War & Military Vocabulary: Understand the news

Hi again. I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com. Today's lesson is a little bit unfortunate.

Hola de nuevo. soy Adán Bienvenido de nuevo a www.engvid.com. La lección de hoy es un poco desafortunada.

We're going to talk about the military, and I'm going to give you some vocabulary to talk

Vamos a hablar sobre las fuerzas armadas y les daré un poco de vocabulario para hablar

about military and war, armies, etc. Now, the reason we're doing this is because we

sobre las fuerzas armadas y la guerra, los ejércitos, etc. Ahora, la razón por la que estamos haciendo esto es porque en

actually had a few requests for this type of lesson because if you open the newspaper

realidad recibimos algunas solicitudes para esto. tipo de lección porque si abres el periódico

today or turn on the TV or the Internet, everything -- everywhere you look at, it's war. Right?

hoy o enciendes la televisión o Internet, todo, mires donde mires, es guerra. ¿Bien?

The world is a little bit chaotic right now. It's just chaos everywhere. "Chaos" -- big

El mundo es un poco caótico en este momento. Es solo caos en todas partes. "Caos": gran

mess, big trouble. So it's better that you understand what it is you're looking at, what

desorden, gran problema. Así que es mejor que entiendas qué es lo que estás mirando,

it is you're hearing, what it is you're reading, what it is you're talking about. We're going

qué es lo que estás escuchando, qué es lo que estás leyendo, qué es lo que estás hablando. Vamos

to look at a few things just to get you a basic understanding of the military. I'm going

a ver algunas cosas solo para que tenga una comprensión básica de las fuerzas armadas. Voy

to take the American military as an example because they're the biggest, and of course,

a tomar el ejército estadounidense como ejemplo porque son los más grandes y, por supuesto

they're the most active military right now. The military has four branches -- four parts

, son los militares más activos en este momento. Las fuerzas armadas tienen cuatro ramas, cuatro partes

to the military. There's the Army, the Marine Corps -- we don't want to say the P or the

de las fuerzas armadas. Está el Ejército, el Cuerpo de Marines, no queremos decir la P o la

S, "Marine corps" -- Navy, Air Force. Army -- these are basically the ground soldiers.

S, "Cuerpo de Marines", Armada, Fuerza Aérea. Ejército : estos son básicamente los soldados de tierra.

They have the tanks, the big, heavy machine guns, the big anti-tank missiles, all that

Tienen los tanques, las ametralladoras grandes y pesadas, los grandes misiles antitanque, todo

stuff. These are the ones that go in and do the land things. They set up the whole -- they

eso. Estos son los que entran y hacen las cosas de la tierra. Prepararon todo,

set up the war, basically. They set up the bases.

prepararon la guerra, básicamente. Montaron las bases.

The Marine Corps, these are the fighting soldiers. Marine from water -- they come in with the

El Cuerpo de Marines, estos son los soldados que luchan. Marine del agua: vienen con la

navy. The navy ships them in. They come in, and they go do all the fighting, the deep

marina. La marina los embarca. Ellos entran y van a hacer toda la lucha, la

fighting. Okay? These are very tough guys. The Navy -- the Navy has the ships, the submarines.

lucha profunda. ¿Bueno? Estos son tipos muy duros. La Marina... la Marina tiene los barcos, los submarinos.

They also have jets. They have Navy pilots because they have those huge aircraft carriers

También tienen chorros. Tienen pilotos de la Armada porque tienen esos enormes portaaviones

that carry the planes. The plane can take off in the middle of the sea. And of course,

que transportan los aviones. El avión puede despegar en medio del mar. Y por supuesto,

the Air Force. The Air Force has the jets, the pilots, and all of that stuff.

la Fuerza Aérea. La Fuerza Aérea tiene los jets, los pilotos y todo eso.

So these are the branches. Now, if you want to know the ranks, this is the level of the

Así que estas son las ramas. Ahora, si quieres saber los rangos, este es el nivel de las

people in the armies. We have officers, and then, we have the unlisted personnel. The

personas en los ejércitos. Tenemos oficiales, y luego, tenemos el personal no registrado. Los

officers -- the top is the General in the Army and in the Marine corps. In the navy,

oficiales -- el superior es el General en el Ejército y en el Cuerpo de Marines. En la marina

they have an admiral. Then, you have a colonel. Although this is an L, it sounds like an R

, tienen un almirante. Entonces, tienes un coronel. Aunque esta es una L, suena como una R

-- "ker-nel", like popcorn kernel. You have a major; you have a captain; you have a lieutenant.

-- "ker-nel", como palomitas de maíz. Tienes una especialización; tienes un capitán; usted tiene un teniente.

Now, between these levels, there are all kinds of different ranks. You have a second colonel,

Ahora, entre estos niveles, hay todo tipo de rangos diferentes. Tienes un segundo coronel,

a second lieutenant, etc. then, you have the lower ranks. You have sergeant; you have corporal;

un segundo teniente, etc. luego, tienes los rangos inferiores. Tienes sargento; tienes cabo;

and you have private. "Private" is the absolute lowest you can go. I'm going to use a red

y tienes privado. "Privado" es lo más bajo absoluto que puede ir. Voy a usar un bolígrafo rojo a

pen from now. Okay. Now, if you want to know what the insignia

partir de ahora. Bueno. Ahora, si quiere saber cuál es la insignia

-- if you want to know what the stripes or the

, si quiere saber cuáles son las rayas o las

shapes on their sleeves are -- or the stars and the bars -- you can look that up online.

formas en sus mangas, o las estrellas y las barras, puede buscarlo en línea.

Just look for "insignia", "military insignia".

Solo busque "insignia", "insignia militar".

Now, when we talk about soldiers, also -- you're going to see there are a lot of acronyms.

Ahora, cuando hablamos de soldados, también ... verán que hay muchos acrónimos.

An "acronym" is the first initial of a word. When you have a few words, you take the first

Un "acrónimo" es la primera inicial de una palabra. Cuando tienes algunas palabras, tomas la primera

letter of each and put them together. "POW" -- "prisoner of war". So if I'm a soldier

letra de cada una y las juntas. "POW" -- "prisionero de guerra". Entonces, si soy un soldado

and my enemy catches me and holds me as a hostage, I'm a POW.

y mi enemigo me atrapa y me retiene como rehén, soy un prisionero de guerra.

"KIA" means "killed in action". So if I go fighting and I'm killed, that's what the military

"KIA" significa "muerto en acción". Entonces, si voy a pelear y me matan, los militares

lists me as, "KIA". "MIA" -- "missing in action". So the army can't find me. They don't know

me catalogan como "KIA". "MIA" -- "desaparecido en acción". Así que el ejército no puede encontrarme. No saben

if I'm alive or dead. So I'm just missing in action. Okay.

si estoy vivo o muerto. Así que solo estoy perdido en acción. Bueno.

When we talk about war, when we talk about armies, we have to talk about weapons, also

Cuando hablamos de guerra, cuando hablamos de ejércitos, tenemos que hablar de armas, también

called "arms". Okay? Like "arms", except it's an extension of your arm. The gun is an extension

llamadas "armas". ¿Bueno? Como "brazos", excepto que es una extensión de tu brazo. El arma es una extensión

of your arm. So "RPG" -- "rocket-propelled grenade". So a "grenade", as we have here

de tu brazo. Así que "RPG" - "granada propulsada por cohete ". Así que una "granada", como la que tenemos aquí

-- is like a mini bomb. You put it into the gun; you shoot it; it goes, explodes; and

, es como una minibomba. Lo pones en el arma; lo disparas; va, explota; y

you have shrapnel. "Shrapnel" are little pieces of metal. So when the grenade explodes, all

tienes metralla. La "metralla" son pequeñas piezas de metal. Entonces, cuando la granada explota, todas

the little pieces of metal go flying everywhere and kill and destroy.

las pequeñas piezas de metal salen volando por todas partes y matan y destruyen.

Then, we have "IED". So non-regulated armies -- when you have fighters who are not in a

Entonces, tenemos "IED". Entonces, los ejércitos no regulados : cuando tienes combatientes que no están en un

regular army but are still fighting, they don't have the money or the know-how, necessarily,

ejército regular pero que todavía están luchando, no tienen el dinero ni los conocimientos, necesariamente,

to build all these fancy weapons. So they make "improvised explosive devices". They

para construir todas estas armas sofisticadas. Entonces fabrican "artefactos explosivos improvisados".

take whatever they can find -- some fuel, some pieces of metal, a pipe, put it together,

Toman todo lo que pueden encontrar: algo de combustible, algunas piezas de metal, una tubería, lo juntan, lo

put it on the side of the road, and when the enemy comes, it explodes.

ponen al costado del camino y cuando llega el enemigo, explota.

Now, again, you're going to hear -- you're going to read newspapers. You're going to

Ahora, de nuevo, vas a escuchar, vas a leer periódicos. Vas a

hear all these words. You're going to hear "rocket", "missile", and "mortar". And you're

escuchar todas estas palabras. Vas a escuchar "cohete", "misil" y "mortero". Y

going to wonder what's the difference. So I'll tell you. A "rocket" is, basically, something

te preguntarás cuál es la diferencia. Así que te lo diré. Un "cohete" es, básicamente, algo

that is shot from a launcher. So "launch" is a good word. "Launch" means send out or

que se dispara desde un lanzador. Así que "lanzamiento" es una buena palabra. "Lanzamiento" significa enviar o

shoot. A rocket is launched. A rocket has its own fuel. So once you shoot it, then,

disparar. Se lanza un cohete. Un cohete tiene su propio combustible. Entonces, una vez que lo disparas,

the rocket starts using its fuel, and it flies further. It can go 50, 100, 150, 200 kilometers.

el cohete comienza a usar su combustible y vuela más lejos. Puede recorrer 50, 100, 150, 200 kilómetros.

The thing about a rocket is that it is "aimed". You know generally where you want to go. You

Lo que pasa con un cohete es que está "apuntado". Generalmente sabes a dónde quieres ir.

aim it, shoot it, and hope it gets there. A "missile", on the other hand, is "guided".

Apuntas, disparas y esperas que llegue allí. Un "misil", por otro lado, es "guiado".

So a missile is like a rocket, but it's bigger; it has more fuel; it can fly much further.

Entonces, un misil es como un cohete, pero es más grande; tiene más combustible; puede volar mucho más lejos.

There's something called a "ballistic missile", which can fly halfway around the world. These

Hay algo llamado "misil balístico", que puede volar al otro lado del mundo. Estos

are huge missiles. And they're guided. Is means there are computer chips inside, and

son misiles enormes. Y son guiados. Significa que hay chips de computadora dentro, y

somebody back at the base, the army base, can sit there on the computer and tell the

alguien en la base, la base del ejército, puede sentarse allí en la computadora y decirle al

missile where to go, and it hits exactly where you want it to. So that's the difference between

misil a dónde ir, y golpea exactamente donde quieres que lo haga. Esa es la diferencia entre

"rocket" and "missile".

"cohete" y "misil".

A "mortar" is also just aimed. But a mortar is like a big bullet. It's like -- however

También se apunta un "mortero". Pero un mortero es como una gran bala. Es como... por

big it is, you drop it into its launcher; it pops the fuel or gunpowder -- whatever.

grande que sea, lo dejas caer en su lanzador; revienta el combustible o la pólvora, lo que sea.

And it just flies. It's lobbed. It means it just -- and again, you hope it lands where

Y simplemente vuela. Está lanzado. Lo significa simplemente, y de nuevo, esperas que aterrice donde

you want it to land. Of course, bullet is in the gun.

quieres que aterrice. Por supuesto, la bala está en el arma.

Then, you have a lot of anti stuff. "Anti-tank missile", "anti-aircraft missile". So basically,

Entonces, tienes muchas cosas anti. "Misil antitanque ", "misil antiaéreo". Básicamente,

whatever it is you want to destroy, you have a missile and a launcher for that.

sea lo que sea que quieras destruir, tienes un misil y un lanzador para eso.

"Grenade", we spoke about.

"Granada", de la que hablábamos.

Then, there's "sanctions". Now, "sanctions" are not a physical weapon. Sanctions are what

Luego, hay "sanciones". Ahora bien, las "sanciones" no son un arma física. Las sanciones son lo que

a government can do to another government to hurt it. Okay? So for example, if you go

un gobierno puede hacer a otro gobierno para dañarlo. ¿Bueno? Entonces, por ejemplo, si vas

to the U.N.'s Security Council and you say, "These people are behaving bad. We want to

al Consejo de Seguridad de la ONU y dices: "Estas personas se están portando mal. Queremos

stop all their banks from making trades. We want to not allow them to export their oil

impedir que todos sus bancos hagan transacciones. No queremos permitirles exportar su petróleo

or their gas or their fruit or their -- whatever they have." So "sanctions" are restrictions.

o su gas o su fruto o su—cualquier cosa que tengan”. Entonces, las "sanciones" son restricciones.

And this is an economic weapon. It's not a physical weapon. You can't see it. You can't

Y esto es un arma económica. No es un arma física. No puedes verlo. No puedes

touch it. But it could be very devastating. It could do a lot of damage.

tocarlo. Pero podría ser muy devastador. Podría hacer mucho daño.

So now, I have a few more random vocabulary words for you. Again you're going to hear

Así que ahora, tengo algunas palabras de vocabulario aleatorias más para ti. Nuevamente,

a lot about these in the news. A "ceasefire" basically means "cease fire", "stop shooting".

escuchará mucho sobre esto en las noticias. Un "cese el fuego" básicamente significa "cese el fuego", "dejar de disparar".

So a "ceasefire" means everybody just stops shooting. Just relax. Wait a second. A "truce"

Así que un "alto el fuego" significa que todo el mundo deja de disparar. Relájate. Espera un segundo. Una "tregua"

means a long ceasefire. It means you stop shooting for a long time, and maybe you're

significa un alto el fuego prolongado. Significa que dejas de disparar durante mucho tiempo y tal vez

going to start talking. Then, if you make an agreement, you sign a treaty. A "treaty"

vas a empezar a hablar. Entonces, si haces un acuerdo, firmas un tratado. Un "tratado"

is like a contract, but it's between countries. Peace treaty, trade treaty, etc. "UNSC" -- "United

es como un contrato, pero es entre países. Tratado de paz, tratado comercial, etc. "CSNU" -- "

Nations Security Council". Okay. "Boot camp" -- when these guys join -- the privates, they

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas". Bueno. "Boot camp" -- cuando estos muchachos se unen -- los soldados rasos, se

join the army; they join the Marine Corps, for example -- they go to boot camp. This

unen al ejército; se unen al Cuerpo de Marines, por ejemplo, van al campo de entrenamiento. Aquí

is where they get trained. Now, this word is used often these days for exercise. For

es donde se capacitan. Ahora, esta palabra se usa a menudo en estos días para hacer ejercicio. Por

example, a yoga boot camp, a Pilates boot camp -- it means you come; we exercise like

ejemplo, un campo de entrenamiento de yoga, un campo de entrenamiento de Pilates, significa que vienes; hacemos ejercicio como

crazy and lose pounds and again muscle and everybody's happy. In the army, just training

locos y perdemos libras y nuevamente músculo y todos felices. En el ejército, solo entrenaba

to go fight. The person who trains you is called a "drill sergeant". So it's the same,

para ir a pelear. La persona que te entrena se llama "sargento de instrucción". Entonces es lo mismo,

"sergeant", but a very specific one. He trains you. He's the trainer. "Troops" -- these are

"sargento", pero muy específico. Él te entrena. Él es el entrenador. "Tropas": estas son

all troops. All soldiers are called "troops". Okay? But if you're not in a regular army,

todas las tropas. Todos los soldados se llaman "tropas". ¿Bueno? Pero si no estás en un ejército regular,

then, there are different words to talk about you as a non-regular army person.

entonces, hay diferentes palabras para hablar de ti como una persona del ejército no regular.

Let's see some more words.

Veamos algunas palabras más.

Okay. So we have a few more words here to look at. I've got my black pen back by magic,

Bueno. Así que tenemos algunas palabras más aquí para mirar. Recuperé mi bolígrafo negro por arte de magia, de

somehow. A few things -- a few people that you need to know in the military besides troops.

alguna manera. Algunas cosas, algunas personas que debes conocer en el ejército además de las tropas.

"Guerilla" -- "guerillas" are basically soldiers who are not part of a regular army. They're

"Guerrilla": las "guerrillas" son básicamente soldados que no forman parte de un ejército regular. En

actually the same as "militants". You can call them "guerillas"; you can call them "militants".

realidad son lo mismo que "militantes". Puedes llamarlos "guerrilleros"; puedes llamarlos "militantes".

It's "guerilla warfare", which means you're not fighting by the standard rules of engagement,

Es "guerra de guerrillas", lo que significa que no estás luchando según las reglas estándar de enfrentamiento,

by the standard rules of war. Guerillas don't have rules. They do what they need to do to

según las reglas estándar de la guerra. Las guerrillas no tienen reglas. Hacen lo que tienen que hacer para

win, and the same with militants. The group of militants is called a "militia". Okay.

ganar, y lo mismo con los militantes. El grupo de militantes se denomina "milicia". Bueno.

That's just the group.

Eso es solo el grupo.

Now, of course you have -- in a war, you have an enemy. But you also have an "ally" or "allies"

Ahora, por supuesto que tienes. en una guerra, tienes un enemigo. Pero también tienes un "aliado" o "aliados"

if you have more than one. Now, and then you have a "coalition". When you create a group

si tienes más de uno. De vez en cuando tienes una "coalición". Cuando creas un grupo

-- of nations, especially -- or groups that join together for a common fight, that is

, especialmente de naciones, o grupos que se unen para una lucha común, eso es

a "coalition". So you hear a lot about that in the news as well.

una "coalición". Así que también escuchas mucho sobre eso en las noticias.

Now, you're going to hear about "battle". You're going to hear "conflict". And you're

Ahora, vas a escuchar acerca de "batalla". Vas a escuchar "conflicto". Y

going to hear "war". A "war" is made up of many battles. You have a little battle here;

vas a escuchar "guerra". Una "guerra" se compone de muchas batallas. Tienes una pequeña batalla aquí;

you have a little battle here; you have a little battle here; and together, you have

tienes una pequeña batalla aquí; tienes una pequeña batalla aquí; y juntos, tenéis

a war. Now, a lot of times, you're going to hear about a "conflict". Technically, a "conflict"

una guerra. Ahora, muchas veces, vas a escuchar acerca de un "conflicto". Técnicamente, un "conflicto"

is a polite word for "war". The reason they use "conflict" and not "war" is because of

es una palabra educada para "guerra". La razón por la que usan "conflicto" y no "guerra" es por

the legal system. If you say "war", there are different laws that apply. If you say

el sistema legal. Si dices "guerra", se aplican diferentes leyes. Si dices

"conflict", it just means you're having a little bit of trouble with your neighbor.

"conflicto", solo significa que tienes un pequeño problema con tu vecino.

You're bombing them. They're bombing you. But it's just a conflict. You know, you'll

Los estás bombardeando. Te están bombardeando. Pero es solo un conflicto. Ya sabes, te reconciliarás

make up soon; you'll be friends soon. So it's a polite way to say "war" without the legal obligations.

pronto; pronto seréis amigos. Así que es una forma educada de decir "guerra" sin las obligaciones legales.

Now, when you talk about war, again, you have an "offensive". An "offensive" is when you

Ahora, cuando hablas de guerra, nuevamente, tienes una "ofensiva". Una "ofensiva" es cuando

attack. A "counter-offensive" is when the other side attacks back. So you start an offensive;

atacas. Una "contraofensiva" es cuando el otro lado ataca de vuelta. Así que inicias una ofensiva;

you start to attack; you're trying to advance on your enemy's territory. They're counter-attacking,

empiezas a atacar; estás tratando de avanzar en el territorio de tu enemigo. Están contraatacando,

trying to "repel" you, to push you back. Now, if you have an "incursion", it means you've

tratando de "repelerte", de hacerte retroceder. Ahora, si tienes una "incursión", significa que has

entered the enemy's territory; you were able to get inside. "Incursion" means get inside.

entrado en territorio enemigo; pudiste entrar. "Incursión" significa entrar.

Now, if you go in and you're able to destroy a lot and kill a lot of people, then, we call

Ahora, si entras y eres capaz de destruir mucho y matar a mucha gente, llamamos a

this situation an "onslaught". You're advancing and killing and destroying as you go.

esta situación un "ataque". Estás avanzando y matando y destruyendo a medida que avanzas.

Again, none of this is good stuff, but it's in the news. You probably need to know what

Nuevamente, nada de esto es bueno, pero está en las noticias. Probablemente necesites saber de

they're talking about. You might hear this expression often: "boots on the ground" or

qué están hablando. Es posible que escuche esta expresión a menudo: "botas sobre el terreno" o

"ground forces". Most wars these days -- we're very technologically advanced, so most wars

"fuerzas terrestres". La mayoría de las guerras en estos días, estamos muy avanzados tecnológicamente, por lo que la mayoría de las guerras

are from the sky and from computers. But if you send soldiers into a territory, then,

son del cielo y de las computadoras. Pero si envías soldados a un territorio, entonces

you are putting boots -- like, boots, shoes -- on the ground, soldiers. Boots on the ground

estás poniendo botas, como botas, zapatos, en el suelo, soldados. Botas en el suelo

-- soldiers. Ground forces -- soldiers, walking in, guns, knives, RPGs, whatever it takes.

, soldados. Fuerzas terrestres: soldados, caminando, pistolas, cuchillos, juegos de rol, lo que sea necesario.

There you go. If you need to talk about war or about the military you have some vocabulary

Ahí tienes Si necesitas hablar sobre la guerra o sobre el ejército, ahora tienes algo de

now. You can always go to www.engvid.com and do the quiz. Make sure you understand all

vocabulario. Siempre puede ir a www.engvid.com y hacer el cuestionario. Asegúrate de entender todas

these words. If you have any questions, please ask in the comments section. Please do not

estas palabras. Si tiene alguna pregunta, por favor pregunte en la sección de comentarios. Por favor, no

bring politics into the comments section. This is about English and only English. We

traiga la política en la sección de comentarios. Esto es sobre inglés y solo inglés.

don't need to make any comments about anything. Ask your English questions. Help each other

No necesitamos hacer ningún comentario sobre nada. Haga sus preguntas en inglés. Ayúdense unos a otros

with the English, and everybody will be okay. You can read newspapers. Watch CNN if that's

con el inglés, y todos estarán bien. Puedes leer periódicos. Mira CNN si eso es

what gets you going. And it's all good. Okay. I'll see you again soon.

lo que te anima. Y todo está bien. Bueno. Te veré de nuevo pronto.