'Knock' in Phrasal Verbs - knock out, knock up, knock over...

Hi. Welcome back to EngVid. I'm Adam; nice to see you again. Today's lesson is for Suhaib,

Hola. Bienvenido de nuevo a EngVid. soy Adán; Qué gusto verte de nuevo. La lección de hoy es para Suhaib,

who requested this lesson from Facebook. We're going to look at phrasal verbs with the verb

quien solicitó esta lección de Facebook. Vamos a ver los phrasal verbs con el verbo

"knock". I know all of you know this verb, "knock" – "Who's at the door?", etc. When

"knock". Sé que todos ustedes conocen este verbo, "tocar" - "¿Quién está en la puerta?", etc. Cuando

we combine it with other prepositions to get phrasal verbs, the meaning is completely different.

lo combinamos con otras preposiciones para obtener verbos frasales, el significado es completamente diferente.

We're going to look at a few of these. We're going to look at "knock down", "knock over",

Vamos a ver algunos de estos. Vamos a ver "knock down", "knock over",

"knock up", "knock out", and "knock off". These are verbs. Of course, we have "knockout"

"knock up", "knock out" y "knock off". Estos son verbos. Por supuesto, tenemos "knockout"

and we have "knockoff" as nouns – could be adjectives as well. Let's start.

y tenemos "knockoff" como sustantivos, también podrían ser adjetivos. Empecemos.

"Knock down": What does it mean to "knock down"? Well...

"Derribar": ¿Qué significa "derribar"? Bueno...

I have a domino, let's say, standing

tengo una ficha de dominó, digamos,

up here on the table. I "knock it down", I topple it, I make it fall. Very simple, "knock

parada aquí sobre la mesa. Lo "tumbo", lo derribo, lo hago caer. Muy simple, "

down" – make it fall. Easy.

derribar": haz que caiga. Fácil.

"Knock over" is basically the same thing. You can "knock something over". For example,

"Knock over" es básicamente lo mismo. Puedes "derribar algo". Por ejemplo,

you're walking in a restaurant, you're not paying attention, you bump into a table, you

estás caminando en un restaurante, no estás prestando atención, chocas contra una mesa,

"knock over" their wine glass, spill it on their dress. Not very happy, don't do that.

"derribas" su copa de vino, la derramas sobre su vestido. No muy feliz, no hagas eso.

Be very careful. "Knock down" and "knock over" – the difference is that this is on purpose.

Ten mucho cuidado. "Knock down" y "knock over" : la diferencia es que esto es a propósito.

This could be accidental. So try not to do that.

Esto podría ser accidental. Así que trata de no hacer eso.

"Knock up": This is a little bit different than what you may expect. It doesn't have

"Knock up": Esto es un poco diferente de lo que puede esperar. No tiene

anything to do with lifting, with raising, anything that you can imagine. Some of you

nada que ver con levantar, con criar, cualquier cosa que puedas imaginar. Algunos de ustedes

may have heard this in movies and in Hollywood. There's actually a movie called 'Knocked Up'.

pueden haber escuchado esto en las películas y en Hollywood. De hecho, hay una película llamada 'Knocked Up'.

This means make someone pregnant. Yes, make someone have a baby. To "knock someone up”

Esto significa dejar embarazada a alguien. Sí, hacer que alguien tenga un bebé. "Knock up"

is to get a girl pregnant. If she is "knocked up", that means she is pregnant. Very, very

es dejar embarazada a una chica. Si ella está "knoted up", eso significa que está embarazada. Mucha,

much slang, not an everyday word that you're going to use.

mucha jerga, no es una palabra común que vayas a usar.

"Knock out": Some of you might like sports. If you like boxing, you know this word. If

"Knock out": A algunos de ustedes les pueden gustar los deportes. Si les gusta el boxeo, conocen esta palabra. Si

you like hockey, you know this word. To "knock out" means to punch and put unconscious; that's

les gusta el hockey, conocen esta palabra. " Noquear" significa golpear y dejar inconsciente; ese es

one meaning. Another meaning basically means to put out of order. For example, there's

un significado. Otro significado básicamente significa apagar de orden. Por ejemplo, hay

a lightning storm. Lightning comes down from the sky, it hits the electrical wires of a

una tormenta eléctrica. Los rayos caen del cielo, golpean los cables eléctricos de una

city, it "knocks out" electricity to many houses. So to "knock out" – to put out of order,

ciudad, "cortan" la electricidad a muchas casas.

to put out of commission.

poner fuera de servicio.

"Knockout" has a completely different meaning from "knock out". You have to be very careful.

"Knockout" tiene un significado completamente diferente a "knock out". Tienes que tener mucho cuidado.

Notice there is no space between the words. It's one word. "Knock out" – two words.

Fíjate que no hay espacio entre las palabras. Es una palabra. "Knock out" – dos palabras.

Verb -- and adjective or noun. If you say about someone, usually a woman, you don't really

Verbo - - y adjetivo o sustantivo. Si dices sobre alguien, generalmente una mujer, en realidad no

say this about men, although you could. If you see a woman walking down the street and

dices esto sobre los hombres, aunque podrías. Si ves a una mujer caminando por la calle y

you say, "Wow. What a knockout.", what that means is she's gorgeous. She's so beautiful

dices: "Guau. ¡Qué golpe de gracia!", lo que eso significa es que es hermosa. Es tan hermosa

it's like getting a punch in the face. You want to fall down because you're in love,

que es como recibir un puñetazo en la cara. Quieres caer porque estás enamorado,

or lust, or whatever you are in. A "knockout" – a very gorgeous person, or gorgeous. Good.

o lujurioso, o lo que sea que estés. Un "golpe de gracia" - una persona muy hermosa, o hermosa. Bien.

"Knockoff": Again, you can "knock" something off the table, but it could also mean steal.

"Imitación": Una vez más, puede "derribar" algo de la mesa, pero también podría significar robar.

There are some countries that specialize in "knocking off" other countries' products.

Hay algunos países que se especializan en "imitar" los productos de otros países.

These fake products are called "knockoffs". So basically "knockoff" means fake. You could

Estos productos falsos se denominan "imitaciones". Entonces, básicamente, "imitación" significa falso.

go, for example, traveling in some country and you see a Louis Vuitton bag, but this

Podrías, por ejemplo, viajar a algún país y ver un bolso de Louis Vuitton, pero este

Louis Vuitton bag is only $50. You're thinking, "Wow. What a bargain. I'm very lucky today.

bolso de Louis Vuitton cuesta solo $ 50. Estás pensando: "Guau. ¡Qué ganga! Tengo mucha suerte hoy.

I get a Louis Vuitton bag for $50, or a Gucci bag for $50." Be careful – it's probably

Me compro un bolso Louis Vuitton por $50 o un bolso Gucci por $50". Tenga cuidado, probablemente sea

a knockoff. That's a noun. It means fake, not real. You don't actually have a Louis

una imitación. Es un sustantivo. Significa falso, no real . En realidad no tiene un

Vuitton bag, you have a Joe Schmoe bag with Louis Vuitton written all over it. You're

bolso Louis Vuitton, tiene un Bolso de Joe Schmoe con Louis Vuitton escrito por todas partes. Tienes

lucky… but not so lucky. Very simple; very easy words. My example is gone. Sorry. I'll

suerte... pero no tanto. Muy simple; palabras muy fáciles. Mi ejemplo se ha ido. Lo siento.

come back to it.

Volveré a eso.

I bumped into the table and knocked over someone's wine. I didn't want to, but I knocked up my

Tropecé con la mesa y golpeé por el vino de alguien. Yo no quería, pero dejé embarazada a mi

girlfriend, now I have to marry her because I'm a responsible guy. The lightning knocked

novia, ahora me tengo que casar con ella porque soy un tipo responsable. El rayo

out electricity to the entire city. Be careful that you don't get a knockoff, because some

cortó la electricidad en toda la ciudad. una imitación, porque a algunos

countries like to knock off other countries' products. "Knock down": If you're really angry,

países les gusta derribar los productos de otros países. "Derribar": si estás realmente enojado,

you can knock me down and I won't fight back. Not the best example, but it'll work.

puedes derribarme y no lucharé. No es el mejor ejemplo, pero funcionará. .

Okay, if you want more examples, go to www.engvid.com. We have a quiz for you there. You can practice

De acuerdo, si desea obtener más ejemplos, vaya a www.engvid.com. Tenemos un cuestionario para usted allí. Puede practicar

all of these, and hopefully use them well down the road. Okay. Thank you very much.

todos estos y, con suerte, usarlos bien en el futuro. De acuerdo. Muchas gracias.

See you next time.

S nos vemos la próxima vez.

Learn English for free www.engvid.com

Aprende inglés gratis www.engvid.com