interessi che si ricevono sono molto bassi e inferiori all'inflazione. Quindi, in realtà stai
07:23
still losing money if you do that, so be careful about that.
75
443480
2860
comunque perdendo soldi se lo fai, quindi fai attenzione.
07:26
Now, another... Sorry. Another investment that's very popular still is gold. If you
76
446880
4680
Ora, un altro... Scusate. Un altro investimento ancora molto popolare è l'oro. Se
07:31
want to buy gold and hope it goes up in value, that's one thing. Every time you invest in
77
451560
6100
vuoi acquistare oro e sperare che il suo valore aumenti, questa è una cosa. Ogni volta che investi in
07:37
something and you either make money or you lose money, that amount that you gained or
78
457660
6340
qualcosa e guadagni o perdi denaro, la somma guadagnata o
07:44
the amount that you lost is called a "capital gain" or a "capital loss". If you make gains,
79
464000
5620
persa viene definita "guadagno in conto capitale" o "perdita in conto capitale". Se realizzi dei guadagni,
07:49
if your investment went up in value, the difference between what you invested and what the value
80
469740
6220
se il valore del tuo investimento aumenta, la differenza tra quanto hai investito e il valore
07:55
is today, that capital gains, you have to pay tax on. So, keep in mind, if you made
81
475960
6280
attuale, ovvero quel guadagno in conto capitale, su cui devi pagare le tasse. Quindi, tieni presente che se hai
08:02
$10,000 in gains, you don't actually keep $10,000. You have to give some to the government,
82
482240
5780
guadagnato 10.000 $, in realtà non tieni 10.000 $. Bisogna dare una parte al governo,
08:08
so take that into consideration as well.
83
488020
3080
quindi tieni conto anche di questo.
08:12
Now, everybody... And again, as you get older, this becomes more and more relevant. Retiring...
84
492360
5080
Ora, tutti quanti... E ancora, man mano che si invecchia, questo diventa sempre più rilevante. Andare in pensione... Ad
08:17
Like, retirement is a very expensive part of life because there's no more income coming
85
497440
5120
esempio, la pensione è una fase molto costosa della vita perché non ci sono più entrate
08:22
in, only expenses going out. So, make sure you have retirement savings plan. You have
86
502560
6400
, solo spese in uscita. Assicuratevi quindi di avere un piano di risparmio pensionistico. Hai un
08:28
some sort of plan to have money when you retire, when you're no longer working. In Canada,
87
508960
5980
qualche tipo di piano per avere soldi quando andrai in pensione, quando non lavorerai più. In Canada
08:34
we have something called an "RRSP". This is an account you have at the bank, and every
88
514940
5600
abbiamo un sistema chiamato "RRSP". Si tratta di un conto che hai in banca e ogni
08:40
year you can put a certain amount of money into that account, and you don't pay taxes
89
520540
5220
anno puoi versare una certa somma di denaro su quel conto, senza pagare tasse
08:45
on it that year. When you're older, when you're 65 or older and you start taking money out
90
525760
6220
quell'anno. Quando sarai più grande, quando avrai 65 anni o più e inizierai a prelevare denaro
08:51
of this account, then you pay income tax on that money. So, you're not making other income,
91
531980
5960
da questo conto, allora pagherai l'imposta sul reddito su quel denaro. Quindi, non stai guadagnando altre entrate,
08:58
you're only making this income, so it's a little bit less taxed. So, it makes sense.
92
538040
4280
stai guadagnando solo questa entrata, quindi è un po' meno tassata. Quindi ha senso.
09:02
You don't have to do it, not everybody does it, but it's probably a good idea. In the
93
542320
5440
Non è obbligatorio farlo, non tutti lo fanno, ma probabilmente è una buona idea. Negli
09:07
US, it's called a "401(k)". I don't know the exact details because I'm Canadian, so I know
94
547760
6040
Stati Uniti si chiama "401(k)". Non conosco i dettagli esatti perché sono canadese, quindi conosco
09:13
the RSPs, but it's... I think it's more or less the same idea. So, if you're thinking
95
553800
6200
gli RSP, ma è... credo che l'idea sia più o meno la stessa. Quindi, se stai pensando alla
09:20
about retirement, the younger you start, the more you'll save for retirement. That's how
96
560000
6260
pensione, prima inizi, più risparmierai per la pensione. Ecco come
09:26
it works.
97
566260
500
funziona.
09:27
Now, another part of assets or another part of building a financial wealth or at least
98
567560
5820
Ora, un'altra parte delle attività o un'altra parte della creazione di una ricchezza finanziaria o almeno di
09:33
financial stability... Stability is a good thing to have. Stability means you're not
99
573380
7920
stabilità finanziaria... La stabilità è una buona cosa da avere. Stabilità significa che non sei
09:41
worried, everything is okay, it's safe, you have... You know how much money you're going
100
581300
3180
preoccupato, che tutto va bene, che sei al sicuro, che hai... Sai quanti soldi
09:44
to have each month, each year, so you're comfortable. But what you want to do is you want to start
101
584480
5060
avrai ogni mese, ogni anno, quindi sei tranquillo. Ma quello che vuoi fare è iniziare a
09:49
building equity, you want to build. Now, equity is basically value. If you own a house,
102
589540
8200
creare capitale, vuoi creare. Ora, il capitale proprio è fondamentalmente valore. Se possiedi una casa,
09:58
the value of that house is part of your equity. The more equity you have, the more money essentially
103
598080
5900
il valore della casa fa parte del tuo patrimonio netto. Maggiore è il capitale proprio che possiedi, più soldi
10:03
that you have. And it's not only going to be cash, it's not only going to be your paycheck,
104
603980
4280
avrai sostanzialmente. E non si tratterà solo di denaro contante, non sarà solo il tuo stipendio,
10:08
it's also the things you invested in, it's all part of your equity.
105
608680
3300
saranno anche le cose in cui hai investito, tutto fa parte del tuo capitale. Un'altra
10:13
What you also want to do if you ever want to get a loan, you want to have collateral.
106
613100
4700
cosa che dovresti fare se vuoi ottenere un prestito è avere una garanzia. La
10:18
Collateral is something that you can put as a side, something that guarantees the loan.
107
618560
6420
garanzia è qualcosa che puoi mettere da parte, qualcosa che garantisce il prestito.
10:25
So, if I want to buy a condominium and I already own a house, any bank will be very happy to give
108
625440
7380
Quindi, se voglio acquistare un condominio e possiedo già una casa, qualsiasi banca sarà ben felice di
10:32
me a mortgage on the condominium because they know that if I can't pay back my bills for the
109
632820
6120
concedermi un mutuo sul condominio, perché sa che se non riesco a pagare le bollette del
10:38
condominium, they just take my house and pay for it that way. So, it's good to have collateral
110
638940
5360
condominio, mi prenderanno la casa e la pagheranno in questo modo. Quindi è bene avere delle garanzie
10:44
in order to get more loans. Now, the more loans you get, make sure you pay them back because this
111
644860
6760
per ottenere più prestiti. Ora, più prestiti ottieni, più assicurati di ripagarli perché questo
10:51
will affect your credit rating or credit score, same thing. Your credit score or your credit
112
651620
6800
influirà sulla tua valutazione creditizia o punteggio di credito, stessa cosa. Il tuo punteggio di credito o
10:58
rating is basically a number, a figure that banks calculate to know how good you are at paying back
113
658420
9380
rating creditizio è fondamentalmente un numero, una cifra che le banche calcolano per sapere quanto sei bravo a rimborsare
11:07
the money that you owe. The higher your rating, the more companies and banks will lend you money.
114
667800
5840
i soldi che devi. Più alto è il tuo punteggio, più aziende e banche ti presteranno denaro. Più
11:14
The lower your rating, the more risk you present to the banks, and maybe they don't want to give
115
674300
6500
basso è il tuo rating, maggiore è il rischio che presenti per le banche e potrebbero non volerti concedere
11:20
you a loan. And maybe... Excuse me. If you go rent... If you go apply to rent an apartment,
116
680800
5520
un prestito. E forse... Scusate. Se vai in affitto... Se vai a fare domanda per affittare un appartamento,
11:26
the landlord will look at your credit score and they'll see it's very low,
117
686920
3400
il proprietario esaminerà il tuo punteggio di credito e vedrà che è molto basso, quindi
11:30
they won't give you the apartment because you might not be able to make the monthly rent.
118
690460
4740
non ti darà l'appartamento perché potresti non essere in grado di pagare l'affitto mensile.
11:35
So, credit rating, very important. And some banks, if you have a very good credit rating,
119
695500
5260
Quindi, il rating creditizio è molto importante. E alcune banche, se hai un'ottima reputazione creditizia,
11:40
they will give you a line of credit. Basically, this is money that's sitting in the bank that you
120
700760
5520
ti concederanno una linea di credito. In pratica, si tratta di denaro depositato in banca che
11:46
can borrow anytime for a lower interest rate than credit card or other loans. Okay? So,
121
706280
6980
puoi prendere in prestito in qualsiasi momento a un tasso di interesse inferiore rispetto a quello delle carte di credito o di altri prestiti. Va bene? Quindi,
11:53
if you get a line of credit, it means you have a good rating.
122
713680
3740
se ottieni una linea di credito, significa che hai una buona valutazione.
11:57
Okay, so now we're going to look at another thing that you have to keep in mind when you're making
123
717900
4300
Bene, ora esamineremo un'altra cosa che devi tenere a mente quando fai il
12:02
your budget and you're calculating all your costs, etc., and that's insurance. A lot of people forget
124
722200
5900
tuo budget e calcoli tutti i costi, ecc.: l'assicurazione. Molte persone dimenticano
12:08
to include their insurance in their calculations because it's something that just randomly
125
728100
5520
di includere l'assicurazione nei loro calcoli perché è qualcosa che
12:13
happens... Not randomly, it happens every month, but it's so common you kind of forget about it.
126
733620
5020
accade casualmente... Non casualmente, accade ogni mese, ma è così comune che spesso ce ne dimentichiamo.
12:18
You have insurance on your house, your car, maybe you have extra health insurance.
127
738880
3940
Hai un'assicurazione sulla casa, sulla macchina e forse hai anche un'assicurazione sanitaria aggiuntiva.
12:23
All of these things have a premium. A premium is basically the monthly payment you make for
128
743040
8960
Tutte queste cose hanno un prezzo. Il premio è sostanzialmente il pagamento mensile che si effettua per
12:32
the insurance. Now, you have to think about your deductible. The deductible is the portion
129
752000
5160
l'assicurazione. Ora devi pensare alla tua franchigia. La franchigia è la parte
12:37
of the... When you make a claim with the insurance, they don't pay 100% of the claim. You pay a
130
757160
6760
... Quando si presenta una richiesta di risarcimento all'assicurazione, questa non paga il 100% dell'importo. Si paga una
12:43
certain percentage. That percentage is called the deductible. Okay? So, whatever they're paying,
131
763920
5040
certa percentuale. Questa percentuale è chiamata franchigia. Va bene? Quindi, qualunque cosa loro paghino, l'
12:49
80%, you're paying 20%. Now, you can have a higher deductible and a lower premium,
132
769020
5880
80%, tu paghi il 20%. Ora è possibile avere una franchigia più alta e un premio più basso,
12:55
or a lower deductible and a higher premium. Make sure you calculate what you can afford
133
775180
4800
oppure una franchigia più bassa e un premio più alto.
12:59
each time to basically manage your risk, as we mentioned before.
134
779980
4460
Come abbiamo detto prima, assicuratevi di calcolare ogni volta quanto potete permettervi per gestire al meglio il rischio.
13:05
Another thing you have to consider is your co-pay. For example, if you're buying medicine,
135
785000
4940
Un'altra cosa da considerare è il ticket. Ad esempio, se acquisti delle medicine,
13:10
you have health insurance, but when you buy medicine, the insurance doesn't cover 100%
136
790040
5700
hai un'assicurazione sanitaria, ma quando compri le medicine, l'assicurazione non copre il 100%
13:15
of the cost. A part of it you have to pay for, and that's called the co-pay. "Co" meaning,
137
795740
5780
del costo. Una parte devi pagarla tu, e si chiama co-pagamento. "Co" significa
13:21
like, together or with. Okay? Now, for those people who own property, like you own a house,
138
801640
6000
come, insieme o con. Va bene? Ora, per quelle persone che possiedono una proprietà, come una casa,
13:27
you own a condominium, you own, like, a commercial space, if you didn't pay 100% for the
139
807720
6000
un condominio, uno spazio commerciale, se non hanno pagato il 100% per la
13:33
property, then the bank paid some of it, and that loan is called a mortgage. Notice we don't
140
813720
6720
proprietà, la banca ne ha pagato una parte e quel prestito si chiama mutuo. Nota che non
13:40
pronounce the "t", just mortgage. Okay? And it's "ij" sound at the end. Your mortgage means that
141
820440
7720
pronunciamo la "t", ma solo mortgage. Va bene? E alla fine c'è il suono "ij". Il mutuo significa che
13:48
you borrowed money and you have to pay back the bank, or whoever lent you the money. There are
142
828160
5580
hai preso in prestito del denaro e che devi restituirlo alla banca o a chi ti ha prestato il denaro. Ci sono
13:53
two things you have to pay. Generally, you're paying the principal, which is the actual money
143
833740
5220
due cose che devi pagare. In genere, paghi il capitale, che è il denaro effettivamente preso
13:58
that you borrowed, and you're also paying the interest. So, you have to consider that the money
144
838960
5260
in prestito, e paghi anche gli interessi. Quindi, devi considerare che il denaro
14:04
that you're paying back as the principal is basically your money. The interest is the bank's
145
844220
5360
che stai restituendo come capitale è fondamentalmente denaro tuo. Gli interessi sono soldi della banca
14:09
money. That money does not come back to you. So, consider that as part of your asset and liability
146
849580
5720
. Quei soldi non ti vengono restituiti. Quindi, consideratelo sostanzialmente come parte del vostro bilancio tra attività e passività
14:17
balance, basically. And don't forget that if you own property, you're going to be paying
147
857160
4580
. E non dimenticare che se possiedi un immobile, pagherai anche le
14:21
property tax. Some people pay it every three months or every four months. Some people pay
148
861740
4920
tasse sulla proprietà. Alcune persone lo pagano ogni tre mesi o ogni quattro mesi. Alcune persone lo pagano
14:26
it once a year. Make sure that's part of your budget when you're making your calculations.
149
866660
4600
una volta all'anno. Quando fai i tuoi calcoli, assicurati che questa voce faccia parte del tuo budget. Va bene
14:31
Okay? Now, again, this is just an introduction into personal finances. Everybody has a very
150
871700
7160
? Ripeto, questa è solo un'introduzione alle finanze personali. Ognuno di noi ha una
14:38
different situation, a very different context. You need to think very carefully about your situation,
151
878860
6440
situazione molto diversa, un contesto molto diverso. Devi riflettere molto attentamente sulla tua situazione
14:45
and it is highly recommended that you do find a financial advisor or a financial planner.
152
885780
6020
e ti consigliamo vivamente di rivolgerti a un consulente finanziario o a un pianificatore finanziario.
14:53
But make sure that this person is qualified and actually knows what they're talking about,
153
893060
5260
Ma assicurati che questa persona sia qualificata e sappia davvero di cosa sta parlando,
14:58
okay? And when you go to the bank or when you go to the financial planning agency,
154
898400
5980
ok? E quando andate in banca o in un'agenzia di consulenza finanziaria,
15:05
make sure that you're not pressured into buying anything or signing up for anything or
155
905000
5820
assicuratevi di non essere pressati ad acquistare qualcosa, a sottoscrivere un contratto o a
15:11
doing anything. You know yourself the best. Make sure you go in there, tell them what you want,
156
911400
5860
fare qualcosa. Tu conosci meglio di chiunque altro te stesso. Assicuratevi di andare lì, dire loro cosa volete,
15:17
tell them what you don't want, take your time, think about things very carefully before you sign
157
917260
6020
dire loro cosa non volete, prendetevi il vostro tempo, pensateci attentamente prima di firmare
15:23
anything, and then proceed from there. Okay? Now, if you have any questions about any of this stuff
158
923280
6020
qualsiasi cosa, e poi procedete da lì. Va bene? Ora, se avete domande su tutto questo
15:29
or, again, if you want to add some more suggestions for your peers, for the other
159
929820
4740
o, ancora, se volete aggiungere altri suggerimenti per i vostri colleghi o per le altre
15:34
people watching the video that they might consider, put that in the comments section
160
934560
4800
persone che guardano il video che potrebbero prendere in considerazione, scrivetelo nella sezione commenti
15:39
at www.engvid.com. There's also a little quiz, a short quiz to review and practice some of the
161
939360
6020
su www.engvid.com. C'è anche un piccolo quiz, un breve quiz per ripassare e mettere in pratica parte del
15:45
vocabulary here. And that's it. I hope everybody has a very prosperous future ahead of them.
162
945380
6320
vocabolario. E questo è tutto. Spero che tutti abbiano un futuro molto prospero davanti a loro.
15:52
If you like the video, give me a like, give me a thumbs up, and don't forget to subscribe to my
163
952320
4560
Se ti è piaciuto il video, metti un "mi piace", un pollice in su e non dimenticare di iscriverti al mio
15:56
YouTube channel, and come back for more videos with vocab and all kinds of other useful stuff.
164
956880
5620
canale YouTube e di tornare per altri video con vocabolario e tante altre cose utili. Ci
16:02
I'll see you again soon. Bye-bye.
165
962840
1340
rivediamo presto. Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7