'Knock' in Phrasal Verbs - knock out, knock up, knock over...
290,501 views ・ 2013-03-03
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:03
Hi. Welcome back to EngVid. I'm Adam; nice to see you again.
Today's lesson is for Suhaib,
0
3470
7000
やあ。 EngVid へようこそ。 私はアダムです。 またお会いできてうれしいです。
今日のレッスンは
00:10
who requested this lesson from Facebook. We're
going to look at phrasal verbs with the verb
1
10780
6130
、Facebook からこのレッスンをリクエストした Suhaib のレッスンです。
動詞「knock」を使った句動詞を見ていきます
00:16
"knock". I know all of you know this verb,
"knock" – "Who's at the door?", etc. When
2
16910
7000
。 この動詞
「knock」 – 「who's at the door?」などは
00:24
we combine it with other prepositions to get phrasal
verbs, the meaning is completely different.
3
24550
5609
皆さんご存知だと思いますが、句動詞を得るために他の前置詞と組み合わせると
、意味がまったく異なります。
00:30
We're going to look at a few of these. We're
going to look at "knock down", "knock over",
4
30159
5821
これらのいくつかを見ていきます。
「ノックダウン」、「ノックオーバー」、
00:35
"knock up", "knock out", and "knock off". These are verbs.
Of course, we have "knockout"
5
35980
8515
「ノックアップ」、「ノックアウト」、「ノックオフ」について見ていきます。 これらは動詞です。
もちろん、名詞として「knockout」
00:44
and we have "knockoff" as nouns – could
be adjectives as well. Let's start.
6
44562
7258
と「knockoff」が
あります。形容詞としても使用できます。 はじめましょう。
00:52
"Knock down": What does it
mean to "knock down"? Well...
7
52080
3988
"ノックダウン": "ノックダウン" とは
どういう意味ですか? ええと...
01:00
I have a domino, let's say, standing
8
60279
3011
私はドミノを持っ
01:03
up here on the table. I "knock it down", I
topple it, I make it fall. Very simple, "knock
9
63350
7000
ています。たとえば、ここのテーブルの上に立っています。 「たたき落とす」、
倒す、倒す。 非常に単純な「ノック
01:10
down" – make it fall. Easy.
10
70406
3374
ダウン」 – 落下させます。 簡単。
01:13
"Knock over" is basically the same thing. You
can "knock something over". For example,
11
73780
5890
「ノックオーバー」は基本的に同じことです。
「何かを倒す」ことができます。 たとえば
01:19
you're walking in a restaurant, you're not
paying attention, you bump into a table, you
12
79670
4890
、レストランを歩いていて、
注意を払っていなかったり、テーブルに
01:24
"knock over" their wine glass, spill it on their dress.
Not very happy, don't do that.
13
84560
5099
ぶつかったり、ワイングラスを「ひっくり返したり」したり、ドレスにこぼしたりします。
あまり幸せではない、そうしないでください。
01:29
Be very careful. "Knock down" and "knock over"
– the difference is that this is on purpose.
14
89659
5841
十分気をつける。 「ノックダウン」と「ノックオーバー」
– 違いは、これが意図的であるということです。
01:35
This could be accidental.
So try not to do that.
15
95500
4710
これは偶然かもしれません。
だから、そうしないようにしてください。
01:40
"Knock up": This is a little bit different
than what you may expect. It doesn't have
16
100210
6350
「ノックアップ」: これは、
予想とは少し異なります。
01:46
anything to do with lifting, with raising,
anything that you can imagine. Some of you
17
106560
5580
リフティングやレイズなど、
想像できることとは何の関係もありません。
01:52
may have heard this in movies and in Hollywood.
There's actually a movie called 'Knocked Up'.
18
112140
6300
映画やハリウッドで聞いたことがある人もいるかもしれません。
実は「Knocked Up」という映画があります。
01:58
This means make someone pregnant. Yes, make
someone have a baby. To "knock someone up”
19
118440
7000
これは誰かを妊娠させることを意味します。 はい、
誰かに赤ちゃんを産ませてください。 「誰かをノックする」
02:06
is to get a girl pregnant. If she is "knocked
up", that means she is pregnant. Very, very
20
126000
7000
とは、女の子を妊娠させることです。彼女が「ノック
アップ」されている場合、それは彼女が妊娠していることを意味します。非常に
02:13
much slang, not an everyday
word that you're going to use.
21
133470
5720
多くのスラングであり、日常的
に使用する言葉ではありません。
02:19
"Knock out": Some of you might like sports.
If you like boxing, you know this word. If
22
139190
6140
「ノックアウト」: スポーツが好きな人もいるかもしれません.
ボクシングが好きなら この言葉を知っています.
02:25
you like hockey, you know this word. To "knock
out" means to punch and put unconscious; that's
23
145330
6720
ホッケーが好きなら この言葉を知っています.
02:32
one meaning. Another meaning basically means
to put out of order. For example, there's
24
152050
11192
たとえば、
02:43
a lightning storm. Lightning comes down from
the sky, it hits the electrical wires of a
25
163340
5840
雷雨があります. 雷が空から降りてき
て、都市の電線に当たり、
02:49
city, it "knocks out" electricity to many
houses. So to "knock out" – to put out of order,
26
169180
8135
多くの
家の電気を「ノックアウト」します. 「ノックアウト」とは、秩序を乱すことです.
02:57
to put out of commission.
27
177430
2169
コミッションから出す.
02:59
"Knockout" has a completely different meaning
from "knock out". You have to be very careful.
28
179599
6890
「ノックアウト」は「ノックアウト」とはまったく異なる意味
を持っています. あなたは非常に注意する必要
03:06
Notice there is no space between the words.
It's one word. "Knock out" – two words.
29
186489
8949
があります. 単語の間にスペースがないことに注意してください.
それは1つの単語です. 「ノックアウト」 – 2つの単語.
03:15
Verb -- and adjective or noun. If you say about
someone, usually a woman, you don't really
30
195558
9425
動詞 - - 形容詞または名詞. 誰かについて言う場合
、通常は女性
03:25
say this about men, although you could. If
you see a woman walking down the street and
31
205120
6199
ですが、男性についてはあまり言いません.
通りを歩いている女性を見たら、
03:31
you say, "Wow. What a knockout.", what that
means is she's gorgeous. She's so beautiful
32
211319
6161
あなたは「うわー。 なんてノックアウトなんだ」って、
つまりゴージャス
03:37
it's like getting a punch in the face. You
want to fall down because you're in love,
33
217480
3520
ってことですよね。顔を殴られそうなほど美人ですよね
03:41
or lust, or whatever you are in. A "knockout"
– a very gorgeous person, or gorgeous. Good.
34
221000
8549
。
– 非常にゴージャスな人、またはゴージャス. 良い.
03:49
"Knockoff": Again, you can "knock" something
off the table, but it could also mean steal.
35
229700
7000
「ノックオフ」: 繰り返しますが、テーブルから何かを「ノック」する
ことはできますが、それは盗むことも意味します.
04:00
There are some countries that specialize in
"knocking off" other countries' products.
36
240148
7361
他の国の製品を「ノックオフ」することを専門とする国がいくつかあり
ます.
04:08
These fake products are called "knockoffs".
So basically "knockoff" means fake. You could
37
248919
7722
これらの偽造品は「模造品」と呼ばれます.
つまり基本的に「模造品」は偽物を意味します.
04:16
go, for example, traveling in some country
and you see a Louis Vuitton bag, but this
38
256697
6243
たとえば、ある国を旅行している
と、ルイ・ヴィトンのバッグを見たことがありますが、この
04:22
Louis Vuitton bag is only $50. You're thinking, "Wow.
What a bargain. I'm very lucky today.
39
262940
6960
ルイ・ヴィトンのバッグはたったの50ドルです. "わお。
お買い得です。 今日はとてもラッキーです。
04:29
I get a Louis Vuitton bag for $50, or a Gucci
bag for $50." Be careful – it's probably
40
269900
6690
ルイ・ヴィトンのバッグを 50 ドルで買うか、グッチの
バッグを 50 ドルで手に入れます。気をつけてください。
04:36
a knockoff. That's a noun. It means fake, not real.
You don't actually have a Louis
41
276590
6770
おそらく模造品です。それは名詞です。本物ではなく、偽物を意味します。
04:43
Vuitton bag, you have a Joe Schmoe bag with
Louis Vuitton written all over it. You're
42
283360
5960
ルイ・ヴィトンと書かれたジョー・シュモーのバッグ. あなたは
04:49
lucky… but not so lucky. Very simple; very easy words.
My example is gone. Sorry. I'll
43
289320
12062
幸運だ... しかし、それほど幸運ではない. 非常にシンプルで非常に簡単な言葉.
私の例はなくなった. 申し訳ありません.
05:01
come back to it.
44
301650
1340
戻ってきます.
05:02
I bumped into the table and knocked over someone's wine.
I didn't want to, but I knocked up my
45
302990
5590
テーブルにぶつかってノックしました. 誰かのワインを飲みながら.
したくなかったけど、
05:08
girlfriend, now I have to marry her because
I'm a responsible guy. The lightning knocked
46
308625
5530
ガールフレンドを
ノックアウトした. 私は責任ある男なので、彼女と結婚し
05:14
out electricity to the entire city. Be careful
that you don't get a knockoff, because some
47
314110
6300
なければならない. 雷は街全体に電気を吹き飛ばした.
模造品. いくつかの
05:20
countries like to knock off other countries' products.
"Knock down": If you're really angry,
48
320410
6720
国は他の国の製品を模造するのが好きなので.
"ノックダウン": 本当に怒っている
05:27
you can knock me down and I won't fight back.
Not the best example, but it'll work.
49
327130
4800
なら, あなたは私をノックダウンすることができます.
.
05:31
Okay, if you want more examples, go to www.engvid.com.
We have a quiz for you there. You can practice
50
331930
5870
わかりました, もっと例が必要な場合は, www.engvid.com にアクセスしてください.
ここにクイズがあります.
05:37
all of these, and hopefully use them well down the road.
Okay. Thank you very much.
51
337800
5619
これらすべてを練習して, うまくいけば将来的にうまく活用できます.
わかりました. どうもありがとうございました.
05:43
See you next time.
52
343419
714
S またね。
05:44
Learn English for free
www.engvid.com
53
344808
4158
無料で英語を学ぶ
www.engvid.com
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。