Learn Real English: 12 Current Words & Expressions

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In

みなさんこんにちは。 www.engvid.com へようこそ 。 私はアダムです。

today's lesson, we're going to look at some popular culture

今日のレッスンでは、 大衆文化の表現を見ていきます

expressions. These are words that are very popular today;

。 これらは 今日非常に人気のある言葉です。

they may or may not be popular in a few years. Right? And the

彼らは数年で人気があるかもしれませんし、人気がないかもしれません . 右？ これら

reason that it's important to understand these is because

を理解することが重要な理由 は、

you're going to see or hear these words a lot now, but

これからこれらの単語を頻繁に見たり聞いたりすることになるから ですが、

they're not words that are very common, or they're not words

それらはあまり 一般的な単語

that you would see in an English learning textbook, for example.

ではないか、英語学習で目にする単語ではないからです。 たとえば、教科書。

They are words that suddenly appear in mainstream media, or

主流メディアやハリウッドなどで突然登場する言葉

in, like, Hollywood, or in things like that -- that

で、

basically celebrities, or influencers, or people who are

基本的に有名人 やインフルエンサー、

popular and have a big audience make common. Right? So, these

人気があり多くの聴衆 を持つ人々が一般的にする言葉です. 右？ ですから、これら

are not everyday words; these are words that somebody made

は日常的な言葉ではありません。 これら は誰かが流行らせた言葉です

popular. Okay? And we're going to... You're going to have an

。 わかった？ そして、私たち は... 私が始めたら、あなたはアイデアを持っている

idea once I get going.

でしょう.

For example: "to throw shade at someone". Ten years ago, you

例：「誰かに日陰を投げる 」。 10 年前には、

would not have heard this expression. Ten years from now,

この表現は耳にしませんでした 。 10年後、

you might not hear this expression anymore. But today,

この表現は聞こえなくなるかもしれませ ん。 しかし、今日では、

this is a very common expression. "To throw shade"

これは非常に一般的な 表現です。 「陰を投げる」と

means to insult someone publicly. But the key is that

は、人を公然と侮辱することを意味し ます。 しかし重要なのは、

it's not a very obvious insult; it's a very subtle or very

それが明らかな侮辱ではないということです。 それは非常に微妙な、または非常に

hinted-at insult. And it's usually celebrities at

ほのめかされた侮辱です。 そして、それ は通常、有名人で

celebrities. Because who is in the public eye? Celebrities.

有名人です。 誰 が世間の注目を浴びているからですか？ 有名人。

Everyday people, like you or me, nobody cares what we actually

あなたや私のような日常の人々は、私 たちが実際に何を言っているか気にしませ

say. So, nobody's listening to us, so we can't really throw

ん。 だから、誰も私たちの言うことを聞いて いないので、人前で日陰を作ることはできません

shade in public. We can do it in private, but then it's just

. 私たちはプライベートでそれを行うことができます が、それはただの

insult; it's not shade.

侮辱です。 日陰ではありません。

Now, the main idea is that it's shade. "Shade" means "not

さて、主なアイデアは、それが日陰だということ です。 「Shade」は「直接的でない」という意味

direct". Right? So, if... If one musician makes a joke, but

です。 右？ それで、ある ミュージシャンがジョークを言うが、

doesn't mention the... another musician's name, but the nature

別の ミュージシャンの名前には触れず

of the joke everybody understands is about that

、誰もが 理解しているジョークの性質がそのミュージシャンに関するもので

musician, then that is called "throwing shade". The first

ある場合、それは 「スローイング・シェイド」と呼ばれます。 最初の

musician could directly insult to the second musician, but she

ミュージシャン は 2 番目のミュージシャンを直接侮辱できますが、彼女

doesn't. She says something that everybody understands to be

はそうしません。 彼女は、 誰も

about the second musician, and therefore she can't be blamed,

が第二のミュージシャンについて理解していることを言っている ので、彼女を責めることはでき

really, for anything. Although it usually goes back and forth

ません。 通常は

both ways. Okay? So, to insult in a very subtle but public way.

双方向に行き来しますが。 わかった？ だから、 非常に微妙だが公的な方法で侮辱すること。

"Gaslighting", this is a very common expression. This is

「ガスライティング」、これは非常に 一般的な表現です。 これは

actually an old expression, but it's become popular again, in

実際には古い表現ですが 、新しい政治、アメリカと政治の状況において、再び人気が出てきまし

the new political, American-political situation.

た . 他の場所よりも米国

You'll hear it more commonly in the US than you will other

でより一般的に聞くこと ができます

places, but "to gaslight someone"... So, one person can

が、「誰かにガス灯を当てる 」…つまり、1 人が

"gaslight" someone or a person can "gaslight" a whole group of

誰かに「ガス灯を当てる」ことも、ある人 がグループ全体に「ガス灯を当てる」こともでき

people. It basically means "to manipulate". But how? How do you

ます。 基本的には「操作する」という意味 です。 しかし、どのように？ どうやって人を操作します

manipulate people? You lie to them, or you make them think

か？ あなたは彼らに嘘をつく

that they... their reality is questionable.

か、彼らに彼らの現実が 疑わしいと思わせる.

So, if I tell you lies every day, every day, every day, and

ですから、私が 毎日、毎日、毎日

then you question me, and I would say: "What are you talking

、あなたに嘘をつき、あなたが私に質問した場合、 私はこう言うでしょう

about? I never said that." So, I tell you the lie, and then I

。 だから、私 はあなたに嘘をつき、それを

deny it. And then I again, and again, and again, until finally,

否定します。 そして、私は何度も何度も 何度も何度も、最終的に

you start to think that maybe the problem is in your mind; you

、問題は自分の心の中にあるのではないかと考え始めます。

start to doubt yourself, you start to think that your reality

自分自身を疑う ようになり、自分の現実

might not be 100% accurate, or you start questioning what is

は 100% 正確ではないかもしれないと考え 始めるか、

actually true and what is not. You don't know what to believe,

実際に何が真実で何がそうでないのか疑問に思うようになります。 あなたは何を信じるべきか、誰を信じるべきかなどを知りません

who to believe, etcetera. So, the person who did this to you

。 だから、 あなたにこれをした人はあなたに

gaslighted you or gaslit you, and that's the whole intention

ガス灯をつけた、またはあなたにガス灯をつけました、 そしてそれはそれの全体的な意図

of it. So, especially in the political environment we live in

です. したがって、特に 私たちが今日住んでいる政治環境では

today. Some politicians are actively trying to gaslight the

. 一部の政治家は、 積極的に大衆にガス灯を当てようとして

public; they lie to them, lie to them, and they say: "No. I never

います。 彼らは彼らに嘘をつきます、彼らに嘘をつき ます、そして彼らは言います：「いいえ、私はそれを言ったことはありません

said that." Or: "No, no, I said the opposite. I don't know why

」。 または：「いいえ、いいえ、私は反対のことを言いまし た。なぜ

you think this." Right? So, they're manipulating them. And

あなたがそう思うのかわかりません。」 右？ だから、 彼らはそれらを操作しています。 そして

it's working, which is a scary thing. So, that's "gaslighting".

、それは機能しています。これは恐ろしい ことです。 それが「ガスライティング」です。

"Trigger". "Trigger" is a very popular word now as well. When

"引き金"。 「トリガー」は 今でもとても人気のある言葉です。

someone is triggered, it means something got them emotionally

誰かが誘発されるということは、 何かが彼らを感情的に

active; it made them somehow emotional, usually in a negative

活性化させたことを意味します。 それは彼らをどういうわけか 感情的にしました、通常は否定的な

way. So, somebody said something, and that made me very

方法で。 それで、誰かが 何かを言いました、そしてそれは私をとても怒らせまし

angry, and maybe it offended me. It made me feel attacked or

た、そして多分それは私を怒らせました. 攻撃されたり侮辱されたりしたと感じました

insulted. And then I get very angry and I want to take some

。 そして、私は非常に 怒っており、何か行動を起こしたいと思っています

action. This is also very common in the political landscape these

。 これは、 最近の政治情勢でも非常に一般的です

days, especially in the US, where if someone triggers

。特に米国で は、誰かが

someone, the... It makes them angry, but sometimes... It's

誰かを誘発すると、 ..怒ってしまいますが、時には.

gotten to the point where the person getting angry is getting

怒っている人が怒っているところまで来

angry about everything. Right? So, the political right is

ています. 全てについて。 右？ つまり、政治的右派は

accusing the political left of always being triggered, which

、政治的左派が 常に引き金を引かれていると

leads...

Actually, I'll go... I'll skip a few and go to this word:

非難してい

"snowflake". So, the political right, started calling people on

ます。 それで、政治的 右派

the left "snowflakes" because "snowflakes"... Basically,

は左派の人々を「スノーフレーク」と呼び始めました。なぜなら 「スノーフレーク」だからです... 基本的に、

"snowflake" means somebody who's not really special. Right? He's

「スノーフレーク」は 特別ではない人を意味します。 右？ 彼は

just like everybody else. But now it means that somebody who

他のみんなと同じです。 しかし 今では、気分を害しやすい人を意味し

gets easily offended. So, a lot of people accused the liberals

ます。 そのため、多く の人

in the US of being snowflakes. It's very easy to make them

が米国のリベラルを雪片だと非難しました。 彼らを動揺させるのはとても簡単

upset; it's very easy to offend them. They're always trying to

です。 彼らを怒らせるのはとても簡単 です。 彼らは常に

be politically correct, trying to make everybody happy, which

政治的に正しく、 みんなを幸せにしようとしていますが、それ

is a little bit impossible. So, it's gotten to the point where

は少し不可能です。 つまり、共和党員

people on, like, on the left... on the right, like Republicans,

のように、左側の... 右側の人々

are actively and happily trying to trigger the snowflakes on the

が積極的かつ喜んで左側の雪片を引き金にしようとしているところ まで来てい

left. And the problem is that the liberals, the Democrats are

ます。 問題は 、自由主義者や民主党員が

starting to look a little bit weak, because everybody thinks

少し弱く見え始めて いることです。誰もが自分

they are snowflakes.

たちを雪の結晶だと思っているからです。

So, I'll give you a common example these days. It's

そこで、最近よくある 例を挙げます。 どの代名詞で呼ばれたいかを言うこと

becoming increasingly popular for people to say what pronoun

がますます一般的になってい

they want to be called by. So: "Hi. My name is Adam. I prefer

ます。 だから： 「こんにちは。私の名前はアダムです。私は

'he' and 'him'." So, like, basically, I'm saying I'm a

「彼」と「彼」が好きです。」 つまり、 基本的に、私は男性だと言っている

male, so call me by my male pronouns. Some people say they

ので、男性の代名詞で呼んでください .

prefer to be called "they". People don't want to be

「彼ら」と呼ばれることを好むと言う人もいます。 人々は

gender... They want to be... They don't want to be

ジェンダーになりたくない...彼らはなりたい...彼らはジェンダー二者になりたく ない

gender-binary; they want to be neutral. So, anyways, this is

。 彼らは中立になりたいと思っています 。 とにかく、これは

one of the things that people are talking about. If you call

人々が話していることの1つです 。 もしあなたが誰かに電話をかけ

somebody, if somebody says: "'He'. I want to be called 'he'

たら、誰かが 「『彼』、私は『彼』

or 'she'", and you call me "they", I will be triggered, I

か『彼女』と呼ばれたい」と言い、あなたが私を『彼ら』と呼んだら 、私は引き金を引かれ、

will be angry, and I will complain and I will be upset

怒り、不平を言うでしょう。 そして私は

about it. And then you will call me a "snowflake" because I'm

それについて動揺します。 そして、あなたは 私を「スノーフレーク」と呼ぶ

getting upset about nothing really serious. So, "snowflake"

でしょう。 つまり、「スノーフレーク」

and "triggers" kind of go together.

と「トリガー」は一種の 組み合わせです。

Now, a "snub". A "snub" is basically ignoring something or

さて、「スナブ」。 「スナブ」とは、 基本的に、何かまたは

someone a little bit with the intent of making them feel bad.

誰か を気分を悪くさせる目的で少し無視することです。

So, if you think about the Oscars, the movies or any award

オスカー、映画、その他の授賞式について考えてみると、演技、監督、制作で多くの

show -- somebody is getting a lot of praise for their acting,

賞賛を得ている人がい

or directing, or production. And everybody thinks: "Oh, yeah,

ます。 そして、 誰もが「そうそう、

this... This actor is going to win an Academy Award." And then

これは… この俳優は アカデミー賞を受賞するだろう」と考えます。 そして

the Oscar committee announces the nominations, who is

、オスカー委員会は、最

considered to be the best actor, and they snub this actor. It

高の俳優と見なされるノミネートを発表し、彼ら はこの俳優を冷笑します. そ

means they don't include him in the nominations. That means they

は彼らが彼を指名に含めないことを意味します . つまり、彼らは

ignore him; they think his, that his performance was not very

彼を無視します。 彼らは、 彼のパフォーマンスはあまり良くなかったと考えています

good. So, a "snub" can be considered an insult. But mostly

。 したがって、「スナブ」は侮辱と見なすことができます 。 しかし、ほとんどの場合、

it means you're not included or not considered for something,

それはあなたが含まれていない、または考慮されていないことを意味し

and people take offense to that as well.

、人々はそれ にも腹を立てます.

I'm sure if you follow Instagram or social media, you've probably

インスタグラムやSNSをフォローしている方なら 、「BAE」を何度も目にしたことがあると思い

seen "BAE" a lot. A lot of people think that "BAE" is short

ます。 「BAE」は「baby」の略だと思っている方も多いと思います

for "baby". Actually, it's an acronym: Before Anyone Else. So,

。 実際、それは 頭字語です: Before Everyone Else. つまり、

basically, your special person. You will do something for this

基本的に、あなたの特別な人です。 あなたは誰よりも先にこの人のために何かをし

person before anyone else. So, it could be baby, your baby, but

ます。 つまり 、それは赤ちゃん、あなたの赤ちゃんかもしれませんが、

it's basically your boyfriend or girlfriend, the... Or your

基本的にはあなたのボーイフレンドまたは ガールフレンド、またはあなたの

lover. Doesn't... depends on the situation. "Before Anyone Else"

恋人です. しません… 状況によります。 「誰よりも先に」

is the actual expression.

が実際の表現です。

"Ghost". This is actually a verb: "to ghost". So, "to ghost"

"幽霊"。 これは実際には 動詞です：「ゴーストする」。 つまり、"to Ghost"

means, for example, in a party... If you're at a party

は、たとえばパーティーでのことを意味し ます... パーティーに参加していて、

and you leave without saying: "Goodbye" to anybody, like,

誰かに「さようなら」と言わずに立ち去った場合、たとえば、

nobody knows that you left. Suddenly, they realize you're

誰もあなたが去ったことを知りません。 突然、彼らはあなたがそこにいないことに

not there -- that means you ghosted; you left quietly

気付きます。

without telling anybody. Or on a conversation, on a telephone

誰にも言わずにそっと立ち去った。 または、 会話、電話での

conversation, someone calls you and your friend picks up and you

会話で、誰かがあなたに電話をかけ 、あなたの友人が電話に出て、あなた

say: "Hello?" You say... Somebody says: "Yeah. Can I talk

は「こんにちは?」と言います。 あなたは言う... 誰かが言う:「ええ。

to Bill?" And Bill is standing right here. It means I'm not

ビルと話せますか?」 そしてビルはここに立ってい ます。 それは私がここにいないことを意味し

here. Right? So, they say: "Oh, I'm sorry. Bill's not here. Can

ます。 右？ それで、彼らは言います：「ああ 、ごめんなさい。ビルはここにいません。

he call you back?" So that Bill is ghosting the person on the

彼はあなたに電話をかけ直すことができますか?」 ビル が電話でその人をゴースト化するように

phone. That's another use of it.

。 それはそれの別の使用法です。

And if you have a relationship with someone, you're talking or

そして、あなたが誰かと関係を持っている場合 、あなたは話したり、

texting, whatever, and then suddenly one person just stops

テキストメッセージを送ったりしていると、 突然、1人が

communication; never writes back, never calls -- just stops

コミュニケーションをやめます。 返信も呼び出しもありません

any communication. So. that, also, is called "ghosting".

。通信を停止するだけです。 そう。 それ は「ゴースト」とも呼ばれます。 最近

That's a common expression these days.

よくある表現 です。 たとえば、「BAE」や「ゴースト」など、これらの表現のほとんどについて

Another thing to keep in mind about most of these expressions,

留意すべきもう 1 つの点は、

like, for example: "BAE", and "ghost", and things like that --

young people use it more than the older generations.

若者が古い世代よりも多く使用していること です。

"Trigger", "snowflake", and "gaslighting" -- these are just

「トリガー」、「スノーフレーク」、 「ガス灯」

more of political words and expressions, so everybody's

などは政治的な言葉や 表現にすぎないため、誰もが

using them. But a lot of the pop-culture words originate or

それらを使用しています。 しかし、 ポップカルチャーの言葉の多くは、

come with... from young people.

若い人たちから生まれたり、一緒に来たりします。

Now, then an example here is the word "woke". This is actually an

さて、ここでの例は 「目覚めた」という言葉です。 これは実際には

old word, but it has a resurgence. Basically, it's a

古い言葉ですが、 復活しています。 基本的に、それは

word that's become popular and then sort of disappears, nobody

人気が出て、 やがて姿を消し、誰も

uses it; and then it comes back to be popular, and maybe

使わなくなった言葉です。 そして 再び人気を博し、また姿を消すかもしれません

disappears again. So, this is basically, like, now the third

。 つまり、これは 基本的に、これで

time that it's become popular. "Woke" means aware; socially

人気が出たのは 3 回目です。 「目が覚めた」とは、気づいていることを意味します。 特に人種差別などに関しては、社会的

aware of discrimination or injustice, especially when it

に差別や不正を認識してい

comes to, like, racial discrimination. If you think

ます。

you're being discriminated against, or if you notice that

差別されていると思う場合 、または有色人種に対する差別が多いことに気付いた場合

there's a lot of discrimination against people of color; Black

。

people, Latinos, etcetera - then you are "woke".

黒人、ラテン系アメリカ人など、 あなたは「目が覚めた」のです。

And generally, if you're going to be woke, you're probably also

そして一般的に、 目が覚めようとしている場合は、おそらく

going to be "triggered". Right? I'm actually going to say

「トリガー」もかかるでしょう. 右？ 人 について話したり、人を説明したりするときは、実際には

"triggered" when we're talking about a person or describing a

「トリガーされた」と言います

person. "To trigger" means to make someone triggered. And if

。 「トリガーする」とは、誰かをトリガーすることを意味し ます。 そして、

someone is woke, they can be easily upset; they can be easily

誰かが目を覚ました場合、彼らは簡単に動揺する可能性があり ます。

triggered by seeing how, let's say, police treat a certain

たとえば、警察

segment of the population, or how the government treats them,

が人口の特定のセグメントを どのように扱っているか、政府が彼らをどのように扱っている

or how anybody. Like, any one area the population treats

か、または誰かをどのように扱っているかを見ることで、簡単にトリガーできます。 同様に、 人口のある地域が人口の

another area of the population, especially as the world is

別の地域を扱っているように、 特に世界がそう

becoming... There's a lot more White supremacy, and populism,

なっているので... 白人至上主義、ポピュリズム、

and all these things. People are becoming more woke. Okay?

およびこれらすべてのものがあります。 人々は ますます目覚めています。 わかった？

On a more light tone, we have "GOAT". "GOAT" is also an

より明るいトーンで、 「GOAT」があります。 「GOAT」も

acronym; it's not the animal, it means: Greatest Of All Time.

頭字語です。 それは動物ではありません 。つまり、史上最高という意味です。

Greatest Of All Time. So, it started... The conversation

史上最高。 それで、それは 始まりました... 会話

started, I think. It became more and more popular when there was

が始まったと思います。

a question: "Who is the GOAT? LeBron James or Michael Jordan?

「GOAT とは誰? レブロン ジェームズとマイケル ジョーダン?

Who is the greatest basketball player of all time?" And after

史上最高のバスケットボール 選手は誰?」 そして、

they started, then: "Okay, who's the GOAT in hockey? Who's the

彼らが始まった後、「 オーケー、ホッケー

GOAT in soccer? Who's the goat in football?" And then it

のヤギは誰? サッカーのヤギは誰? サッカーのヤギ は誰?」 そして、それ

started to go outside of sports altogether: "Who's the GOAT

は完全にスポーツの外に出始めました ：「GOATの

president? Who's the GOAT businessman?" All these things.

大統領は誰ですか？GOATの ビジネスマンは誰ですか？」 これらすべてのこと。

So: "Who's the best? The best of the best. The Greatest Of All

だから：「誰が一番？最高の中 の最高。史上最高

Time." And it's used quite a lot these days.

」 そして、最近では非常に多く使用されてい ます。

"Goals". "Goals", basically means "goals"; it's exactly what

「目標」。 「目標」は基本的に「目標」を 意味します。 まさに

it says, but it's very commonly used when people talk about what

それが言っていることですが、人々が達成したいことについて話すときに非常に一般的に 使用され

they want to achieve. And you'll see this a lot on social media.

ます. そして 、これはソーシャル メディアでよく見かけます。

Right? Somebody puts a picture of a happy couple and they're

右？ 誰かが 幸せなカップルの写真を投稿し、彼らが何か楽しいことをして

doing something fun, and in the comments, you'll see: "Oh,

いると、 コメントに「ああ、

couple goals". Or they're... They have very nice body; body

カップルの目標」と表示されます。 それとも... 彼らはとてもいい体をしています。 体の

goals, or vacation goals, or whatever goals. So, whenever

目標、休暇の目標、またはその他の 目標。 ですから、

people see something that they think is really good and they

人は自分 が本当に良いと思うものや、自分のために欲しいと思うものを見たときはいつでも

want for themselves, instead of actually working towards it,

、 実際にそれに向かって努力するのでは

they'll just say: "Oh, body goals, couple goals. I want to

なく、「ああ、体の 目標、カップルの目標. 私

be like them." So, that's actually what it means: "I want

は彼らのようになりたい.」 だから、 それは実際にそれが意味するものです:「私はの

to be like", and whatever you're talking about. And notice that

ようになりたい」、そしてあなたが話していることは何でも . そして、

it's not "goal"; it's always "goals". "Body goals, vacation

それは「ゴール」ではないことに注意してください。 それは常に 「目標」です。 「体の目標、休暇の

goals, couple goals". A very common word these days,

目標、カップルの目標」. 最近、特にソーシャルメディアで非常に 一般的な言葉

especially on social media.

。

"To binge". "To binge" means to do a lot of something in a very

「どんちゃん騒ぎする」。 「To binge」と は、非常に短い時間で多くのことを行うことを意味します

short time. So, for example, if you... If you like the

。 たとえば、 もしあなたが... フレンズが好きなら... たとえばテレビ番組のフレンズが好きで

Friends... The TV show, Friends, for example and you... You

、あなたが...

want... You don't have much time, but you want to see all of

欲しい... あまり 時間がないけど、すべてを見たい

the shows, one day you will start and you will watch one

ショーの中で、ある日 、あなたは始めて、次から次へと見

after the other, after the other. And after a day or two,

ます。 そして、1 日か 2 日後に

you've seen the entire series. You binged on the show. It's

は、シリーズ全体を見たことになります。 あなたはショーに夢中になりました。 また、飲酒

also commonly used for when we talk about drinking alcohol, and

について話すときにもよく使われます。

especially young people at university, and they have

特に 大学の若い人たちは、

parties and they binge drink. So, we can also use it as an

パーティーを開いて大酒を飲みます。 そのため、形容詞としても使用でき

adjective. "Binge drinking" means drinking a lot; a huge

ます。 「どんちゃん騒ぎ」と は、たくさん飲むことを意味します。 アルコール

quantity in a short time, which is very dangerous when it comes

に関しては非常に危険

to alcohol. You can get very sick; you can even die from

です。 非常に病気になる可能性があり ます。 アルコール中毒で死ぬことさえあります

alcohol poisoning. But doing anything in a huge quantity in a

。 しかし 、短時間に大量に何かをすることを

short time is called "binging".

「ビンギング」と呼びます。

And "meme". "Meme" should be more or less popular; common to

そして「めめ」。 「ミーム」は 多かれ少なかれ人気があるはずです。

a lot of people, but just in case: A "meme" is a very popular

「ミーム」とは、非常に人気のある

picture, or expression, or movie scene, or... Or piece of music

写真、表現、映画の シーン、または... または

that becomes so popular that people take it and manipulate it

非常に人気が高くなり、 人々がそれ

into other situations. So, if you have a movie scene and it's

を取り込んで他のものに操作する音楽の一部です。 状況。 映画のシーンがあって、それが

really funny or really strange, people will take that scene and

本当に面白いか、本当に変だ としたら、人々はそのシーンを撮り、

they will Photoshop it or they will add text, change the text

Photoshop を使っ たり、テキストを追加したり、他の状況に合わせてテキストを変更したりします

to fit it to other situations. And you'll see this a lot in,

。 そして、これは

like, Twitter or Instagram. People take a situation and

Twitter や Instagram などでよく見かけます。 人々は状況を

everybody makes a different version of it to make fun of it.

受け入れ、誰もが それをからかうために別のバージョンを作成します。

Because it's so popular, everyone recognizes the picture,

とても人気があるので、 誰もが写真

or the text, or whatever it is. So, that's called a "meme". And

やテキストなどを認識しています。 それで、それは「ミーム」と呼ばれます。

it's usually pictures of people in different situations, but it

通常はさまざまな状況にある人々の写真ですが 、

doesn't have to be that. Okay?

必ずしもそうである必要はありません。 わかった？

Now, the main thing to remember, here, is that these words may go

さて、ここで覚えておくべき主なこと は、これらの言葉は時代遅れになる可能性があるということ

out of fashion; people may stop using them. But for now, for the

です。 人々は それらの使用をやめるかもしれません。 しかし、今のところ、

foreseeable future, it's good for you to understand what...

予見可能な将来のために、

What they mean and how they're used.

それらが何を意味し、どのように 使用されるかを理解することはあなたにとって良いことです.

But, anyway, if you're not sure about the explanations I gave,

とにかく、 私が行った説明がよくわからない場合は、

please go to www.engvid.com. In the comment section, you can ask

www.engvid.com にアクセスしてください。 コメント欄では、あなたが

me all the questions you have. There's also a quiz you can take

持っているすべての質問を私に尋ねることができます.

to make sure you understand how these words are used. And that's

これらの単語がどのように使用されているかを確認するためのクイズもあります。 以上

it. I hope you liked the video. It's... I hope it was

です。 ビデオが気に入っていただければ幸いです。 それは... 有益だったと思い

informative. If you did, please give me a like, don't forget to

ます。 チャンネル登録 を忘れずに

subscribe to my channel and ring the bell for notifications of

、今後の動画の通知のためにベルを鳴らしてください

future videos. And come back soon; I'll have some more

。 そしてすぐに戻ってきてください 。 すぐにもっと

interesting lessons for you soon. Until then, see you.

面白いレッスンをします 。 それまで、また会いましょう。

Bye-bye.

さようなら。