4 Tips for a Successful Presentation

Hi, everybody.

Welcome to www.engvid.com.

Hola a todos.

Bienvenido a www.engvid.com.

I'm Adam.

Soy Adán.

In today's video, I want to share with you some tips for giving a presentation.

En el vídeo de hoy quiero compartir con vosotros algunos consejos para realizar una presentación.

Now, I'm going to focus a little bit more with a mind to business, and I'm going to

Ahora, me voy a centrar un poco más en los negocios y voy a

think more about non-native English speakers.

pensar más en los hablantes no nativos de inglés.

However, all of these tips can generally apply

Sin embargo, todos estos consejos se pueden aplicar en general

to any situation, in business or out of business,

a cualquier situación, dentro o fuera de los negocios,

and this applies to both non-native speakers

y esto se aplica tanto a hablantes nativos

and native speakers, because a lot of the

como a hablantes no nativos, porque muchos de los

tips you're going to see here are just fundamental to a good presentation.

consejos que verá aquí son fundamentales para una buena presentación. Los hablantes

Non-native English speakers will have to work

no nativos de inglés tendrán que esforzarse

at it a little bit more to make sure that

un poco más para asegurarse de

they present something clear and enjoyable to the audience.

presentar algo claro y agradable para la audiencia.

So, the first thing I'm going to mention is that you should know your material inside

Entonces, lo primero que voy a mencionar es que debes conocer tu material al

out.

dedillo.

What does inside out mean?

¿Qué significa de adentro hacia afuera?

It means completely.

Significa completamente. No

There's nothing in your presentation or your

hay nada en tu presentación, en tus

slides or anything that you're going to do

diapositivas ni en nada de lo que vas a hacer

that you don't know about, that you're not familiar with or comfortable with.

que no conozcas, con lo que no estés familiarizado o con lo que no te sientas cómodo.

So, the reason you want to make sure you know

Entonces, la razón por la que debes asegurarte de saberlo

everything, you're ready for anything is to

todo y estar preparado para cualquier cosa es para

avoid surprises.

evitar sorpresas.

Don't look through your notes or slides and realize, "Oh wait, I made a mistake there.

No mires tus notas o diapositivas y te des cuenta de que cometí un error.

It's too late to fix it in the meeting, in the presentation."

Es demasiado tarde para corregirlo en la reunión o en la presentación.

Make sure everything is taken care of before,

Asegúrate de que todo esté cuidado de antemano

and you want to avoid gaffes, making a gaffe.

y evita cometer errores.

A gaffe essentially is a mistake, but a little

En esencia, una metedura de pata es un error, pero un

bit different from a mistake, a gaffe is an

poco diferente de un error: una metedura de pata es un

embarrassing mistake.

error vergonzoso.

So, if you say something and it's - everybody

Entonces, si dices algo y todo el mundo

understands that this is wrong information,

entiende que es información errónea,

or if you say one thing and then two minutes

o si dices una cosa y dos minutos

later you say the opposite thing, that could

después dices lo contrario, eso podría

be very embarrassing.

ser muy embarazoso.

If you've prepared everything, if you know

Si has preparado todo, si conoces

every single word and every single slide and

cada palabra, cada diapositiva y

every single statistic from beginning to end, you will avoid these kinds of gaffes.

cada estadística de principio a fin, evitarás este tipo de meteduras de pata.

Also, make sure that you practice your delivery -

Además, asegúrese de practicar su presentación (

oh, this is a good word, actually - a presentation

oh, esta es una buena palabra, en realidad): una presentación

is delivered.

se realiza.

Make sure you practice your delivery a few times.

Asegúrate de practicar tu discurso unas cuantas veces.

One reason is to get the nerves out, so you're not too nervous.

Una razón es quitarte los nervios , para que no estés demasiado nervioso.

Another one is to make sure that it sounds as good as it looks on paper, because how

Otra es asegurarse de que suene tan bien como se ve en el papel, porque cómo

a presentation appears on paper and how it sounds spoken out might not necessarily be

aparece una presentación en el papel y cómo suena dicha palabra puede no ser necesariamente

the same.

So, make sure you practice saying it.

lo mismo.

Así que asegúrate de practicar decirlo.

Also, the more you say it, the less you will

Además, cuanto más lo digas, menos te

actually stand in front of your audience and

pararás frente a tu audiencia y

read your notes.

leerás tus notas.

The key is not to read a presentation, the key is to deliver one, face to face, eye to

La clave no es leer una presentación, la clave es realizarla, cara a cara, cara a

eye, which I'll talk about more in a moment.

cara, de lo que hablaré más en detalle en un momento.

If possible, get feedback.

Si es posible, obtenga retroalimentación.

Now, if you're giving a presentation in a company and you have co-workers, obviously

Ahora bien, si estás dando una presentación en una empresa y tienes compañeros de trabajo, obviamente

you have feedback.

tendrás retroalimentación.

If you're self-employed and you're making a sales pitch to a company, find somebody

Si eres autónomo y estás haciendo una presentación de ventas a una empresa, busca a alguien

who will come and listen to you give your presentation.

que venga y te escuche mientras haces tu presentación.

Make sure it's somebody you trust.

Asegúrate de que sea alguien en quien confíes.

And make sure that the person who is listening

Y asegúrate de que la persona que

to you and giving you feedback is not too

te escucha y te da retroalimentación no sea demasiado

nice to you.

amable contigo.

You don't want a friend to come and say, "Oh

No quieres que un amigo venga y te diga: "

yeah, that was great, you're going to do great."

Sí, eso fue genial, te va a ir genial".

You want somebody to come and tell you, "Okay,

Quieres que alguien venga y te diga: "Está bien,

this was not so good, this was not so good,

esto no fue tan bueno, esto no fue tan bueno,

you should try doing this and that."

deberías intentar hacer esto y aquello".

You want real feedback, not nice feedback.

Quieres comentarios reales, no comentarios agradables.

It doesn't help you to get nice feedback.

No te ayuda a obtener buenos comentarios.

If you're...

Si usted es...

Especially for non-native English speakers, identify trouble words or terms.

Especialmente para hablantes no nativos de inglés , identifique palabras o términos problemáticos.

Sometimes you're going to have to use maybe

A veces tendrás que usar un

technical language or like a complicated word

lenguaje técnico o una palabra complicada

that's specific to your topic.

que sea específica de tu tema.

Make sure you know how to say it properly.

Asegúrate de saber cómo decirlo correctamente. ¿

Okay?

Bueno? He

I've helped some people make...

ayudado a algunas personas a hacer...

Prepare for presentations, and there's always

Prepararse para presentaciones, y siempre hay

one or two words that they just can't pronounce

una o dos palabras que simplemente no pueden pronunciar

properly.

correctamente.

So, I work with them a few times, get them to

Entonces, trabajo con ellos unas cuantas veces, consigo que

say it properly, and then everything smoothens

lo digan correctamente y luego todo se

out.

soluciona.

Now, the reason you do all of this, and the

Ahora bien, la razón por la que haces todo esto, y la

reason you get feedback, the reason you practice

razón por la que recibes retroalimentación, la razón por la que practicas

is because you want to build your confidence.

es porque quieres desarrollar tu confianza.

The most effective sales technique is to show up confident.

La técnica de ventas más eficaz es mostrarse seguro.

It doesn't matter what you say, it doesn't

No importa lo que digas, no

matter what they see, it doesn't matter what

importa lo que vean, no importa lo que

they think of the product.

piensen del producto. Te

They're looking at you, the person.

están mirando a ti, la persona.

Be confident, and they will trust your product,

Ten confianza y ellos confiarán en tu producto,

they will trust your ideas more because they

confiarán más en tus ideas porque

believe you.

creen en ti.

But if you're nervous, if you're struggling,

Pero si estás nervioso, si estás luchando,

well, maybe your product's nervous and struggling

bueno, tal vez tu producto también esté nervioso y luchando

too, right?

, ¿verdad?

It all reflects one on the other.

Todo se refleja uno en el otro.

Next, consider your audience.

A continuación, considere a su audiencia.

Okay, so after all this, your audience is the most important thing you need to think

Bien, después de todo esto, tu audiencia es lo más importante en lo que debes pensar

about.

And there's a few...

.

Y hay algunas...

There are a few things to think about.

Hay algunas cosas en las que pensar. ¿

Are you giving a presentation to your peers?

Estás dando una presentación a tus compañeros?

So, people basically in the same field, in the same industry as you, or are you, like,

Entonces, ¿las personas están básicamente en el mismo campo, en la misma industria que usted, o son, por ejemplo,

are they experts or are they laypersons?

expertos o son legos?

So, an expert knows everything about this topic that you're going to present, which

Entonces, un experto sabe todo sobre ese tema que vas a presentar, lo que

means you need to know it even better, because they can...

significa que tú necesitas conocerlo aún mejor, porque ellos pueden...

They know right away whether you're making a mistake or not.

Saben de inmediato si estás cometiendo un error o no.

If you're giving a presentation to laypeople

Si estás dando una presentación a laicos

or laypersons, a layperson is just an ordinary

o laicas, un laico es simplemente una

person, somebody who is not a specialist, not

persona común, alguien que no es un especialista, no es

an expert, who doesn't know this particular

un experto, que no conoce muy bien este

topic or this particular field very well.

tema en particular o este campo en particular.

So, you have to make it clear to this type of person.

Entonces, hay que dejarlo claro a este tipo de personas.

So, knowing who you're speaking to will tell you what kind of tone to use.

Entonces, saber con quién estás hablando te dirá qué tipo de tono usar. ¿

Can you be a little bit more casual?

Puedes ser un poco más informal?

Do you have to be very formal?

¿Tienes que ser muy formal? ¿

Can you use jargon or technical language?

Puedes utilizar jerga o lenguaje técnico? El

Technical language is language that's very specific to the thing you're talking about.

lenguaje técnico es un lenguaje muy específico del tema del que estás hablando.

So, if you're trying to sell somebody computer

Entonces, si estás intentando venderle componentes de computadora a alguien

components, you need to know the, you know,

, necesitas conocer

the different words, like "SSD", you need

las diferentes palabras, como "SSD", necesitas

to explain what an SSD is inside a computer.

explicar qué es un SSD dentro de una computadora.

It's a type of disk drive, for example.

Es un tipo de unidad de disco, por ejemplo.

I'm not a computer expert, so I'm not going to

No soy un experto en informática, así que no voy a

talk about SSDs, just giving you an example.

hablar de SSD, sólo os daré un ejemplo.

Jargon is a little bit different.

La jerga es un poco diferente.

Jargon is like...

La jerga es como...

It's almost like a dialect within an industry.

Es casi como un dialecto dentro de una industria.

So, lawyers have certain words that only lawyers use.

Entonces, los abogados tienen ciertas palabras que sólo los abogados usan.

They have technical language that's part of the legal system, and then there's lawyer

Tienen un lenguaje técnico que es parte del sistema legal, y luego está el

language that they use amongst themselves, and only they know what it means.

lenguaje de abogados que usan entre ellos y sólo ellos saben lo que significa.

A layperson will not know the jargon.

Un profano en la materia no conocerá la jerga.

So, if you're giving a presentation to laypeople,

Entonces, si estás dando una presentación a personas no especializadas,

don't confuse them with words they don't know.

no las confundas con palabras que no conocen.

And again, laypeople might be a bit more casual,

Y de nuevo, los legos pueden ser un poco más informales,

experts might be a little bit more serious.

los expertos pueden ser un poco más serios.

Again, it depends on the industry.

Nuevamente, depende de la industria.

As much as possible, try to predict the questions

En la medida de lo posible, intente predecir las preguntas

that your audience will have during and after

que tendrá su audiencia durante y después de

the presentation.

la presentación.

And there's two approaches to this.

Y hay dos enfoques para esto.

One, once you predict the questions, once

Uno, una vez que predigas las preguntas, una vez que tengas

you have a list of questions that they should

una lista de preguntas que deberían

ask or might ask, either integrate the answers

hacer o podrían hacer, integra las respuestas

right into your presentation so they don't

directamente en tu presentación para que ni

even need to ask you, or if you're going to

siquiera necesiten preguntarte , o si vas a

leave some time at the end of the presentation

dejar algo de tiempo al final de la presentación

for Q&A, be prepared for those questions, right?

para preguntas y respuestas, prepárate para esas preguntas, ¿verdad?

So, you don't want to talk too much, you want to give them a chance to speak.

Entonces, no quieres hablar demasiado, quieres darles la oportunidad de hablar.

A lot of the details you can leave to the Q&A, because you know they're going to ask

Muchos de los detalles puedes dejarlos para la sección de preguntas y respuestas, porque sabes que te los van a preguntar

you anyway.

de todos modos.

If they're going to ask you, then give them the information.

Si te van a preguntar, entonces dales la información.

Don't automatically put it in the presentation,

No lo incluyas automáticamente en la presentación

because then it might get too long, it might

porque podría resultar demasiado largo y

get a bit boring as well.

hasta un poco aburrido.

And make sure that they are interested.

Y asegúrese de que estén interesados.

If you're going to give a presentation and

Si vas a dar una presentación y

everybody's, you know, going to start falling

todos empiezan a quedarse

asleep, you're not giving a very good presentation.

dormidos, no estás dando una muy buena presentación.

Don't overwhelm the audience.

No abrumes a la audiencia.

If they're coming just for a quick sales pitch, don't get into technical details.

Si vienen sólo para una presentación de ventas rápida , no entre en detalles técnicos.

If you're giving a presentation about why

Si estás dando una presentación sobre por qué se

something should be done, stick to that point,

debe hacer algo, cíñete a ese punto y

make sure you don't go too far away from it so they don't get bored.

asegúrate de no alejarte demasiado de él para que no se aburran.

Maintain their interest at all times, because

Mantenga su interés en todo momento, porque el

interest is what gets you results, not statistics.

interés es lo que da resultados, no las estadísticas. ¿

Okay?

Bueno?

So, some few details here, now we're going to look at a few more technical things.

Bueno, algunos pocos detalles aquí, ahora vamos a ver algunas cosas más técnicas.

Okay, so we've got a couple more things to look at.

Bien, entonces tenemos un par de cosas más que analizar.

The first one is "kiss".

El primero es "beso".

"Kiss" is an acronym.

"Beso" es un acrónimo.

Some people say "keep it simple stupid", but

Algunas personas dicen "mantenlo simple, estúpido", pero

we don't like that one, so we're going to

eso no nos gusta , así que

say "keep it short and simple".

diremos "mantenlo breve y simple".

K-I-S-S, "kiss", remember that.

K-I-S-S, "beso", recuérdalo.

Short and simple.

Corto y sencillo.

So, what you should do, you should basically

Entonces, lo que debes hacer es básicamente

worry about the core message that you want

preocuparte por el mensaje central que quieres

to express, that you want to deliver.

expresar, que quieres transmitir.

The people who are coming to the presentation

Las personas que vienen a la presentación

are not coming to be lectured at, they're

no vienen a que les den una conferencia ni a que les

not coming to be taught something.

enseñen algo.

They're coming to get information so they can make a decision.

Vienen a obtener información para poder tomar una decisión.

Give them the information they need to make the decision, which means avoid minutiae.

Dales la información que necesitan para tomar la decisión, lo que significa evitar minucias.

Now, technically it should be minutiae for

Ahora bien, técnicamente debería ser minucias para

the plural, but most people just say minutiae.

el plural, pero la mayoría de la gente simplemente dice minucias.

Minutiae are the tiny, tiny little details of something, right?

Las minucias son los minúsculos, minúsculos detalles de algo, ¿verdad?

It could be a contract, it could be an agreement, like terms of agreement.

Podría ser un contrato, podría ser un acuerdo, como los términos del acuerdo.

So, think about when you get a new application

Entonces, piensa cuando instalas una nueva aplicación

on your computer, they say "read the terms

en tu computadora, te dicen "lee los términos

of agreement and check if you agree", and

del acuerdo y verifica si estás de acuerdo", y

then it's so many words, so many paragraphs,

luego son tantas palabras, tantos párrafos, que

nobody actually reads all the little details,

nadie lee realmente todos los pequeños detalles,

all the minutiae, they just say "okay, I agree".

todas las minucias, solo dicen "está bien, estoy de acuerdo".

So, avoid that because they don't need that information.

Así que evita eso porque no necesitan esa información.

If they do need that information, they will ask for it.

Si necesitan esa información la solicitarán. Es

They may ask for it at the Q&A time, or they'll

posible que te lo pidan en el momento de preguntas y respuestas o

just ask you to send them all the statistics

simplemente te pedirán que les envíes todas las estadísticas

and other information.

y otra información.

Make sure, and this is very important, stay on topic.

Asegúrese, y esto es muy importante, de mantenerse dentro del tema.

Don't go off on a tangent.

No te vayas por las ramas.

Don't start talking about things that have nothing to do with what it is you're doing

No empieces a hablar de cosas que no tengan nada que ver con lo que estás haciendo

in the presentation.

en la presentación.

Very important, stay focused.

Muy importante, mantener la concentración.

Don't bombard them with visuals.

No los bombardees con imágenes.

Bombard means throw at a lot, very quickly.

Bombardear significa lanzar mucho, muy rápidamente.

Technically, it comes from military.

Técnicamente, proviene del término militar.

When an airplane bombards the villages with bombs, that's where the word usually comes.

Cuando un avión bombardea los pueblos con bombas, ahí es donde suele venir la palabra.

We use it now to overload with information.

Lo usamos ahora para sobrecargarnos de información. Los

Visuals are visual aids, things that will make it seem more like you're giving them

elementos visuales son ayudas visuales, cosas que harán que parezca más probable que les estés dando

more information.

más información.

Slides, videos, pictures, pamphlets.

Diapositivas, vídeos, imágenes, folletos.

Have a few, so they get something to look at, something to hold on to, but don't give

Ten algunos, para que tengan algo que mirar , algo a lo que aferrarse, pero no les des

too many.

demasiados.

Not too many slides, and make sure that your slides are not very, very busy.

No incluya demasiadas diapositivas y asegúrese de que no estén demasiado ocupadas.

The slides should also have a core message each, because you don't want your audience

Las diapositivas también deben tener un mensaje central cada una, porque no quieres que tu audiencia se

to sit there and read the slide and not listen to you.

siente allí leyendo la diapositiva y no te escuche.

You want them to listen to you.

Quieres que te escuchen.

You want the slides just to help them follow

Quiere que las diapositivas sólo les ayuden a

you, not to be the focus of their attention,

seguirle, no que sean el foco de su atención

not to be the presentation itself.

ni la presentación en sí.

Fewer slides, not too busy, speak.

Menos diapositivas, no demasiado ocupado, habla.

Get the message across.

Transmitir el mensaje.

Don't forget to summarize all the information.

No olvides resumir toda la información.

Again, technically, your whole presentation is one big summary, but make sure that at

Nuevamente, técnicamente toda tu presentación es un gran resumen, pero asegúrate de que al

the end of the presentation, you just give them a summary, a quick review of the key

final de la presentación simplemente les des un resumen, una revisión rápida de los

points that you want them to take away.

puntos clave que quieres que aprendan.

They're not going to remember everything you said.

No recordarán todo lo que dijiste.

Make sure that what they do remember is what

Asegúrate de que lo que recuerden sea lo que

you want them to remember, so summarize at

quieres que recuerden, así que haz un resumen al

the end.

final.

And then, lastly, remember, when you have an

Y luego, por último, recuerda, cuando tienes una

audience looking at you, giving a presentation,

audiencia mirándote mientras das una presentación,

you are the focus, not the product, not the

tú eres el foco, no el producto, no la

information, not the decision that they need

información, no la decisión que necesitan

to make.

tomar.

You, for those few minutes, you are the focus.

Tú, durante esos pocos minutos, eres el centro de atención.

So, make sure that you are alive.

Así que asegúrate de que estás vivo.

Now, what does this mean?

Ahora bien, ¿qué significa esto?

Obviously, you're alive, you're not dead, but it also means don't stand like this and

Obviamente, estás vivo, no estás muerto, pero eso también significa que no debes quedarte así y

talk like this the whole way through the presentation,

hablar así durante toda la presentación,

because nobody will be able to follow what

porque nadie podrá seguir lo que

you're saying and nobody will really care what you're saying either.

estás diciendo y a nadie le importará realmente lo que estás diciendo.

Don't stand still, use your hands, use body

No te quedes quieto, usa tus manos, usa el

language, use facial gestures, don't be monotone.

lenguaje corporal, usa gestos faciales, no seas monótono.

Don't have all your words coming at the same tone, the same level.

No permitas que todas tus palabras tengan el mismo tono, el mismo nivel.

Make sure you're up, you're down, you're stressing

Asegúrate de estar arriba, abajo,

words sometimes, you're unstressing words

a veces enfatizando palabras y

sometimes.

a veces relajando palabras.

Make sure that there's a little bit of - there's

Asegúrate de que haya un poco de... hay

a ghost inside the shell, as they say, that's

un fantasma dentro de la concha, como dicen, esa es

the expression.

la expresión.

Make sure you're moving.

Asegúrate de estar en movimiento.

But at the same time, you don't always want to

Pero al mismo tiempo, no siempre quieres

be moving like this, because then it becomes

moverte así, porque entonces

very distracting, too.

también se vuelve muy distractor.

Move enough so that their eyes don't get bored and red.

Muévete lo suficiente para que sus ojos no se aburran y se pongan rojos.

Don't move enough that they're, like, trying

No te muevas lo suficiente como para que ellos estén, como si estuvieran tratando

to figure out where you are, like a video

de averiguar dónde estás, como en un

game.

videojuego.

Oh, sorry, I forgot a letter here.

Oh, lo siento, olvidé una letra aquí.

Make sure that you appear interested.

Asegúrate de parecer interesado.

Make sure that it seems like you want to be there.

Asegúrate de que parezca que quieres estar allí.

You're professional, you're knowledgeable, and you're prepared.

Eres profesional, tienes conocimientos y estás preparado.

That's what they want to see.

Eso es lo que quieren ver.

And make sure that you are interesting.

Y asegúrate de que seas interesante.

So, you are interested in what you're doing,

Entonces, si estás interesado en lo que haces,

make sure that your audience is - that you

asegúrate de que tu

are interesting to your audience, that they are interested in you.

audiencia esté interesada en ti.

Now, one of the things that you have to consider is having a hook, okay?

Ahora, una de las cosas que tienes que considerar es tener un gancho, ¿de acuerdo?

A hook is very important, especially if you're

Un gancho es muy importante, especialmente si estás

giving a lot of technical information, it

dando mucha información técnica,

can get a little bit boring.

puede resultar un poco aburrido.

So, once in a while, you want to give them

Entonces, de vez en cuando, quieres darles

something a little bit - I don't want to say

algo un poco ... no quiero decir

entertaining, but something that'll perk them

entretenido, pero algo que los

up, that'll get them a little bit awake and

anime, que los despierte un poco y los haga

listening again.

escuchar nuevamente.

Start your presentation with a hook, grab their attention, and then take them on the

Comience su presentación con un gancho, capte su atención y luego llévelos en el

journey towards whatever goal you set for the presentation.

viaje hacia el objetivo que haya establecido para la presentación.

Make sure you don't bore them, essentially.

Asegúrate de no aburrirlos, esencialmente.

Then, in terms of technical appearance and things like that, make sure you have a very

Luego, en términos de apariencia técnica y cosas así, asegúrate de tener una

strong voice, make sure that you maintain eye contact.

voz muy fuerte y de mantener el contacto visual.

Now, if you have people sitting in a table, around the table, there's ten people, make

Ahora, si tienes gente sentada en una mesa, alrededor de la mesa, hay diez personas,

sure that you look at everybody.

asegúrate de mirar a todos.

Don't look at one person, don't look at the back wall.

No mires a una persona, no mires la pared del fondo.

Don't look at your notes all the time.

No mires tus notas todo el tiempo.

Make sure that you make contact with each

Asegúrate de establecer contacto con cada

person at least once, ideally more than that.

persona al menos una vez, idealmente más que eso.

Don't forget to smile, very important.

No olvides sonreír, es muy importante.

And most important, breathe.

Y lo más importante: respira.

Not, like, don't stand and go...

No, es decir, no te quedes parado y te vayas...

But just remember inside your head, just breathe, relax, stay calm, stay confident.

Sino simplemente recuerda dentro de tu cabeza, simplemente respira, relájate, mantén la calma, mantén la confianza.

Of course, I forgot to mention, make sure you dress appropriately for the situation.

Por supuesto, me olvidé de mencionar que debes asegurarte de vestirte apropiadamente para la situación.

If everybody's in a suit, make sure you're

Si todos llevan traje, asegúrate de

not wearing jeans and a t-shirt, but I think

no llevar vaqueros y camiseta, pero creo que

that's a little bit obvious.

eso es un poco obvio.

But here, breathe.

Pero aquí, respira.

Basically, it means relaxed, stay relaxed, be relaxed.

Básicamente significa relajado, permanecer relajado, estar relajado.

If you are relaxed and confident, they will listen to you regardless of what you have

Si estás relajado y seguro, te escucharán independientemente de lo que tengas que

to say.

decir.

If you're nervous, if you're struggling, the

Si estás nervioso, si estás luchando, las

things you're saying are not that important.

cosas que dices no son tan importantes.

So, I've personally seen people give presentations and it's very, very clear.

Entonces, personalmente he visto a gente dar presentaciones y es muy, muy claro.

They have no idea what they're talking about,

No tenían idea de lo que estaban hablando,

but they had my attention and I wanted to

pero tenían mi atención y quería

believe them because they spoke so confidently, they spoke so well.

creerles porque hablaban con tanta seguridad, hablaban tan bien.

On the other hand, I've seen people who obviously

Por otro lado, he visto personas que obviamente tenían

were very knowledgeable, very expert in their

mucho conocimiento, eran muy expertos en su

topic, but they were so nervous, they were, like, shaking and, like, they're not really

tema, pero estaban tan nerviosos, temblaban y no estaban realmente

sure what to do, they don't know where to look, they're looking all over.

seguros de qué hacer, no sabían dónde mirar, estaban mirando por todas partes.

Again, very nice that you know what you're

Nuevamente, muy bueno que sepas de lo que estás

talking about, but I felt very uncomfortable

hablando, pero me sentí muy incómodo

listening to that person.

escuchando a esa persona.

And if I'm uncomfortable, maybe I'm not really

Y si me siento incómodo, quizá no esté realmente

interested in doing business with this company.

interesado en hacer negocios con esta empresa.

So, presentation of yourself is very, very important.

Entonces, la presentación de uno mismo es muy, muy importante.

Now, all of this information, some of it should be pretty obvious.

Ahora bien, toda esta información, parte de ella debería ser bastante obvia.

Some of it might be new to you, some new vocabulary and such.

Quizás algo sea nuevo para ti, algún vocabulario nuevo y cosas así.

You have to know yourself.

Tienes que conocerte a ti mismo.

Some people are just not good public speakers,

Algunas personas simplemente no son buenos oradores en público,

and if you're not, that's fine, there's nothing

y si no lo eres, no hay problema, no hay nada de

wrong with that.

malo en ello.

It's a skill and it's something that you can

Es una habilidad y algo en lo que puedes

work on, but if you're not comfortable speaking

trabajar, pero si no te sientes cómodo hablando en

publicly in front of people, maybe consider passing this task on to somebody else.

público frente a otras personas, tal vez consideres delegar esta tarea en otra persona.

Or, maybe get yourself a counselor or a coach

O tal vez consiga un consejero o un entrenador que

to teach you how to do it, to stay relaxed,

le enseñe cómo hacerlo, a mantenerse relajado,

to present the information, and to be effective.

a presentar la información y a ser eficaz.

It's actually a very strong idea.

En realidad es una idea muy fuerte.

Anyway, so that's it for today.

En cualquier caso, eso es todo por hoy.

If you have any questions about any of this information, please go to www.engvid.com.

Si tiene alguna pregunta sobre esta información, visite www.engvid.com.

You can ask me anything in the comments section there, I'll be happy to help.

Puedes preguntarme cualquier cosa en la sección de comentarios allí, estaré feliz de ayudarte.

I also put up a quiz just to test your comprehension

También he preparado un cuestionario para poner a prueba tu comprensión

and your listening skills for this video,

y tus habilidades de escucha para este vídeo,

so you can take that.

para que puedas realizarlo.

And that's it.

Y eso es todo.

I hope this was a beneficial video, I hope you liked it.

Espero que este vídeo haya sido de utilidad , espero que les haya gustado. Por

Please give me a like if you did.

favor, dame un me gusta si lo hiciste.

Don't forget to subscribe to my channel and ring the bell for notifications of future

No olvides suscribirte a mi canal y activar la campanita para recibir notificaciones de futuros

videos, and come back soon.

videos, y volver pronto.

I'll have some more business English lessons

Tendré más lecciones de inglés comercial

for you, some regular English lessons, etc.

para ti, algunas lecciones de inglés regular, etc.

See you again soon.

Nos vemos pronto.

Bye bye.

Adiós.