How to call someone STUPID, SMART, or CRAZY in English

Hi.

やあ。

Welcome to www.engvid.com.

www.engvid.com へようこそ。

I'm Adam.

私はアダムです。

Today's lesson is a little bit special and a little bit...

今日のレッスンは少し 特別で、ちょっと…

You have to be careful with it, so I want to give you a little bit of a warning before

気をつけないといけないので、始める 前に少しだけ注意し

we even start because I'm going to show you some ways to say: "crazy" and "stupid".

ておき たいことがあります。 ：「クレイジー」と「バカ」。

I'm going to show you expressions that we use to talk about a person who's a little

bit crazy or you think is stupid without actually using the words: "crazy" or "stupid".

少し頭がおかしい人や、自分がバカだと思っている人について、 実際に「クレイジー」や「バカ」という言葉を使わずに話すときに使う表現を紹介します。

Now, on the other hand, I'm also going to show you some ways to say a person is very

一方で 、人がとても

smart or sharp.

頭が良い、または頭が良いと言う言い方もいくつか紹介します。

Now, "sharp" generally means smart, but it could also mean very aware or very in control

さて、「シャープ」は一般的にスマート を意味しますが、状況を非常に認識している、または非常にコントロールしているという意味もあり

of a situation.

ます.

Now, all of these expressions, they're very creative and you can play with them a lot.

さて、これらの表現はどれも非常に クリエイティブで、たくさん遊ぶことができます。

I'm going to show you basics and then show you how to expand on them, and I want you

基本 を説明してから、それらを拡張する方法を説明し

to understand them because they are very common, and especially if you're watching TV shows

ます。それらは非常に一般的であるため 、特にテレビ番組

or movies...

や映画を見

And I get a lot of students say to me: "I can understand all the English, but I don't

ている場合は理解してもらいたいと思います... 生徒の何人かが私にこう言います:「 英語は全部理解できる

know what they're saying on...

けど、彼らが何を言っているのか分からない

In the movies."

… 映画で」

Well, the thing you have to remember, in the movies, their audience, their target audience

覚えておかなければならないことは、 映画の観客、ターゲット オーディエンス

is native English speakers, which means they can use slang, and they can use idioms, and

は英語を母国語とする人々です。

they can use all kinds of cultural expressions that a non-native speaker, that someone who's

英語を学んでいる人

learning English simply won't understand until it is explained to him or her.

は、彼または彼女に説明されるまで理解できないということです。

So that's what we're going to do here.

それが、 ここでやろうとしていることです。

So we're going to start with "crazy" and "stupid" expressions, and then we're going to look

では、「クレイジー」と「バカ」の表現から始めて 、次に

at "smart" and "sharp" expressions.

「スマート」と 「シャープ」の表現を見ていきます。

Okay?

わかった？

Now, a very common expression...

さて、非常に一般的な表現です...

And the reason I'm starting with this is because you can be very creative with this one.

そして、私がこれから始める理由は、これを 使って非常に創造的になることができるからです.

You are... "__________ short/shy of __________".

あなたは... 「__________ 背が 低い / __________ がシャイ」です。

A person is something short of something, or shy of something.

人は何かに欠けている か、何かに恥ずかしがり屋です。

Now, before I continue, "shy".

さて、先に進む前に、「シャイ」。

Everybody knows "shy" means, you know, you get nervous when you talk to strangers or

「恥ずかしがり屋」とは、知ら ない人と話すと緊張したり、顔が赤くなったりすることを意味し

your face gets red.

ます。

Shy, "to be shy of" means to have less than complete.

恥ずかしがり屋、「恥ずかしがり屋」と は、完全ではないことを意味します。

Okay?

わかった？

So there's a new meaning of the word "shy" for you.

つまり 、「シャイ」という言葉には新しい意味があります。

And if...

そしてもし...

Those of you taking an English test, this is a good word to use in your essay.

英語のテストを受けている人は、これ はあなたのエッセイで使うのに良い言葉です.

Keep that in mind.

心に留めておきます。

So let's look at a few examples.

それでは、いくつかの例を見てみましょう。

"A few cards short of a full deck."

「 完全なデッキには数枚のカードが不足しています。」

So, a full deck of cards has-what?-I think 52 cards, so this person only has 45, so he's

つまり、完全なカード デッキには何があるでしょうか? 52 枚のカードがあると思いますが、この人は 45 枚しか持って

not playing a complete game.

いないので、完全なゲームをプレイしていません。

It means something a little bit missing, so either crazy or stupid-okay?-without actually

それは何かが少し欠けていることを意味するので 、クレイジーかバカか-大丈夫?-実際に

saying those words, but everybody will understand.

それらの言葉を言わなくて も、誰もが理解するでしょう.

Now, this ex-...

さて、この元...

This structure you can use anything you want on either end, and people get very creative.

この構造では、どちらの側でも好きなものを使用でき 、人々は非常に創造的になります。

Some...

一部...

"That person is a few sandwiches short of a picnic."

「あの人 はピクニックに行く前にサンドイッチを数個食べています。」 サンドイッチ

You can't have a picnic if you don't have all the sandwiches there, so a little bit

が揃わないとピクニックはできないので、

not 100%.

100％ではありません。

Right?

右？

Oh, that's another expression, to say: "He is not 100%."

ああ、それは別 の言い方です。「彼は 100% ではない」ということです。

It means something a little bit missing.

少し欠けているという意味です 。

"A few beers short of a 6-pack.", "A few French fries short of a Happy Meal."

「6 パックに足りないビール数個」、「 ハッピー ミールに足りないフライド ポテト数個」。

The list goes on and on and on and on.

リストは延々と 続く。

You can hear all kinds, just remember this part

あらゆる種類の音を聞くことができますが、 この部分を覚えるだけ

of it and you'll understand what's going on.

で、 何が起こっているかを理解できます。

Now, other expressions: "He's not playing with a full deck."

さて、他の表現：「彼 は完全なデッキで遊んでいません。」

So, basically the same meaning as this, but just a different construct.

つまり、基本的にはこれと同じ意味です が、構造が異なるだけです。

"Oh, that guy's not playing with a full deck.

「ああ、こいつはフルデッキじゃないから

Be careful about him."

気をつけろ」

Means he's a little bit crazy, he's not 100%.

彼は少し頭が おかしくて、100% ではないということです。

Another expression, and this is, again, we use it with these two: "sharpest" and "brightest".

別の表現ですが、これもまた、 「最もシャープ」と「最も明るい」の 2 つと一緒に使用します。

Now, "sharp" generally means smart, "bright" also means smart.

さて、「シャープ」は一般的に スマートを意味し、「ブライト」もスマートを意味します。

So if somebody is bright, clever; somebody is sharp, clever.

だから、誰かが頭が良くて賢いなら。 誰かが鋭く賢い。

But if somebody is "not the sharpest knife in the drawer", it means he's not very sharp,

しかし、誰かが「引き出しの中で最も鋭いナイフではない」場合 、それは彼があまり鋭くないことを意味し、

he's actually quite blunt so he's a little bit stupid.

実際にはかなり鈍い ので、少し愚かです.

If somebody is "not the brightest star in the sky", same meaning, not very smart, a

誰かが「空で最も明るい星ではない」場合 、同じ意味で、あまり賢くなく、

little bit stupid.

少し愚かです.

Okay?

わかった？

Other ways: "The lights are on, but nobody's home."

他の方法: 「明かりはつい ているが、誰も家にいない」

So eyes are open, he's alive and seeing everything, but nobody's home, nothing's going on inside

目は開いていて、彼は生きていて、すべてを見てい

the brain.

ます。

"A person is out to lunch", so the body is here but the brain is outside having lunch

「人はランチに出かける」ということは、体は ここにありますが、脳は外で

somewhere, so not present.

どこかでランチを食べているので、存在しません。

You can also say the person "has a loose screw", or "has a few loose screws", means not everything's

また、その人が「ネジが緩んでいる」または「ネジが少し緩んでいる」と言うことができますが 、これは、すべてがしっかりと正しく機能しているわけではないことを意味し

tight and working properly.

ます。

"This person's cheese slid off his cracker".

「この人のチーズ はクラッカーから滑り落ちた」.

So, again, the list goes on and on and on.

繰り返しになりますが、リスト は延々と続きます。

Make sure you understand them, make sure you know...

それらを理解していることを確認してください...

You recognize them for what they mean.

あなたはそれら が何を意味するかを認識しています。

But if you're going to use them, be very, very careful.

しかし、それらを使用する場合は 、非常に注意してください。

Because if...

もしも…

Sometimes I've heard students mix up expressions, and the other person doesn't understand what

時々、生徒さんが言葉を混同し て、相手が何

they're saying and they can get in...

を言っているの かわからなくて入ってしまう…というのを時々耳にします…

Themselves into a little bit of trouble, so be careful about that.

自分自身がちょっとした トラブルに巻き込まれるので、そこは気をつけてください。 これから見ていくよう

Let's look at a few expressions to talk about somebody being smart, or sharp, or on the

に、誰かが頭が良い、頭が切れている、またはボールに乗っていることを表すいくつかの表現

ball, as we'll see.

を見てみましょう。

Okay, so now we're going to look at the other side of the coin.

では 、コインの裏側を見てみましょう。

Okay?

わかった？ 人について良いことを言う

We're going to look at some ways to say good things about people.

いくつかの方法を見ていきます 。

So, if say...

つまり、

If we say somebody is the "cream of the crop", it means he's the best of the best, or she's

誰かが「作物のクリーム」であると言う場合、 それは彼が最高の最高、または彼女が最高の最高であることを意味

the best of the best.

します.

So if you're taking...

もしあなたが取っている

If you're looking at a group of students, all of them are...

なら... あなたが学生のグループを見ているなら 、彼ら全員は...

Sorry.

ごめんなさい。

All of them are very smart, but this one in particular, he is the cream of the crop.

彼らは皆非常に頭が良いが、 特にこれは、彼が作物の精鋭である.

He's the best of the best.

彼は最高の最高です。

He's the smartest, the most talented, etc.

彼は最も頭が良い、 最も才能があるなどです。

When we talk about smarts, there are two types of...

私たちが頭の良さについて話すとき、 2 種類のタイプがあります...

Descriptions of smart, so there's "book smarts" means somebody who's studied a lot and knows

everything in theory, and then there are "street smarts".

「ストリートスマート」。

So if we say: "This guy, not so much book smarts, but his street smarts will get him

つまり、「この男、本の頭はそれほど優れていません が、彼のストリートの頭脳は彼を非常に遠くに連れて行くでしょう」と言うとします

very far."

。

Okay?

わかった？

It means he knows how to handle himself, he knows how to deal with people.

それは彼が自分自身 を扱う方法を知っていること、彼が人々に対処する方法を知っていることを意味します.

He knows how to get the things he wants.

彼は欲しいものを手に入れる方法を知っています 。

He might not know very much about books or what's in them, but he knows how to deal with

彼は本やその内容についてはあまり知らないかもしれません が、自分が住んでいる、または彼女が住んでいる世界に対処する方法を知っています

the world he lives in or she lives in.

.

Whereas book smarts, a person can graduate with a PhD, and then go out into the real

本が賢いのに対し、人は 博士号を取得して卒業し、その後現実の

world to work and not know what's going on because this person lacks street smarts.

世界に出ることができます. この人にはストリートの賢さが欠けているため、何が起こっているのかわかりません。

So it's good to have a combination of both if you can.

そのため 、できれば両方を組み合わせるとよいでしょう。

If somebody is "on the ball", "on the ball" means in control, aware of the situation,

誰かが「オン・ザ・ボール」である場合、「オン・ザ・ボール」と は、コントロールしていて、状況を認識しており

ready to act in any circumstance.

、どんな状況でも行動する準備ができていることを 意味します.

Okay?

わかった？

Very prepared, very ready.

準備万端、準備万端。

If somebody was "not born yesterday"...

もし誰かが「昨日生まれていなかった」なら …

Not bo-...

ボー

If I say: "I wasn't born yesterday", it doesn't mean I'm smart, but it means: "I'm not stupid.

… 「私は昨日生まれていなかった」と言ったとしても、それは 私が賢いという意味ではありませんが、「私は愚かではない」という意味です.

I wasn't born yesterday.

. 私は昨日生まれたわけではありません. 私は

I've been around long enough, I understand how things work."

十分に長く生きてきました. 私は 物事がどのように機能するかを理解しています.

So: "not born yesterday", not stupid.

だから：「昨日生まれて いない」、愚かではありません。

Not necessarily smart, but not stupid.

必ずしも賢いわけではありません が、愚かではありません。

If somebody "knows the score"...

誰かが「スコアを知っている」

If you know the score it means you know what's going on.

場合... スコアを知っているという ことは、何が起こっているかを知っているということです。

So, if we think about a base-...

ベースについて考えてみると

A basketball game or a hockey game, in the middle of the arena there's a big scoreboard.

... バスケットボールの試合やホッケーの試合で は、アリーナの真ん中に大きなスコアボードがあります。

So everybody knows the score, it's right there.

誰もがスコアを知っている ので、すぐそこにあります。

So if somebody says: "I know the score", it means: "I know what's going on.

つまり、誰かが「スコアを知っている」と言った場合、 それは「何が起こっているかを知っている。

I know the situation, I'm aware of what's happening.

状況を知って いる。何が起こっているかを認識している。対処できる。何が起ころうとも

I can take care of it.

I'm ready for whatever's coming."

準備はできている」という意味だ 。 "

If somebody "doesn't miss a tick", it means that this person notices everything.

誰かが「ティックを逃さない」場合、それ はこの人がすべてに気づいていることを意味します.

So this person's very sharp, he or she always knows what's going on, sees everything that's

この人は非常に頭が良く、常に 何が起こっているかを知っており、起こっていることすべてを見

happening, knows what everybody's doing, is very aware of the situation, very smart.

て、誰もが何をしているかを知って おり、状況をよく認識しており、非常に頭がいいのです。

Okay?

わかった？

If we say somebody's a "sharp cookie", it means smart.

誰かのことを「シャープ クッキー」と言えば 、それは賢いという意味です。

So: "She's a smart cookie.

つまり、「彼女は賢いクッキーです。

She knows exactly what he's trying to do", etc.

彼女は 彼が何をしようとしているのかを正確に知っています」など。

Same thing: "sharp as a tack".

同じこと：「鋲のように鋭い」.

A tack is a little piece of metal that you put on the wall to hold the paper or whatever

画鋲とは 、紙や手持ちの写真を保持するために壁に貼る小さな金属片

picture you have, you just tack it to the wall.

で、壁に留めるだけです。

Right?

右？

It's very sharp.

とても鋭いです。

So if you're sharp as a tack, it means you're very smart.

ですから、あなたがタックのように鋭いなら、 それはあなたがとても頭が良いということです。

Now, if you're "_____-savvy", "s-a-v-v-y", "tech-savvy", "computer-savvy", "internet-savvy",

さて、もしあなたが「_____に精通している」、「s-a-v-v-y」、 「テクノロジーに精通している」、「コンピューターに精通している」、「インターネットに精通している」場合、

whatever it is you're savvy with means you're very good at, you're very knowledgeable about,

あなたが精通しているということは、あなたが非常に得意であることを意味します。 あなたは非常に知識が豊富

you're very aware of, you know how to use, etc.

で、非常によく知っており、 使用方法を知っています。

So the most common these days is "tech-savvy".

したがって、最近最も一般的なの は「技術に精通している」です。

So, children today are much more tech-savvy than their grandparents because the children

つまり、今日の子供たちは祖父母よりもはるかにテクノロジーに精通し ています。なぜなら、子供

are born to a digital world, whereas the grandparents are still writing in pen and paper, so they

たちはデジタルの世界に生まれたからです。一方、祖父母 はまだペンと紙で書いているので、彼ら

don't know.

は知りません。

They're not tech-savvy.

彼らは技術に精通していません。

And you can say somebody is "quick".

そして、誰かが「速い」と言うことができます 。

If somebody is quick, it means smart, very sharp, can process information very quickly.

誰かが素早いということは、賢く、非常に頭が良く、 情報を非常に迅速に処理できることを意味します。

If somebody is a bit "slow", then a little bit dumb, not so smart.

誰かが少し「遅い」場合は 、少し頭が悪く、それほど賢くありません。

Not necessarily stupid, just not necessarily very smart either.

必ずしも愚かではないし、 必ずしも頭が良いとは限らない。

But somebody who's quick is actually very smart.

しかし、速い人 は実際には非常に賢いです。

Okay?

わかった？

Now, again, very important to know how to use these and to know how to use them correctly.

繰り返しになりますが、 これらの使用方法と、それらを正しく使用する方法を知ることは非常に重要です。

If you're not sure, don't use it.

よく わからない場合は、使用しないでください。

But when you watch movies, when you watch TV shows, when you speak to native speakers

しかし、映画を見たり、 テレビ番組を見たり、ネイティブスピーカー

and you hear these expressions, at least you know what's going on.

と話したり、これらの表現を聞いたりすると、 少なくとも何が起こっているのかがわかります.

You can be on the ball, ready for whatever the conv-...

あなたはボールに乗ることができ 、どんな

Wherever the conversation leads.

会話にも備えることができます... 会話がつながるところならどこでも。

Okay?

わかった？

If you have any questions about any of these, please go to www.engvid.com and ask me on

これらのいずれかについて質問がある場合は、 www.engvid.com にアクセスして、フォーラムで私に質問し

the forum there.

てください。

There's also a quiz on the site where you can test your knowledge of these expressions.

サイトには 、これらの表現の知識をテストできるクイズもあります。

If you like the video, press "Like" on YouTube, and don't forget to subscribe to my channel.

ビデオが気に入ったら、YouTube で「いいね」を押し て、私のチャンネルを購読することを忘れないでください。

And I'll see you again soon with some new videos and new things to learn. Bye-bye.

また、新しい ビデオや新しい学習内容でお会いしましょう。 さようなら。