Learn English Vocabulary: Shopping at the Supermarket

Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, we're going to go to the supermarket,

Hola. Bienvenido a www.engvid.com. Soy Adán. En el video de hoy, vamos al supermercado

and I'm going to walk you and talk you through all the vocabulary and all the expressions

y te guiaré y te explicaré todo el vocabulario y todas las expresiones que

you're going to need to use in the supermarket. We're going to begin with paying and the basic

necesitarás usar en el supermercado. Vamos a empezar por el pago y las

things you need to know about a supermarket. Then we're going to look at the different

cosas básicas que debes saber sobre un supermercado. Luego vamos a ver los diferentes

departments inside a supermarket, and then I'll give you some good expressions if you

departamentos dentro de un supermercado, y luego te daré algunas buenas expresiones si

want to ask questions, if you want to find things in the supermarket, and who to ask,

quieres hacer preguntas, si quieres encontrar cosas en el supermercado, a quién preguntar,

how to ask, etc. So, let's begin with the basics, okay? When you go into a supermarket,

cómo preguntar. , etc. Entonces, comencemos con lo básico, ¿de acuerdo? Cuando vas a un supermercado,

you get all your groceries. I forgot to mention that part. I'll put it here. Groceries. Now,

compras todos tus alimentos. Olvidé mencionar esa parte. Lo pondré aquí. Comestibles. Ahora,

a lot of people think groceries is only food. Groceries includes anything that you buy in

mucha gente piensa que los comestibles son sólo comida. Los comestibles incluyen todo lo que compras en

the market. It could be cleaning supplies, it could be food, it could be cooking supplies,

el mercado. Podrían ser artículos de limpieza, comida, artículos de cocina,

etc. Lots of different things you can buy in the supermarket. All of these together,

etc. Hay muchas cosas diferentes que puedes comprar en el supermercado. Todos estos juntos,

all of the things you put in your shopping cart are groceries and you take them home.

todas las cosas que pones en tu carrito de compras son comestibles y te los llevas a casa.

So, you have all your groceries, you go up to the cashier to pay, okay? The cashier will

Entonces, ya tienes toda la compra, te acercas a la caja a pagar, ¿vale? El cajero

punch everything in on the cash register, and in some places, especially like in Canada

marcará todo en la caja registradora, y en algunos lugares, especialmente como en Canadá,

we still use this, and in England, instead of cash register, they say the till. Now,

todavía usamos esto, y en Inglaterra, en lugar de caja registradora, dicen caja. Ahora,

in some places, the till is just the actual cash drawer inside the machine. For some places,

en algunos lugares, la caja registradora es solo el cajón de efectivo dentro de la máquina. En algunos lugares,

it's the entire cash register, okay? The cash till. So, this area where you're paying and

es toda la caja registradora, ¿vale? La caja registradora. Entonces, esta área donde pagas y

you're putting all your things through, this is called the checkout. A little bit different

colocas todas tus cosas se llama caja. Un poco diferente

from a hotel. In a hotel, you check out as a verb. In a supermarket, you go to the checkout

a un hotel. En un hotel, echas un vistazo como verbo. En un supermercado, vas a la

area. That's the place where you pay and get all your things bagged. There are generally

zona de caja. Ese es el lugar donde pagas y te empacan todas tus cosas. Generalmente hay

three types. The regular one where you can just line up and get all your groceries, or

tres tipos. El normal, en el que puedes simplemente hacer fila y comprar todos tus alimentos, o

the self-checkout. Self-checkout, there's machines that you basically put everything

el autopago. Autopago, hay máquinas en las que básicamente usted mismo realiza todo el proceso

through yourself. So, every item, every product that you buy has a little barcode. So, it's

. Entonces, cada artículo, cada producto que compras tiene un pequeño código de barras. Entonces, es

like these guys with the... Like a little... All those black lines with the numbers underneath

como estos tipos con... Como un poco... Todas esas líneas negras con números debajo

them, that's called a barcode. So, they have a scanner, so you scan the barcode, the machine

, eso se llama código de barras. Entonces, tienen un escáner, entonces escaneas el código de barras, la máquina

reads it, and starts putting down the prices of everything to add up later. If you go to

lo lee y comienza a anotar los precios de todo para sumar después. Si vas

the express checkout, that's usually if you only have 10 items or fewer. Some places,

al pago exprés, generalmente eso ocurre si solo tienes 10 artículos o menos. Algunos lugares,

12 items, some places, 8 items. But again, you have a limit of how many actual products

12 artículos, algunos lugares, 8 artículos. Pero nuevamente, tienes un límite de cuántos productos reales

you can use. Now, if you go to the express checkout with a full basket or a full shopping

puedes usar. Ahora bien, si vas a la caja exprés con la cesta llena o con el

cart full of products, they will either tell you to leave, or the people behind you will

carrito lleno de productos, o te dirán que te vayas, o la gente que está detrás de ti se

get very, very angry with you, because they want to go quickly. That's why they only bought

enfadará muchísimo contigo, porque quiere irse rápido. . Por eso solo compraron

a few things, and they go to the express checkout. If you have many things, go to the regular

algunas cosas y van a la caja exprés. Si tienes muchas cosas, acude a la

checkout or the self-checkout.

caja habitual o al autopago.

Next. So, how are you going to carry all your products around, all your groceries? You can

Próximo. Entonces, ¿cómo vas a llevar todos tus productos, todas tus compras? Puedes

use a shopping cart, like a big basket on wheels. In England, they still call it a trolley,

utilizar un carrito de compras, como una gran cesta con ruedas. En Inglaterra todavía lo llaman tranvía,

or they call it a trolley, I shouldn't say still. And... Or you can just get a basket

o lo llaman tranvía, no debería decir todavía. Y... O puedes simplemente conseguir una canasta

and just carry things yourself. Generally, some people bring their own little case on

y cargar las cosas tú mismo. Generalmente, algunas personas traen su propio maletín con

wheels, but you have to be careful that they can see what's inside of it, so be careful

ruedas, pero hay que tener cuidado de que puedan ver lo que hay dentro, así que ten cuidado

about that, so they might think you're trying to steal stuff.

con eso, porque podrían pensar que estás intentando robar cosas.

Now, when you walk into a supermarket, make sure you look for the flyer. It's usually

Ahora, cuando entres a un supermercado, asegúrate de buscar el folleto. Suele estar

near the entrance, and it has all the specials, everything that's on sale, or everything that's

cerca de la entrada y tiene todas las ofertas especiales, todo lo que está en oferta o todo lo que es

like, two-for-one, etc. And you can also find coupons. Now, a coupon is basically a little

como dos por uno, etc. Y también puedes encontrar cupones. Ahora bien, un cupón es básicamente un pequeño

percentage or a little money amount that you can take off a product. So, certain products

porcentaje o una pequeña cantidad de dinero que puedes retirar de un producto. Entonces, ciertos productos

will have, like, a 25-cent coupon. You bring the coupon to the checkout, and the cashier

tendrán un cupón de 25 centavos. Llevas el cupón a la caja y el cajero

will take it out... Will take it off their price. Sometimes you'll go to a supermarket,

lo sacará... Lo descontará de su precio. A veces vas al supermercado, vas

and you'll go to the checkout, and a person bought a whole bunch of stuff, and then from

a la caja y una persona compra un montón de cosas y luego de

the wallet, he or she takes out, like, a stack of coupons. And then the cashier has to start

la billetera saca como un montón de cupones. Y luego el cajero tiene que empezar a

counting them, and it's really a pain, so go to a different checkout if that happens

contarlos, y es realmente una molestia, así que ve a otra caja si eso

to you.

te sucede.

Now, so now you know how to go and buy stuff. Now, let's go actually shopping. Okay, so

Ahora ya sabes cómo ir a comprar cosas. Ahora, vayamos de compras. Bien,

now we're going to go shopping, and I'm going to walk you through a supermarket and tell

ahora vamos a ir de compras y te guiaré por un supermercado y

you all the lovely things you can buy there. So, first of all, you'll notice that there

te contaré todas las cosas maravillosas que puedes comprar allí. Entonces, en primer lugar, notarás que

are a lot of different departments in a supermarket. Now, for some of you, this might seem a little

hay muchos departamentos diferentes en un supermercado. Ahora, para algunos de ustedes, esto puede parecer un

bit strange, because maybe in the country you come from, you can't buy everything in

poco extraño, porque tal vez en el país de donde vienen no se puede comprar todo en

one place. But if you come to Canada or the U.S., and I'm guessing in England as well,

un solo lugar. Pero si vienes a Canadá o Estados Unidos, y supongo que también a Inglaterra,

our supermarkets are... Supermarkets are huge. They're very, very, very big, and they have

nuestros supermercados son... Los supermercados son enormes. Son muy, muy, muy grandes y lo tienen

everything. Okay? You can even buy tools in some of them, like screwdrivers and hammers,

todo. ¿Bueno? Incluso puedes comprar herramientas en algunos de ellos, como destornilladores y martillos,

and in some of them, you can even buy clothes. These are called, like, "megamarkets". "Super"

y en algunos incluso puedes comprar ropa. Estos se llaman "megamercados". "Súper"

is big; "mega" is bigger. But even in a supermarket, you can buy all of these things. So, let's

es grande; "mega" es más grande. Pero incluso en un supermercado puedes comprar todas estas cosas. Entonces,

walk through the different departments of the supermarket.

recorramos los diferentes departamentos del supermercado.

You can buy meat at a supermarket, and the person who will prepare the meat and will

Puedes comprar carne en un supermercado, y la persona que preparará la carne y

serve you the meat that you ask for is called the "butcher". Now, again, a lot of people

te servirá la carne que pidas se llama "carnicero". Ahora, de nuevo, mucha gente

still go to an actual butcher shop. There are many stores that sell only meat. That's

todavía va a una carnicería de verdad. Hay muchas tiendas que venden sólo carne. Esa es

the butcher shop; you can go there, or you can go to the butcher inside the supermarket.

la carnicería; Puedes ir allí o puedes ir a la carnicería dentro del supermercado.

Same with fish; you can go to a fish shop, or you can go to the supermarket and buy fish

Lo mismo ocurre con el pescado; puedes ir a una pescadería, o puedes ir al supermercado y comprar pescado

there, and the person selling it or preparing the fish for you is called a "fishmonger".

allí, y la persona que lo vende o te prepara el pescado se llama "pescadero". ¿

Okay? Some people don't like this word "monger", but that's what a person who sells you fish

Bueno? A algunas personas no les gusta esta palabra “traficante”, pero así se llama a la persona que te vende pescado

is called; a "fishmonger".

; un "pescadero".

Then there's the "produce" section. Now, a lot of people don't realize that this is not

Luego está la sección de "productos". Ahora bien, mucha gente no se da cuenta de que esto no se

pronounced "produce". "Produce" is a verb; "produce", with the stress on the first syllable,

pronuncia "producir". "Producir" es un verbo; "producir", con énfasis en la primera sílaba,

is fruits and vegetables. Okay? So that's the "produce" department.

son frutas y verduras. ¿Bueno? Así que ese es el departamento de "productos".

Then... Let me stick to food; I'll come back a bit. The "bakery", that's where you buy

Entonces... Déjame limitarme a la comida; Volveré un poco. La "panadería", ahí es donde compras

your bread, and bagels, and cookies, and whatever other baked goods you liked. And, of course,

pan, bagels, galletas y cualquier otro producto horneado que te guste. Y, por supuesto,

the person there is the "baker". Then you have your "dairy" section; milks, cheeses,

la persona que está allí es el "panadero". Luego tienes tu sección de "lácteos"; leches, quesos,

all the things that come from milk. And then you have your "deli". "Deli" is short for

todo lo que proviene de la leche. Y luego tienes tu "deli". "Deli" es la abreviatura de

"delicatessen". I'm not actually sure if I'm spelling this correctly, but... A "delicatessen".

"delicatessen". En realidad no estoy seguro de haber escrito esto correctamente, pero... Un "delicatessen".

We just generally say "deli".

Generalmente decimos "deli".

This place will serve you processed cheese; for example, sliced cheese and cold cuts.

Este lugar te servirá queso procesado; por ejemplo, queso en lonchas y embutidos.

Cold cuts. These are processed meats that are then cut... Like, they're packaged and

Embutidos. Estas son carnes procesadas que luego se cortan... Se envasan y

then sliced. So, salami, or prosciutto, or pastrami, or bologna, or ham; these are all

luego se cortan en rodajas. Entonces, salami, prosciutto, pastrami, mortadela o jamón; Todos estos son

cold cuts, and you can buy these at the "deli". And you can buy olives and other side dishes

embutidos y puedes comprarlos en la "tienda de delicatessen". Y puedes comprar aceitunas y otras guarniciones

and appetizers, etc. Okay?

y aperitivos, etc. ¿Vale?

Then there's the "gardening" section. If you want to buy plants, if you want to buy soil

Luego está la sección de "jardinería". Si quieres comprar plantas, si quieres comprar tierra

to grow your own plants at home, or you can... Just a flower shop. Some supermarkets just

para cultivar tus propias plantas en casa, o puedes... Sólo una floristería. Algunos supermercados sólo

have a flower shop; you buy flowers and other household plants in there.

tienen una floristería; Allí compras flores y otras plantas domésticas.

And then there's the "household supplies". Okay? "Household supplies" like cleaning supplies,

Y luego están los "artículos para el hogar". ¿Bueno? "Artículos para el hogar", como artículos de limpieza,

and mops, and brooms, and brushes, etc. And then there's "housewares". "Housewares" are

trapeadores, escobas, cepillos, etc. Y luego están los "artículos para el hogar". Los "artículos para el hogar" son

like dishes, and glasses, and cups, and forks, and spoons, and all the things that you need

como platos, vasos, tazas, tenedores, cucharas y todas las cosas que necesitas

to use in the house. Okay? Okay, so that's the different departments.

usar en la casa. ¿Bueno? Bien, esos son los diferentes departamentos. A

Next, now we're going to walk through the supermarket, and the supermarket is divided

continuación, vamos a caminar por el supermercado, y el supermercado está dividido

into aisles. Not "aile", not "aisley". "Aisle", that's how we pronounce this word. Many different

en pasillos. No "aile", no "pasillo". "Pasillo", así pronunciamos esta palabra. Muchos

aisles; each aisle has its own specific grouping of words. Okay? And in the aisle, you will

pasillos diferentes; cada pasillo tiene su propia agrupación específica de palabras. ¿Bueno? Y en el pasillo

see long rows of "shelves". Basically, shelves where all the products are placed on and organized.

verá largas filas de "estantes". Básicamente, estanterías donde se colocan y organizan todos los productos.

And now, another way to say "shelf" is "rack", but a rack can also be vertical and things

Y ahora, otra forma de decir "estante" es "estante", pero un estante también puede ser vertical y hay cosas

are hanging on it, and you can just take things off the... Off the hooks. And usually, at

colgando de él, y puedes simplemente quitar cosas de... de los ganchos. Y normalmente,

the ends of each aisle... So, you have your aisles, but at the ends of each aisle, there

al final de cada pasillo... Entonces, tienes tus pasillos, pero al final de cada pasillo,

are certain displays for specialty products or products that are on sale. Okay? So, all

hay ciertos expositores para productos especiales o productos que están en oferta. ¿Bueno? Por lo tanto,

of these displays are good to look at because they're usually good deals.

es bueno ver todas estas pantallas porque generalmente son buenas ofertas.

Then, each... Like I said, each aisle has its own particular focus of the things that

Entonces, cada... Como dije, cada pasillo tiene su propio enfoque particular de las cosas que

they include in there. So, some aisles will have all the canned goods, like canned vegetables,

incluyen allí. Entonces, algunos pasillos tendrán todos los productos enlatados, como verduras enlatadas,

canned fruits, etc. Some aisles will have the spices. Some aisles will have the baking

frutas enlatadas, etc. Algunos pasillos tendrán las especias. Algunos pasillos tendrán

supplies, like flour and all kinds of sweeteners, etc. Coffee, tea, cereals, jams, etc. Now,

suministros para hornear, como harina y todo tipo de edulcorantes, etc. Café, té, cereales, mermeladas, etc. Ahora,

let me just go back a little bit here and just fix this a little bit. I made a mistake

permítanme retroceder un poco aquí y arreglar esto un poco. Cometí un error

here. One "t", two "s". Okay? And an "e" at the end. Not a word you spell every day. Everybody

aquí. Una "t", dos "s". ¿Bueno? Y una "e" al final. Ni una palabra que deletreas todos los días. Todo el mundo

just says "deli". Say "deli" too; it's much easier. So, there you go. There are all the

simplemente dice "deli". Diga "deli" también; es mucho más fácil. Ahí vas. Están todas las

sections and all the departments, and now you know how to walk through the supermarket.

secciones y todos los departamentos, y ahora ya sabes cómo pasear por el supermercado.

But what happens if you can't find something you want? How do you ask? Well, let's look

Pero, ¿qué pasa si no encuentras lo que buscas? ¿Cómo preguntas? Bueno, veamos

at that next.

Okay, so now you're in the supermarket, you've got most of your things. Most of the products

eso a continuación.

Bien, ahora que estás en el supermercado, tienes la mayoría de tus cosas. La mayoría de los productos que

you want are on the shelves; you just grab them yourselves. If you can't find something,

desea están en los estantes; simplemente cógelos tú mismo. Si no encuentras algo,

you can always ask a person who works there, a staff member, to help you find it. Okay?

siempre puedes pedirle a una persona que trabaja allí, un miembro del personal, que te ayude a encontrarlo. ¿Bueno?

Now, how are you going to ask them? It depends what you want to get, right? So, first, "Can

Ahora, ¿cómo les vas a preguntar? Depende de lo que quieras conseguir, ¿verdad? Entonces, primero, "¿

you tell me where the macaroni is?" "Can you tell me where the pasta is?" So, you can very

Puedes decirme dónde están los macarrones?" "¿Puedes decirme dónde está la pasta?" Entonces, puedes

specifically say the thing itself. Or, "Where can I find the pasta?" Same idea. Both of

decir muy específicamente la cosa en sí. O "¿Dónde puedo encontrar la pasta?" La misma idea.

these questions essentially mean the same thing.

Ambas preguntas significan esencialmente lo mismo.

Now, if you couldn't find something at all, and you think maybe they don't even have it,

Ahora, si no puedes encontrar nada y crees que tal vez ni siquiera lo tienen,

you can just ask, "Do you sell this particular type of pasta?" Okay? Or whatever the product

puedes preguntar: "¿Venden este tipo particular de pasta?". ¿Bueno? O cualquiera que sea el producto que

you're looking for. Or, "You found the pasta..." Again, I'm just going to stick to one item

estés buscando. O "Encontraste la pasta..." Nuevamente, me limitaré a un elemento

as an example. "You found the one pasta, but you want a different brand name of the same

como ejemplo. "Encontraste una pasta, pero quieres una marca diferente de la misma

thing." So, do you carry? So, do you sell, yes or no? Basically, like, I have it, I don't

". Entonces, ¿llevas? Entonces, ¿vendes, sí o no? Básicamente, lo tengo, no

have it for the product. But they do have the product, but you want a different brand,

lo tengo para el producto. Pero ellos tienen el producto, pero usted quiere una marca diferente,

you can ask them, "Do you carry this brand of whatever the item is?" And the person will

puede preguntarles: "¿Tienen esta marca del artículo que sea?" Y la persona

say yes or no. If yes, he or she will show you where that is. Okay?

dirá sí o no. En caso afirmativo, él o ella le mostrará dónde está. ¿Bueno?

Now, so that's basically to find things on the shelves, and maybe even the produce section.

Ahora, eso es básicamente encontrar cosas en los estantes, y tal vez incluso en la sección de productos agrícolas.

Now you get to the butcher, the fishmonger, in the bakery, and you want to get a particular

Ahora llegas al carnicero, al pescadero, a la panadería, y quieres conseguir una

amount of something, or the deli. "Can I get however much you want?" Now, in the States,

cantidad determinada de algo, o la tienda de delicatessen. "¿Puedo conseguir todo lo que quieras?" Ahora, en Estados Unidos,

you will use ounces and pounds. In Canada, you will use grams or kilograms. Okay? "Can

usarás onzas y libras. En Canadá, usarás gramos o kilogramos. ¿Bueno? "¿

I get 10 ounces of pastrami?" "Can I get 5 pounds of olives?" "Can I get 400 grams

Puedo conseguir 10 onzas de pastrami?" "¿Puedo conseguir 5 libras de aceitunas?" "¿Puedo conseguir 400 gramos

of cheese slices?" Whatever it is you want. Now, if you're going to go kilograms, that's

de lonchas de queso?" Lo que sea que quieras. Ahora, si vas a ganar kilogramos, está

fine. If you want to go half a kilogram, say half a kilo. You could say half a kilogram,

bien. Si quieres llegar a medio kilo, di medio kilo. Se podría decir medio kilo,

but most people just say half a kilo. So, "Can I get a certain amount of whatever it

pero la mayoría de la gente sólo dice medio kilo. Entonces, "¿Puedo obtener una cierta cantidad de lo que

is that you want to get?" Okay? And they will give it to you.

sea que quieras obtener?" ¿Bueno? Y te lo darán.

Now, if you want them to wrap it up nicely for you, "Can you wrap it for me?" Again,

Ahora, si quieres que te lo envuelvan bien, "¿Puedes envolverlo por mí?" Nuevamente,

at the end of each of these questions, you can always add "please" if you feel like it.

al final de cada una de estas preguntas, siempre puedes agregar "por favor" si te apetece.

It's a... It's nice to say. "Can you wrap it for me, please?" And if you're getting cold

Es un... Es bueno decirlo. "¿Puedes envolverlo por mí, por favor?" Y si vas a comprar

cuts or cheese, like sliced cheese, sliced cold cuts, you can ask for different thickness

embutidos o queso, como queso en lonchas, embutidos en lonchas, puedes pedir diferentes grosores

of the slice. "Can you make the slices thinner or thicker?" Depending on your individual

de loncha. "¿Puedes hacer las rebanadas más finas o más gruesas?" Dependiendo de su

taste. Okay? And then these... The people there will be more than happy to help you.

gusto individual. ¿Bueno? Y luego estos... La gente de allí estará más que feliz de ayudarle.

So, these people all work behind a counter, all the people here. So, just go to the counter

Entonces, toda esta gente trabaja detrás de un mostrador, toda la gente de aquí. Entonces, simplemente dirígete al

person and ask them for whatever it is you need. In some places, you will have to take

mostrador y pídele lo que necesites. En algunos lugares tendrás que [ __ ]

a number and wait in line... Sorry. In some places, you will have to take a number and

un número y hacer cola... Lo siento. En algunos lugares, tendrás que tomar un número y

maybe wait in line, wait for your number to be called because it's very busy. Just be

tal vez hacer cola, esperar a que llamen a tu número porque está muy ocupado. Solo ten

patient, your turn will come, you get what you need, you move on. Okay?

paciencia, llegará tu turno, obtienes lo que necesitas y sigues adelante. ¿Bueno?

And that's it. That's shopping at a supermarket. It's always fun to do. Personally, I have

Y eso es. Eso es comprar en un supermercado. Siempre es divertido hacerlo. Personalmente, he

traveled to many countries, I've been to a lot of places, and I personally find that

viajado a muchos países, he estado en muchos lugares y, personalmente, creo que

if you really want to get an insight into a place's culture, go to the supermarket.

si realmente quieres conocer la cultura de un lugar, ve al supermercado.

You'll be amazed at how the setup is, how people act there, how the staff works, the

Te sorprenderá cómo es la configuración, cómo actúa la gente allí, cómo trabaja el personal y las

things you can actually buy. They give you a lot of insight into the culture of a place.

cosas que realmente puedes comprar. Te dan mucha información sobre la cultura de un lugar.

It's actually very interesting, but that's besides the point.

En realidad es muy interesante, pero eso no viene al caso.

If you have any questions about this, please go to www.engvid.com and ask me below the

Si tiene alguna pregunta sobre esto, vaya a www.engvid.com y pregúnteme debajo del

video. There's also a quiz to make sure you understand all the different vocabulary and

video. También hay un cuestionario para asegurarse de que comprende los diferentes vocabulario y

expressions. And if you like the video, give me a like. Don't forget to subscribe to my

expresiones. Y si te gusta el vídeo regalame un me gusta. No olvides suscribirte a mi

YouTube channel, and come back for more good lessons on vocab and other nice things. Okay?

canal de YouTube y volver para recibir más lecciones buenas sobre vocabulario y otras cosas interesantes. ¿Bueno?

See you soon. Bye-bye.

Nos vemos pronto. Adiós.