English Pronunciation: How to say words ending in -OUGH & -AUGH

Hi.

Welcome back to www.engvid.com.

안녕.

www.engvid.com에 다시 오신 것을 환영합니다.

I'm Adam.

저는 아담입니다.

In today's lesson we're going to look at words that generally confuse people, especially

오늘 수업에서 우리는 일반적으로 사람들을 혼란스럽게 하는 단어, 특히 그

when it comes time to say them, words that have the "ough" or the "augh" inside them.

단어를 말할 때 "ough" 또는 "augh"가 포함된 단어를 살펴볼 것입니다.

And the reason they're confusing is because they don't sound anything like they look.

그리고 그들이 혼란스러워하는 이유는 보이는 것처럼 들리지 않기 때문입니다.

Now, this is a common problem in English.

자, 이것은 영어에서 흔한 문제입니다.

English is not a phonetically-spelled language.

영어는 음성학적으로 표기된 언어가 아닙니다.

In other languages, the way a word looks is the way it sounds.

다른 언어에서는 단어의 모양이 들리는 방식입니다.

In English, not so much.

영어로는 그다지 많지 않습니다.

So we're going to look at the different sounds that you can have with these letters.

그래서 우리는 이 글자들로 가질 수 있는 다른 소리들을 볼 것입니다.

And the thing you're going to have to remember is: This is about memorization.

그리고 여러분이 기억해야 할 것은: 이것은 암기에 관한 것입니다.

Now, I know that some of you are asking me:

자, 저는 여러분 중 몇몇이 제게

"Well, why do I say it like this?" or "Why do I say it like that?"

"글쎄요, 제가 왜 이렇게 말합니까?"라고 묻는다는 것을 압니다. 또는 "내가 왜 그렇게 말합니까?"

I don't know.

모르겠습니다.

I'm sorry to tell you that.

그렇게 말씀드리게 되어 유감입니다.

There is no answer.

답이 없습니다.

You have to remember each word, how it's pronounced, and just remember it, and use it, and practice it, etc.

각 단어의 발음을 기억하고 기억하고 사용하고 연습해야 합니다.

So if you look here, you'll notice that I have eight different sounds for "ough" or "augh".

따라서 여기를 보면 "ough" 또는 "augh"에 대해 8개의 다른 소리가 있음을 알 수 있습니다. .

Okay?

좋아요?

Let's start with "uff", "uff":

"uff", "uff"로 시작합시다:

"tough", "rough", "enough".

"tough", "rough", "enough".

So, even though it's "o-u-g-h", there's no "ough".

그래서 "o-u-g-h"라고 해도 "ough"는 없습니다.

Okay? That...

좋아요? 그...

There's no such sound as "ough" in English.

영어에는 "ough" 같은 소리가 없습니다.

All of these have a specific sound.

이 모든 것에는 특정한 소리가 있습니다.

We're starting with "uff": "tough", "rough", "enough".

우리는 "uff"로 시작합니다: "tough", "rough", "enough".

Now, this word I'm going to get back to in one second. Okay?

이제 이 단어에 대해 1초 후에 다시 설명하겠습니다. 좋아요?

Let's look at the next one.

다음을 봅시다.

"Oo".

"우".

Very straight: "oo".

매우 직설적입니다. "oo".

"Through", like you go through the wall.

"Through"는 벽을 통과하는 것과 같습니다.

If you're going really fast and you break through the wall, you're through.

당신이 정말로 빨리 가고 있고 벽을 부수고 있다면, 당신은 통과한 것입니다.

"Ghoul", "ghoul".

"구울", "구울".

A ghoul like is a some...

A ghoul like is a some...

Is like a...

Is like a...

An animal that waits...

동물이 기다리는 것...

Or it's like a mystical or...

아니면 신비로운 것 같거나...

Sorry.

죄송합니다.

A fictional animal that waits for somebody to die and gets pleasure out of other people's death.

누군가가 죽기를 기다리고 다른 사람의 죽음에서 즐거움을 얻는 가상의 동물.

When people, for example, if you're driving on the highway and you see a really bad car

예를 들어 사람들이 고속도로에서 운전을 하다가 정말 심각한 교통

accident and you slow down to have a look, people might call you a ghoul because you

사고를 보고 속도를 늦추면 사람들이 당신을 구울이라고 부를 수 있습니다. 왜냐하면 당신은

want to see blood, you want to see death.

피를 보고 싶고 죽음을 보고 싶기 때문입니다.

Not a good word, but that's how it's pronounced.

좋은 단어는 아니지만 그렇게 발음됩니다.

"Ghoul", "oo".

"구울", "우".

Now, let's go back to this word.

자, 이 단어로 돌아가 봅시다.

The reason why I put it in the middle here is because this word actually has two meanings,

내가 여기 중간에 넣은 이유는 이 단어가 실제로 두 가지 의미를 가지고 있기 때문입니다.

each one pronounced differently: "slough", "slough".

각각 다르게 발음됩니다: "slough", "slough".

Okay? Different meanings.

좋아요? 다른 의미.

Sl-...

Sl-... 자주

It's not a word you're going to use very often, but "slough" is a...

사용하는 단어는 아니지만 "slough"는...

It's basically like a marsh, like a very wet area.

기본적으로 습지와 같습니다. 매우 습한 지역과 같습니다.

It's not a lake, it's not a pond.

호수도 아니고 연못도 아닙니다. 그 안에

There's a lot of weeds and lots of plant in it, and it's very thick, but that's...

잡초도 많고 식물도 많고 아주 빽빽하지만 그건... 그것

Another word for that is "slough".

의 또 다른 단어는 "slough"입니다.

"Slough", now, a lot of people will write it like this: "slew".

"Slough", 이제 많은 사람들이 "slew"라고 쓸 것입니다.

Especially American English, you can spell it like that.

특히 미국식 영어는 이렇게 철자를 쓸 수 있습니다.

"Slough" means a lot.

"Slough"는 많은 것을 의미합니다.

So: "He's got a slough of problems", means he's got a lot of problems.

그래서 "그는 문제가 많다"는 것은 그에게 문제가 많다는 뜻입니다.

This is more common usage, but again, you're going to see this more often than you're going to see that.

이것은 더 일반적인 사용법이지만 다시 말하지만 여러분은 저것을 보게 될 것보다 이것을 더 자주 보게 될 것입니다.

But if you do see that, like if you're reading British English, for example, you're going

하지만 예를 들어 영국식 영어를 읽을 때와 같이 그것을 본다면

to see that.

그것을 보게 될 것입니다.

Just understand in context which word it is, "slough" or "slough".

"slough"또는 "slough"라는 단어가 어떤 단어인지 문맥에서 이해하십시오.

Okay.

좋아요.

Next: "af".

다음: "af".

So notice I'm using the "a" here, not the "o", so that gives you a little bit of a hint,

여기서 제가 "o"가 아니라 "a"를 사용하고 있다는 점에 주목하세요. 그래서 약간의 힌트를 주지만

but not exactly because we're going to look at something else.

정확히는 다른 것을 볼 것이기 때문이 아닙니다.

"Laugh", everybody knows "laugh", hahaha.

"웃음" 다들 아는 "웃음" 하하하.

Right?

오른쪽?

And "draught".

그리고 "초안".

Now, again, American English, they don't bother,

자, 다시 말하지만, 미국식 영어는 귀찮게 하지 않고

they just spell it like that, "draft", exactly

그냥 "초안"처럼 철자를 정확히 발음하고

how it sounds, exactly as it looks.

보이는 그대로 씁니다.

But "draught" has different meanings.

그러나 "초안"에는 다른 의미가 있습니다.

One, you can have a draught beer, like a beer from the keg.

하나, 통에 든 맥주처럼 생맥주를 마실 수 있습니다.

You can drink that, draught beer.

드셔도 됩니다, 생맥주. 그림과 같은

There's also a draught, like a drawing.

초안도 있습니다 . 예를 들어

Like an architect, for example, when he...

건축가처럼,

When he or she designs a building they make a draught of the plans, and once everything's

그가 건물을 설계할 때 그들은 계획의 초안을 만들고 모든 것이

agreed and everything's settled then they make the actual final plans.

동의되고 모든 것이 해결되면 실제 최종 계획을 만듭니다.

You can also have draughts of your essays.

에세이의 초안을 가질 수도 있습니다.

First draught, second draught.

첫 번째 드래프트, 두 번째 드래프트.

You make all the edits and changes, and you get to the end.

모든 편집과 변경을 완료하면 끝납니다.

So, "af", and the "t" we're going to come back to...

그래서, "af"와 "t" 로 돌아올 것입니다...

Remember that "t", we're going to talk about that in a second.

"t"를 기억하세요. 잠시 후에 그것에 대해 이야기할 것입니다.

Now, "up".

자, "위로". "up"

There's only one word that sounds like "up", and it's spelt with an "ough".

처럼 들리는 단어는 하나뿐이며 철자는 "ough"입니다.

[Hiccoughs].

[히코].

Oop, sorry, that was a hiccough.

죄송합니다. 딸꾹질이었습니다.

Okay?

Again, American English will spell it like this: "hiccup".

좋아요?

다시 말하지만, 미국식 영어는 "hiccup"과 같이 철자를 씁니다.

British English will spell it like this, but they sound the same.

영국식 영어는 이렇게 쓰지만 소리는 같습니다.

"Hiccough".

"딸꾹질".

Okay.

좋아요.

"Of": "cough", "trough".

"중": "기침", "물마루".

Again, not an everyday word, but you might hear it occasionally.

다시 말하지만 일상적인 단어는 아니지만 가끔 들을 수 있습니다.

A "trough" is like a...

"물통"은 마치...

Like a box that you put water or food for animals.

동물을 위한 물이나 음식을 담는 상자와 같습니다.

So in the Western movies you see a horse coming down, is bending down and there's a box with

그래서 서부 영화에서 말 한 마리가 내려오고, 몸을 구부리고 있고 물이 담긴 상자가 있고 물을

water and it's drinking.

마시고 있는 것을 볼 수 있습니다.

That box is a trough.

그 상자는 여물통입니다.

When you...

당신이...

When we speak about pigs eating, they usually eat out of a trough.

돼지가 먹는 것에 대해 말할 때, 그들은 보통 구유에서 먹습니다.

"Aow", like: "Aow, that hurt. Aow".

"아우", 예: "아아, 아프다. 아오".

"Plough".

"쟁기".

"Plough", like a farmer has this big tool...

농부가 이 큰 도구를 가지고 있는 것처럼 "쟁기질"...

Well, in the old days they had this big tool and the bull would...

음, 옛날에는 이 큰 도구가 있었고 황소는...

They hook it onto the bull and they would plough the land, they would make holes to

그것을 황소에 걸고 땅을 갈고 구멍을 만들었습니다.

plant their seeds.

씨앗을 심습니다.

Okay?

좋아요?

Now, again, a more common spelling is this one: "plow", but you will see this one as well.

다시 한 번 더 일반적인 철자는 "쟁기질"입니다. 하지만 이 철자도 볼 수 있습니다.

This one.

Now, here you have to be very careful.

이 하나.

자, 여기서 아주 조심해야 합니다.

These words: "draught" and "drought", they look very similar.

"draught"와 "drought"라는 단어는 매우 비슷해 보입니다.

The only difference is an "o" and an "a".

유일한 차이점은 "o"와 "a"입니다.

Keep that "o" and "a" in mind because that's the difference between the two when you see them.

"o"와 "a"를 염두에 두세요. 두 가지를 볼 때 이것이 차이점이기 때문입니다.

"Drought" is when there's a long period of time with no rain, so the land is very, very dry.

"가뭄"은 장기간 비가 내리지 않아 땅이 매우 매우 건조한 상태를 말합니다.

Okay? That's a drought.

좋아요? 그것은 가뭄입니다.

Okay.

좋아요.

"Ow", "ow": "dough", like when you put flour and water together and mix them, and you have

"아야", "아야": "반죽", 밀가루 와 물을 함께 넣고 섞을 때처럼

that pasty stuff, that's dough.

반죽이 된 것이 반죽입니다.

Now, you...

자, 당신은...

You might know this word: "doughnut", a very sweet treat.

이 단어를 알고 계실 겁니다. "도넛", 아주 달콤한 간식.

Okay?

좋아요?

Again, Americans spell it like this: "donut", much easier.

다시 말하지만 미국인들은 "도넛"이라고 철자를 씁니다. 훨씬 쉽습니다.

British people will spell it "doughnut", but "dough".

영국인들은 그것을 "doughnut"이라고 쓰지만 "dough"라고 씁니다.

Now, when we talk about the slang word for money:

이제 우리가 돈을 뜻하는 속어에 대해 이야기할 때 :

"Do you have any dough I can borrow?

"내가 빌릴 수 있는 돈이 있습니까? 빌릴 수 있는

Do you have any money I could borrow?"

돈이 있습니까 ?"

We're still using the same "dough".

우리는 여전히 같은 "반죽"을 사용하고 있습니다.

"Though", "although", "though" is a conjunction for adverb clauses.

"Though", "although", "though"는 부사절의 접속사입니다.

Now, this one's a little bit tricky, you have to be careful because this is a "the", and

자, 이것은 약간 까다롭습니다. 이것은 "the"이고

then this is a "row": "thorough".

이것은 "row"입니다: "철저히"이기 때문에 조심해야 합니다.

"Thorough" means very complete, full.

"Thorough"는 매우 완전한, 완전한 것을 의미합니다.

When you're making a thorough investigation, you're doing a complete, very detailed, in-depth

철저한 조사를 수행할 때 완전하고 매우 상세하며 심층적인

investigation.

조사를 수행하는 것입니다.

"Thorough". Okay?

"철저한". 좋아요?

Don't confuse "thorough" with...

"철저히"와 혼동하지 마세요...

Where is it?

어디죠?

"Through", "thorough", and "though".

"통해", "철저히", 그리고 "하지만".

Where's the "ow"?

"아우"는 어디에 있습니까?

Oh, right above it. Sorry.

아, 바로 위에 있습니다. 죄송합니다.

Okay.

좋아요.

These, one, two, three...

이것들, 하나, 둘, 셋...

One, two, three words all look very similar.

하나, 둘, 셋 단어는 모두 매우 비슷해 보입니다.

Make sure you notice the slight differences and the different pronunciations.

약간의 차이 와 다른 발음에 주목하십시오.

"Borough".

"자치구".

If any of you live in New York, you know the five boroughs, basically the neighbourhood

뉴욕에 거주하시는 분이라면 5개의 자치구를 아실 것입니다. 기본적으로 동네

or the area of a city is called a borough.

나 도시의 면적을 자치구라고 합니다.

A "furlough", this is something that is...

"휴가", 이것은 ...

Happens in the military.

군대에서 일어나는 일입니다.

When a soldier gets a little vacation time, they don't call it a vacation.

군인에게 약간의 휴가가 주어지면 휴가라고 부르지 않습니다.

They call it a "furlough", time away from the military, approved time.

그들은 그것을 "휴가", 군대에서 떨어져 있는 시간, 승인된 시간이라고 부릅니다.

"Furlough".

"사가".

But again, the actual spelling gives you no hint as to how to pronounce the word, so you

하지만 다시 말하지만, 실제 철자는 단어를 발음하는 방법에 대한 힌트를 제공하지 않으므로

have to be very careful about it and just remember and use it.

매우 주의해서 기억하고 사용해야 합니다.

And then: "ot", this is the most common one you know.

그런 다음 "ot", 이것은 당신이 아는 가장 일반적인 것입니다.

A lot of the irregular verbs in the past tense become these. Right?

과거 시제의 불규칙 동사가 많이 이것들이 됩니다. 오른쪽?

"Think", "thought".

"생각", "생각".

"Catch", "caught".

"잡다", "잡았다".

Now, here, the "a" or the "o" makes no difference; they both sound exactly the same.

자, 여기서 "a" 또는 "o"는 차이가 없습니다. 둘 다 똑같이 들립니다.

But in writing, of course, spelling matters so make sure you know exactly how it's spelt

하지만 글을 쓸 때는 물론 철자가 중요하므로 철자와 발음을 정확히 알아야 합니다

and how it's pronounced.

.

They sometimes can come in the middle.

그들은 때때로 중간에 올 수 있습니다.

"Daughter", "ought".

"딸", "해야".

You ought to study this and practice, and you'll be better at it.

이것을 공부하고 연습해야 합니다. 그러면 더 잘하게 될 것입니다.

Now, remember I told you to remember the "t"?

자, 내가 "t"를 기억하라고 말한 것을 기억하십니까?

Notice that most of the times when you have the "ough" or the "augh" followed by a "t",

대부분의 경우 "ough" 또는 "augh" 다음에 "t"가 오면

the sound is going to be "ot".

소리는 "ot"가 됩니다.

But because this is English, and English likes to be complicated and difficult, we sometimes

그러나 이것은 영어이고 영어는 복잡하고 어려운 것을 좋아하기 때문에 때때로

have exceptions to the rule.

규칙에 예외가 있습니다.

"Draught", "caught".

"초안", "잡았다".

Okay? Or "daughter" or whatever.

좋아요? 또는 "딸"이든 뭐든.

Keep that in mind.

명심하십시오.

Now, again, I wish I could tell you there's a reason for it, and I'm sure for linguists,

자, 다시 말씀드리지만 거기에는 이유가 있다고 말씀드릴 수 있으면 좋겠습니다. 언어학자들에게는

there probably is, but it's not important.

아마 그럴 것이라고 확신합니다. 하지만 그것은 중요하지 않습니다.

What's important is that you know the different sounds, you know how to use them.

중요한 것은 다양한 소리를 알고 사용하는 방법을 알고 있다는 것입니다.

Now, there aren't many other words with these "ough" or "augh".

이제 "ough" 또는 "augh"와 같은 다른 단어는 많지 않습니다.

These are the ones you need to know.

이것들은 당신이 알아야 할 것들입니다.

If you come across other ones, what should you do?

다른 사람을 만나면 어떻게 해야 합니까?

If you're not sure which sound it is, look in the dictionary.

어떤 소리인지 잘 모르겠으면 사전을 찾아보세요.

The dictionary will tell you exactly which sound goes with each "ough" or "augh" sound,

사전은 각각의 "ough" 또는 "augh" 소리와 정확히 어떤 소리가 어울리는지 알려줄 것입니다

as it were.

.

Okay?

Now, if you have any questions, please come to www.engvid.com and join the forum,

좋아요?

이제 질문이 있으시면 www.engvid.com으로 오셔서 포럼에 가입하시고,

and you can ask me any questions you like.

원하는 질문을 저에게 하실 수 있습니다. 바로

There is a quiz there right now that you can practice these sounds.

지금 이 소리를 연습할 수 있는 퀴즈가 있습니다.

You will rhyme them with other words to make sure that they sound the same.

같은 소리가 나는지 확인하기 위해 다른 단어와 운율을 맞출 것입니다.

And, of course, subscribe to my channel on YouTube and come again soon.

물론 YouTube에서 제 채널을 구독 하고 곧 다시 오세요.

Bye.

안녕.