War & Military Vocabulary: Understand the news

Hi again. I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com. Today's lesson is a little bit unfortunate.

Witaj ponownie. Jestem Adamem. Witamy z powrotem na stronie www.engvid.com. Dzisiejsza lekcja jest trochę niefortunna.

We're going to talk about the military, and I'm going to give you some vocabulary to talk

Porozmawiamy o wojsku i dam wam trochę słownictwa do rozmów

about military and war, armies, etc. Now, the reason we're doing this is because we

o wojsku i wojnie, armiach itp. Powodem, dla którego to robimy, jest to, że

actually had a few requests for this type of lesson because if you open the newspaper

faktycznie mieliśmy kilka próśb o to rodzaj lekcji, ponieważ jeśli otworzysz

today or turn on the TV or the Internet, everything -- everywhere you look at, it's war. Right?

dziś gazetę lub włączysz telewizję lub Internet, wszystko - gdziekolwiek spojrzysz, jest wojna. Prawidłowy?

The world is a little bit chaotic right now. It's just chaos everywhere. "Chaos" -- big

Świat jest teraz trochę chaotyczny. Wszędzie jest po prostu chaos. „Chaos” – wielki

mess, big trouble. So it's better that you understand what it is you're looking at, what

bałagan, duże kłopoty. Więc lepiej, żebyś rozumiał, na co patrzysz, co

it is you're hearing, what it is you're reading, what it is you're talking about. We're going

słyszysz, co czytasz, o czym mówisz.

to look at a few things just to get you a basic understanding of the military. I'm going

Przyjrzymy się kilku rzeczom, aby uzyskać podstawową wiedzę na temat wojska.

to take the American military as an example because they're the biggest, and of course,

Wezmę jako przykład armię amerykańską, ponieważ jest ona największa i oczywiście

they're the most active military right now. The military has four branches -- four parts

jest obecnie najbardziej aktywną armią. Wojsko ma cztery gałęzie - cztery części

to the military. There's the Army, the Marine Corps -- we don't want to say the P or the

do wojska. Jest armia, korpus piechoty morskiej – nie chcemy mówić P lub

S, "Marine corps" -- Navy, Air Force. Army -- these are basically the ground soldiers.

S, „korpus piechoty morskiej” – marynarka wojenna, siły powietrzne. Armia - to w zasadzie żołnierze naziemni.

They have the tanks, the big, heavy machine guns, the big anti-tank missiles, all that

Mają czołgi, duże, ciężkie karabiny maszynowe, duże pociski przeciwpancerne, wszystkie te

stuff. These are the ones that go in and do the land things. They set up the whole -- they

rzeczy. To są ci, którzy wchodzą i robią rzeczy na ziemi. Ustawili całość -

set up the war, basically. They set up the bases.

w zasadzie ustawili wojnę. Założyli bazy.

The Marine Corps, these are the fighting soldiers. Marine from water -- they come in with the

Korpus piechoty morskiej, to walczący żołnierze. Marine z wody - wchodzą z

navy. The navy ships them in. They come in, and they go do all the fighting, the deep

marynarką. Marynarka wojenna ich wysyła. Przylatują i biorą udział w wszystkich walkach, głębokich

fighting. Okay? These are very tough guys. The Navy -- the Navy has the ships, the submarines.

walkach. Dobra? To są bardzo twardzi faceci. Marynarka wojenna – Marynarka wojenna ma statki, łodzie podwodne.

They also have jets. They have Navy pilots because they have those huge aircraft carriers

Mają też odrzutowce. Mają pilotów Marynarki Wojennej, ponieważ mają te ogromne lotniskowce,

that carry the planes. The plane can take off in the middle of the sea. And of course,

które przewożą samoloty. Samolot może wystartować na środku morza. I oczywiście

the Air Force. The Air Force has the jets, the pilots, and all of that stuff.

Siły Powietrzne. Siły Powietrzne mają odrzutowce, pilotów i całą resztę.

So these are the branches. Now, if you want to know the ranks, this is the level of the

Więc to są gałęzie. Teraz, jeśli chcesz znać stopnie, to jest poziom

people in the armies. We have officers, and then, we have the unlisted personnel. The

ludzi w armiach. Mamy oficerów, a następnie mamy niewymieniony personel.

officers -- the top is the General in the Army and in the Marine corps. In the navy,

Oficerowie – górą jest generał armii i piechoty morskiej. W marynarce

they have an admiral. Then, you have a colonel. Although this is an L, it sounds like an R

mają admirała. W takim razie masz pułkownika. Chociaż jest to L, brzmi jak R

-- "ker-nel", like popcorn kernel. You have a major; you have a captain; you have a lieutenant.

– „ker-nel”, jak jądro popcornu. Masz specjalizację; masz kapitana; masz porucznika.

Now, between these levels, there are all kinds of different ranks. You have a second colonel,

Pomiędzy tymi poziomami są różne stopnie. Masz podpułkownika,

a second lieutenant, etc. then, you have the lower ranks. You have sergeant; you have corporal;

podporucznika itp. to masz niższe stopnie. Masz sierżanta; masz kaprala;

and you have private. "Private" is the absolute lowest you can go. I'm going to use a red

a masz prywatne „Prywatne” to absolutnie najniższe możliwe ustawienie. Od teraz będę używać czerwonego

pen from now. Okay. Now, if you want to know what the insignia

długopisu. Dobra. Teraz, jeśli chcesz wiedzieć, jakie są insygnia

-- if you want to know what the stripes or the

- jeśli chcesz wiedzieć, jakie są paski lub

shapes on their sleeves are -- or the stars and the bars -- you can look that up online.

kształty na ich rękawach - lub gwiazdy i paski - możesz to sprawdzić w Internecie.

Just look for "insignia", "military insignia".

Po prostu szukaj „insygniów”, „insygniów wojskowych”.

Now, when we talk about soldiers, also -- you're going to see there are a lot of acronyms.

Teraz, kiedy mówimy o żołnierzach, również -- zobaczycie, że jest wiele akronimów.

An "acronym" is the first initial of a word. When you have a few words, you take the first

„Akronim” to pierwsza litera słowa. Kiedy masz kilka słów, bierzesz pierwszą

letter of each and put them together. "POW" -- "prisoner of war". So if I'm a soldier

literę każdego z nich i łączysz je razem. „POW” – „jeniec wojenny”. Więc jeśli jestem żołnierzem,

and my enemy catches me and holds me as a hostage, I'm a POW.

a mój wróg mnie złapie i przetrzymuje jako zakładnika, jestem jeńcem wojennym.

"KIA" means "killed in action". So if I go fighting and I'm killed, that's what the military

„KIA” oznacza „zabity w akcji”. Więc jeśli pójdę walczyć i zostanę zabity, wojsko

lists me as, "KIA". "MIA" -- "missing in action". So the army can't find me. They don't know

określa mnie jako „KIA”. „MIA” – „zaginiony w akcji”. Więc armia nie może mnie znaleźć. Nie wiedzą,

if I'm alive or dead. So I'm just missing in action. Okay.

czy żyję, czy nie. Więc po prostu zaginąłem w akcji. Dobra.

When we talk about war, when we talk about armies, we have to talk about weapons, also

Kiedy mówimy o wojnie, kiedy mówimy o armiach, musimy mówić o broni,

called "arms". Okay? Like "arms", except it's an extension of your arm. The gun is an extension

zwanej także „bronią”. Dobra? Jak „ramiona”, z wyjątkiem tego, że jest przedłużeniem twojej ręki. Pistolet jest przedłużeniem

of your arm. So "RPG" -- "rocket-propelled grenade". So a "grenade", as we have here

twojej ręki. A więc „RPG” — „granat o napędzie rakietowym ”. Tak więc „granat”, taki jak tutaj,

-- is like a mini bomb. You put it into the gun; you shoot it; it goes, explodes; and

jest jak mini bomba. Wkładasz to do pistoletu; strzelasz; idzie, eksploduje; i

you have shrapnel. "Shrapnel" are little pieces of metal. So when the grenade explodes, all

masz odłamki. „Shrapnel” to małe kawałki metalu. Więc kiedy granat eksploduje, wszystkie

the little pieces of metal go flying everywhere and kill and destroy.

małe kawałki metalu latają wszędzie i zabijają i niszczą.

Then, we have "IED". So non-regulated armies -- when you have fighters who are not in a

Następnie mamy „IED”. Tak więc nieuregulowane armie – kiedy masz wojowników, którzy nie są w

regular army but are still fighting, they don't have the money or the know-how, necessarily,

regularnej armii, ale wciąż walczą, nie mają oni pieniędzy ani wiedzy,

to build all these fancy weapons. So they make "improvised explosive devices". They

aby zbudować te wszystkie fantazyjne bronie. Konstruują więc "improwizowane urządzenia wybuchowe".

take whatever they can find -- some fuel, some pieces of metal, a pipe, put it together,

Biorą wszystko, co mogą znaleźć - trochę paliwa, kawałki metalu, rurę, składają to razem,

put it on the side of the road, and when the enemy comes, it explodes.

kładą na poboczu drogi, a kiedy nadchodzi wróg, eksploduje.

Now, again, you're going to hear -- you're going to read newspapers. You're going to

Teraz znowu usłyszycie – będziecie czytać gazety.

hear all these words. You're going to hear "rocket", "missile", and "mortar". And you're

Usłyszysz te wszystkie słowa. Usłyszysz „rakietę”, „pocisk” i „moździerz”. I

going to wonder what's the difference. So I'll tell you. A "rocket" is, basically, something

będziesz się zastanawiać, jaka jest różnica. Więc powiem ci. „Rakieta” to w zasadzie coś,

that is shot from a launcher. So "launch" is a good word. "Launch" means send out or

co jest wystrzeliwane z wyrzutni. Więc „start” to dobre słowo. „Wystrzelić” oznacza wysłać lub

shoot. A rocket is launched. A rocket has its own fuel. So once you shoot it, then,

strzelać. Wystrzeliwana jest rakieta. Rakieta ma własne paliwo. Więc kiedy już go wystrzelisz,

the rocket starts using its fuel, and it flies further. It can go 50, 100, 150, 200 kilometers.

rakieta zaczyna zużywać swoje paliwo i leci dalej. Może przejechać 50, 100, 150, 200 kilometrów.

The thing about a rocket is that it is "aimed". You know generally where you want to go. You

Rzecz w rakiecie polega na tym, że jest „wycelowana”. Ogólnie wiesz, dokąd chcesz jechać.

aim it, shoot it, and hope it gets there. A "missile", on the other hand, is "guided".

Celujesz, strzelasz i masz nadzieję, że tam dotrze. Z drugiej strony „pocisk” jest „kierowany”.

So a missile is like a rocket, but it's bigger; it has more fuel; it can fly much further.

Tak więc pocisk jest jak rakieta, ale jest większy; ma więcej paliwa; może lecieć znacznie dalej.

There's something called a "ballistic missile", which can fly halfway around the world. These

Istnieje coś, co nazywa się „pociskiem balistycznym”, który może przelecieć pół świata. To

are huge missiles. And they're guided. Is means there are computer chips inside, and

są ogromne rakiety. I są prowadzeni. Oznacza to, że w środku są chipy komputerowe, a

somebody back at the base, the army base, can sit there on the computer and tell the

ktoś w bazie, w bazie wojskowej, może usiąść na komputerze i powiedzieć

missile where to go, and it hits exactly where you want it to. So that's the difference between

pociskowi, gdzie ma lecieć, i trafi dokładnie tam, gdzie chcesz. Taka jest różnica między

"rocket" and "missile".

„rakietą” a „pociskiem”.

A "mortar" is also just aimed. But a mortar is like a big bullet. It's like -- however

„Moździerz” jest również po prostu wycelowany. Ale moździerz jest jak wielki pocisk. To jest jak - jakkolwiek

big it is, you drop it into its launcher; it pops the fuel or gunpowder -- whatever.

duży jest, upuszczasz go do programu uruchamiającego; wyskakuje paliwo lub proch strzelniczy - cokolwiek.

And it just flies. It's lobbed. It means it just -- and again, you hope it lands where

I po prostu leci. Jest lobbowany. Oznacza to po prostu - i znowu masz nadzieję, że wyląduje tam, gdzie

you want it to land. Of course, bullet is in the gun.

chcesz. Oczywiście kula jest w pistolecie. W

Then, you have a lot of anti stuff. "Anti-tank missile", "anti-aircraft missile". So basically,

takim razie masz dużo anty rzeczy. „ Pocisk przeciwpancerny”, „pocisk przeciwlotniczy”. Więc w zasadzie,

whatever it is you want to destroy, you have a missile and a launcher for that.

cokolwiek chcesz zniszczyć, masz do tego rakietę i wyrzutnię.

"Grenade", we spoke about.

„Granat”, o którym mówiliśmy.

Then, there's "sanctions". Now, "sanctions" are not a physical weapon. Sanctions are what

Potem są „sankcje”. Teraz „sankcje” nie są bronią fizyczną. Sankcje są tym, co

a government can do to another government to hurt it. Okay? So for example, if you go

rząd może zrobić innemu rządowi, aby go skrzywdzić. Dobra? Na przykład, jeśli udasz się

to the U.N.'s Security Council and you say, "These people are behaving bad. We want to

do Rady Bezpieczeństwa ONZ i powiesz: „Ci ludzie zachowują się źle. Chcemy

stop all their banks from making trades. We want to not allow them to export their oil

powstrzymać wszystkie ich banki przed zawieraniem transakcji. Nie chcemy pozwolić im na eksport ropy,

or their gas or their fruit or their -- whatever they have." So "sanctions" are restrictions.

gazu lub ich owoce lub ich – cokolwiek mają”. Tak więc „sankcje” to ograniczenia.

And this is an economic weapon. It's not a physical weapon. You can't see it. You can't

I to jest broń ekonomiczna. To nie jest broń fizyczna. Nie możesz tego zobaczyć. Nie możesz

touch it. But it could be very devastating. It could do a lot of damage.

tego dotknąć. Ale może to być bardzo niszczycielskie. Może wyrządzić wiele szkód.

So now, I have a few more random vocabulary words for you. Again you're going to hear

A teraz mam dla ciebie kilka przypadkowych słówek. Znowu

a lot about these in the news. A "ceasefire" basically means "cease fire", "stop shooting".

dużo o nich usłyszycie w wiadomościach. „Zawieszenie broni” zasadniczo oznacza „zawieszenie broni”, „przestań strzelać”.

So a "ceasefire" means everybody just stops shooting. Just relax. Wait a second. A "truce"

Więc „zawieszenie broni” oznacza, że ​​wszyscy po prostu przestają strzelać. Po prostu wyluzuj. Poczekaj sekundę. „Rozejm”

means a long ceasefire. It means you stop shooting for a long time, and maybe you're

oznacza długie zawieszenie broni. Oznacza to, że przestaniesz strzelać na długi czas i być może

going to start talking. Then, if you make an agreement, you sign a treaty. A "treaty"

zaczniesz mówić. Następnie, jeśli zawierasz umowę, podpisujesz traktat. „Traktat”

is like a contract, but it's between countries. Peace treaty, trade treaty, etc. "UNSC" -- "United

jest jak kontrakt, ale zawierany między krajami. Traktat pokojowy, traktat handlowy itp. „RB ONZ” — „

Nations Security Council". Okay. "Boot camp" -- when these guys join -- the privates, they

Rada Bezpieczeństwa ONZ”. Dobra. „Boot camp” – kiedy ci faceci dołączają do szeregowców,

join the army; they join the Marine Corps, for example -- they go to boot camp. This

dołączają do armii; na przykład dołączają do piechoty morskiej -- idą na obóz dla rekrutów. Tu

is where they get trained. Now, this word is used often these days for exercise. For

się szkolą. Teraz to słowo jest często używane w dzisiejszych czasach do ćwiczeń. Na

example, a yoga boot camp, a Pilates boot camp -- it means you come; we exercise like

przykład obóz jogi, kurs pilatesu – to znaczy, że przychodzisz; ćwiczymy jak

crazy and lose pounds and again muscle and everybody's happy. In the army, just training

szaleni, tracimy kilogramy i znowu mięśnie i wszyscy są szczęśliwi. W wojsku trenuje się tylko

to go fight. The person who trains you is called a "drill sergeant". So it's the same,

do walki. Osoba, która cię szkoli, nazywana jest „sierżantem musztry”. Czyli to ten sam

"sergeant", but a very specific one. He trains you. He's the trainer. "Troops" -- these are

„sierżant”, ale bardzo konkretny. On cię trenuje. On jest trenerem. „Żołnierze” — to

all troops. All soldiers are called "troops". Okay? But if you're not in a regular army,

wszystko są wojska. Wszyscy żołnierze nazywani są „żołnierzami”. Dobra? Ale jeśli nie jesteś w regularnej armii,

then, there are different words to talk about you as a non-regular army person.

to są różne słowa, które można mówić o tobie jako osobie z nieregularnej armii.

Let's see some more words.

Zobaczmy więcej słów.

Okay. So we have a few more words here to look at. I've got my black pen back by magic,

Dobra. Mamy więc jeszcze kilka słów do przejrzenia. W jakiś magiczny sposób odzyskałem mój czarny długopis

somehow. A few things -- a few people that you need to know in the military besides troops.

. Kilka rzeczy - kilka osób, które musisz znać w wojsku oprócz żołnierzy.

"Guerilla" -- "guerillas" are basically soldiers who are not part of a regular army. They're

„Guerilla” – „partyzanci” to w zasadzie żołnierze, którzy nie są częścią regularnej armii.

actually the same as "militants". You can call them "guerillas"; you can call them "militants".

Właściwie to to samo, co „wojownicy”. Można ich nazwać „partyzantami”; można ich nazwać „bojownikami”.

It's "guerilla warfare", which means you're not fighting by the standard rules of engagement,

To „wojna partyzancka”, co oznacza, że ​​nie walczy się według standardowych zasad walki,

by the standard rules of war. Guerillas don't have rules. They do what they need to do to

według standardowych zasad wojny. Partyzanci nie mają zasad. Robią to, co muszą, aby

win, and the same with militants. The group of militants is called a "militia". Okay.

wygrać, i to samo z bojownikami. Grupa bojowników nazywana jest „milicją”. Dobra.

That's just the group.

To jest właśnie ta grupa.

Now, of course you have -- in a war, you have an enemy. But you also have an "ally" or "allies"

Oczywiście, że masz - na wojnie masz wroga. Ale masz także „sojusznika” lub „sojuszników”,

if you have more than one. Now, and then you have a "coalition". When you create a group

jeśli masz więcej niż jednego. Od czasu do czasu masz „koalicję”. Kiedy tworzysz grupę

-- of nations, especially -- or groups that join together for a common fight, that is

– zwłaszcza narody – lub grupy, które łączą się we wspólnej walce, jest to

a "coalition". So you hear a lot about that in the news as well.

„koalicja”. Więc dużo się o tym słyszy w wiadomościach.

Now, you're going to hear about "battle". You're going to hear "conflict". And you're

Teraz usłyszycie o „bitwie”. Usłyszysz „konflikt”. I

going to hear "war". A "war" is made up of many battles. You have a little battle here;

usłyszysz „wojnę”. „Wojna” składa się z wielu bitew. Masz tu małą bitwę;

you have a little battle here; you have a little battle here; and together, you have

masz tu małą bitwę; masz tu małą bitwę; i razem macie

a war. Now, a lot of times, you're going to hear about a "conflict". Technically, a "conflict"

wojnę. Wiele razy usłyszysz o „konflikcie”. Technicznie rzecz biorąc, „konflikt”

is a polite word for "war". The reason they use "conflict" and not "war" is because of

to grzeczne określenie „wojny”. Powodem, dla którego używają słowa „konflikt”, a nie „wojna”, jest

the legal system. If you say "war", there are different laws that apply. If you say

system prawny. Jeśli powiesz „wojna”, obowiązują różne prawa. Jeśli mówisz

"conflict", it just means you're having a little bit of trouble with your neighbor.

„konflikt”, oznacza to po prostu, że masz trochę kłopotów z sąsiadem.

You're bombing them. They're bombing you. But it's just a conflict. You know, you'll

Bombardujesz ich. Bombardują cię. Ale to tylko konflikt. Wiesz,

make up soon; you'll be friends soon. So it's a polite way to say "war" without the legal obligations.

wkrótce się pogodzisz; wkrótce zostaniecie przyjaciółmi. Jest to więc grzeczny sposób powiedzenia „wojna” bez zobowiązań prawnych.

Now, when you talk about war, again, you have an "offensive". An "offensive" is when you

Teraz, kiedy mówisz o wojnie, znowu masz „ofensywę”. „Atak” ma miejsce, gdy

attack. A "counter-offensive" is when the other side attacks back. So you start an offensive;

atakujesz. „Kontrofensywa” ma miejsce, gdy druga strona atakuje. Więc zaczynasz ofensywę;

you start to attack; you're trying to advance on your enemy's territory. They're counter-attacking,

zaczynasz atakować; próbujesz wkroczyć na terytorium wroga. Kontratakują,

trying to "repel" you, to push you back. Now, if you have an "incursion", it means you've

próbując cię „odepchnąć”, odepchnąć. Teraz, jeśli masz „wtargnięcie”, oznacza to, że

entered the enemy's territory; you were able to get inside. "Incursion" means get inside.

wkroczyłeś na terytorium wroga; udało ci się dostać do środka. „Incursion” oznacza wejście do środka.

Now, if you go in and you're able to destroy a lot and kill a lot of people, then, we call

Teraz, jeśli wchodzisz i jesteś w stanie wiele zniszczyć i zabić wielu ludzi, wtedy nazywamy

this situation an "onslaught". You're advancing and killing and destroying as you go.

tę sytuację „atakiem”. Posuwasz się naprzód, zabijasz i niszczysz po drodze.

Again, none of this is good stuff, but it's in the news. You probably need to know what

Ponownie, nic z tego nie jest dobre, ale jest w wiadomościach. Prawdopodobnie musisz wiedzieć, o czym

they're talking about. You might hear this expression often: "boots on the ground" or

mówią. Często możesz usłyszeć to wyrażenie: „buty na ziemi” lub

"ground forces". Most wars these days -- we're very technologically advanced, so most wars

„siły lądowe”. Większość wojen w dzisiejszych czasach – jesteśmy bardzo zaawansowani technologicznie, więc większość wojen

are from the sky and from computers. But if you send soldiers into a territory, then,

pochodzi z nieba iz komputerów. Ale jeśli wysyłasz żołnierzy na terytorium, to

you are putting boots -- like, boots, shoes -- on the ground, soldiers. Boots on the ground

stawiasz buty – jak, buty, buty – na ziemi, żołnierze. Buty na ziemi

-- soldiers. Ground forces -- soldiers, walking in, guns, knives, RPGs, whatever it takes.

- żołnierze. Siły lądowe - żołnierze, wkroczenie , broń, noże, RPG, cokolwiek potrzeba.

There you go. If you need to talk about war or about the military you have some vocabulary

Proszę bardzo. Jeśli chcesz porozmawiać o wojnie lub wojsku, masz teraz trochę słownictwa

now. You can always go to www.engvid.com and do the quiz. Make sure you understand all

. Zawsze możesz wejść na www.engvid.com i zrobić quiz. Upewnij się, że rozumiesz wszystkie

these words. If you have any questions, please ask in the comments section. Please do not

te słowa. Jeśli masz jakieś pytania, zadaj je w sekcji komentarzy. Proszę nie

bring politics into the comments section. This is about English and only English. We

wprowadzać polityki do sekcji komentarzy. Tu chodzi o angielski i tylko angielski.

don't need to make any comments about anything. Ask your English questions. Help each other

Nie musimy niczego komentować. Zadawaj pytania po angielsku. Pomagajcie sobie nawzajem

with the English, and everybody will be okay. You can read newspapers. Watch CNN if that's

z angielskim, a wszystko będzie dobrze. Możesz czytać gazety. Oglądaj CNN, jeśli to

what gets you going. And it's all good. Okay. I'll see you again soon.

cię napędza. I wszystko jest dobrze. Dobra. do zobaczenia wkrótce.