Classroom English: Vocabulary & Expressions for Students
1,044,008 views ・ 2015-02-01
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam.
Today's lesson comes as a request, because
0
620
6779
やあ。 www.engvid.com へようこそ。 私はアダムです。
今日のレッスンは、
00:07
I know that there are actually quite a few
of you who are teachers of English, and you
1
7399
5610
実際
に英語の先生で、
00:13
wanted to know some classroom English. So,
today, we're going to look at classroom English.
2
13009
5485
教室での英語を知りたいと思っている人がかなりいることを知っているので、リクエストとして来ました。 ということで、
今日はクラスルームイングリッシュを見ていきます。
00:18
This is more for beginners, especially people
who have just joined an English class, an
3
18520
6332
これは初心者向けで、特に
英語のクラス、
00:24
ESL class, EFL class, etc. and you're starting
to get used to the classroom environment,
4
24878
7091
ESL クラス、EFL クラスなどに参加したばかりで
、教室の環境に慣れ始めたばかりで
00:31
and you're not exactly sure what the teacher
is saying, what you should say, etc.
5
31995
5669
、先生が何を言っているのか正確にわからない人向けです。
、あなたが言うべきことなど。
00:37
We're going to start with the teachers. What
do teachers say that you need to understand?
6
37690
5734
私たちは教師から始めます。
教師は何を理解する必要があると言っていますか?
00:43
Okay? [Clears throat] Excuse me. First, the
teacher will take attendance, or the teacher
7
43450
6179
わかった? 【咳払い】すいません。 まず、
教師が出席を取るか、教師
00:49
will take roll call. Sorry, these are two
separate words, "roll call". Basically, they
8
49629
5971
が点呼を取ります。 申し訳ありませんが、これらは
「点呼」という 2 つの別個の単語です。 基本的に、彼ら
00:55
want to know who is here and who is not here.
Okay? So, if a student is in the class, he
9
55600
7912
は誰がここにいて、誰がここにいないのかを知りたがっています。
わかった? したがって、学生がクラスにいる場合、その学生
01:03
or she is present. So, if the teacher says:
-"Bill?" -"Present." -"Mary?" -"Present."
10
63538
8056
は出席しています。 それで、もし先生
が「ビル?」と言ったら。 -"現在。" -「メアリー?」 -"現在。"
01:11
-"Bueller? Bueller? Bueller?" Bueller is absent.
He or she is not in the class. So, "absent",
11
71620
10584
-"Bueller? Bueller? Bueller?" ビューラーは不在です。
彼または彼女はクラスにいません。 だから、「不在」、
01:22
not here. "Present", here.
12
82230
1974
ここではありません。 「プレゼント」、こちら。
01:24
If the teacher has finished with attendance
and starts to teach the class, and a student
13
84329
5311
教師が出席
を終えて授業を始めたときに、生徒
01:29
comes in then, that student is late. And they
get a little check. Too many lates, you get
14
89640
7526
が入ってきたら、その生徒は遅刻です。 そして、
彼らは少し小切手を受け取ります。 遅刻が多すぎると、
01:37
into trouble. Now, you could be absent, but
you can have an excused absent, means that
15
97192
6378
トラブルになります。 さて、あなたは欠席することができますが、あなたは欠席する
01:43
you have a note from your parents, from your
doctor, from your boss, or the teacher just
16
103570
5350
01:48
knows that you're not coming today
and it's okay; it's excused.
17
108920
4910
ことができます. 失礼です。
01:53
Now, the teacher will give you commands. He
or she will tell you to do things. Okay? So,
18
113830
7000
では、先生が指示を出します。 彼
または彼女はあなたに物事をするように言うでしょう。 わかった? ですから、
02:00
it's very important that you understand what
to do. If a teacher says: "Put up your hand",
19
120850
6519
何をすべきかを理解することは非常に重要
です。 先生が「手を挙げて」、
02:07
or: "Raise your hand to ask a question, to
make a comment, to ask to go to the bathroom",
20
127395
7068
または「手を挙げて質問し
たり、コメントしたり、トイレに行くように頼んだり」と
02:14
put up your hand. Raise your hand. Don't speak
out. Because if everybody speaks out, it's
21
134489
6230
言ったら、手を挙げてください。 手を挙げてください。 発言しないでください
。 みんなが声を上げたら、それは
02:20
just noise. Put up your hand, ask
your question, get your answer. Okay?
22
140719
5821
ただのノイズだからです。 手を挙げて、質問し
て、答えてください。 わかった?
02:26
Then, the teacher will ask you: "Take out
your notebooks. Take out your pens. Take out
23
146540
6809
すると、先生が「
ノートを取り出してください。ペンを取り出して
02:33
your earphones." Basically, get them
ready, we are going to use them. Okay.
24
153349
5931
ください。イヤホンを取り出してください」と尋ねます。 基本的に、それらを
準備して、使用します。 わかった。
02:39
"Take your seats." Basically means sit down,
sit. Okay? So, he's trying to get organized,
25
159280
6670
「席に着いてください。」 基本的には座る、座るという意味
です。 わかった? だから、彼は組織化しようとしている、
02:45
or she is trying
to get organized.
26
165950
1870
または彼女は
組織化しようとしている.
02:47
Next, they'll say: "Take out your book. Turn
to page 37." Means open your book, page 37,
27
167846
8817
次に、「本を取り出して、37 ページを見てください」と言うでしょう。
37ページの本を開いて、
02:56
let's start reading,
working, etc.
28
176689
3651
読み始めたり、
仕事を始めたりすることを意味します.
03:00
Now, if the teacher wants you to do things,
but not alone... For example, if you're doing
29
180340
5198
さて、先生があなたに何かをするように頼んだら、
しかし一人ではない.例えば、あなたが数学をしているなら
03:05
math, yeah, you do it alone no problem. If
you're doing ESL, the teacher will want you
30
185564
4866
、ええ、あなたはそれを一人でやります. 問題。
あなたが ESL をしている場合、教師はペアで作業することを望んでいます
03:10
to work in pairs. It means two people together,
so you can speak. "Work in groups", means
31
190430
6500
。 2 人が一緒にいる
ので、話すことができます。 「グループで作業する」と
03:16
get into a few people
together; three, four, five.
32
196930
3066
は、数人で
一緒に作業することを意味します。 三、四、五。
03:20
If he wants a specific number, he will say:
"Get into groups of", or: "Work in groups
33
200097
5642
特定の数が必要な場合は
、「のグループに入る」または「
03:25
of three." So, you find your two friends,
three sit together, do the exercise.
34
205739
6941
3 つのグループで作業する」と言うでしょう。 それで、あなたはあなたの2人の友人を見つけ、
3人が一緒に座って運動をします.
03:32
Now, if the teacher... As everybody's talking,
the teacher wants everybody be quiet and listen
35
212680
5929
さて、もし先生が... みんなが話しているとき
、先生はみんなに静かにし
03:38
to one student, he will say or she will say:
"Please pay attention to Jack. Jack is going
36
218609
6300
て一人の生徒の話を聞いてほしいと言ったら、
「ジャックに注意してください。ジャックが話します。みんな注意してください」と言うでしょう
03:44
to speak. Everybody, please pay attention
to Jack." Or if you're doing exercise, if
37
224909
5090
。
ジャックへ。」 または、演習を行っている場合
03:49
the teacher wants you to be careful about one
word or one grammar structure: "Pay attention
38
229999
6401
、教師が 1 つの単語または 1 つの文法構造に注意するように求めている場合
: 「
03:56
to the independent clause." Means
be very focused, be aware. Okay?
39
236400
4839
独立節に注意してください」。
非常に集中すること、意識することを意味します。 わかった?
04:01
So, these are the basic things you need to
know what... That your teacher will say. Now,
40
241239
6061
だから、これらはあなたが知る必要がある基本的なことです
... あなたの先生はそれを言うでしょう. さて
04:07
you're the student, you have questions or you
don't understand something, what are you
41
247326
3813
、あなたは学生です。質問がある、または
何かを理解していない場合、何
04:11
going to say or what are you
going to ask? Let's see.
42
251139
3210
を言おうとしているのか、
何を尋ねようとしているのか? どれどれ。
04:14
Okay, so now, you're the student and, you know,
sometimes you don't understand everything
43
254349
6040
さて、あなたは生徒です。時には、先生の言う
ことをすべて理解していないこともあります
04:20
the teacher says. So, there are things you can say
or ask from the teacher, of course, to help you.
44
260389
8044
。 ですから
、もちろん、あなたを助けるために、あなたが先生に言ったり尋ねたりできることがあります。
04:28
If you didn't hear something, what will you say?
You could say: "I didn't catch the last part."
45
268459
7300
何も聞こえなかったら、何と言うでしょうか。
「最後の部分を聞き取れませんでした」と言うことができます。
04:35
Now, if you say: "I didn't hear", and I'm
the teacher, I have been speaking for
46
275978
5482
さて、あなたが「聞こえなかった」と言い
、私が教師であるとしたら、私は 10 分間話し続けましたが
04:41
10 minutes, and you say: "I didn't hear."
I'll say: "What? Everything? 10 minutes?"
47
281460
5459
、あなたは「聞こえませんでした」と言いました。
「なに?全部?10分?」
04:46
I can't say again. So, "I didn't hear", or:
"I didn't catch the last part." So, I will
48
286919
6250
私は再び言うことはできません。 つまり、「聞こえなかった」または
「最後の部分を聞き取れなかった」ということです。 ですから
04:53
go back and say again the last part, or: "I
didn't hear the part about what to ask." Or:
49
293169
7434
、最後の部分、つまり「
何を尋ねるべきかについての部分を聞いていませんでした」ということをもう一度言います。 または:
05:00
"I didn't hear the part about independent
clauses", or whatever the lesson is about.
50
300629
5970
「独立節についての部分を聞いていませんでした
」、またはレッスンが何であれ。
05:06
So, be specific. Tell the teacher which part
you didn't hear. He or she will say it again.
51
306599
7000
だから、具体的に。 聞き取れなかった部分を先生に伝えて
ください。 彼または彼女はもう一度言うでしょう。
05:13
Or you can just say: "Could you repeat that
please?" Repeat, say again. If you didn't
52
313752
6377
または、「もう一度お願いします」と言うことができます
。 繰り返します、もう一度言います。 聞こえなかった場合
05:20
hear: "Could you repeat that please? Could
you say that again?" But again, say which
53
320129
4841
: 「
もう一度言っていただけますか?」 しかし、もう一度
05:24
part. Be specific.
54
324970
2061
言います。 具体的に。
05:27
Or: "I didn't hear/catch what you said after
here." So, tell the teacher you heard everything
55
327398
6361
または:「ここであなたが言ったことを聞いていません/聞き取れませんでし
た。」 だから、ここまでは全部聞いて
05:33
until here, and from here, you didn't hear, you
didn't catch. "Catch" means hear or understand. Okay?
56
333780
7765
、ここからは聞こえなかった、聞き取れなかったと先生に伝えてください
。 「キャッチ」とは、聞く、理解するという意味です。 わかった?
05:41
And if you're having a lot of trouble, ask a
teacher: "Can you please speak more slowly?"
57
341571
7392
そして、大変な場合は、
先生に「もっとゆっくり話してもらえますか?」と尋ねてください。
05:48
And the teacher will slow down, and it
will be much easier for you to understand.
58
348989
5371
そして、先生はゆっくりになります、そしてそれ
はあなたが理解するのがはるかに簡単になります.
05:54
Okay, now, if you are learning something...
And again, we're learning English and you're
59
354360
5950
さて、もしあなたが何かを学んでいるとしたら...
繰り返しになりますが、私たちは英語を学んでいて、あなたは
06:00
not familiar with what the teacher says...
It's something new or you don't really know
60
360310
5030
先生の言うことに慣れて
いません.
06:05
what it is, first of all, make sure you know
how to spell the word. If it's a new word,
61
365340
6553
すべて、単語のスペルを知っていることを確認してください
。 新しい単語の場合
06:11
ask the teacher: "How do you spell that?" And
the teacher will say: "S-p-e-l-l." Spell.
62
371919
9382
は、先生に「どのようにつづりますか?」と尋ねます。 そして
、先生は「S-p-e-l-l」と言うでしょう。 スペル。
06:21
Okay? "How do you spell that?" Now, if you
don't know the meaning of the word and the
63
381327
5397
わかった? "綴りは何ですか?"
単語の意味が分からず、
06:26
teacher just continues speaking, put up your
hand, say: "I'm sorry. What does this word
64
386750
5699
先生が話し続ける場合は、
手を挙げて、「ごめんなさい。この単語の
06:32
mean?" And the teacher
will explain to you.
65
392449
3460
意味は何ですか?」と言ってください。 と先生
が説明してくれます。
06:35
Now, if you're learning in another country,
you're learning EFL, English as a foreign
66
395909
5391
さて、あなたが別の国で学んでいるなら、
あなたはEFL、外国語としての英語を学んで
06:41
language, you can say: "How do you say this
word?" in your language? If you're learning
67
401300
6500
い
ます。 あなたの言語で? 日本で学習している場合
06:47
in Japan: "How do you say 'spell' in Japanese?",
"How do you say 'spell' in Spanish?", "How
68
407800
6299
: 「「スペル」は日本語で何と言いますか?」、
「スペルはスペイン語で何と言いますか?」、「
06:54
do you say 'spell'" in any language? And:
"What is this word in Japanese?", "What is
69
414099
8655
「スペル」はどの言語で言いますか? そして
、「日本語でこの言葉は何ですか?」、「日本語で
07:02
'spell' in Japanese?" So, these two
basically mean the same thing.
70
422780
3539
「呪文」は何ですか?」 したがって、これら 2 つの
基本的な意味は同じです。
07:06
By the way, these marks means same as what was
above, just so you know. What is the word
71
426319
7601
ちなみに、これらのマークは
上記と同じ意味です。
07:13
in your language? If you're learning outside.
If you're learning in Canada, for example,
72
433946
6533
あなたの言語では何という言葉ですか? 外で学ぶなら。
たとえば、カナダで学習していて、
07:20
and you say: "How do you say this word in
Spanish?" I don't know. I don't actually speak
73
440479
5442
「この単語はスペイン語で何と言いますか?」と言うとします
。 知らない。 私は実際に
07:25
Spanish. I wish I spoke Spanish. I will learn
one day, but for now, I don't. So, you have
74
445947
6233
スペイン語を話せません。 スペイン語を話せたらよかったのに。 いつか学びます
が、今のところは学びません。 ですから、
07:32
to be careful. Okay.
75
452180
1796
注意が必要です。 わかった。
07:34
Finally, if you need a bit more information,
you want the teacher to explain a little bit
76
454002
5097
最後に、もう少し情報が必要な場合は
、先生にもう少し説明してもらいたいと思い
07:39
more, maybe you understand or you heard, but
you're not really sure. So, you can always
77
459099
5611
ます。理解したり聞いたりしたかもしれませんが、よく
わかりません。 そのため、いつでも詳細を尋ねることができ
07:44
ask for more specifics. "Can you use this
word in a sentence?" So, for example, you
78
464710
6709
ます。 「この
言葉を文章で使えますか?」 たとえば、
07:51
heard the word, you understand the word, but
you're not sure how it would fit in a sentence,
79
471419
5321
その単語を聞いて理解したとしても、
それがどのように文に収まる
07:56
how to use it. Ask. "Can you use...?" Like,
for the teacher: "Can you please use this
80
476740
5100
か、どのように使用するかはわかりません。 聞く。 "使える...?"
先生の場合、「この
08:01
word in a sentence so I can see how it works?"
Or: "Can you give me", or: "Can you give us",
81
481840
6479
単語がどのように機能するかを確認できるように、文でこの単語を使用してもらえますか?」
または:「教えてもらえますか」または:「教えていただけますか」
08:08
the class, "an example
of this?" Okay?
82
488319
3481
、クラス、「これの例
を教えてください。」 わかった?
08:11
So, for example, the teacher taught you about
some new technology. You understand, but you
83
491826
5863
たとえば、先生が新しいテクノロジーについて教えてくれました
。 あなたは理解していますが、これが
08:17
want to see in real life what this means. So,
you want examples of things that use this
84
497689
6350
何を意味するのかを実際に見たいと思っています。 それで、
このテクノロジーを使用するものの例が欲しい
08:24
technology, so you ask.
85
504039
2100
ので、あなたは尋ねます.
08:26
Now, this is everything you need to know,
teachers, students entering the classroom,
86
506139
6919
さて、これはあなたが知っておくべきこと、
教師、教室に入る生徒のすべてです
08:33
but the most important thing you need to remember:
if you don't understand something, ask. There's
87
513084
6406
が、あなたが覚えておく必要がある最も重要なことは
、何かを理解していない場合は尋ねることです.
08:39
no such thing as a bad question or a stupid
question, or you're not sure about. If you're
88
519490
5099
悪い質問やばかげた
質問、またはよくわからない質問などというものはありません。
08:44
not sure, ask. The teacher will be happy to
tell you the answer. He or she will be happy
89
524589
5690
よくわからない場合は、お尋ねください。 先生は喜んで
答えを教えてくれます。 彼または彼女は
08:50
to repeat a few times until you understand.
I'm sure that other... Your classmates, other
90
530279
5781
、あなたが理解するまで喜んで何度か繰り返します。
きっと他の人も… あなたの同級生、クラスの他の
08:56
people in the class, they also have questions,
but they are too shy to ask. You ask. You
91
536060
6140
人たちも質問
がありますが、恥ずかしがり屋で尋ねることができません。 あなたが尋ねる。
09:02
get the answer, you move on.
Okay?
92
542200
2586
あなたは答えを得て、先に進みます。
わかった?
09:04
Go to www.engvid.com. If you have any questions
for me, write them in the comments box. I
93
544812
5277
www.engvid.com にアクセスします。 ご不明な点がござい
ましたら、コメント欄にご記入ください。 私
09:10
will answer them. Do the quiz, make
sure you understand everything.
94
550089
3763
はそれらに答えます。 クイズを行い、
すべてを理解していることを確認してください。
09:13
And come back again
to www.engvid.com. Bye.
95
553878
3097
再び www.engvid.com にアクセスしてください。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。