Learn English Vocabulary - Weather and natural disasters

Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson comes from a few requests from

やあ。 www.engvid.com へようこそ。 私はアダムです。 今日のレッスンは、www.engvid.com のコメント セクションから寄せられたいくつかのリクエスト

the www.engvid.com comments section. Some people wanted to know about natural disasters.

に基づいています。 自然災害について知りたい人もいました。

So what I have here is a bit of a combination of climate vocabulary and natural events.

私がここに持っているのは、 気候の語彙と自然現象の組み合わせです。

I don't call them "disasters" because, realistically, they're only disasters to humans; to nature,

私はそれらを「災害」とは呼びません。現実的には、 それらは人間にとっての災害に過ぎないからです。 自然にとって、

they are just events. Okay?

それらは単なるイベントです。 わかった？

Before we begin, I want to make sure we understand the difference between "climate" and "weather".

始める前に、 「気候」と「天気」の違いを理解しておきたいと思います。

"Weather" is the occurrence of nature every day. Today is sunny, tomorrow is raining,

「天気」は毎日の自然の出来事です。 今日は晴れ、明日は雨、

today is a little bit chilly, tomorrow is going to be nice and warm. Every day's situation

今日は少し肌寒い、明日は 暖かくなりそうです。 毎日の状況

is the weather. "Climate" is the pattern over usually we talk about a year. So if a country

は天気です。 「気候」は、 通常、私たちが話す 1 年にわたるパターンです。 したがって、国

or a place has four seasons: spring, summer, fall, winter - each season has its own climate;

または場所に四季がある場合: 春、夏、 秋、冬 - 各季節には独自の気候があります。

rainy, hot, humid, whatever the case may be. So we're going to look at climate and natural

雨、暑さ、湿気、どんな場合でも。 そこで

events that usually go together. Now, this last year or the past 2 or 3 years have seen

、通常は一緒に起こる気候と自然現象を見ていきます。 さて、この 昨年、または過去 2、3 年の間に、

some very crazy weather-or sorry-climate events. So I'm going to give you some words to be

いくつかの非常にクレイジーな天候、または残念な気候イベントが見られました。 ですから

able to discuss these amongst yourselves.

、あなた方の間でこれらについて話し合うことができるように、いくつかの言葉を与えましょう。

First, we're going to start with: "flood" and "drought". Okay? The "h", the "gh" not

まず、「洪水」と「干ばつ」から始めましょう。 わかった？ 「h」、「gh」は

pronounced. "Drought", "flood", like going up. So "flood" is when there's too much water.

発音しません。 「旱魃」、「洪水」、上がるように。 だから「洪水」は水が多すぎるときです。

Very heavy rain, sometimes it's because snow melts too quickly in hills or mountains. All

非常に激しい雨 。丘や山で雪が溶けるのが速すぎることが原因の場合もあります。 すべて

the water comes into a low place or a flat place, the earth doesn't absorb it quickly

の水は低い場所または平らな 場所に入ります。土はそれを十分に素早く吸収

enough or the sewage can't take all of it, the pipes, etcetera so all the water rises

できません。または、下水がすべてを吸収することができず 、パイプなどによって、すべての水が

up above the ground, goes into your houses, into the subway stations, everywhere. That's

地面から上昇し、体内に入ります。 家 、地下鉄の駅、どこでも。 それ

a flood, a flood. "Drought" is the complete opposite. A "drought" is what happens when

は洪水です、洪水です。 「旱魃」は全く逆です。 「干ばつ」とは

a region or a place doesn't get water, doesn't get any rain for a very long period of time.

、地域や場所に水が届か ず、非常に長い間雨が降らないときに起こることです。

Everything dries out, all the crops, all the wheat, and rice, and everything dies. Sometimes

すべてのもの、すべての作物、すべての 小麦、米が枯れ、すべてが死ぬ。 時には

this leads to a famine. Okay? A "famine" is when there's a lot of people starving. Okay?

これが飢饉につながることもあります。 わかった？ 「飢饉」とは 、多くの人が飢えに苦しむことです。 わかった？

So this is a natural disaster because human beings and animals are starving because everything

これは自然災害です 干ばつで 何もかもが死んで 人間も動物も飢えています

died in the drought, there's nothing to eat.

何も食べられません

Okay, next we have: "earthquake". "Quake" basically means shake. An "earthquake" is

さて、次は「地震」です。 「クエイク」とは、 基本的にシェイクを意味します。 「地震」とは

when the earth shakes. Okay? Now, what often happens is when there's an earthquake in the

、地球が揺れることです。 わかった？ さて、

sea or near the sea, there's often a "tsunami". Now, this is actually a Japanese word. Actually,

海や海の近くで地震が起こるとよくあるのが「津波」です。 さて、これは実際には日本語の単語です。

it's two Japanese words, but they are used so commonly that we just take them as an English

実は日本語の2つの単語ですが、あまりにも一般的に使用されているため 、今では英語の単語として認識されて

word now. "Tsunami" means harbour wave. Not so important for you guys right now, but it's

います. 「津波」は港の波を意味します。 皆さんにとって今はそれほど重要ではありませんが

basically a big wave or a big series of waves that after the earthquake, all the water in

、地震の後

the seas or the oceans starts moving around, sometimes it moves on to the land and just

、海や海のすべての水が移動し始め、 時には陸地に移動して

destroys everything. I think everybody probably remembers the tsunami from 2006 or so in Indonesia,

すべてを破壊するのは、基本的に大きな波または一連の波です。 . 2006 年くらいにインドネシアで起きた津波

in that area, very destructive, in Japan a couple of years ago - huge tsunamis.

、その地域では非常に破壊的な被害をもたらした 津波、数年前の日本での巨大な津波を、おそらく誰もが覚えていると思います。

Next, this is what we're experiencing lately with climate change, global warming, whatever

次に、 気候変動、地球温暖化、いわゆる

you want to call it: "heat waves" and "cold fronts". Now, if you watch the news, the weather

「熱波」と「寒冷前線」で私たちが最近経験していることです。 ニュースやお天気

channel, for example, sometimes you'll see something like this, you'll see lines with

チャンネルなどを見ていると、時々 このようなものを目にすることがあります

semicircles moving. Other times, you'll see red lines with triangles moving. The blue

。半円の線が動いています。 それ以外の場合は 、三角形が移動する赤い線が表示されます。 青い

lines, these are cold fronts, means a very cold mass of air, the cold amount of air is

線、これらは寒冷前線で、非常に 冷たい空気の塊、冷たい量の空気が

moving. The red one, same thing but heat, a lot of heat. Heat waves are very dangerous

動いていることを意味します。 赤いもの、同じことですが、熱、かなりの熱です。 熱波は

because they come very suddenly, it gets very, very hot. A lot of people suffer from it,

突然やってくるので非常に危険です。 多くの人が苦しみ

a lot of people die from it. Same with a cold front, suddenly the temperature really, really

、多くの人が命を落としています。 寒冷前線と同じで 、突然気温が本当に、本当に

drops, minus 20, minus 30, minus 40. And again, very, very dangerous; you don't want to be

下がり、マイナス 20 度、マイナス 30 度、マイナス 40 度になり ます。

outside when that happens.

それが起こったとき、あなたは外にいたくありません。

Next, we'll talk a little bit about snow. Now, the Inuit, that's the natives of Canada

次に、雪について少し説明します。 さて、カナダの極北に住むイヌイットは、

in the far north, they have I think maybe 50 different words for "snow". I'm only going

「雪」を表す言葉を 50 種類も持っていると思います。

to give you a couple other than "snow". A "blizzard" is a very heavy snowstorm. Okay?

「雪」以外は2つだけあげます。 「ブリザード」は非常に激しい吹雪です。 わかった？

Lots of, lots, and lots, and lots, and lots of snow. Very white. If you live in a hot

たくさん、たくさん、たくさん、たくさん、そしてたくさんの雪。 とても白い。 暑い国に住んでいるなら

country, you don't know what this is, but it's actually very beautiful but very dangerous,

、これが何かはわかりませんが、 実際にはとても美しいですが、非常に危険で、

not fun to drive in, not fun to walk in. Just fun... Nice to look at, that's it. A "squall"

運転するのも、歩くのも楽しくありません。 . 「スコール」

is like a blizzard except that it's very sudden, very short, and very intense. So sometimes

はブリザードに似ていますが、非常に突然、 非常に短く、非常に激しいものです。 だから

a squall will come in. You have like sunshine, pretty day. It's cold, but, you know, it's

時々スコールがやってくる。 寒いですが、

winter, but sunny. Then suddenly, you can't see anything, everything is white. Just snow,

冬ですが晴れています。 すると突然、何も見えなくなり 、すべてが白くなります。 雪、

snow, snow, like you can't see past two feet in front of you. And then, 10 minutes later,

雪、雪、2フィート先が見えないくらい 。 そして、10分後、

half an hour later, it's gone and it's sunny again. We call this a "snow squall".

30分後には消え、再び晴れます。 これを「スノウ・スコール」と呼んでいます。

Okay. I know all of you know this word: "storm", but do you know the different types of storms

わかった。 「嵐」という言葉 は皆さんご存知だと思いますが、経験できるさまざまな種類の嵐を知っていますか

that you can experience? You can have an "icestorm". An "icestorm" is when it seems to be raining,

? あなたは「アイスストーム」を持つことができます。 「アイスストーム」とは、雨が降っているように見えるときのことですが

except that it's not rain drops, it's little, little tiny ice particles. They fall on a

、雨のしずくではなく、 小さな小さな氷の粒子です。

tree and become ice. They fall everywhere and become ice. So in Toronto, that's where

木に落ちて氷になります。 それらはどこにでも落ちて氷になります。

we are today, in Toronto this winter, we had an icestorm. Overnight, all the ice fell.

今日のトロントは、今年の冬にトロントでアイスストームに見舞われました。 一晩で、すべての氷が落ちました。

In the morning, trees started falling down. Why? Because all the branches were covered

朝、木が倒れ始めました。 なんで？ すべての枝が

in ice and became so heavy that it-boom-crashed on top of cars, on top of people, on top of

氷に覆われ、非常に重くなり 、車の上、人の上、

everything. Power was out for a long time. Not much fun.

すべてのものの上にドーンとぶつかったからです。 久しぶりに停電。 あまり楽しくありません。

In desert places, like in the Sahara Desert, you have a "sandstorm" where suddenly a big

サハラ砂漠のような砂漠の場所で は、「砂嵐」が発生し、突然大きな

wind carries all this sand, and you can't see anything, and it gets in your eyes, and

風がこの砂をすべて運び、 何も見えなくなり、目に入ってしまい、

not much fun. "Thunderstorm", lots of thunder. "Lightningstorm", lots of lightning. "Hail",

あまり楽しくありません. 「サンダーストーム」、雷がたくさん。 「Lightningstorm」、たくさんの稲妻。 「あられ」

"hail" are little pieces of ice about this big, and they drop, and they hit you on the

「あられ」はこの くらいの大きさの小さな氷のかけらで、落ちて

head and they're a little painful. "Rainstorm", "duststorm", all kinds of storms. Always one

頭に当たって少し痛いです。 「暴風雨」、 「砂塵嵐」、あらゆる種類の嵐。 いつも

word. "Icestorm", one word. "Sandstorm", one word. Not two separate words.

一言。 「アイスストーム」、一言。 「砂嵐」、一言。 2 つの別個の単語ではありません。

Now, students often ask me: "What is the difference between a hurricane, a typhoon, and a cyclone?"

現在、生徒たちはよく私にこう尋ねます。「 ハリケーン、台風、サイクロンの違いは何ですか?」

Sometimes tornado and monsoon. "Hurricane", "typhoon", and "cyclone", same idea, it's

時々竜巻とモンスーン。 「ハリケーン」も 「台風」も「サイクロン」も同じ考えで、

a big circling storm that comes over land and destroys everything. A "hurricane" happens

地上を襲い、すべてを破壊する大きな旋回嵐です 。 「ハリケーン」

in the Atlantic Ocean and sometimes in the Northeast Pacific. Mostly it's in the Atlantic

は大西洋で発生し、時には 北東太平洋でも発生します。 ほとんどが大西洋

and that's why it hits the States and Mexico all the time. "Typhoon" is in the Northwest

にあるため、常にアメリカやメキシコに上陸しています。 「台風」は北西

Pacific Ocean, hits Japan, Philippines, all those countries there. A "cyclone" happens

太平洋にあり、日本、フィリピン、その他の国々を直撃して います。 南太平洋とインド洋で「サイクロン」が発生

in the South Pacific and Indian Oceans, hitting India and countries in that area. A "tornado",

し、 インドとその地域の国々を襲います。 「竜巻」

a "tornado" is like a tiny little hurricane except it's very localized, very small area,

、「竜巻」は小さな小さなハリケーンのようなものですが、 それは非常に局地的で、非常に小さな領域で

happens on land. These all happen... These all begin in the ocean. This happens on land

あり、陸上で発生します。 これらはすべて起こります... これらは すべて海で始まります。 これは

like a little wind spins really, really fast and just destroys everything on its way. Mostly

、小さな風が非常に速く回転 し、途中ですべてを破壊するように、陸上で発生します。 ほとんどの

it happens in the U.S. in the middle of the United States. And a "monsoon", a "monsoon"

場合、米国の真ん中で発生します。 そして「モンスーン」、「モンスーン」

is like a very, very heavy wind and rainstorm. Usually hits India and Southeast Asia, those

は非常に激しい風と暴風雨のようなものです。 通常、インドと東南アジアを襲い

areas there.

ます。

Then, sometimes... These are natural events, they're not necessarily connected to climate,

それから、時々... これらは自然現象であり、 必ずしも気候に関連しているわけではありません

but the climate does help. A "mudslide", sometimes you see like there's too much rain or too

が、気候は助けになります. 「土砂崩れ」。 雨が多すぎたり

much deforestation, too many trees have been cut down from a mountain. These trees, the

、森林伐採が多すぎたり 、山から伐採された木が多すぎたりすることがあります。 これらの木、これらの

roots of these trees hold the earth together. Not enough trees or too much water and half

木の根が地球を支えています。 十分な木がないか、水が多すぎると

the mountain-vloop-just slides off the mountain. It's mud, you know mud like sand and water

、山の半分-vloop-が山から滑り落ちます。 それは泥です、ご存知のように泥は砂のようで、水

becomes mud just slides off and buries everything underneath it. An "avalanche" is like a mudslide

は泥になり、すべり落ちてその下にすべてを埋めます 。 「なだれ」は、

except that it's snow. In the mountains, you have lots of snow, lots of snow. Then eventually

雪であるということを除けば土砂崩れのようなものです。 山に は雪がたくさんあります。雪がたくさんあります。 そして、最終的に

gets too thick and heavy, and just starts falling down and burying everything underneath

は厚すぎて重くなりすぎて、倒れ始め、 その下にすべてを埋め始め

it. And then you have a "volcanic eruption". A "volcano" is like a... Sort of like a little

ます. そして、「火山噴火」があります。 「火山」とは…小さな山のようなものです

mountain, but very hot inside with magma or lava is another way to say it. Then just-poof-blows.

が、マグマや溶岩で内部が非常に熱い という別の言い方もあります。 それからただのポンポン。

In Iceland a few years ago, a volcano exploded, all the ash covered the air-woop, sorry-all

数年前、アイスランドで火山が爆発し、 すべての灰がエアウープを覆いました。申し訳ありませんが、すべて

the ash and you couldn't see anything, and flights couldn't take off from Northern Europe.

の灰で何も見えず、 北ヨーロッパから飛行機が離陸できませんでした。

Very bad situation.

非常に悪い状況です。

So this is what happens. This is the Earth we live on, we deal with it, but we also like

これが起こることです。 これは私たちが 住んでいる地球であり、私たちはそれに対処しますが、私たちは

to talk about it now and again, and now, hopefully, you have some vocabulary to use in that discussion.

それについて何度も話したいと思ってい ます。

Of course, you can test yourself at www.engvid.com, there's a quiz, come by and try it out. And

もちろん、www.engvid.com で自分自身をテストできます 。クイズがあります。ぜひ試してみてください。 また

we'll see you again soon.

すぐにお会いしましょう。