Learn English Punctuation: How to use hyphens with compound adjectives

Hi again. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is grammar. And actually,

Hola de nuevo. Bienvenido de nuevo a www.engvid.com. soy Adán La lección de hoy es gramática. Y, de hecho,

I had quite a few requests for this lesson, because these seem to give people a lot of

tuve bastantes solicitudes para esta lección, porque parecen causar muchos

trouble, especially in writing. Okay? "Compound Adjectives".

problemas a las personas, especialmente en la escritura. ¿Bueno? "Adjetivos compuestos".

Firstly, what is a compound adjective? Mostly, you'll notice a compound adjective has the

En primer lugar, ¿qué es un adjetivo compuesto? En su mayoría , notará que un adjetivo compuesto tiene el

hyphen in it. Right? It's a two- or three-part... Two- or three-word adjective that, together,

guión. ¿Bien? Es un adjetivo de dos o tres partes... Dos o tres palabras que, juntas,

acts as one word. Okay? That's very important to remember. It may have one word, it may

actúan como una sola palabra. ¿Bueno? Eso es muy importante de recordar. Puede tener una palabra, puede

have two words, it may have three words connected by a hyphen, but they work all together like

tener dos palabras, puede tener tres palabras conectadas por un guión, pero funcionan todas juntas como

one word, one adjective word. Okay. Let's look at a few examples before we get into

una palabra, una palabra adjetiva. Bueno. Veamos algunos ejemplos antes de entrar en

the details of how to construct these.

los detalles de cómo construirlos.

"I heard a girl speaking English."

"Escuché a una chica hablando inglés".

"I have an English-speaking friend."

"Tengo un amigo que habla inglés".

Now, what's the difference between these two? "I heard a girl who was speaking English."

Ahora, ¿cuál es la diferencia entre estos dos? "Escuché a una chica que estaba hablando inglés".

or: "I heard a girl with an", gerund. So, this could be a participle, this could be

o: "Escuché a una niña con un", gerundio. Entonces, esto podría ser un participio, esto podría ser

a gerund; it doesn't matter. It comes after "the girl", and this is what she is doing.

un gerundio; no importa. Viene después de "la niña", y esto es lo que está haciendo.

Okay?

¿Bueno?

"I have an English-speaking friend." Now, I can change this sentence and say: "I have

"Tengo un amigo que habla inglés". Ahora, puedo cambiar esta oración y decir: "Tengo

a friend who speaks English." But it's much easier just to say an adjective about the friend.

un amigo que habla inglés". Pero es mucho más fácil simplemente decir un adjetivo sobre el amigo.

Now, it's very important to remember an adject-... Sorry, a compound adjective comes before a noun.

Ahora, es muy importante recordar un adjetivo... Lo siento, un adjetivo compuesto viene antes de un sustantivo.

It always becomes before a noun; never after it. If it comes after it, it's no longer

Siempre se pone delante de un sustantivo; nunca después de eso. Si viene después, ya no es

a compound adjective. There's no more need for the hyphen. Okay? Let's look at more examples.

un adjetivo compuesto. Ya no hace falta el guión. ¿Bueno? Veamos más ejemplos.

"A strong, healing lotion". Or: "A fast-healing cut". Now, even though it's a fast-healing

"Una loción fuerte y curativa". O: "Un corte de curación rápida". Ahora, a pesar de que es un

cut, I would still want to use a strong, healing lotion. What's the difference, here? Here,

corte que cicatriza rápidamente, todavía me gustaría usar una loción cicatrizante fuerte . ¿Cuál es la diferencia, aquí? Aquí, en

first of all, you notice the comma. I have two adjectives. It's a strong lotion, it's

primer lugar, te fijas en la coma. Tengo dos adjetivos. Es una loción fuerte, es

a healing lotion. These are two separate ideas about this noun. Okay? They're not joined

una loción curativa. Estas son dos ideas separadas sobre este sustantivo. ¿Bueno? No están

together. Each one affects the lotion. Here, "fast-healing lotion", it's fast and it's

unidos. Cada uno afecta a la loción. Aquí, "loción de curación rápida", es rápido y está

healing... "A fast-healing cut", sorry. It's fast and it's healing about this cut.

curando... "Un corte de curación rápida", lo siento. Es rápido y se está curando de este corte.

So, for example, you go to a doctor and he needs to remove a mole. You have like a little

Entonces, por ejemplo, vas al médico y necesita quitarte un lunar. Tienes como una

thing growing on your arm. So he cuts it, but he's a specialist, he's very professional.

cosita creciendo en tu brazo. Entonces lo corta, pero es un especialista, es muy profesional.

It's a very fast-healing cut. In two days, you won't even know there was a cut there.

Es un corte de cicatrización muy rápida. En dos días , ni siquiera sabrás que hubo un corte allí.

Right? So, both these words-this is an adverb-okay?-this is a participle-both work as one word about

¿Bien? Entonces, estas dos palabras, esto es un adverbio, ¿de acuerdo?, esto es un participio, ambas funcionan como una palabra sobre

"cut". Now, you don't really need to worry about this, but just in case you're interested,

"cortar". Ahora, realmente no necesitas preocuparte por esto, pero en caso de que estés interesado,

if you're writing and you have a word count... For example, IELTS or TOEFL, you have to write

si estás escribiendo y tienes un conteo de palabras... Por ejemplo, IELTS o TOEFL, tienes que escribir

250 words or 350 words, respectively. This is one word; not two words. Remember that.

250 palabras o 350 palabras, respectivamente. Esta es una palabra; no dos palabras. Recuerda eso.

Okay?

¿Bueno?

Next: "A man eating lion". Now, I don't know if people actually eat lions. I don't know

Siguiente: "Un león devorador de hombres". Ahora, no sé si la gente realmente come leones. No sé

how they would taste. I'm sure they're kind of gamey. It means a little bit strong taste.

cómo sabrían. Estoy seguro de que son un poco gamey. Significa un sabor un poco fuerte.

But I saw a man eating lion. So this man was eating that lion.

Pero vi a un hombre comiendo león. Así que este hombre se estaba comiendo ese león.

But, then I saw: "A man-eating lion" eat the man. How does that work? "A man-eating lion",

Pero, luego vi: "Un león devorador de hombres" comerse al hombre. ¿Cómo funciona? "Un león devorador de hombres",

so this is a compound clause describing "lion". A lion who eats people. Okay? Very different meaning.

por lo que esta es una cláusula compuesta que describe "león". Un león que se come a la gente. ¿Bueno? Significado muy diferente.

So, now you're saying: "Okay, well, where do I put the adjective? Where do I put the

Entonces, ahora estás diciendo: "Está bien, bueno, ¿dónde pongo el adjetivo? ¿Dónde pongo el

compound adjective? Like, before, after, not at all, with a hyphen, without the hyphen?"

adjetivo compuesto? Como, antes, después, en absoluto, con un guión, sin el guión".

So this is what we're going to look at next. But, before we do that, this is where people

Así que esto es lo que vamos a ver a continuación. Pero, antes de hacerlo, aquí es donde la gente

make the most mistakes in writing, especially English learners. Okay? "My nephew is 10 years

comete más errores al escribir, especialmente los estudiantes de inglés. ¿Bueno? "Mi sobrino tiene 10

old." Okay? With the "s", no hyphen; after the noun, after the "be" verb. But: "I have

años". ¿Bueno? Con la "s", sin guión; después del sustantivo, después del verbo "ser". Pero: "Tengo

a 10-year-old nephew." No "s", and two hyphens, and they become before the noun "nephew".

un sobrino de 10 años". Sin "s", y dos guiones, y se convierten antes del sustantivo "sobrino".

Now, it doesn't matter if you print the number "10" or if you write the word "ten". If you're

Ahora, no importa si imprimes el número "10" o si escribes la palabra "diez". Si lo estás

using it as a compound adjective before the noun, then you have the hyphens, you don't

usando como un adjetivo compuesto antes del sustantivo, entonces tienes los guiones, no

have the "s". But let's look at more specific details to know how to use and what sort of

tienes la "s". Pero veamos detalles más específicos para saber cómo usar y qué tipo de

words we can combine to make a compound adjective.

palabras podemos combinar para formar un adjetivo compuesto.

Okay, so let's see how we construct compound adjectives. There's a few ways to construct

Bien, veamos cómo construimos adjetivos compuestos. Hay algunas maneras de

them. We're going to look at two. We're going to look at a few more after that. First of

construirlos. Vamos a ver dos. Vamos a ver algunos más después de eso. En primer

all, you can begin by using an actual adjective or an adverb plus a participle. Again, two

lugar, puede comenzar usando un adjetivo real o un adverbio más un participio. Nuevamente, dos

types of participles; "ing" like: "talking" or "looking", or there's the past participle,

tipos de participios; "ing" como: "hablando" o "mirando", o está el participio pasado,

which is "ed" or irregular verb, however that ends. Right? Oh, sorry. My mistake here. There

que es "ed" o verbo irregular, como sea que termine. ¿Bien? Oh, lo siento. Mi error aquí. Ahí

you go. "Known" or "eyed". We'll talk about that "eyed" in a second.

tienes "Conocido" o "observado". Hablaremos de ese "ojo" en un segundo.

So, what you do, you join the adjective or the adverb, plus the hyphen, plus the participle.

Entonces, lo que haces, unes el adjetivo o el adverbio, más el guión, más el participio.

So: "Fast-talking", like a fast-talking salesman. He knows exactly what to say. He talks fast;

Entonces: "Habla rápido", como un vendedor que habla rápido. Él sabe exactamente qué decir. Habla rápido;

you can't keep up. You don't understand what he's saying. Next thing you know, you're signing

no puedes seguir el ritmo No entiendes lo que está diciendo. Lo siguiente que sabes es que firmas

for a brand new car. You don't even know what you paid. He's a fast-talking salesman.

por un auto nuevo. Ni siquiera sabes lo que pagaste. Es un vendedor que habla rápido.

"Good-looking". A good-looking girl, a good-looking boy, etc.

"Buen mozo". Una chica guapa, un chico guapo, etc.

"Blue-eyed". Somebody who has blue eyes, you could say: "A blue-eyed man", or: "A blue-eyed

"Ojos azules". Alguien que tiene ojos azules, se podría decir: "Un hombre de ojos azules", o: "Una

woman", "A blue-eyed child".

mujer de ojos azules", "Un niño de ojos azules".

"Well-known". A well-known professor. Now, again, very, very important to remember, all

"Bien conocido". Un profesor muy conocido. Ahora, de nuevo, muy, muy importante recordar,

of these would come before the noun.

todos estos vendrían antes del sustantivo.

So: "She is a good-looking girl.", "She is good looking." They mean the same. The two

Entonces: "Ella es una chica guapa", "Ella es guapa". Significan lo mismo. Las dos

sentences mean exactly the same way, but... Mean exactly the same thing, but different

oraciones significan exactamente lo mismo, pero... Significan exactamente lo mismo, pero diferente

structure. Okay. Sorry, I just realized another one. "Participle". Okay. Participle. So, this

estructura. Bueno. Lo siento, me acabo de dar cuenta de otro. "Participio". Bueno. Participio. Entonces, este

is the participle, this is the participle, but: after the verb, no hyphen; before the

es el participio, este es el participio, pero: después del verbo, sin guión; antes del

verb, hyphen. Both of these about the noun.

verbo, guión. Ambos sobre el sustantivo.

Now, I talked about blue-eyed. Now you're thinking: "'Eye' is not a verb." I mean, it

Ahora, hablé de ojos azules. Ahora estás pensando: "'Ojo' no es un verbo". Quiero decir,

is a verb, you can eye something. Means you can see it and want it. But in this case,

es un verbo, puedes mirar algo. Significa que puedes verlo y quererlo. Pero en este caso

it just means to have something.

, solo significa tener algo.

So, body parts, for some reason, we can turn into participles. "Hair", "a dark-haired woman",

Entonces, las partes del cuerpo, por alguna razón, podemos convertirlas en participios. "Pelo", "una mujer de cabello oscuro",

"a brown-eyed boy", "a long-nosed man", "a thick-lipped woman", "a wide-bodied truck".

"un niño de ojos marrones", "un hombre de nariz larga", "una mujer de labios gruesos", "un camión de cuerpo ancho".

It doesn't have to be about a person, actually. We can use body for many things, but you could

No tiene que ser sobre una persona, en realidad. Podemos usar el cuerpo para muchas cosas, pero podrías

say... You know, so say: "Bone", like... Sometimes people say like for heavy people, we say:

decir... Ya sabes, así que di: "Hueso", como... A veces la gente dice como para las personas pesadas, nosotros decimos:

"Big-boned". Not very nice thing to say, but people say it. Just so you know... And there's

"Huesos grandes". No es algo muy agradable de decir, pero la gente lo dice. Para que sepas... Y hay

other verbs, but I'm not going to talk about those today; they don't have anything to do

otros verbos, pero no voy a hablar de esos hoy; no tienen nada que ver

with this lesson. So, body parts, you can turn into participles, add an adjective, and

con esta lección. Entonces, partes del cuerpo, puedes convertirlas en participios, agregar un adjetivo y

you have a compound adjective.

tienes un adjetivo compuesto.

Now, you can also use a noun plus a participle to create a compound adjective. Okay?

Ahora, también puedes usar un sustantivo más un participio para crear un adjetivo compuesto. ¿Bueno?

"Sun-dried tomatoes", these are very delicious. You put them on your pasta, whatever you do.

"Tomates secados al sol", estos son muy deliciosos. Los pones en tu pasta, hagas lo que hagas.

"A blood-sucking leech", now, I'm not sure if you know what a leech is. A leech is a

"Una sanguijuela chupa sangre", ahora, no estoy seguro si sabes lo que es una sanguijuela. Una sanguijuela es un

very, very tiny, little worm that it comes onto your body, like usually in a tropical

gusanito muy, muy pequeño que entra en tu cuerpo, como normalmente en un

place, humid, lots of water, standing water. It'll crawl up, you won't even know it's there.

lugar tropical, húmedo, con mucha agua, agua estancada. Se arrastrará hacia arriba, ni siquiera sabrás que está allí.

It'll start sucking your blood, and it gets bigger, and bigger, and bigger. Sometimes

Empezará a chuparte la sangre, y se hará más y más y más grande. A

they can get this big, full of your blood. And they're very hard to get off; they like

veces pueden llegar a ser así de grandes, llenos de tu sangre. Y son muy difíciles de quitar; les

to stick. But they are blood-sucking leeches. Okay? So, this, we have "blood", we have the

gusta pegarse. Pero son sanguijuelas chupasangre. ¿Bueno? Entonces, esto, tenemos "sangre", tenemos el

participle "sucking" about the "leech". This is what they do.

participio "succión" sobre la "sanguijuela". Esto es lo que ellos hacen.

Now, let's say Beyoncé, I don't know, whoever you like, releases a new album and she has

Ahora, digamos que Beyoncé, no sé, quien quieras, lanza un nuevo álbum y tiene

record-breaking sales. Huge sales. The records, the most sales by an artist, broke them. But

ventas récord. Grandes ventas. Los récords, la mayor cantidad de ventas de un artista, los batió. Pero de

again, this, an adjective for that. Okay, we have adjectives, adverbs, and participles.

nuevo, esto, un adjetivo para eso. Vale, tenemos adjetivos, adverbios y participios.

We have nouns and participles. Let's look at a few more.

Tenemos sustantivos y participios. Veamos algunos más.

Okay, last few examples to look at. Very important to remember, when you're using numbers, numbers

Bueno, últimos ejemplos para mirar. Es muy importante recordar, cuando usa números, números

plus nouns to describe another noun, although there's no adjective involved here, although

más sustantivos para describir otro sustantivo, aunque aquí no hay adjetivos involucrados, aunque

technically numbers are adjectives, but the whole thing becomes an adjective to that noun.

técnicamente los números son adjetivos, pero todo se convierte en un adjetivo para ese sustantivo.

Okay? So, "a 10-storey building". So: "Across the street they're building a 10-storey building."

¿Bueno? Entonces, "un edificio de 10 pisos". Entonces: "Al otro lado de la calle están construyendo un edificio de 10 pisos".

Okay? They're putting up a 10-storey building. So notice we have "10". Even if you write

¿Bueno? Están construyendo un edificio de 10 plantas. Así que fíjate que tenemos "10". Incluso si escribes

the word "ten", it doesn't matter. It's still a number plus a noun that, together, are used

la palabra "diez", no importa. Sigue siendo un número más un sustantivo que, juntos, se usan

as an adjective for the building, for the other noun. So make sure you have the dash.

como adjetivo para el edificio, para el otro sustantivo. Así que asegúrate de tener el guión.

But if you talk about the building and you talk about how many stories it has and you

Pero si hablas del edificio y hablas de cuántos pisos tiene y lo

put it after the building, then that building has "10 stories" with the "s", okay?

pones después del edificio, entonces ese edificio tiene "10 pisos" con la "s", ¿de acuerdo?

"That building has 10 stories." Just remember add the "s" after the noun; with a hyphen, no "s".

"Ese edificio tiene 10 pisos". Solo recuerda agregar la "s" después del sustantivo; con guión, sin "s".

Your teacher in university, and this is very common, so when you get to university, be

Tu profesor en la universidad, y esto es muy común, así que cuando llegues a la universidad,

prepared to write "10-page essays". Not "10 pages essays", "10-page essays". You can put

prepárate para escribir "ensayos de 10 páginas". No " ensayos de 10 páginas", "ensayos de 10 páginas". Puedes

a "one-page"... Sorry, "A one 10-page essay", or: "10 page essays". Again, if you put it

poner "una página"... Perdón, "Un ensayo de 10 páginas", o: "ensayos de 10 páginas". Nuevamente, si lo pone

after, the essay needs to be 10 pages.

después, el ensayo debe tener 10 páginas.

We already spoke about this. "10-year-old boy". "A boy who is 10 years old". Now, you'll

Ya hablamos de esto. "Niño de 10 años". "Un niño que tiene 10 años". Ahora,

also notice I said you will have to write... Let's say I'm the professor. You're joining

también notará que dije que tendrá que escribir... Digamos que soy el profesor. Te estás uniendo a

my course. Over the whole year, you will have to write five 10-page essays. So don't worry

mi curso. Durante todo el año, tendrás que escribir cinco ensayos de 10 páginas. Así que no te preocupes

about this number. This is a different 5 essays, 10 pages each. So: "Five 10-page essays".

por este número. Se trata de 5 ensayos diferentes, de 10 páginas cada uno. Entonces: "Cinco ensayos de 10 páginas".

Okay? And again, when you're speaking, you'll have to make that pause on the comma. In writing,

¿Bueno? Y de nuevo, cuando estés hablando, tendrás que hacer esa pausa en la coma. Por escrito

it's obvious, it's clear.

, es obvio, es claro.

Last one, when you have number plus measure... time or any other measure. So, I have to work

El último, cuando tienes número más medida... tiempo o cualquier otra medida. Entonces, tengo que trabajar

an "8-hour shift" today. An "8-hour" is an adjective for the type of shift. "8-hour".

un "turno de 8 horas" hoy. Una "8 horas" es un adjetivo para el tipo de turno. "8 horas".

Any other measure, like you're talking about feet, you're talking about pounds, you're

Cualquier otra medida, como si estuvieras hablando de pies, estás hablando de libras, estás

talking about ounces, you're talking about litres. It doesn't matter what the unit of

hablando de onzas, estás hablando de litros. No importa cuál sea la unidad de

measure is, if you're putting a number before it, and the number plus the measure describe

medida, si antepones un número y el número más la medida describen

the noun, make sure you have your hyphen. And again, not: "five-feet wall", "five-foot

el sustantivo, asegúrate de tener tu guión. Y de nuevo, no: "pared de cinco pies", "pared de cinco pies

wall". That wall is five feet high. It is a five-foot-high wall. And if you want to

". Esa pared tiene cinco pies de alto. Es un muro de cinco pies de altura. Y si quieres

put the "high", you don't need to, but if you want to, then you got a three-word compound

poner el "alto", no es necesario, pero si quieres, entonces tienes un adjetivo compuesto de tres palabras

adjective; you have two hyphens. Okay? Same story applies for plural before or after.

; Tienes dos guiones. ¿Bueno? La misma historia se aplica para el plural antes o después.

This is an irregular plural; "one-foot", "two feet", doesn't matter. Same rule applies.

Este es un plural irregular; "un pie", "dos pies", no importa. Se aplica la misma regla.

After the noun, "feet"; before the noun, "foot".

Después del sustantivo, "pies"; antes del sustantivo, "pie".

Now, if you have any questions about compound adjectives, please feel free to ask me on

Ahora, si tiene alguna pregunta sobre los adjetivos compuestos, no dude en preguntarme en

www.engvid.com in the comment section under the quiz. Of course, take the quiz and practice

www.engvid.com en la sección de comentarios debajo del cuestionario. Por supuesto, responda el cuestionario y practique

all of this. And don't forget to subscribe to my YouToo channel... YouTube channel. Sorry.

todo esto. Y no olvides suscribirte a mi canal de YouToo... canal de YouTube. Lo siento.

See you again soon. Bye.

Te veo de nuevo pronto. Adiós.