English Vocabulary: Having a BABY

Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam.

やあ。 www.engvid.com へようこそ。 私はアダムです。

Today's lesson is a special one.

今日のレッスンは特別レッスンです。

We're going to talk about having a baby. Everybody loves babies, everybody wants to know:

私たちは赤ちゃんを持つことについて話すつもりです。 誰もが赤ちゃんを愛し、誰もが知りたがっています:

How does this happen? Well, maybe not how it happens, but what happens along the way.

これはどのように起こるのでしょうか? まあ 、それがどのように起こるかではなく、途中で何が起こるかです。

So, we're going to talk about having a baby, we're going to talk from the beginning right till you're

ですから、私たちは赤ちゃんを持つことについて 話します

ready to take the baby home.

。赤ちゃんを家に連れて帰る準備ができるまで、最初から話します。

So, what happens first? You "conceive" a baby. "Conceive" is the verb. What happens is "conception".

それで、最初に何が起こりますか？ あなたは赤ちゃんを「妊娠」します。 「受胎」は動詞です。 何が起こるかは「受胎」です。

At this stage, the "sperm", the male sperm goes into the female "egg". Okay? You're on

この段階で「精子」、男性の精子 が女性の「卵子」に入ります。 わかった？

a vacation somewhere, you don't... You know, you're having fun on your anniversary, you're

あなたはどこかで休暇をとっています

celebrating, and you conceive a baby. It happens.

. それは起こります。

A cold winter night, too cold to go outside,

寒い冬の夜、 寒すぎて外に出られ

nothing on TV, you don't know what to do

ず、テレビも何も映ら ず、どうすればいいのかわからず

- you conceive a baby. It happens this way, too.

、赤ちゃんを妊娠します。 こういうことも起こります。

So, most people don't know when they conceive their baby, but they know roughly when.

そのため、ほとんどの人は 自分の赤ちゃんを妊娠する時期を知りませんが、大まかな時期は知っています.

Eventually, the woman will miss her period, you know, which happens every month, and then

最終的に、女性は月経を逃し ますが、月経は毎月発生します。その後

she will take a pregnancy test with one of those sticks, or she will go to the doctor,

、そのスティックの 1 つを使用して妊娠検査を受ける か、医者

and she will find up... Find out that she was "knocked up".

に行くと、結果が分かります。 彼女は「ノックアップ」されました。

"Knocked up" is a very slang

「Knocked up」は、妊娠を意味する非常にスラング

expression to mean pregnant. Or, you could say: "She has a bun in the oven." Okay? So,

な表現です。 または、 「彼女はオーブンにパンを持っています」と言うことができます。 わかった？ つまり、

these are two idioms, slang, for "pregnant".

これらは「妊娠中」を表す 2 つのイディオム、 スラングです。

So, the woman is pregnant, what happens next? So, now, she has... She goes to the doctor.

それで、その女性は妊娠しています。次に何が起こるでしょうか？ それで、今、彼女は…彼女は医者に行きます。

The doctor, by the way, is the "OBGYN" for short. "OBGYN, that's what most people say."

ちなみに医者は略して「OBGYN」 。 「OBGYN、それはほとんどの人が言うことです。」

The "OB" is the obstetrician; the GYN is the gynecologist. These are female doctors. Not...

「OB」は産科医です。 GYNは 婦人科医です。 これらは女性医師です。 いや

The doctors themselves are not necessarily female. They're doctors for women. Okay? The

… 医者自体が必ずしも 女性であるとは限りません。 彼らは女性のための医者です。 わかった？

obstetrician is the one who delivers the baby;

産科医は 赤ちゃんを出産する人です。

the gynecologist is the one who checks the woman's body,

産婦人科医は 、女性の体をチェックし、

makes sure everything's okay, the baby's okay, the woman's okay, everything

すべてが順調であること、赤ちゃんも女性も大丈夫であることを確認し 、

is set to go. After the visit to the doctor, you will... The woman will get, or the couple

準備万端です。 医者への訪問の後、 あなたは... 女性が取得するか、カップル

will get a "due date". So, the baby is due, generally, roughly nine months later. Okay?

が「期日」を取得します。 したがって、赤ちゃんは 通常、約9か月後に出産予定です。 わかった？

Nine months later, the woman will "give birth" to the baby, or she will "deliver" the baby.

9か月後、女性は 赤ちゃんを「出産」するか、赤ちゃんを「出産」します。

Just before that happens, she will "go into labour". So, all of these... All these expressions

それが起こる直前に、彼女は「 出産」します。 ですから、これらはすべて... これらの式

are basically the same time. She goes into labour... I forgot to mention a word, here.

はすべて基本的に同じ時間です。 彼女は 陣痛を起こします... ここで一言言い忘れました。

She has "contractions".

彼女には「収縮」があります。

This is when she feels that pain in the stomach or wherever it happens,

これは、彼女が 胃やそれが起こる場所に痛みを感じたときであり、

that it's very quick, very sharp pain. It comes, it goes. The closer the contractions,

それは非常に速く、非常に鋭い痛みです. 来る、行く。 陣痛が近ければ近いほど、

the closer she is to giving birth.

出産に近づきます。

So, she goes into the... Into labour, she goes to

それで、彼女は産婦人科に入ります... 分娩に入ると、彼女

the hospital, and that's where the OBGYN will help deliver the baby.

は病院に行き、そこで 産婦人科医が赤ちゃんの出産を手伝います。

Now, over the course of the nine months, there are three "trimesters".

現在、9 か月の間に 3 つの「学期」があります。

Now, this might sound familiar. Maybe you know "semester" from high school, you have semesters;

さて、これは聞き覚えがあるかもしれません。 高校の「学期」を知っているかもしれませ んが、学期があります。

one's fall semester, winter semester, and then summer vacation.

秋学期、冬 学期、そして夏休み。

In a pregnancy, you have a "trimester", so

妊娠に は「三半期」があるので、

about three months, three months, three months. During that time, the...

だいたい三ヶ月、三ヶ月、三 ヶ月。 その間、

The sperm and the egg, basically they come together, and then they start developing. The first stage is

... 精子と卵子は、基本的に一緒に なり、発達を始めます。 最初の段階は

called a "zygote", the baby or the zygote is, like, tiny, tiny. Then it becomes an "embryo",

「接合子」と呼ばれ、赤ちゃんまたは接合子は、とても 小さいです。 その後、「胚」になり

this is another stage of the development process. Then it becomes a "fetus", another stage.

ます。これは、開発プロセスの別の段階です。 それから「胎児」、別の段階になります。

And finally, it comes out as a "baby". Okay.

そしてついに 「赤ちゃん」として出てきます。 わかった。

So, now, the OBGYN will have to help deliver the baby. It could be a "natural birth", and

だから今、OBGYNは赤ちゃんを出産するのを手伝わなければなりません . それは「自然分娩」である可能性があり

in which case everything just happens naturally. Maybe the woman will want an "epidural". Okay?

、その場合、すべてが自然に起こります. おそらく女性は「硬膜外」を望んでいるでしょう。 わかった？

"Epidural" is a needle, it's a big needle they stick in her spine, basically it relaxes

「硬膜外」は針です。背骨に突き刺す大きな針です 。基本的に

all the muscles so she has less pain and it's a little bit easier to push the baby out.

すべての筋肉を弛緩させるので、痛みが少なく なり、赤ちゃんを押し出すのが少し楽になります。

Sometimes and in some situations, the woman will have a "caesarean" or sometimes called

場合によっては、女性 は「帝王切開」または「帝王切開」と呼ばれることもあり

a "C-section". This is when the doctor has to cut the stomach and pull the baby out that

ます。 これは、医者が 胃を切って赤ちゃんをそのように引き出さなければならない

way. Okay? Sometimes it's by choice, sometimes it's by necessity. Now, one other way...

ときです. わかった？ 選択による場合もあれ ば、必然的な場合もあります。 さて、もう一つ・・・

Another person, by the way, who can help with the baby is a "midwife".

ちなみに、赤ちゃんのお手伝いができるもう一人の人 が「助産師」です。

Some people don't like to go to the hospital to have the baby; they want to have the baby at home. The OBGYN

赤ちゃんを産むために病院に行きたくない人もい ます。 彼らは家で赤ちゃんを産みたいと思っています。 OBGYN

will not come to your house, but there are people who are trained to deliver babies at

があなたの家に来ることはありませんが

home naturally, no epidural, no C-section, no medicines, no machines. Just you, your

、自宅で自然分娩、硬膜外、帝王切開 、薬、機械を使わずに出産できるように訓練された人たちがいます。 あなたと、あなたの

bed, and the baby coming out. Okay?

ベッドと、出てくる赤ちゃんだけです。 わかった？

Now, once the baby is out of the body, of the woman's body, it is connected to the mother

さて、赤ちゃんが女性の体から出ると 、「へその緒」でお母さんとつながってい

by an "umbilical cord". Okay? That tube that feeds the baby.

ます。 わかった？ 赤ちゃんに栄養を与えるあのチューブ。

So what you have to do then, you have to "cut the cord".

そこであなたがしなければならない ことは、「コードを切る」ことです。

Now, the reason I put "cut the cord" here is because we also

さて、 ここで「コードを切る」と書いたのは、

use this as an expression. When it's time to cut the cord, means it's time to disconnect

これも表現として使っているからです。 コードを切る時が

from your parents or from authority. So when we cut the cord, we set the child free. Okay?

来たら、両親や権威から切り離す時が来たことを意味します. ですから 、ひもを切るとき、私たちは子供を自由にします。 わかった？

When we send him off to school, or when we send her off to get married, we are cutting

私たちが彼を学校に送り出すとき、または 彼女を結婚に送り出すとき、私たちはコードを切り

the cord, we are releasing her from the family.

、家族から彼女を解放しています.

Next, you're ready to go home, the baby's healthy and happy, and you know, beautiful,

次に、あなたは家に帰る準備ができています。赤ちゃんは 健康で幸せです

I assume, because babies are all beautiful. No? Then you have to get ready to take the

。赤ちゃんはみんな美しいので、美しいと思います。 いいえ？ それから、赤ちゃんを家に連れて帰る準備をしなければなりません

baby home. Before you go home or on your way home, somebody has to go pick up "diapers".

。 家に帰る前や 帰りに、誰かが「おむつ」を取りに行かなければなりません。

It looks like "dee-appers", but it's "diapers". These are the... Basically, the underwear

「ディーパ」に見えますが、「おむつ」です。 これらは... 基本的に

for the baby. So, he can or she can do whatever needs to be done, and then it is thrown away.

、赤ちゃん用の下着です。 そのため、彼または彼女は、必要なことは何でも行うことができます が、その後、それは破棄されます。

You need some "formula". If the baby will not "breastfeed", then you have to get formula

「式」が必要です。 赤ちゃんが 「母乳で育てる」ことができない場合は

in a jar, and give baby food. It's not called "food", because it has... It has special nutrients

、粉ミルクを瓶に入れて離乳食を与える必要があります。 赤ちゃんのために作られた 特別な栄養素が含まれているため、「食品」とは呼ばれません。そのため

in it that are created for babies, that's why it's called a "formula".

、「フォーミュラ」と呼ばれます。

Maybe you want to get a "cradle". A "cradle" is like a little box on the ground, and the

「ゆりかご」を手に入れたいのかもしれません。 「ゆりかご」 とは、地面に置いた小さな箱のようなもので、

wheels are shaped like this, so when the baby is inside, you can cradle it. You can cradle

車輪がこのような形になっているので、赤ちゃん が中にいるときはあやしができます。

the baby in your arms, or you can put it in a box and make the box move back and forth.

赤ちゃんを抱っこしたり 、箱に入れて箱を前後に動かしたりできます。

You should probably get a "crib". A "crib" is a baby's bed. It is small, and it has walls

おそらく「ベビーベッド」を取得する必要があります。 「ベビーベッド」 は赤ちゃんのベッドです。 小さくて、

on all the sides so the baby can't roll off and hurt itself.

四方に壁があるので、赤ちゃん が転がって怪我をすることはありません。

You can also get a "stroller". A "stroller" is like a little buggy with wheels. You put

「ベビーカー」ももらえます。 「ベビーカー」 は、車輪付きの小さなバギーのようなものです。

the baby in, and you go for a walk, you know, with your little stroller.

赤ちゃんを 乗せて、小さなベビーカーで散歩に出かけます。

And if the baby starts crying, maybe you need to give it formula, or maybe you just need

赤ちゃんが泣き始めたら、 粉ミルクを与えるか

to put a "pacifier" in its mouth. A "pacifier" is that little plastic piece with the little

、「おしゃぶり」を口に入れる必要があるかもしれません。 「おしゃぶり」 とは、小さなノブが付いた小さなプラスチック片の

knob thing, I think. You just put in its mouth, and it sucks away, and it's happy, because

ことだと思います。 口に入れるだけで、 吸い込んで、

it thinks it's eating something. Right?

何かを食べていると思って喜んでいます。 右？

So, now, you're all ready to have a baby.

これで 、赤ちゃんを産む準備が整いました。

How you're going to do it, when you're going to do it, why you're going to do it - that's up to you,

どのように、いつ 、なぜそれを行うのか、

but you're ready to talk about it whenever the time does come.

それはあなた次第ですが 、その時が来ればいつでもそれについて話す準備ができています.

I wish you the best of luck with that.

ご 多幸をお祈り申し上げます。

If you want to find out more about this,

これについて詳しく知りたい場合

go to www.engvid.com. You can ask me questions in the comment section.

は、www.engvid.com にアクセスしてください。 コメント欄で質問できます。

There will be a quiz to test your knowledge of these words.

これらの単語の知識をテストするクイズがあります。

Don't forget to subscribe to my YouTube channel, and I'll see you again soon. Bye.

私の YouTube チャンネルに登録することを忘れないでください 。またお会いしましょう。 さよなら。