Learn English Vocabulary: Shopping at the Supermarket
54,829 views ・ 2024-02-20
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, we're going to go to the supermarket,
0
0
6180
안녕. www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다. 저는 아담이에요. 오늘 영상에서는 우리가 슈퍼마켓에 갈 예정인데,
00:06
and I'm going to walk you and talk you through all the vocabulary and all the expressions
1
6480
5160
제가 여러분에게 슈퍼마켓에서 사용해야 할 모든 어휘와 표현들을 안내하고 이야기해 드릴 것입니다
00:11
you're going to need to use in the supermarket. We're going to begin with paying and the basic
2
11640
6060
. 먼저 결제 방법과
00:17
things you need to know about a supermarket. Then we're going to look at the different
3
17700
3260
슈퍼마켓에 대해 알아야 할 기본 사항부터 시작하겠습니다. 그런 다음
00:20
departments inside a supermarket, and then I'll give you some good expressions if you
4
20960
5340
슈퍼마켓 내부의 다양한 부서를 살펴보고
00:26
want to ask questions, if you want to find things in the supermarket, and who to ask,
5
26300
4680
궁금한 점이 있는지, 슈퍼마켓에서 물건을 찾고 싶은지, 누구에게 물어봐야 하는지,
00:31
how to ask, etc. So, let's begin with the basics, okay? When you go into a supermarket,
6
31060
6340
어떻게 물어봐야 하는지 몇 가지 좋은 표현을 알려드릴게요. , 등등. 그럼 기본부터 시작해볼까요? 슈퍼마켓에 가면
00:37
you get all your groceries. I forgot to mention that part. I'll put it here. Groceries. Now,
7
37660
12900
식료품을 모두 사게 됩니다. 그 부분을 언급하는 걸 깜빡했네요. 여기에 놓겠습니다. 식료 잡화류. 이제
00:50
a lot of people think groceries is only food. Groceries includes anything that you buy in
8
50580
4960
많은 사람들은 식료품은 음식일 뿐이라고 생각합니다. 식료품에는 시장에서 구입하는 모든 것이 포함됩니다
00:55
the market. It could be cleaning supplies, it could be food, it could be cooking supplies,
9
55540
4960
. 청소 용품일 수도 있고, 음식일 수도 있고, 요리 용품
01:00
etc. Lots of different things you can buy in the supermarket. All of these together,
10
60700
4300
등일 수도 있습니다. 슈퍼마켓에서 살 수 있는 다양한 것들이 있습니다. 이 모든 것,
01:05
all of the things you put in your shopping cart are groceries and you take them home.
11
65200
5100
장바구니에 담은 모든 것이 식료품이고 집으로 가져갑니다.
01:10
So, you have all your groceries, you go up to the cashier to pay, okay? The cashier will
12
70840
5960
자, 식료품을 모두 가지고 계산원에게 가서 돈을 지불하세요. 알았죠? 계산원은
01:16
punch everything in on the cash register, and in some places, especially like in Canada
13
76800
5640
금전 등록기에 있는 모든 것을 입력합니다. 특히 캐나다와 같은 일부 지역에서는
01:22
we still use this, and in England, instead of cash register, they say the till. Now,
14
82440
4940
여전히 이것을 사용하고 영국에서는 금전 등록기 대신 계산대라고 말합니다. 이제
01:27
in some places, the till is just the actual cash drawer inside the machine. For some places,
15
87420
5760
어떤 곳에서는 계산대가 기계 내부의 실제 현금 서랍일 뿐입니다. 어떤 곳에서는
01:33
it's the entire cash register, okay? The cash till. So, this area where you're paying and
16
93200
6020
금전 등록기 전체가 전부입니다. 그렇죠? 현금까지. 그래서 여러분이 돈을 지불하고
01:39
you're putting all your things through, this is called the checkout. A little bit different
17
99220
4800
모든 것을 처리하는 이 영역을 계산대라고 합니다.
01:44
from a hotel. In a hotel, you check out as a verb. In a supermarket, you go to the checkout
18
104020
8180
호텔과는 조금 다릅니다. 호텔에서는 체크아웃을 동사로 사용합니다. 슈퍼마켓에서는 계산대로 갑니다
01:52
area. That's the place where you pay and get all your things bagged. There are generally
19
112200
4280
. 그곳이 돈을 지불하고 모든 물건을 가방에 담는 곳입니다. 일반적으로
01:56
three types. The regular one where you can just line up and get all your groceries, or
20
116480
5100
세 가지 유형이 있습니다. 줄을 서서 모든 식료품을 구입할 수 있는 일반적인 계산대 또는
02:02
the self-checkout. Self-checkout, there's machines that you basically put everything
21
122120
5980
셀프 계산대입니다. 셀프 체크아웃, 기본적으로 모든 것을 직접 결제할 수 있는 기계가 있습니다
02:08
through yourself. So, every item, every product that you buy has a little barcode. So, it's
22
128100
6480
. 따라서 귀하가 구매하는 모든 품목, 모든 제품에는 작은 바코드가 있습니다. 그래서,
02:14
like these guys with the... Like a little... All those black lines with the numbers underneath
23
134580
9140
이 사람들은... 약간... 그 아래에 숫자가 있는 검은 선을 모두
02:23
them, that's called a barcode. So, they have a scanner, so you scan the barcode, the machine
24
143720
6860
바코드라고 합니다. 따라서 스캐너가 있으므로 바코드를 스캔하면 기계가
02:30
reads it, and starts putting down the prices of everything to add up later. If you go to
25
150580
5560
이를 읽고 나중에 합산하기 위해 모든 가격을 내리기 시작합니다. 빠른 결제로 이동하는 경우
02:36
the express checkout, that's usually if you only have 10 items or fewer. Some places,
26
156140
5480
일반적으로 품목이 10개 이하인 경우입니다. 어떤 곳은
02:41
12 items, some places, 8 items. But again, you have a limit of how many actual products
27
161620
5580
12개 항목, 어떤 곳은 8개 항목입니다. 그러나 다시 한번 말하지만, 사용할 수 있는 실제 제품 수에는 제한이 있습니다
02:47
you can use. Now, if you go to the express checkout with a full basket or a full shopping
28
167200
7080
. 이제 장바구니를 가득 채우거나 제품을 가득 담은 장바구니를 가지고 익스프레스 계산대에 가면
02:54
cart full of products, they will either tell you to leave, or the people behind you will
29
174280
5320
그들은 떠나라고 할 것입니다. 그렇지 않으면 뒤에 있는 사람들이
02:59
get very, very angry with you, because they want to go quickly. That's why they only bought
30
179600
4000
빨리 가고 싶어하기 때문에 당신에게 아주 아주 화를 낼 것입니다. . 그래서 그들은
03:03
a few things, and they go to the express checkout. If you have many things, go to the regular
31
183600
5040
몇 가지 물건만 사서 급행 계산대에 갑니다. 물건이 많으면 정기
03:08
checkout or the self-checkout.
32
188640
1680
결제나 셀프결제로 가세요.
03:10
Next. So, how are you going to carry all your products around, all your groceries? You can
33
190800
4760
다음. 그렇다면 모든 제품과 식료품을 어떻게 가지고 다닐 건가요?
03:15
use a shopping cart, like a big basket on wheels. In England, they still call it a trolley,
34
195560
6320
바퀴가 달린 큰 바구니처럼 장바구니를 사용할 수 있습니다. 영국에서는 아직도 그것을 트롤리라고 부르죠.
03:22
or they call it a trolley, I shouldn't say still. And... Or you can just get a basket
35
202020
3780
아니면 트롤리라고 부르는데, 아직도 그렇게 말하면 안 돼요. 그리고... 아니면 그냥 바구니를 사서
03:25
and just carry things yourself. Generally, some people bring their own little case on
36
205800
5600
직접 물건을 들고 다닐 수도 있습니다. 일반적으로 어떤 사람들은 바퀴 달린 작은 케이스를 가지고 오는데
03:31
wheels, but you have to be careful that they can see what's inside of it, so be careful
37
211400
4080
, 그 안에 무엇이 들어 있는지 볼 수 있도록 조심해야 합니다
03:35
about that, so they might think you're trying to steal stuff.
38
215480
2860
. 그러니 물건을 훔치려는 것으로 오해할 수도 있으니 조심하세요.
03:39
Now, when you walk into a supermarket, make sure you look for the flyer. It's usually
39
219120
4540
이제 슈퍼마켓에 들어갈 때 전단지를 꼭 찾아보세요. 일반적으로
03:43
near the entrance, and it has all the specials, everything that's on sale, or everything that's
40
223660
5040
입구 근처에 있으며 모든 특별 상품, 판매 중인 모든 상품 또는
03:48
like, two-for-one, etc. And you can also find coupons. Now, a coupon is basically a little
41
228700
6880
2인 1매 등 모든 상품이 있습니다. 그리고 쿠폰도 찾을 수 있습니다. 이제 쿠폰은 기본적으로
03:55
percentage or a little money amount that you can take off a product. So, certain products
42
235580
5700
제품을 떼어낼 수 있는 약간의 퍼센트나 약간의 금액입니다. 따라서 특정 제품에는
04:01
will have, like, a 25-cent coupon. You bring the coupon to the checkout, and the cashier
43
241280
5020
25센트 쿠폰이 제공됩니다. 계산대에 쿠폰을 가져오면 계산원이 쿠폰을
04:06
will take it out... Will take it off their price. Sometimes you'll go to a supermarket,
44
246300
5320
꺼낼 것입니다... 가격에서 할인해 드립니다. 때로는 슈퍼마켓에 가서
04:12
and you'll go to the checkout, and a person bought a whole bunch of stuff, and then from
45
252040
4380
계산대에 가서 한 사람이 많은 물건을 구입한 다음
04:16
the wallet, he or she takes out, like, a stack of coupons. And then the cashier has to start
46
256420
4960
지갑에서 쿠폰 더미를 꺼냅니다. 그런 다음 계산원이
04:21
counting them, and it's really a pain, so go to a different checkout if that happens
47
261380
4220
계산을 시작해야 하는데 정말 고통스럽습니다. 그런 일이 발생하면 다른 계산대로 가세요
04:25
to you.
48
265600
240
.
04:26
Now, so now you know how to go and buy stuff. Now, let's go actually shopping. Okay, so
49
266340
5380
이제 가서 물건을 사는 방법을 알았습니다. 이제 본격적으로 쇼핑을 하러 가볼까요? 좋습니다.
04:31
now we're going to go shopping, and I'm going to walk you through a supermarket and tell
50
271720
3600
이제 쇼핑하러 가겠습니다. 슈퍼마켓을 안내하고
04:35
you all the lovely things you can buy there. So, first of all, you'll notice that there
51
275320
4960
그곳에서 살 수 있는 멋진 물건을 모두 알려드리겠습니다. 먼저,
04:40
are a lot of different departments in a supermarket. Now, for some of you, this might seem a little
52
280280
5360
슈퍼마켓에는 다양한 부서가 있다는 것을 알게 될 것입니다. 여러분 중 일부에게는 이것이 조금 이상하게 보일 수도 있습니다
04:45
bit strange, because maybe in the country you come from, you can't buy everything in
53
285640
6260
. 왜냐하면 아마도 여러분이 태어난 나라에서는 한 곳에서 모든 것을 살 수 없기 때문일 것입니다
04:51
one place. But if you come to Canada or the U.S., and I'm guessing in England as well,
54
291900
4640
. 하지만 캐나다나 미국에 오면, 영국에도 있을 것 같아요.
04:57
our supermarkets are... Supermarkets are huge. They're very, very, very big, and they have
55
297380
6280
우리 슈퍼마켓은... 슈퍼마켓은 엄청납니다. 그들은 아주 아주 아주 크고
05:03
everything. Okay? You can even buy tools in some of them, like screwdrivers and hammers,
56
303660
5040
모든 것을 갖추고 있습니다. 좋아요? 어떤 곳에서는 드라이버나 망치 같은 도구도 살 수 있고,
05:08
and in some of them, you can even buy clothes. These are called, like, "megamarkets". "Super"
57
308780
5320
어떤 곳에서는 옷도 살 수 있어요. 이를 "메가마켓"이라고 합니다. "슈퍼"는
05:14
is big; "mega" is bigger. But even in a supermarket, you can buy all of these things. So, let's
58
314240
5900
크다. "메가"가 더 큽니다. 하지만 슈퍼마켓에서도 이런 것들을 모두 살 수 있습니다. 이제
05:20
walk through the different departments of the supermarket.
59
320140
2060
슈퍼마켓의 다양한 부서를 살펴보겠습니다.
05:22
You can buy meat at a supermarket, and the person who will prepare the meat and will
60
322820
5380
슈퍼마켓에서 고기를 구입할 수 있으며, 고기를 준비하고
05:28
serve you the meat that you ask for is called the "butcher". Now, again, a lot of people
61
328200
4960
요청한 고기를 서빙하는 사람을 "정육점"이라고 합니다. 지금도 많은 사람들이
05:33
still go to an actual butcher shop. There are many stores that sell only meat. That's
62
333160
5980
실제 정육점에 갑니다. 고기만 파는 가게도 많아요. 저건
05:39
the butcher shop; you can go there, or you can go to the butcher inside the supermarket.
63
339140
4440
정육점이에요. 거기로 가셔도 되고, 슈퍼마켓 안에 있는 정육점에 가셔도 됩니다.
05:44
Same with fish; you can go to a fish shop, or you can go to the supermarket and buy fish
64
344120
5420
물고기도 마찬가지입니다. 생선 가게에 가거나 슈퍼마켓에 가서 생선을 살 수도 있고
05:49
there, and the person selling it or preparing the fish for you is called a "fishmonger".
65
349540
5140
, 생선을 팔거나 준비하는 사람을 "생선 장수"라고 합니다.
05:54
Okay? Some people don't like this word "monger", but that's what a person who sells you fish
66
354680
4820
좋아요? 어떤 사람들은 "상인"이라는 단어를 좋아하지 않지만, 생선을 파는 사람을 그렇게
05:59
is called; a "fishmonger".
67
359500
1520
부릅니다. "생선 장수".
06:01
Then there's the "produce" section. Now, a lot of people don't realize that this is not
68
361740
5000
그 다음에는 "생산" 섹션이 있습니다. 그런데 많은 사람들은 이것이
06:06
pronounced "produce". "Produce" is a verb; "produce", with the stress on the first syllable,
69
366740
6620
"생산물"로 발음되지 않는다는 사실을 깨닫지 못합니다. "생산하다"는 동사입니다. 첫 음절에 강세가 있는 "생산"은
06:13
is fruits and vegetables. Okay? So that's the "produce" department.
70
373360
4160
과일과 채소입니다. 좋아요? 이것이 바로 "생산" 부서입니다.
06:18
Then... Let me stick to food; I'll come back a bit. The "bakery", that's where you buy
71
378460
4460
그럼... 음식만 고집하겠습니다. 조금 있다가 다시 올게요. "베이커리"는
06:22
your bread, and bagels, and cookies, and whatever other baked goods you liked. And, of course,
72
382920
6100
빵, 베이글, 쿠키 및 기타 좋아하는 빵을 구입하는 곳입니다. 그리고 물론
06:29
the person there is the "baker". Then you have your "dairy" section; milks, cheeses,
73
389060
5900
거기에 있는 사람은 '빵 굽는 사람'이다. 그런 다음 "유제품" 섹션이 있습니다. 우유, 치즈,
06:35
all the things that come from milk. And then you have your "deli". "Deli" is short for
74
395660
4300
우유에서 나오는 모든 것. 그리고 "델리"가 있습니다. 델리(Deli)는 델리카트슨(Delicatessen)의 줄임말이다
06:42
"delicatessen". I'm not actually sure if I'm spelling this correctly, but... A "delicatessen".
75
402260
5560
. 실제로 제가 이 철자를 정확하게 쓰고 있는지 잘 모르겠습니다만... "delicatessen"입니다.
06:47
We just generally say "deli".
76
407820
1860
우리는 일반적으로 "델리"라고 말합니다.
06:49
This place will serve you processed cheese; for example, sliced cheese and cold cuts.
77
409680
6140
이곳에서는 가공 치즈를 제공합니다. 예를 들어 얇게 썬 치즈와 냉햄 등이 있습니다.
06:56
Cold cuts. These are processed meats that are then cut... Like, they're packaged and
78
416920
9140
콜드컷. 이것들은 가공된 고기를 절단한 것입니다. 마치 포장한
07:06
then sliced. So, salami, or prosciutto, or pastrami, or bologna, or ham; these are all
79
426060
6700
다음 얇게 썬 것입니다. 그래서 살라미, 프로슈토, 파스트라미, 볼로냐, 햄 등이 있습니다. 이것들은 모두
07:12
cold cuts, and you can buy these at the "deli". And you can buy olives and other side dishes
80
432760
5920
냉햄이며, "델리"에서 구입할 수 있습니다. 그리고 올리브와 기타 반찬, 애피타이저 등도 구매하실 수 있어요.
07:18
and appetizers, etc. Okay?
81
438680
2000
알겠죠?
07:21
Then there's the "gardening" section. If you want to buy plants, if you want to buy soil
82
441440
4920
다음은 "정원 가꾸기" 섹션입니다. 식물을 사고 싶다면,
07:26
to grow your own plants at home, or you can... Just a flower shop. Some supermarkets just
83
446360
5420
집에서 직접 식물을 키울 수 있는 흙을 사고 싶다면, 아니면... 그냥 꽃집이에요. 일부 슈퍼마켓에는
07:31
have a flower shop; you buy flowers and other household plants in there.
84
451780
4440
꽃집만 있습니다. 거기에서 꽃과 기타 가정용 식물을 구입합니다.
07:37
And then there's the "household supplies". Okay? "Household supplies" like cleaning supplies,
85
457260
6400
그리고 '생활용품'이 있습니다. 좋아요? 청소용품,
07:44
and mops, and brooms, and brushes, etc. And then there's "housewares". "Housewares" are
86
464100
7780
대걸레, 빗자루, 솔 등과 같은 '가정용품' 그리고 '가정용품'도 있습니다. "가정용품"은
07:52
like dishes, and glasses, and cups, and forks, and spoons, and all the things that you need
87
472860
6440
접시, 유리잔, 컵, 포크, 숟가락 등
07:59
to use in the house. Okay? Okay, so that's the different departments.
88
479300
5540
집에서 사용하는 데 필요한 모든 물건을 말합니다. 좋아요? 그렇군요, 부서가 다르군요.
08:06
Next, now we're going to walk through the supermarket, and the supermarket is divided
89
486200
4380
다음으로 슈퍼마켓을 살펴보겠습니다. 슈퍼마켓은
08:10
into aisles. Not "aile", not "aisley". "Aisle", that's how we pronounce this word. Many different
90
490580
7660
통로로 나누어져 있습니다. '에일'도 아니고 '에일리'도 아닙니다. "Aisle", 이것이 우리가 이 단어를 발음하는 방법입니다. 다양한
08:18
aisles; each aisle has its own specific grouping of words. Okay? And in the aisle, you will
91
498240
7260
통로; 각 통로에는 고유한 특정 단어 그룹이 있습니다. 좋아요? 그리고 통로에는
08:25
see long rows of "shelves". Basically, shelves where all the products are placed on and organized.
92
505500
7700
긴 줄의 "선반"이 보입니다. 기본적으로 모든 제품을 올려놓고 정리하는 선반입니다.
08:33
And now, another way to say "shelf" is "rack", but a rack can also be vertical and things
93
513800
4620
그리고 이제 "선반"을 "랙"이라고 말하는 또 다른 표현이 있습니다. 하지만 랙은 수직으로 세워서 물건을
08:38
are hanging on it, and you can just take things off the... Off the hooks. And usually, at
94
518420
5860
걸 수도 있고, 물건을 걸고 싶을 수도 있습니다... 후크에서 빼기만 하면 됩니다. 그리고 일반적으로
08:44
the ends of each aisle... So, you have your aisles, but at the ends of each aisle, there
95
524280
5220
각 통로 끝에는... 따라서 통로가 있지만 각 통로 끝에는
08:49
are certain displays for specialty products or products that are on sale. Okay? So, all
96
529500
6360
특별 제품이나 판매 중인 제품에 대한 특정 디스플레이가 있습니다. 좋아요? 따라서
08:55
of these displays are good to look at because they're usually good deals.
97
535860
3780
이러한 디스플레이는 모두 일반적으로 좋은 거래이기 때문에 보기에 좋습니다.
09:00
Then, each... Like I said, each aisle has its own particular focus of the things that
98
540340
5800
그러면, 각각... 제가 말했듯이, 각 통로에는 거기에 포함되는 것들에 대한 특별한 초점이 있습니다
09:06
they include in there. So, some aisles will have all the canned goods, like canned vegetables,
99
546140
6280
. 따라서 일부 통로에는 야채 통조림, 과일 통조림 등과 같은 모든 통조림 제품이 있습니다.
09:12
canned fruits, etc. Some aisles will have the spices. Some aisles will have the baking
100
552420
7020
일부 통로에는 향신료가 있습니다. 일부 통로에는
09:19
supplies, like flour and all kinds of sweeteners, etc. Coffee, tea, cereals, jams, etc. Now,
101
559440
9120
밀가루, 모든 종류의 감미료 등과 같은 베이킹 용품이 있습니다. 커피, 차, 시리얼, 잼 등이 있습니다. 이제
09:28
let me just go back a little bit here and just fix this a little bit. I made a mistake
102
568660
3760
여기로 조금 돌아가서 이 문제를 조금 수정하겠습니다. 여기서 실수를 했습니다
09:32
here. One "t", two "s". Okay? And an "e" at the end. Not a word you spell every day. Everybody
103
572420
10500
. 하나의 "t", 두 개의 "s". 좋아요? 그리고 끝에 "e"가 붙습니다. 매일 쓰는 단어는 아닙니다. 다들
09:42
just says "deli". Say "deli" too; it's much easier. So, there you go. There are all the
104
582920
4400
그냥 "델리"라고 말해요. "델리"도 말해보세요. 훨씬 쉽습니다. 자, 여기까지입니다. 모든
09:47
sections and all the departments, and now you know how to walk through the supermarket.
105
587320
5540
섹션과 모든 부서가 있으며 이제 슈퍼마켓을 통과하는 방법을 알게 되었습니다.
09:53
But what happens if you can't find something you want? How do you ask? Well, let's look
106
593300
4880
하지만 원하는 것을 찾을 수 없다면 어떻게 될까요? 어떻게 물어보나요? 자,
09:58
at that next.
107
598180
560
09:58
Okay, so now you're in the supermarket, you've got most of your things. Most of the products
108
598740
4700
그건 다음에 살펴보겠습니다.
좋아요, 이제 당신은 슈퍼마켓에 있고 대부분의 물건을 가지고 있습니다. 당신이 원하는 대부분의 제품은
10:03
you want are on the shelves; you just grab them yourselves. If you can't find something,
109
603440
4800
선반에 있습니다. 당신이 직접 잡아보세요. 찾을 수 없는 경우에는
10:08
you can always ask a person who works there, a staff member, to help you find it. Okay?
110
608660
4760
언제든지 그곳에서 일하는 직원, 즉 직원에게 도움을 요청하면 찾을 수 있습니다. 좋아요?
10:13
Now, how are you going to ask them? It depends what you want to get, right? So, first, "Can
111
613980
4800
이제 그들에게 어떻게 물어볼 건가요? 당신이 무엇을 얻고 싶은지에 따라 다릅니다. 그렇죠? 그럼 먼저 "
10:18
you tell me where the macaroni is?" "Can you tell me where the pasta is?" So, you can very
112
618780
6200
마카로니가 어디 있는지 알려주실 수 있나요?" "파스타가 어디 있는지 말해 줄 수 있나요?" 그래서, 당신은 그
10:24
specifically say the thing itself. Or, "Where can I find the pasta?" Same idea. Both of
113
624980
5120
자체를 매우 구체적으로 말할 수 있습니다. 또는 "파스타는 어디서 찾을 수 있나요?" 같은 생각입니다.
10:30
these questions essentially mean the same thing.
114
630100
2440
이 두 질문은 본질적으로 같은 의미입니다.
10:33
Now, if you couldn't find something at all, and you think maybe they don't even have it,
115
633100
4900
이제, 뭔가를 전혀 찾을 수 없고 아마도 그 파스타가 없을 수도 있다고 생각한다면
10:38
you can just ask, "Do you sell this particular type of pasta?" Okay? Or whatever the product
116
638080
5780
"이 특정 유형의 파스타를 판매합니까?"라고 물어보면 됩니다. 좋아요? 아니면 당신이 찾고 있는 제품이 무엇이든 상관없습니다
10:43
you're looking for. Or, "You found the pasta..." Again, I'm just going to stick to one item
117
643860
6000
. 혹은 "파스타를 찾았구나..." 또, 한 가지 항목만
10:49
as an example. "You found the one pasta, but you want a different brand name of the same
118
649860
6160
예로 들어보겠습니다. "당신은 하나의 파스타를 찾았지만 같은 것의 다른 브랜드 이름을 원합니다
10:56
thing." So, do you carry? So, do you sell, yes or no? Basically, like, I have it, I don't
119
656020
6420
." 그럼 가지고 다니나요? 그럼 당신은 판매합니까, 예, 아니오입니까? 기본적으로, 나는 그것을 가지고 있지만
11:02
have it for the product. But they do have the product, but you want a different brand,
120
662440
4640
제품에 대해서는 가지고 있지 않습니다. 하지만 그들은 제품을 가지고 있지만 다른 브랜드를 원하면
11:07
you can ask them, "Do you carry this brand of whatever the item is?" And the person will
121
667360
5660
"어떤 품목이든 이 브랜드를 취급합니까?"라고 물어볼 수 있습니다. 그러면 그 사람은 '
11:13
say yes or no. If yes, he or she will show you where that is. Okay?
122
673020
4240
예' 또는 '아니요'라고 대답할 것입니다. 그렇다면 그 사람은 그것이 어디에 있는지 보여줄 것입니다. 좋아요?
11:17
Now, so that's basically to find things on the shelves, and maybe even the produce section.
123
677260
5840
자, 기본적으로는 선반에서 물건을 찾는 것이고 어쩌면 농산물 코너에서도 찾을 수 있습니다.
11:23
Now you get to the butcher, the fishmonger, in the bakery, and you want to get a particular
124
683660
5520
이제 당신은 정육점, 생선 장수, 빵집에 가서 특정
11:29
amount of something, or the deli. "Can I get however much you want?" Now, in the States,
125
689180
6100
양의 음식이나 델리를 원합니다. "당신이 원하는 만큼 얻을 수 있나요?" 이제 미국에서는
11:35
you will use ounces and pounds. In Canada, you will use grams or kilograms. Okay? "Can
126
695340
6080
온스와 파운드를 사용하게 됩니다. 캐나다에서는 그램이나 킬로그램을 사용합니다. 좋아요? "
11:41
I get 10 ounces of pastrami?" "Can I get 5 pounds of olives?" "Can I get 400 grams
127
701420
7600
파스트라미 10온스만 얻을 수 있나요?" "올리브 5파운드를 얻을 수 있나요?" "치즈 슬라이스 400g을 구할 수 있나요
11:49
of cheese slices?" Whatever it is you want. Now, if you're going to go kilograms, that's
128
709020
6520
?" 당신이 원하는 것이 무엇이든. 이제 킬로그램으로 간다면
11:55
fine. If you want to go half a kilogram, say half a kilo. You could say half a kilogram,
129
715540
7140
괜찮습니다. 반 킬로그램으로 가고 싶다면 반 킬로라고 말하세요. 0.5kg이라고 말할 수
12:02
but most people just say half a kilo. So, "Can I get a certain amount of whatever it
130
722880
4540
있지만 대부분의 사람들은 0.5kg이라고 말합니다. 그래서 "당신이 얻고 싶은 것이 무엇이든 일정 금액을 얻을 수 있습니까
12:07
is that you want to get?" Okay? And they will give it to you.
131
727420
2640
?" 좋아요? 그리고 그들은 그것을 당신에게 줄 것입니다.
12:10
Now, if you want them to wrap it up nicely for you, "Can you wrap it for me?" Again,
132
730900
5380
이제 멋지게 포장해 달라고 하면 "포장해 주실 수 있나요?" 다시 한번
12:16
at the end of each of these questions, you can always add "please" if you feel like it.
133
736380
3700
말하지만, 원한다면 언제든지 "Please"를 추가할 수 있습니다.
12:20
It's a... It's nice to say. "Can you wrap it for me, please?" And if you're getting cold
134
740100
5380
그것은... 말하기 좋네요. "포장해 주실 수 있나요?" 얇게
12:25
cuts or cheese, like sliced cheese, sliced cold cuts, you can ask for different thickness
135
745480
5240
썬 치즈나 얇게 썬 냉햄과 같은 냉햄이나 치즈를 먹는 경우에는 슬라이스 두께를 다르게 달라고 요청할 수 있습니다
12:30
of the slice. "Can you make the slices thinner or thicker?" Depending on your individual
136
750720
6960
. "조각을 더 얇게 만들거나 더 두껍게 만들 수 있나요?" 개인의 취향에 따라
12:37
taste. Okay? And then these... The people there will be more than happy to help you.
137
757680
4300
. 좋아요? 그러면... 거기 사람들이 기꺼이 당신을 도와줄 거예요.
12:42
So, these people all work behind a counter, all the people here. So, just go to the counter
138
762320
9040
그래서 이 사람들은 모두 카운터 뒤에서 일합니다. 여기 있는 모든 사람들이요. 그러니 카운터
12:51
person and ask them for whatever it is you need. In some places, you will have to take
139
771360
4240
직원에게 가서 필요한 것이 무엇이든 물어보세요. 어떤 곳에서는
12:55
a number and wait in line... Sorry. In some places, you will have to take a number and
140
775600
6840
번호표를 받고 줄을 서서 기다려야 합니다... 죄송합니다. 어떤 곳에서는 전화번호를 받아야 하고,
13:02
maybe wait in line, wait for your number to be called because it's very busy. Just be
141
782440
4160
줄을 서서 기다려야 할 수도 있습니다. 전화번호가 매우 붐비기 때문입니다.
13:06
patient, your turn will come, you get what you need, you move on. Okay?
142
786600
4220
인내심을 가지세요. 당신의 차례가 올 것이고, 필요한 것을 얻고, 계속 진행하세요. 좋아요?
13:11
And that's it. That's shopping at a supermarket. It's always fun to do. Personally, I have
143
791020
5980
그리고 그게 다야. 그것은 슈퍼마켓에서 쇼핑하는 것입니다. 하는 일은 항상 즐겁습니다. 개인적으로 저는
13:17
traveled to many countries, I've been to a lot of places, and I personally find that
144
797000
5180
많은 나라를 여행했고, 많은 장소에 가봤고, 개인적으로
13:22
if you really want to get an insight into a place's culture, go to the supermarket.
145
802180
4600
그 장소의 문화에 대한 통찰력을 얻고 싶다면 슈퍼마켓에 가라고 생각합니다.
13:27
You'll be amazed at how the setup is, how people act there, how the staff works, the
146
807400
4440
설정이 어떻게 되어 있는지, 그곳에서 사람들이 어떻게 행동하는지, 직원이 어떻게 일하는지,
13:31
things you can actually buy. They give you a lot of insight into the culture of a place.
147
811840
4180
실제로 구입할 수 있는 물건에 놀라실 것입니다. 그들은 한 장소의 문화에 대한 많은 통찰력을 제공합니다.
13:36
It's actually very interesting, but that's besides the point.
148
816100
3420
실제로는 매우 흥미롭지만 그것은 요점을 벗어났습니다.
13:40
If you have any questions about this, please go to www.engvid.com and ask me below the
149
820040
4760
이에 대해 궁금하신 점은 www.engvid.com 에 가셔서 영상 아래에서 질문해주세요
13:44
video. There's also a quiz to make sure you understand all the different vocabulary and
150
824800
4500
. 다양한 어휘와 표현을 모두 이해했는지 확인하는 퀴즈도 있습니다
13:49
expressions. And if you like the video, give me a like. Don't forget to subscribe to my
151
829300
5000
. 그리고 영상이 마음에 드셨다면 좋아요를 눌러주세요. 내 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마시고
13:54
YouTube channel, and come back for more good lessons on vocab and other nice things. Okay?
152
834300
5460
, 어휘 및 기타 좋은 것들에 대한 더 좋은 강의를 들으러 다시 오세요. 좋아요?
14:00
See you soon. Bye-bye.
153
840160
1100
곧 봐요. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.