English Pronunciation: How to say words ending in -OUGH & -AUGH

Hi.

Welcome back to www.engvid.com.

やあ。

www.engvid.com へようこそ。

I'm Adam.

私はアダムです。

In today's lesson we're going to look at words that generally confuse people, especially

今日のレッスンでは 、一般的に人を混乱させる言葉、特に

when it comes time to say them, words that have the "ough" or the "augh" inside them.

「oh」または「augh」を含む言葉を言うときに見ていきます。

And the reason they're confusing is because they don't sound anything like they look.

そして、彼らが混乱している理由は、 彼らが見た目のように聞こえないからです.

Now, this is a common problem in English.

さて、これは英語でよくある 問題です。

English is not a phonetically-spelled language.

英語は 音声学的に綴られた言語ではありません。

In other languages, the way a word looks is the way it sounds.

他の言語では、 単語の見た目が響きになります。

In English, not so much.

英語では、それほどではありません。

So we're going to look at the different sounds that you can have with these letters.

それでは 、これらの文字で持つことができるさまざまな音を見ていきます。

And the thing you're going to have to remember is: This is about memorization.

覚えておかなければなら ないことは、これは暗記に関することです。

Now, I know that some of you are asking me:

さて、 あなたの何人かが私に尋ねていることを知っています：

"Well, why do I say it like this?" or "Why do I say it like that?"

「まあ、なぜ私はこのように言うのですか？」 または「なぜ私はそのように言うのですか？」

I don't know.

知らない。

I'm sorry to tell you that.

申し訳ありません。

There is no answer.

答えはありません。

You have to remember each word, how it's pronounced, and just remember it, and use it, and practice it, etc.

各単語の発音を 覚えて、覚えて、使って、練習する

So if you look here, you'll notice that I have eight different sounds for "ough" or "augh".

必要があります。ここを見れば、 「う」または「う」の 8 つの異なる音があることがわかります。 .

Okay?

わかった？

Let's start with "uff", "uff":

「フフ」、「フフ」から始めましょう：

"tough", "rough", "enough".

「タフ」、「ラフ」、「十分」。

So, even though it's "o-u-g-h", there's no "ough".

だから、 「おおおおおおおおおおお」はありません。

Okay? That...

わかった？ あの…

There's no such sound as "ough" in English.

英語には「おお」という音はありません。

All of these have a specific sound.

これらはすべて 特定のサウンドを持っています。

We're starting with "uff": "tough", "rough", "enough".

「タフ」、「ラフ」、「十分」の「フフ」から始めます。

Now, this word I'm going to get back to in one second. Okay?

さて、この言葉については 、1 秒で戻します。 わかった？

Let's look at the next one.

次を見てみましょう。

"Oo".

「おお」。

Very straight: "oo".

非常にストレートです：「おお」。

"Through", like you go through the wall.

「スルー」 、壁を通り抜けるように。

If you're going really fast and you break through the wall, you're through.

すごく速く 走って壁を突き破れば成功です。

"Ghoul", "ghoul".

「グール」、「グール」。

A ghoul like is a some...

グールのようなものはいくつか... の

Is like a...

ようなもの

An animal that waits...

です... 待つ動物...

Or it's like a mystical or...

またはそれは神秘的なものや...

Sorry.

申し訳ありません。

A fictional animal that waits for somebody to die and gets pleasure out of other people's death.

誰かが死ぬのを待ち、 他人の死を喜びとする架空の動物。

When people, for example, if you're driving on the highway and you see a really bad car

たとえば、 高速道路を運転していて、ひどい交通事故を目撃した

accident and you slow down to have a look, people might call you a ghoul because you

場合、速度を落として様子を見よ うとすると、人々はあなたをグールと呼ぶかもしれません

want to see blood, you want to see death.

。血を見たい、死を見たいからです。

Not a good word, but that's how it's pronounced.

良い言葉ではありませんが、 そう発音されます。

"Ghoul", "oo".

「グール」「おー」。

Now, let's go back to this word.

さて、この言葉に戻りましょう。

The reason why I put it in the middle here is because this word actually has two meanings,

ここで真ん中に置いた理由は 、この単語には実際には 2 つの意味があり、

each one pronounced differently: "slough", "slough".

それぞれの発音が 「slough」、「slough」であるためです。

Okay? Different meanings.

わかった？ さまざまな意味。

Sl-...

Sl

It's not a word you're going to use very often, but "slough" is a...

-... あまり頻繁に使う言葉ではありません が、"slough" は

It's basically like a marsh, like a very wet area.

... 基本的に湿地の ようなもので、非常に湿った地域のようなものです。

It's not a lake, it's not a pond.

湖で も池でもありません。

There's a lot of weeds and lots of plant in it, and it's very thick, but that's...

そこにはたくさんの雑草とたくさんの植物 があり、非常に厚いですが、

Another word for that is "slough".

それは.

"Slough", now, a lot of people will write it like this: "slew".

"Slough" は、多くの人 が "slew" のように書きます。

Especially American English, you can spell it like that.

特にアメリカ英語では、 そのように綴ることができます。

"Slough" means a lot.

「スラウ」にはたくさんの意味があります。

So: "He's got a slough of problems", means he's got a lot of problems.

つまり、「彼には問題 がたくさんある」ということは、彼にはたくさんの問題があるということです。

This is more common usage, but again, you're going to see this more often than you're going to see that.

これはより一般的な使用法ですが、繰り返しになりますが、これはそれ よりも頻繁に表示されます。

But if you do see that, like if you're reading British English, for example, you're going

しかし、たとえばイギリス英語を読んでいる場合のように、それが見られる 場合は、それが

to see that.

表示されます。

Just understand in context which word it is, "slough" or "slough".

「slough」または「slough」という単語がどの単語であるかを文脈で理解してください。

Okay.

わかった。

Next: "af".

次：「af」。

So notice I'm using the "a" here, not the "o", so that gives you a little bit of a hint,

ここでは "o" ではなく "a" を 使用していることに注意してください。これにより、少しヒントが得

but not exactly because we're going to look at something else.

られますが、別のことを検討するからではありません。

"Laugh", everybody knows "laugh", hahaha.

「笑う」、誰も が「笑う」ことを知っています、ははは。

Right?

右？

And "draught".

そして「ドラフト」。

Now, again, American English, they don't bother,

繰り返しになりますが、アメリカ 英語は気にせず

they just spell it like that, "draft", exactly

、「ドラフト」の

how it sounds, exactly as it looks.

ように綴ります。

But "draught" has different meanings.

しかし、「ドラフト」には 別の意味があります。

One, you can have a draught beer, like a beer from the keg.

1つ目 は樽生ビールのような生ビールが飲めること。

You can drink that, draught beer.

飲めますよ、 生ビール。

There's also a draught, like a drawing.

デッサンのような下書きもあり ます。

Like an architect, for example, when he...

例えば、建築家の 場合

When he or she designs a building they make a draught of the plans, and once everything's

… 建物を設計するときは、設計図を作成し、 すべてが

agreed and everything's settled then they make the actual final plans.

合意され、すべてが確定 したら、実際の最終計画を作成します。

You can also have draughts of your essays.

また 、エッセイの下書きを作成することもできます。

First draught, second draught.

最初のドラフト、2番目のドラフト。

You make all the edits and changes, and you get to the end.

すべての編集と 変更を行い、最後に到達します。

So, "af", and the "t" we're going to come back to...

では、"af" と "t" に 戻ってきます...

Remember that "t", we're going to talk about that in a second.

"t" を覚えておいてください 。これについてはすぐに説明します。

Now, "up".

さぁ、「アップ」。 「up」の

There's only one word that sounds like "up", and it's spelt with an "ough".

ように聞こえる単語は 1 つだけ で、「ough」でつづります。

[Hiccoughs].

[しゃっくり]。

Oop, sorry, that was a hiccough.

おっと、すみません、それはしゃっくりでした。

Okay?

Again, American English will spell it like this: "hiccup".

わかった？

繰り返しますが、アメリカ英語では 「hiccup」のようにつづります。

British English will spell it like this, but they sound the same.

イギリス英語ではこのように綴ります が、発音は同じです。

"Hiccough".

"しゃっくり"。

Okay.

わかった。

"Of": "cough", "trough".

「の」：「咳」、「谷」。

Again, not an everyday word, but you might hear it occasionally.

繰り返しますが、日常的な言葉で はありませんが、時々耳にすることがあります。

A "trough" is like a...

「たらい」とは…

Like a box that you put water or food for animals.

動物の水やエサを入れる箱のようなもの。

So in the Western movies you see a horse coming down, is bending down and there's a box with

西洋映画では、馬 が降りてきて、かがみ込んでいて、水が入った箱があり、

water and it's drinking.

水を飲んでいます。

That box is a trough.

その箱はトラフです。

When you...

いつ...

When we speak about pigs eating, they usually eat out of a trough.

豚の食事について話すとき、 彼らは通常、たらいから食べます。

"Aow", like: "Aow, that hurt. Aow".

「ああ」、「ああ、痛い。 ああ」のように。

"Plough".

「すき」。

"Plough", like a farmer has this big tool...

「鋤」、まるで農夫 がこの大きな道具を持っているかのように...

Well, in the old days they had this big tool and the bull would...

昔、彼らはこの大きな道具を持っていて 、雄牛は...

They hook it onto the bull and they would plough the land, they would make holes to

彼らはそれを雄牛に引っ掛けて 土地を耕し、穴を開けて

plant their seeds.

彼らの種を植えます。

Okay?

わかった？

Now, again, a more common spelling is this one: "plow", but you will see this one as well.

繰り返しになりますが、より一般的なスペルは 「plow」ですが、これも表示されます。

This one.

Now, here you have to be very careful.

これです。

さて、ここであなた は非常に注意する必要があります。

These words: "draught" and "drought", they look very similar.

「干ばつ」と 「干ばつ」という言葉は、よく似ています。

The only difference is an "o" and an "a".

唯一の違い は、「o」と「a」です。

Keep that "o" and "a" in mind because that's the difference between the two when you see them.

その「o」と「a」を覚えておい てください。それは、あなたがそれらを見たときの2つの違いだからです.

"Drought" is when there's a long period of time with no rain, so the land is very, very dry.

「干ばつ」とは、長期間 雨が降らないことで、土地が非常に乾燥した状態になります。

Okay? That's a drought.

わかった？ それは干ばつです。

Okay.

わかった。

"Ow", "ow": "dough", like when you put flour and water together and mix them, and you have

"ow", "ow": "dough", 小麦粉 と水を一緒に混ぜて、

that pasty stuff, that's dough.

そのペースト状のものを作るときのように、それは生地です.

Now, you...

さて、あなたは

You might know this word: "doughnut", a very sweet treat.

... 「ドーナツ」という言葉を知っているかもしれません 。とても甘いお菓子です。

Okay?

わかった？

Again, Americans spell it like this: "donut", much easier.

繰り返しますが、アメリカ人は次のようにつづり ます: "donut"、ずっと簡単です。

British people will spell it "doughnut", but "dough".

イギリス人は 「doughnut」と綴りますが、「dough」です。

Now, when we talk about the slang word for money:

さて、 お金を表す俗語について話すと、

"Do you have any dough I can borrow?

「 借りられる生地はありますか？

Do you have any money I could borrow?"

借りられるお金はありますか？」

We're still using the same "dough".

同じ「生地」を使い続けています。

"Though", "although", "though" is a conjunction for adverb clauses.

「なのに」「しかし」「しかし」は 副詞節の接続詞です。

Now, this one's a little bit tricky, you have to be careful because this is a "the", and

さて、これは少しトリッキーです。 これは「the」であり

then this is a "row": "thorough".

、これは 「row」であり、「through」であるため、注意する必要があります。

"Thorough" means very complete, full.

「完全」とは、 非常に完全な、充実したという意味です。

When you're making a thorough investigation, you're doing a complete, very detailed, in-depth

徹底的な調査を 行っているときは、完全で非常に詳細で詳細な調査を行っていることになります

investigation.

。

"Thorough". Okay?

「徹底」。 わかった？

Don't confuse "thorough" with...

「徹底的に」を混同しないでください...

Where is it?

どこですか？

"Through", "thorough", and "though".

「スルー」「徹底 」「なのに」。

Where's the "ow"?

「わ」ってどこ？

Oh, right above it. Sorry.

ああ、そのすぐ上に。 ごめん。

Okay.

わかった。

These, one, two, three...

これら、1、2、3...

One, two, three words all look very similar.

1、2、3 の単語は すべて非常によく似ています。

Make sure you notice the slight differences and the different pronunciations.

わずかな違い と異なる発音に注意してください。

"Borough".

「ボロー」。

If any of you live in New York, you know the five boroughs, basically the neighbourhood

ニューヨークに住んでいる人なら、 5 つの行政区を知って

or the area of a city is called a borough.

いるでしょう。

A "furlough", this is something that is...

「休暇」、これ は…

Happens in the military.

軍隊で起こることです。

When a soldier gets a little vacation time, they don't call it a vacation.

兵士がわずかな休暇を取る とき、彼らはそれを休暇とは呼びません。

They call it a "furlough", time away from the military, approved time.

彼らはそれを「一時帰休」と呼び 、軍から離れる時間、承認された時間です。

"Furlough".

「休暇」。

But again, the actual spelling gives you no hint as to how to pronounce the word, so you

しかし、繰り返しますが、実際のスペルは 単語の発音方法に関するヒントを提供しないため、

have to be very careful about it and just remember and use it.

非常に注意し て覚えて使用する必要があります.

And then: "ot", this is the most common one you know.

そして、「ot」、これは あなたが知っている最も一般的なものです。 過去形

A lot of the irregular verbs in the past tense become these. Right?

の不規則動詞の多くは これらになります。 右？

"Think", "thought".

「考える」「考える」。

"Catch", "caught".

「つかまる」「つかまる」。

Now, here, the "a" or the "o" makes no difference; they both sound exactly the same.

さて、ここでは、「a」または「o」に違いはありません 。 どちらもまったく同じように聞こえます。

But in writing, of course, spelling matters so make sure you know exactly how it's spelt

しかし、もちろん、書面ではスペルが重要 なので、スペルと発音を正確に把握しておいてください

and how it's pronounced.

.

They sometimes can come in the middle.

彼らは時々 真ん中に来ることができます。

"Daughter", "ought".

「娘」、「はず」。

You ought to study this and practice, and you'll be better at it.

これを勉強して練習 すれば、もっと上手になるでしょう。

Now, remember I told you to remember the "t"?

さて、「t」を覚えておくように言ったの を覚えていますか？

Notice that most of the times when you have the "ough" or the "augh" followed by a "t",

ほとんどの 場合、"ough" または "augh" の後に "t" が続く場合

the sound is going to be "ot".

、音は "ot" になることに注意してください。

But because this is English, and English likes to be complicated and difficult, we sometimes

しかし、これは英語であり、英語は 複雑で難しいこと

have exceptions to the rule.

を好むため、ルールに例外がある場合があります。

"Draught", "caught".

「ドラフト」、「キャッチ」。

Okay? Or "daughter" or whatever.

わかった？ または「娘」など。

Keep that in mind.

心に留めておきます。

Now, again, I wish I could tell you there's a reason for it, and I'm sure for linguists,

繰り返しになりますが、それには理由があると言えたらいいのですが 、言語学者

there probably is, but it's not important.

にとってはおそらくあると確信していますが、 それは重要ではありません.

What's important is that you know the different sounds, you know how to use them.

重要なのは、 さまざまな音を知っていること、それらの使い方を知っていることです。

Now, there aren't many other words with these "ough" or "augh".

さて、 これらの「おお」や「おお」を含む言葉は他にあまりありません。

These are the ones you need to know.

これらは あなたが知る必要があるものです。

If you come across other ones, what should you do?

他のものに遭遇した場合 、どうすればよいですか？

If you're not sure which sound it is, look in the dictionary.

何の音かわからない場合 は、辞書で調べてください。

The dictionary will tell you exactly which sound goes with each "ough" or "augh" sound,

辞書は 、いわば「うー」または「あー」の各音とどの音が一致するかを正確に教えてくれます

as it were.

。

Okay?

Now, if you have any questions, please come to www.engvid.com and join the forum,

わかった？

ご 不明な点がございましたら、www.engvid.com にアクセスしてフォーラムに参加してください

and you can ask me any questions you like.

。お好きな質問をお寄せください。

There is a quiz there right now that you can practice these sounds.

これらの音を練習できるクイズがあります。 同じように聞こえるように

You will rhyme them with other words to make sure that they sound the same.

、他の言葉で韻を踏んでいきます 。

And, of course, subscribe to my channel on YouTube and come again soon.

そしてもちろん、YouTube で私のチャンネルを購読して、 すぐにまた来てください。

Bye.

さよなら。