Classroom English: Vocabulary & Expressions for Students
1,044,008 views ・ 2015-02-01
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam.
Today's lesson comes as a request, because
0
620
6779
안녕. www.engvid.com에 다시 오신 것을 환영합니다. 저는 아담입니다.
오늘 수업은 요청으로 온 것입니다.
00:07
I know that there are actually quite a few
of you who are teachers of English, and you
1
7399
5610
실제로
영어 선생님이신 분들이 꽤 계시고
00:13
wanted to know some classroom English. So,
today, we're going to look at classroom English.
2
13009
5485
교실 영어를 알고 싶어하셨기 때문입니다. 그래서
오늘은 교실 영어에 대해 알아보겠습니다.
00:18
This is more for beginners, especially people
who have just joined an English class, an
3
18520
6332
이것은 초보자, 특히
영어 수업,
00:24
ESL class, EFL class, etc. and you're starting
to get used to the classroom environment,
4
24878
7091
ESL 수업, EFL 수업 등에 막 참여하고
교실 환경에 익숙해지기 시작했으며
00:31
and you're not exactly sure what the teacher
is saying, what you should say, etc.
5
31995
5669
교사가 말하는 내용을 정확히 알지 못하는 사람들을 위한 것입니다.
, 당신이 말해야 할 것 등
00:37
We're going to start with the teachers. What
do teachers say that you need to understand?
6
37690
5734
우리는 선생님들부터 시작할 것입니다.
교사는 무엇을 이해해야 한다고 말합니까?
00:43
Okay? [Clears throat] Excuse me. First, the
teacher will take attendance, or the teacher
7
43450
6179
좋아요? [목을 가다듬으며] 실례합니다. 먼저,
교사가 출석을 확인하거나 교사가
00:49
will take roll call. Sorry, these are two
separate words, "roll call". Basically, they
8
49629
5971
점호를 합니다. 죄송합니다.
"점검"이라는 두 개의 별도 단어입니다. 기본적으로 그들은
00:55
want to know who is here and who is not here.
Okay? So, if a student is in the class, he
9
55600
7912
누가 여기 있고 누가 여기 있지 않은지 알고 싶어합니다.
좋아요? 따라서 학생이 수업에 있으면 그 학생
01:03
or she is present. So, if the teacher says:
-"Bill?" -"Present." -"Mary?" -"Present."
10
63538
8056
은 참석합니다. 따라서 교사가
"Bill?"이라고 말하면 -"현재의." -"메리?" -"현재의."
01:11
-"Bueller? Bueller? Bueller?" Bueller is absent.
He or she is not in the class. So, "absent",
11
71620
10584
-"Bueller? Bueller? Bueller?" Bueller는 결석합니다.
그 또는 그녀는 수업에 없습니다. 그래서 "부재",
01:22
not here. "Present", here.
12
82230
1974
여기가 아닙니다. "선물", 여기.
01:24
If the teacher has finished with attendance
and starts to teach the class, and a student
13
84329
5311
선생님이 출석을 마치고
수업을 시작했는데 그때 학생이
01:29
comes in then, that student is late. And they
get a little check. Too many lates, you get
14
89640
7526
들어오면 그 학생은 지각한 것입니다. 그리고 그들은
약간의 수표를 얻습니다. 너무 늦으면
01:37
into trouble. Now, you could be absent, but
you can have an excused absent, means that
15
97192
6378
문제가 생깁니다. 자, 당신은 결석할 수 있지만,
양해된 결석을 가질 수 있습니다. 즉,
01:43
you have a note from your parents, from your
doctor, from your boss, or the teacher just
16
103570
5350
부모,
의사, 상사 또는 선생님이
01:48
knows that you're not coming today
and it's okay; it's excused.
17
108920
4910
당신이 오늘 오지 않는다는 것을 알고
있고 괜찮다는 것을 의미합니다. 그것은 변명입니다.
01:53
Now, the teacher will give you commands. He
or she will tell you to do things. Okay? So,
18
113830
7000
이제 선생님이 명령을 내릴 것입니다. 그
또는 그녀는 당신에게 일을하라고 말할 것입니다. 좋아요? 따라서
02:00
it's very important that you understand what
to do. If a teacher says: "Put up your hand",
19
120850
6519
무엇을 해야 하는지 이해하는 것이 매우 중요합니다
. 교사가 "손 들어"
02:07
or: "Raise your hand to ask a question, to
make a comment, to ask to go to the bathroom",
20
127395
7068
또는 "질문을 하려면 손을 들어,
의견을 말하려면, 화장실에 가자고 요청하려면"이라고 말하면
02:14
put up your hand. Raise your hand. Don't speak
out. Because if everybody speaks out, it's
21
134489
6230
손을 들어 주세요. 손 들어. 말하지 마
. 모두가 말을 하면
02:20
just noise. Put up your hand, ask
your question, get your answer. Okay?
22
140719
5821
소음일 뿐이기 때문입니다. 손을 들어
질문하고 답을 얻으십시오. 좋아요?
02:26
Then, the teacher will ask you: "Take out
your notebooks. Take out your pens. Take out
23
146540
6809
그러면 선생님이 "
공책을 꺼내세요. 펜을 꺼내세요. 이어폰을 빼세요
02:33
your earphones." Basically, get them
ready, we are going to use them. Okay.
24
153349
5931
."라고 물을 것입니다. 기본적으로
준비하고 사용할 것입니다. 좋아요.
02:39
"Take your seats." Basically means sit down,
sit. Okay? So, he's trying to get organized,
25
159280
6670
"앉으세요." 기본적으로 앉다, 앉다라는 뜻입니다
. 좋아요? 그래서 그는 정리하려고 노력하고 있거나
02:45
or she is trying
to get organized.
26
165950
1870
그녀는
정리하려고 노력하고 있습니다.
02:47
Next, they'll say: "Take out your book. Turn
to page 37." Means open your book, page 37,
27
167846
8817
다음으로 그들은 "책을 꺼내세요.
37페이지를 펴세요."라고 말할 것입니다. 책을 펴고, 37페이지,
02:56
let's start reading,
working, etc.
28
176689
3651
읽기,
작업 등을 시작하자는 의미입니다. 자
03:00
Now, if the teacher wants you to do things,
but not alone... For example, if you're doing
29
180340
5198
, 선생님이 당신이 무언가를 하기를 원
하지만 혼자가 아니라면... 예를 들어, 당신이
03:05
math, yeah, you do it alone no problem. If
you're doing ESL, the teacher will want you
30
185564
4866
수학을 하고 있다면, 예, 당신은 혼자 합니다 아니오 문제.
당신이 ESL을 하고 있다면, 선생님은 당신이 2인
03:10
to work in pairs. It means two people together,
so you can speak. "Work in groups", means
31
190430
6500
1조로 공부하기를 원할 것입니다. 그것은 두 사람이 함께 있다는 것을 의미하므로
말할 수 있습니다. "그룹으로 작업"이란
03:16
get into a few people
together; three, four, five.
32
196930
3066
몇 사람이
함께 작업하는 것을 의미합니다. 셋, 넷, 다섯.
03:20
If he wants a specific number, he will say:
"Get into groups of", or: "Work in groups
33
200097
5642
그가 특정 숫자를 원하면
"Get into groups of" 또는 "Work in group
03:25
of three." So, you find your two friends,
three sit together, do the exercise.
34
205739
6941
in three"라고 말할 것입니다. 그래서, 당신은 당신의 두 친구를 발견하고,
세 명이 함께 앉아 운동을 합니다.
03:32
Now, if the teacher... As everybody's talking,
the teacher wants everybody be quiet and listen
35
212680
5929
자, 만약 선생님이... 모두가 말을 하고 있을 때,
선생님은 모두 조용히 하고
03:38
to one student, he will say or she will say:
"Please pay attention to Jack. Jack is going
36
218609
6300
한 학생의 말을 듣기를 원합니다. 그는 이렇게 말하거나 그녀는 이렇게 말할 것입니다:
"잭에게 집중하세요. 잭이
03:44
to speak. Everybody, please pay attention
to Jack." Or if you're doing exercise, if
37
224909
5090
말할 것입니다.
잭에게." 또는 운동을 하고 있을 때
03:49
the teacher wants you to be careful about one
word or one grammar structure: "Pay attention
38
229999
6401
선생님이
단어 하나나 문법 구조 하나에 주의하라고 하면 "
03:56
to the independent clause." Means
be very focused, be aware. Okay?
39
236400
4839
독립절에 주의를 기울이세요."
매우 집중하라는 의미입니다. 좋아요?
04:01
So, these are the basic things you need to
know what... That your teacher will say. Now,
40
241239
6061
그래서, 이것들은 당신이 알아야 할 기본적인 것들입니다
... 당신의 선생님이 말할 것입니다. 이제
04:07
you're the student, you have questions or you
don't understand something, what are you
41
247326
3813
여러분은 학생입니다. 질문이 있거나
이해하지 못하는 것이 있으면 무엇을
04:11
going to say or what are you
going to ask? Let's see.
42
251139
3210
말하거나 무엇을
질문할 것입니까? 보자.
04:14
Okay, so now, you're the student and, you know,
sometimes you don't understand everything
43
254349
6040
자, 이제 여러분은 학생이고 때로는 선생님이 말하는
모든 것을 이해하지 못할 수도 있습니다
04:20
the teacher says. So, there are things you can say
or ask from the teacher, of course, to help you.
44
260389
8044
. 따라서 물론 교사에게 도움을 요청하거나 말할 수 있는 것들이 있습니다
.
04:28
If you didn't hear something, what will you say?
You could say: "I didn't catch the last part."
45
268459
7300
아무것도 듣지 못했다면 뭐라고 말하겠습니까?
"마지막 부분을 잡지 못했습니다."라고 말할 수 있습니다.
04:35
Now, if you say: "I didn't hear", and I'm
the teacher, I have been speaking for
46
275978
5482
이제 "듣지 못했습니다"라고 말하면 저는
선생님입니다. 저는
04:41
10 minutes, and you say: "I didn't hear."
I'll say: "What? Everything? 10 minutes?"
47
281460
5459
10 분 동안 말했고 당신은 "듣지 못했습니다. "라고 말합니다.
"뭐? 다? 10분?"
04:46
I can't say again. So, "I didn't hear", or:
"I didn't catch the last part." So, I will
48
286919
6250
다시 말할 수 없습니다. 그래서 "못 들었어" 또는
"마지막 부분을 못 들었어." 그래서 저는
04:53
go back and say again the last part, or: "I
didn't hear the part about what to ask." Or:
49
293169
7434
돌아가서 마지막 부분을 다시 말할 것입니다
. 또는:
05:00
"I didn't hear the part about independent
clauses", or whatever the lesson is about.
50
300629
5970
"독립절에 대한 부분을 듣지 못했습니다
" 또는 수업 내용이 무엇이든.
05:06
So, be specific. Tell the teacher which part
you didn't hear. He or she will say it again.
51
306599
7000
따라서 구체적으로 작성하십시오. 듣지 못한 부분을 교사에게 말하십시오
. 그 또는 그녀는 다시 말할 것입니다.
05:13
Or you can just say: "Could you repeat that
please?" Repeat, say again. If you didn't
52
313752
6377
또는 "다시 한 번 말씀해 주시겠습니까
?"라고 말씀하셔도 됩니다. 반복하고 다시 말하십시오. 듣지 못한 경우
05:20
hear: "Could you repeat that please? Could
you say that again?" But again, say which
53
320129
4841
: "다시 한 번 말씀해 주시겠습니까?
다시 한 번 말씀해 주시겠습니까?" 그러나 다시, 어느 부분을 말하십시오
05:24
part. Be specific.
54
324970
2061
. 구체적이어야 합니다.
05:27
Or: "I didn't hear/catch what you said after
here." So, tell the teacher you heard everything
55
327398
6361
또는: "여기서 말한 내용을 듣지 못했습니다
." 그러니 선생님께
05:33
until here, and from here, you didn't hear, you
didn't catch. "Catch" means hear or understand. Okay?
56
333780
7765
여기까지 다 들었고 여기서부터 못 들었다,
못 들었다고 말씀하세요. "Catch"는 듣거나 이해한다는 뜻입니다. 좋아요?
05:41
And if you're having a lot of trouble, ask a
teacher: "Can you please speak more slowly?"
57
341571
7392
그리고 문제가 많다면 선생님에게 물어보세요
. "좀 더 천천히 말씀해 주시겠어요?"
05:48
And the teacher will slow down, and it
will be much easier for you to understand.
58
348989
5371
그리고 선생님은 속도를 늦추고
이해하기가 훨씬 쉬울 것입니다.
05:54
Okay, now, if you are learning something...
And again, we're learning English and you're
59
354360
5950
자, 이제 여러분이 무언가를 배우고 있다면...
그리고 다시 말하지만, 우리는 영어를 배우고 있고 여러분은
06:00
not familiar with what the teacher says...
It's something new or you don't really know
60
360310
5030
선생님이 말하는 것에 익숙하지 않습니다...
그것은 새로운 것이거나
06:05
what it is, first of all, make sure you know
how to spell the word. If it's a new word,
61
365340
6553
그것이 무엇인지 잘 모릅니다. 모두, 단어의 철자를 알고 있는지 확인하십시오
. 새로운 단어라면
06:11
ask the teacher: "How do you spell that?" And
the teacher will say: "S-p-e-l-l." Spell.
62
371919
9382
교사에게 "철자가 어떻게 되나요?"라고 물어보세요. 그리고
선생님은 "S-p-e-l-l"이라고 말할 것입니다. 주문.
06:21
Okay? "How do you spell that?" Now, if you
don't know the meaning of the word and the
63
381327
5397
좋아요? "철자가 어떻게 되나요?" 이제
단어의 의미를 모르고
06:26
teacher just continues speaking, put up your
hand, say: "I'm sorry. What does this word
64
386750
5699
교사가 계속해서 말하면
손을 들고 이렇게 말하십시오. "미안합니다. 이 단어는 무엇을
06:32
mean?" And the teacher
will explain to you.
65
392449
3460
의미합니까?" 그러면 선생님이
설명을 해줄 것입니다.
06:35
Now, if you're learning in another country,
you're learning EFL, English as a foreign
66
395909
5391
이제 다른 나라에서 배우고 있다면
EFL, 외국어로서의 영어를 배우고 있습니다
06:41
language, you can say: "How do you say this
word?" in your language? If you're learning
67
401300
6500
. "이 단어를 어떻게 말합니까
?"라고 말할 수 있습니다. 당신의 언어로?
06:47
in Japan: "How do you say 'spell' in Japanese?",
"How do you say 'spell' in Spanish?", "How
68
407800
6299
일본에서 배우는 경우: "일본어로 '철자'를 어떻게 말합니까?", "
스페인어로 '철자'를 어떻게 말합니까?", "
06:54
do you say 'spell'" in any language? And:
"What is this word in Japanese?", "What is
69
414099
8655
'철자'를 어떤 언어로 말합니까?" 그리고:
"이 단어는 일본어로 무엇입니까?", "
07:02
'spell' in Japanese?" So, these two
basically mean the same thing.
70
422780
3539
일본어로 '주문'이 무엇입니까?" 따라서 이 두 가지는
기본적으로 같은 것을 의미합니다. 그건
07:06
By the way, these marks means same as what was
above, just so you know. What is the word
71
426319
7601
그렇고, 이 표시는 위에서 말한 것과 같은 의미입니다
. 당신의 언어로 된 단어는 무엇입니까
07:13
in your language? If you're learning outside.
If you're learning in Canada, for example,
72
433946
6533
? 밖에서 배우면.
예를 들어, 캐나다에서 배우고 있는 경우
07:20
and you say: "How do you say this word in
Spanish?" I don't know. I don't actually speak
73
440479
5442
"스페인어로 이 단어를 어떻게 말합니까
?"라고 말합니다. 모르겠습니다. 저는 사실
07:25
Spanish. I wish I spoke Spanish. I will learn
one day, but for now, I don't. So, you have
74
445947
6233
스페인어를 못합니다. 스페인어로 말했으면 좋겠어요. 언젠가는 배우겠지만
지금은 배우지 않습니다. 따라서
07:32
to be careful. Okay.
75
452180
1796
조심해야 합니다. 좋아요.
07:34
Finally, if you need a bit more information,
you want the teacher to explain a little bit
76
454002
5097
마지막으로, 조금 더 많은 정보가 필요하면
선생님이 조금 더 설명해주기를 원할 것입니다
07:39
more, maybe you understand or you heard, but
you're not really sure. So, you can always
77
459099
5611
. 아마도 여러분이 이해했거나 들었을 것입니다. 그러나
여러분은 확실하지 않습니다. 따라서 언제든지
07:44
ask for more specifics. "Can you use this
word in a sentence?" So, for example, you
78
464710
6709
더 자세한 정보를 요청할 수 있습니다. "이
단어를 문장으로 사용할 수 있나요?" 예를 들어,
07:51
heard the word, you understand the word, but
you're not sure how it would fit in a sentence,
79
471419
5321
단어를 들었고 단어를 이해했지만
그것이 문장에 어떻게 들어맞는지,
07:56
how to use it. Ask. "Can you use...?" Like,
for the teacher: "Can you please use this
80
476740
5100
어떻게 사용하는지 확신할 수 없습니다. 묻다. "쓸 수 있어...?" 예를 들어,
교사의 경우: "이
08:01
word in a sentence so I can see how it works?"
Or: "Can you give me", or: "Can you give us",
81
481840
6479
단어가 어떻게 작동하는지 볼 수 있도록 이 단어를 문장에 사용해 주시겠어요?"
또는 : "주실 수 있습니까
08:08
the class, "an example
of this?" Okay?
82
488319
3481
?" 좋아요?
08:11
So, for example, the teacher taught you about
some new technology. You understand, but you
83
491826
5863
예를 들어 선생님이 새로운 기술에 대해 가르쳐 주셨습니다
. 당신은 이해하지만
08:17
want to see in real life what this means. So,
you want examples of things that use this
84
497689
6350
이것이 무엇을 의미하는지 실생활에서보고 싶습니다. 그래서
이 기술을 사용하는 것들의 예를 원합니다
08:24
technology, so you ask.
85
504039
2100
. 그래서 물어봅니다.
08:26
Now, this is everything you need to know,
teachers, students entering the classroom,
86
506139
6919
자, 이것이 여러분이 알아야 할 모든 것입니다.
교사, 학생이 교실에 들어오지
08:33
but the most important thing you need to remember:
if you don't understand something, ask. There's
87
513084
6406
만 기억해야 할 가장 중요한 것은
이해하지 못하는 것이 있으면 물어보십시오.
08:39
no such thing as a bad question or a stupid
question, or you're not sure about. If you're
88
519490
5099
나쁜 질문이나 어리석은 질문 같은 것은 없습니다
.
08:44
not sure, ask. The teacher will be happy to
tell you the answer. He or she will be happy
89
524589
5690
확실하지 않으면 물어보십시오. 선생님이 기꺼이
답을 알려줄 것입니다. 그 또는 그녀는
08:50
to repeat a few times until you understand.
I'm sure that other... Your classmates, other
90
530279
5781
당신이 이해할 때까지 기꺼이 몇 번 반복할 것입니다.
나는 다른 ... 당신의 반 친구,
08:56
people in the class, they also have questions,
but they are too shy to ask. You ask. You
91
536060
6140
반의 다른 사람들도 질문이 있지만
너무 부끄러워 물어볼 수 없습니다. 물어.
09:02
get the answer, you move on.
Okay?
92
542200
2586
답을 얻으면 계속 진행합니다.
좋아요?
09:04
Go to www.engvid.com. If you have any questions
for me, write them in the comments box. I
93
544812
5277
www.engvid.com으로 이동합니다. 나에게 질문이 있으면
의견 상자에 적어주십시오. 나는
09:10
will answer them. Do the quiz, make
sure you understand everything.
94
550089
3763
그들에게 대답할 것이다. 퀴즈를 풀고
모든 내용을 이해했는지 확인하세요.
09:13
And come back again
to www.engvid.com. Bye.
95
553878
3097
그리고 다시
www.engvid.com으로 돌아오세요. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.